Зал ожидания
30 июля 2025 г., 21:20
Всё стало ещё хуже, когда пришла «помощь».
Спасатели и парамедики приехали почти одновременно, но следом за ними прибыли ещё два наряда полиции. Мара не знала, делать ли им было нечего в воскресенье вечером или они примчались, услышав имя Кевина Дэя по полицейской рации. Мара мало что понимала в юридической системе, но сомневалась, что для того, чтобы признать смерть Дрейка Спирса случаем оправданной самообороны, требуется шесть полицейских. Она хотела, чтобы они взяли показания, окинули взглядом очевидные подробности кровавой сцены и пожали Аарону руку на прощание.
Вместо этого они увели его вниз в наручниках.
Мара поехала с Ники и Кевином в участок, чтобы дождаться, когда отпустят Аарона. Они дали свидетельские показания, им предложили паршивый кофе, и они стали ждать.
Они ждали, пока не стало ясно, что ни к чему это не приведёт.
Последнее, чего Мара хотела – уходить из участка без Аарона, но полиция дала понять, что его не выпустят как минимум до следующего утра, а скорее всего, и позже. Вспышка ярости, которая она думала давно задушена, чуть не вспыхнула вновь при виде безразличия копа, его флегматичности по поводу того, что невиновного человека заставляют провести ночь в тюрьме за то, что он сделал миру одолжение.
Они распределили спальни в доме в Колумбии, и Мара, Ники и Кевин устроились в спальне Ники на первом этаже. Кевин лёг на пол без жалоб и без колебаний, и хоть Мара никогда не делила постель ни с кем, кроме него и Жана (и Нила в другой жизни), ей всё же удалось заснуть рядом с молчаливым и неподвижным Ники.
Хотя «заснуть» слишком громкое слово: она едва цеплялась за сон, взлетая и падая, будто птица со сломанными крыльями, но всё же спала, когда её разбудил звук тяжёлых шагов и бодрый голос Эндрю на лестнице. Проснулись все трое, даже Кевин, всегда самый тугой на подъём, сел, едва открыв глаза.
Ники уставился на дверь, может, на секунду, а может, и на час.
Наконец он встал с кровати, и Мара с Кевином молча последовали за ним к двери.
Они наблюдали из проёма, как Эбби шла за Эндрю, маниакально весёлым, вниз по лестнице; её улыбка была натянутой. Эндрю болтал, будто ничего не замечал, но Мара была уверена, что замечала: его таблетки делали его маниакальным, но не глупым.
Он сбился с мысли, когда заметил Нила в дверях гостиной.
— О, Нил вернулся. Мы уж подумали, ты потерялся.
— Я никогда не теряюсь, — сказал Нил.
— И никогда не находишься, — добавил Эндрю с мудрым кивком. — Наверное, так даже лучше. Но удачное совпадение в любом случае. Это решает все наши проблемы. Правда, Би?
Эндрю обернулся к психотерапевтке, которую Мара не заметила до этого, и поманил её рукой. Улыбнулся и снова ткнул пальцем в Нила:
— Он знает, где мы оставили машину, а ты знаешь, где магазин. Постарайся купить ему какую-нибудь одежду по пути. Он начнёт вонять, если мы оставим его так надолго. И возьми Иезавель с собой.
Мара едва заметно вздрогнула, но было ясно, кого он имел в виду.
Бетси и бровью не повела.
— Что-нибудь особенное на завтрак?
— Без пожеланий, — сказал Эндрю. — Можешь спросить у призраков там сзади, но, думаю, у них сегодня нет особого мнения. Может, ты теряешь хватку, Би. Ах, да. Вот, это Нилу понадобится.
Эндрю похлопал себя по карманам, и с третьей попытки нашёл, что искал. Мара лишь мельком увидела, как Бетси это взяла. Она едва сделала шаг в сторону Нила, как Эндрю дёрнул её за рубашку, чтобы остановить.
— Exites, — сказал Эндрю. — Карта у Кевина.
Бетси пошла обратно по коридору за командной платёжной картой у Кевина, а Мара тем временем вернулась в комнату переодеться в потеплее.
Когда она была готова, она пошла следом за Бетси и Нилом на холод.
У Бетси на лобовом стекле был закреплён GPS, маленький экран хорошо просматривался. Она нажала пару кнопок, и на экране появились указания. Мрачный британский голос велел держаться на восток. Бетси убавила громкость до едва слышимой и сдала назад из подъезда.
Молчание продлилось недолго.
— Дэвид попросил меня поговорить с вами, — сказала Бетси.
Мара увидела, как Нил напрягся на переднем сиденье.
— С нами вместе?
— Нет, — сказала Бетси. — Если хотите, мы можем поговорить по отдельности. Но если вы не против, я бы хотела начать как можно раньше.
— А о чём тут говорить? — Спросил Нил. — На вашем месте я бы больше волновался за Ники. Он приехал сюда, думая, что починит свою семью, а в итоге вся его семья развалилась.
Бетси коротко на него посмотрела:
— Ты не против, если я поговорю с Марой в машине?
Нил пожал плечами:
— Всё нормально.
Бетси посмотрела на Мару в зеркало заднего вида:
— Мара?
— Мне всё равно, — буркнула Мара. У неё не было слов для этой терапевтки, её слова её тоже не интересовали.
Бетси кивнула. Нилу она сказала:
— Ники повезло, что у него есть такой друг, который за него переживает.
— Я ему не друг, — сказал Нил. — Я его товарищ по команде.
— Это ты ему не друг, или он тебе? — Спросила Бетси, и когда Нил просто посмотрел на неё, добавила. — Это две совершенно разные вещи, и вполне возможно, что одно может быть без другого. Прости, если я делаю поспешные выводы, но кажется, что он считает тебя другом. — Когда Нил сразу не ответил, она спросила. — А как насчёт остальных в команде? Они тебе друзья?
— А зачем мне друзья? — Спросил Нил. — Я сюда пришёл играть. Это то, чего от меня требовал контракт с тренером, и именно этим я и занимаюсь. Мы правда об этом сейчас будем говорить?
— Я хочу поговорить о прошлой ночи. Но я также хочу поговорить о тебе. Я хочу быть уверенной, что у тебя есть система поддержки, которая поможет тебе пройти через ближайшие недели. Если не хочешь говорить о втором, мы можем сосредоточиться на первом. Расскажешь, что случилось?
— Сколько раз вы хотите услышать одну и ту же историю? — Спросил Нил. — У вас есть версия от Ники и Кевина. Тренер, наверное, пересказал, что говорила полиция. Может, даже Эндрю что-то сказал. Мне нечего добавить.
— Можешь хотя бы рассказать, зачем ты взял с собой клюшку?
— У вас есть пистолет? — Спросил Нил, и когда Бетси покачала головой, продолжил. — Представь, что есть. Однажды ночью ты просыпаешься от шума, кто-то ходит по твоему дому. У тебя есть право его остановить, и, не зная, вооружён ли он, ты берёшь с собой пистолет. Если он нападёт, и ты выстрелишь, полиция признает это самообороной. У меня нет пистолета, но у меня была клюшка.
— Я понимаю, к чему ты ведёшь, но никто другой не думал, что Эндрю в опасности, — сказала Бетси. Когда они остановились на следующем красном, она задумчиво посмотрела на Нила. Лишь когда свет вновь стал зелёным, она сказала. — Между самообороной и предумышленным убийством тонкая грань, Нил. Зачем ты взял клюшку наверх?
Нил нехотя сказал:
— Я знал, кто такой Дрейк.
— Откуда? Эндрю рассказал тебе о нём?
— Он рассказал часть, но недостаточно, — сказал Нил. — Я знал, что полиция Окленда ведёт расследование против Спирсов, и знал, что сын Кэсс служил в морской пехоте. Я не смогу победить морпеха в честной драке. Вот почему я взял клюшку. — Нил уставился в окно. — Я отдал её Аарону, чтобы можно было выбить дверь, а потом времени взять её обратно уже не было.
— Ты ворвался в комнату, — сказала Бетси. — Что ты увидел?
— Дрейк нападал на Эндрю, — сказал Нил.
Мара закрыла глаза, прогоняя из головы эту картину. Она могла представить себе её с любого ракурса, и наблюдателя, и жертвы, и от этого её начинало тошнить.
— Я пошатнулся, когда выбивал дверь, — сказал Нил, — поэтому Аарон оказался быстрее. Он ударил Дрейка вот сюда. — Нил коснулся головы там, где его клюшка, должно быть, проломила Дрейку череп. — Она тяжёлая, хватило одного удара. Если Эндрю отдал вам платёжную карту, значит, полиция оставила клюшку у себя, да?
— Ты хочешь её вернуть? — Спросила Бетси.
— Вы вообще представляете, сколько она стоила? — Спросил Нил. — Конечно, хочу.
— Тебя не смущает, что она использовалась как оружие убийства?
— Ей не убили никого важного.
— Интересно, — сказала Бетси, но больше не стала развивать мысль до тех пор, пока не припарковалась у входа в универмаг. Так рано утром в будний день легко было найти место рядом с дверью. Она вынула ключ из замка зажигания, выключила GPS и посмотрела на Нила. — Не считая преступлений Дрейка, он погиб жестоко и всего в нескольких шагах от тебя. Было бы совершенно естественно и понятно, если бы ты чувствовал шок или горе.
Мара едва не фыркнула, но удержалась.
— Нет, — ровно сказал Нил. — И знаешь что? Эндрю тоже нет.
— Ты спрашивал у него? — Спросила Бетси.
— Я у него спрашивал? — Переспросил Нил, недоверчиво. — Он сказал, что не может ничего чувствовать. Вы видели, как он улыбался прошлой ночью. Вы слышали, как он… — Нил резко дёрнул рукой и выбрался из машины. Он захлопнул за собой дверь, но, конечно, Бетси уже выходила с другой стороны. Мара пошла за ней молча.
Нил попытался прервать разговор:
— Мы не будем это обсуждать.
— Ты не можешь вечно всё в себе держать, — сказала Бетси. — Тебе нужен выход. Пусть со мной, пусть с Дэвидом или с кем-то из вашей команды.
— Мне никто не нужен.
— Хочешь, чтобы мы связались с твоими родителями?
— Нет, — сказал Нил и направился к двери.
Бетси пошла следом, но настаивать не стала, и внутри они разошлись. Нил двинулся к отделу одежды, а у Мары не осталось особого выбора, кроме как пойти с Бетси в продуктовый.
Мара приготовилась к собственной псевдо-интервенции.
— Ты не выглядела смущённой, когда Эндрю утром это сказал, — начала Бетси, перейдя сразу к сути.
— Не была, — коротко ответила Мара.
— Он что-то упомянул о тебе и Аароне, — спокойно продолжила Бетси. — Расскажешь мне о вас?
— Мы… — Мара сделала небрежный жест. — Встречаемся, или что-то вроде того. Эндрю не должен был знать.
— Вы скрывали это от него, — сказала Бетси. Это не звучало как упрёк, но Мара всё равно едва не вздрогнула.
— Не без причины, — сказала Мара. — Думаешь, это всё, чем он нас одарит?
— Ты боялась последствий? — Спросила Бетси.
— Эндрю категорически против счастья Аарона, — сказала Мара. — И он никогда не был безобиден. Аарон знал, что он сделает, если мы будем открыты с… нами.
— Но вы всё равно попробовали, — сказала Бетси, — быть вместе, несмотря на риск.
— Если хочешь назвать меня дурой, давай, — пробормотала Мара. — Я слышала и похуже.
— Я не думаю, что ты дура, Мара, — поспешно сказала Бетси. — Думаю, вы с Аароном старались делать всё, что могли, при тех обстоятельствах, что вам выпали. — Она остановилась, чтобы взять несколько упаковок индюшиного бекона и сосисок. — И думаю, что теперь он будет нуждаться в тебе куда больше. Поможешь ему?
— Конечно, помогу, — резко ответила Мара, оскорблённая тем, что Бетси вообще могла усомниться. — Я его сейчас не брошу.
— Многие бы не осудили, если бы ты это сделала, — сказала Бетси. — Сложно стоять рядом с кем-то в такой момент. Перед Аароном трудный путь, и если ты будешь рядом, тебе тоже будет тяжело.
— Моя жизнь никогда не была лёгкой, — сказала Мара и решила больше не говорить ни слова.
Бетси отступилась к тому моменту, как они дошли до кассы.
Они заехали в Exites, и Нил пошёл внутрь один, чтобы купить новую тренировочную клюшку. Когда с этим было покончено, осталась последняя остановка.
Сразу после дома семьи Веснински и Гнезда, дом Хэммиков был последним местом на земле, где Мара хотела бы оказаться. Машина Эндрю всё ещё стояла у тротуара, и Бетси припарковалась за ней. Она протянула Нилу ключ, но он не сделал попытки его взять.
— У тебя вообще есть права? — Спросила Бетси.
— Есть, — сказал Нил.
— Ты знаешь дорогу или поедешь за нами?
— Езжайте, — наконец взял ключ Нил. — Мне нужно забрать ножи Эндрю.
— Я подожду здесь, — сказала Бетси.
Нил не возразил. Мара смотрела, как он пересекает двор и нажимает на дверной звонок.
Когда Мария впустила его внутрь, Бетси спросила:
— Хочешь сесть спереди?
— Нет, — ответила Мара.
Через несколько минут Нил снова появился, с ножами, и сел за руль машины Эндрю. Бетси ждала, пока он сделает первый шаг. Это заняло немного времени, но в конце концов Нил тронулся с места и повёл их обратно к дому Эндрю.
Незнакомая машина стояла за машиной Ваймака, когда они вернулись. Мара не спрашивала, но Бетси сказала:
— Это, должно быть, адвокат Эндрю. Надеемся, он возьмёт дело Аарона.
Мара едва удержалась, чтобы не сказать вслух, как абсурдно, что Аарону вообще нужен адвокат, когда он сделал миру одолжение.
Они с Бетси отнесли продукты на кухню, где Эбби и Ваймак сидели за столом, а Нил уже стоял рядом.
— Адвокат здесь? — Спросил Нил.
— Оба, — сказал Ваймак и посмотрел на Бетси. — Ты не против объяснить?
Бетси кивнула, но спросила:
— Где Ники и Кевин?
— Ники попытался обнять Эндрю и чуть не получил ножом на кухне, — сказал Ваймак. — Кевин оказался достаточно сообразительным, чтобы утащить его оттуда. В последний раз, когда я их видел, они были в комнате Ники.
— Он не ранен?
— Хорошо, что Дэвид был рядом, — сказала Эбби. — Если бы он задержался хоть на секунду…
Бетси посмотрела на Нила и Мару:
— Вы не могли бы проверить, как они? Мне нужно всего минуту поговорить с Дэвидом и Эбби.
Нил отложил клюшку и пошёл по коридору. Мара направилась в комнату Ники.
Она постучала и дождалась глухого:
— Заходи, — прежде чем вошла.
Она тихо прикрыла за собой дверь и окинула комнату взглядом. Ники растянулся на спине посреди кровати, глядя в потолок невидящим взглядом. На появление Мары он никак не отреагировал.
Кевин тем временем шагал взад-вперёд по комнате, неспокойный и не знавший, куда девать избыточную энергию.
Мара села у изножья кровати, рядом с ногами Ники. Сказать было нечего, но она могла посидеть рядом в молчаливом дозоре его горю.
На это, по крайней мере, она была способна.
Кевин перестал метаться по комнате через пару минут и опустился рядом с ней на край кровати. Несколько минут они просто сидели втроём в тишине.
Нил вошёл без стука, прикрыл за собой дверь. Окинул их взглядом, отложил новую клюшку в сторону и подошёл к кровати.
Он сел рядом, в узком пространстве между Марой и ступнями Ники. В результате они сидели бок о бок, но Мара впервые не возражала.
— Привет, — выдавил Нил.
— Нам не стоило сюда приезжать, — сказал Ники таким же разбитым голосом, как и выглядел. — Надо было слушать Эндрю, когда он сто раз говорил, чтобы я от них отстал. Если бы я это сделал, нас бы здесь не было. С ним бы ничего не случилось... — Ники зажмурился и тяжело вдохнул, срываясь на вздох. — Что же я наделал?
— Ты ничего не сделал, — сказал Нил. — Ты не знал, что так выйдет. Никто из нас не знал. Если бы знали, не приехали бы.
— Бетси тоже так сказала. Но ты правда в это веришь? Сможешь? Мы знали, что Эндрю не хочет ехать, но заставили его. Я должен был просто ему довериться. Если он всё ещё держал обиду после такого количества наркотиков, значит, причина была серьёзной.
— Это всё из-за твоего отца, — сказал Нил. — Он всё подстроил.
— С алкоголем, — мрачно усмехнулся Ники. — Он мне и полиции вчера ночью всё рассказал. Поговорил с Эндрю, зная, что всё закончится ссорой. Пообещал ему выпивку в качестве примирения. Идея Дрейка, понимаешь? Папе нужно было просто сказать, что бутылка наверху, и всё, Дрейк с Эндрю получат возможность спокойно «уладить свои проблемы». — В голосе Ники появились ядовитые нотки, когда он процитировал отца.
— Бутылки не было, — предположил Нил.
— Была. Вот ею Дрейк и ударил Эндрю. Ублюдок. — Он замолчал, и Мара почувствовала, как кровать качнулась, Ники сел. — Мне надо позвонить Эрику. Я ему ещё ничего не говорил. Даже не знаю, с чего начать.
— Мы дадим тебе время, — сказал Нил и встал с кровати.
Ники ничего не ответил, но Нил и не ждал. Он вернулся на кухню, Мара и Кевин пошли за ним. Кевин вцепился в спинку стула и уставился в пустоту. Нил постоял пару секунд, словно ждал, заговорит ли он, затем занялся поисками завтрака.
Мара села рядом с Кевином.
Бетси купила продуктов только на завтрак и обед, не больше. Либо она была настроена слишком оптимистично, либо они и правда собирались вернуться в общежитие сегодня вечером.
— Мы проверяли его, — сказал наконец Кевин с надрывом, в котором невозможно было разобрать, то ли это было горе, то ли чувство вины. — Проверяли, прежде чем предложили ему место в основной линии. Ничего подобного не нашли. Никто не знал.
— Он не хотел, чтобы кто-то знал, — сказал Нил, выкладывая завтрак на прилавок. Мара сомневалась, что жизнь в бегах способствует кулинарным навыкам, но Бетси выбрала простые, привычные продукты: печенье, бекон, яйца и два огромных пакета сыра. Такое под силу любому.
— А ты знал, — сказал Кевин.
— Я знал, что полиция Окленда ведёт расследование, — ответил Нил. — Но не знал почему. Но всё равно не понимаю, зачем Дрейк сюда приехал. Хиггинс был здесь месяц назад. Почему так долго тянули и зачем рисковать? Купить билет на самолёт через всю страну, полиция это легко отследит.
Кевин только покачал головой, и Нил вернулся к завтраку. Он успел пожарить пару полосок бекона, как наверху хлопнула дверь.
Топот по лестнице был слишком лёгким и быстрым, чтобы принадлежать кому-то из взрослых, но он явно был не один. Казалось, Эндрю вёл за собой целую толпу.
— Кевин, — позвал Эндрю.
Кевин едва не опрокинул стул, так поспешил отозваться. Мара и Нил следили за ними из дверного проёма, пока Эндрю подошёл почти вплотную к Кевину. Он похлопал Кевина по груди, словно проверяя, цел ли тот. Кевин стоял неподвижно. Мара перевела взгляд на Бетси, которая остановилась у подножия лестницы. Ваймак стоял чуть выше, за ним двое незнакомцев, Эбби не было видно.
— Цел, — сказал Эндрю с удовлетворением. — Интересно, надолго ли? Это плохая идея, Би. Ты это прекрасно знаешь.
— Что случилось? — Спросил Кевин.
— А, ты ещё не в курсе. — Эндрю махнул ему наклониться, но голос не понизил. — Время вышло, пора идти. Она избавится от этого за нас. — Он провёл большим пальцем по своей хищной улыбке и рассмеялся. — Надо бы предупредить врачей, с кем им предстоит иметь дело. Они ещё сами себя запрут и выбросят ключи!
— Избавиться? — Переспросил Кевин, но ему понадобился всего миг, чтобы понять. Он уставился на Бетси, потрясённый. — Слишком рано. Что ты делаешь?
— Правильную вещь, — сказала Бетси.
Эндрю резко обернулся к ней, довольный реакцией Кевина.
— Только посмотри, Би. Он хочет, чтобы я был трезвым, больше, чем кто-либо, но только в «подходящее» время. Я же предупреждал, помнишь? А кто будет заботиться о Кевине, если меня не будет? Ему нельзя одному по дому шататься, а тренер не может всё время быть рядом. С Кевином хлопот полон рот.
— Мы справимся, — сказал Ваймак.
— Ну что вы, тренер, — протянул Эндрю. — Вы должны постараться лучше. Попробуйте ещё раз, я подожду, пока вы придумаете что-то убедительнее.
— Я присмотрю за ними, — сказал Нил.
Мара уставилась на него. Она была не единственной, кого это удивило, Кевин тоже обернулся, а Эндрю оттолкнул его, чтобы лучше видеть Нила. Его улыбка на миг исчезла, но тут же вернулась.
— Ага, только вот никаких «них» нет, — поправил он. Его взгляд скользнул по Маре, и этого было достаточно, она словно почувствовала ожог на коже. — Я не держу договоров с теми, кто предаёт мою добрую волю. Под нож Рико ей будет лучше, чем под мой.
Мара изо всех сил пыталась не вздрогнуть.
— Хорошо, — спокойно сказал Нил. Мара ненавидела его за это спокойствие. — Тогда я прослежу за Кевином.
— Ты? — Переспросил Эндрю.
Нил ничего не ответил, выжидая. Эндрю не заставил себя ждать, шагнул к нему и с силой толкнул. Нил пошатнулся, сделал пару шагов назад.
Один из юристов попытался вмешаться, но Ваймак жестом остановил его. Мара отступила назад, пока Эндрю снова толкал Нила, а тот на этот раз схватил его за руки и потянул к себе.
Они заговорили по-немецки, никто, кроме них двоих, не понимал смысла.
Мара уловила имя Абрам, вырвавшееся из уст Нила, и у неё пересохло во рту.
Поспорив немного, Эндрю вырвался, скрестил руки на груди и стал постукивать пальцами по бицепсу. Наконец он рассмеялся и отвернулся. Вернулся к Кевину, расплылся в улыбке. — Придётся сойтись на этом, да? —Кевин выглядел так, будто проглотил камень, но Эндрю его ответа не ждал. — Би, пойду проверю, дышит ли ещё Ники. И можно будет ехать, да? Чем раньше начнём, тем раньше разберёмся с этим дерьмом.
— Можешь подождать Аарона, — предложил один из юристов. — Я как раз за ним еду.
— Нет времени, — отрезал Эндрю. — Пусть берёт талон и ждёт своей очереди.
Он направился к комнате Ники. Бетси проводила его взглядом, затем перевела его на Нила. Тот не ответил, только посмотрел на Кевина, тот пристально следил за Ваймаком, словно надеялся, что тренер вмешается. Но тот молчал и пошёл провожать юристов.
— Аарон? — Спросила Мара, когда Ваймак вернулся один.
— Адвокат считает, что сможет добиться для него освобождения до суда под подписку, — сказал Ваймак. — Мать Мэтта предложила перевести деньги, если понадобится залог. Адвокат вчера пытался с ним встретиться, но Аарон отказался. Может, узнав, что Эндрю уезжает, он сдвинется с места... Хотя кто знает, с ними двумя. Кстати о непредсказуемых ублюдках... — Ваймак поднял бровь, глядя на Нила. — Когда это случилось?
— Что именно? — Спросил Нил.
Ваймак всмотрелся в него.
— Забей.
— Не могу поверить, что вы отправляете Эндрю, — резко сказал Кевин.
— Технически это не я, — сказал Ваймак. — Это Бетси. И твоё мнение уже не важно, всё решено.
— А как же сезон? — Спросил Кевин. — А как же Рико?
— А как же сам Эндрю? Попробуй подумать хоть о ком-то ещё, кроме себя. — Ваймак выдержал паузу, чтобы это дошло. — Я знаю, тебе страшно, но ему это нужно, Кевин. Пока он на три километра выше земли, он вам не помощник. Он не разберётся ни с чем, пока не протрезвеет. Ты же это понимаешь.
Бетси выждала немного, но Кевин больше не заговорил.
— Я не знаю, сколько времени займёт оформление, Дэвид. Лучше тебе не ждать.
— Мог бы, — сказал Ваймак, но Бетси только покачала головой. В этот момент в коридоре хлопнула дверь, и он нахмурился, увидев вернувшегося Эндрю. — Когда ты сказал, что хочешь проверить, не истекает ли он кровью, я подумал, ты собираешься ему всё объяснить.
— Знаешь, что говорят про тех, кто делает предположения, тренер. — Эндрю усмехнулся и сунул руки в карманы. — Он не истекает кровью, так что я сказал, что вернусь позже, и тогда поговорим. Это ведь технически правда, да? Пусть Нил разгребает, если Ники разозлится. Би, поехали.
Ваймак дал им дойти до двери и только тогда окликнул:
— Эндрю. Не заставляй меня слишком долго возиться с этими идиотами. Я уже слишком стар для их драмы.
— О, я тебя понимаю, тренер, — сказал Эндрю.
Бетси закрыла за ними дверь. Мара слышала, как завёлся двигатель, и снова стало тихо.
Эндрю уехал.