Дракон во тьме | Dragon in the dark

Следить за Пэнси в течение следующих двух недель изматывало Драко до предела. Дни он проводил с Грейнджер, занимаясь физиотерапией и тренировкой заклинаний, а вечера — наблюдая за каждым движением Пэнси. На сон почти не оставалось времени. А тот мизерный отдых, что ему всё же удавалось урвать, был полон ярких кошмаров. Грейнджер всегда была в его снах — меньше, чем в жизни, беззащитная… уязвимая. За её спиной нависали тёмные тени, но она их не замечала. Казалось, только он один видел опасность. Он пытался крикнуть, чтобы предупредить её, но язык не слушался. Когда он тянулся за палочкой, та становилась бесполезной и неуклюжей в его руках, а ноги подкашивались, стоило ему попытаться побежать к ней. Всё это время тень приближалась, возвышаясь над крошечной золотистой фигуркой, пока не накрыла её длинными когтистыми лапами. Драко проснулся, задыхаясь, резко сев в постели, с холодным потом на лбу. Стараясь утихомирить прерывистое дыхание, он прислушался к звукам в доме. Всё было спокойно. Он встал с постели и на цыпочках подошёл к двери. Заглянув в коридор, он убедился, что в доме тихо и мирно. Но это не остановило его — он тихо прокрался к двери Грейнджер. Защитные чары всё ещё были на месте — он почувствовал, как магия оттолкнула его руку, стоило ему потянуться к ручке. Если бы кто-то вошёл в её комнату, заклятия бы сработали. Она в безопасности. Он знал это. По крайней мере, сейчас. Но сердце всё равно грохотало в груди при одной мысли о том, что он может не суметь её защитить. Понимая, что сон теперь точно к нему не придёт, Драко опустился на пол у её двери, обняв колени и сжав в руке палочку, прислушиваясь к каждому шороху. Он то проваливался в сон, то выныривал обратно, балансируя на грани сновидения и реальности. Дверь Грейнджер открылась, и она обнаружила его на страже. Улыбнувшись, она опустилась перед ним на колени и наклонилась вперёд, нежно отводя его растрёпанную чёлку с лба тонкими пальцами. Она провела пальцем по линии его челюсти, задумчиво прикусив нижнюю губу, прежде чем наклониться ещё ближе. Он склонил голову, потянулся к ней, запуская пальцы в её кудри. Её губы коснулись его — сначала едва ощутимо, затем более жадно. Переставив ноги, он притянул её к себе, и она перекинула ногу через его колени. Целуя его с ещё большей страстью, она прижалась к нему бёдрами и издала тихий, сдавленный стон. — Драко… Он резко проснулся, провёл руками по лицу, прогоняя остатки сна. Он же вышел сюда стоять на страже, а не дремать на посту — это уж точно не помогло бы его беспокойству. Спустя несколько часов, когда мягкий голубоватый свет рассвета начал наполнять коридор, Драко наконец поднялся и потянулся. Почти всю ночь его терзали мысли, но теперь они, наконец, улеглись. Его охватило странное, но приятное спокойствие. И всё же он не хотел, чтобы его застали возле двери Грейнджер, словно какого-то бродячего пса. Подавив зевок, Драко поплёлся обратно в свою комнату и с облегчённым вздохом рухнул на одеяло.

***

— Драко? Тихий голос вырвал его из глубокого сна. Сквозь шторы пробивался солнечный свет, и Драко прищурился от яркого вторжения. Мягкий стук в дверь заставил его приподнять голову, и Грейнджер снова заговорила: — Драко, всё в порядке? Ты пропустил завтрак. С громким стоном он поднялся с постели и распахнул дверь. Глаза Грейнджер скользнули по нему, и её рот удивлённо приоткрылся. — Ты что, ещё спал? Уже почти полдень! Прокашлявшись, Драко провёл пальцами по волосам. — Эм… да. Мне плохо спалось прошлой ночью. — Я пришла, чтобы позаниматься с тобой заклинаниями и провести физиотерапию, но могу вернуться позже, если… — — Нет, всё в порядке, — поспешно перебил Драко, бросив взгляд через плечо на растрёпанную постель и вчерашнюю одежду, всё ещё лежащую на полу. — Дай мне только минуту, чтобы одеться. — Конечно, — улыбнулась Грейнджер. Кивнув резко и немного помедлив, Драко неловко захлопнул дверь перед её носом и тут же бросился наводить порядок в комнате. Он натянул брюки и свитер, пригладил волосы пальцами, стараясь уложить их как можно аккуратнее. Когда он снова открыл дверь, Грейнджер почти не сдвинулась с места. Она улыбнулась, когда он отступил, пропуская её внутрь. — Почему ты не спишь? — спросила она, устраиваясь на краю его кровати впервые за несколько недель. — Думаешь, что-то не так с зельями? Или… — О, нет. Дело не в этом, — перебил её Драко. Ему не хотелось вдаваться в подробности, но меньше всего он хотел, чтобы она снова начала менять его зелья, особенно теперь, когда он наконец-то начал чувствовать себя лучше. К чёрту кошмары. — Сначала физиотерапия, да? — сменил он тему. — Мм? А, да, — кивнула Грейнджер, наблюдая, как он выполняет упражнения с отточенной точностью. Он продвинулся далеко в своём восстановлении и уже без труда справлялся с всё более сложными заданиями, которые она ему давала. Его физическая ловкость почти полностью вернулась. Он даже снова начал тихо передвигаться по дому, как прежде. — Очень хорошо, — сказала Грейнджер, когда он завершил последнее упражнение, хотя выглядела она не слишком довольной. Но прежде чем он успел спросить, что её беспокоит, она перешла к следующему этапу: — Готов к заклинаниям? — Конечно, — кивнул Драко и вытащил палочку. Он чувствовал, что что-то её тревожит, но был не против, если она предпочитала вести себя так, словно всё как обычно. Грейнджер заставила его отрабатывать продвинутую трансфигурацию и защитные заклинания. Когда ему удалось обезоружить её, он впервые за долгие месяцы почувствовал себя сильным. Пусть всего на мгновение, но он ощутил себя непобедимым. Ужасное чувство уязвимости, преследовавшее его с момента пленения, отступило, и он вновь обрёл хоть какое-то ощущение контроля. В приподнятом настроении он с улыбкой перекинул её палочку обратно. — Ты отлично справляешься, — похвалила Грейнджер с полуулыбкой. — Тогда почему ты выглядишь так, будто кто-то вырвал страницу из твоей любимой книги? — поинтересовался Драко, крутя палочку в пальцах и любуясь их ловкостью. Грейнджер глубоко вздохнула и подняла на него взгляд. — На самом деле, я должна тебе кое-что сказать. Драко моргнул, внезапно почувствовав тревогу. — Что такое? — Сегодня… то есть, сегодня наше последнее занятие. — Что ты имеешь в виду? — Я имею в виду, что ты справляешься настолько хорошо, что пришло время отпустить тебя из-под моего наблюдения. Драко моргнул. — Ты уверена? Да, мои заклинания стали лучше, но они всё ещё не на прежнем уровне. — Это так, но скоро они будут. А с тем уровнем, которого ты достиг сейчас, тебе больше не нужно, чтобы я ежедневно наблюдала за твоей практикой. Ты вполне способен продолжать сам. Драко покачал головой. — А как же мои зелья? Мне нужно — — Физически ты почти полностью восстановился. Заикание почти прошло — оно возвращается только когда ты особенно нервничаешь. Я позабочусь о том, чтобы у тебя были нужные зелья ещё на неделю или около того, но потом, думаю, пора начинать от них отвыкать. Он, конечно, знал, что этот момент рано или поздно настанет. С каждым успешно выполненным заклинанием, с каждым точным движением пальцев, с каждой фразой, произнесённой без запинки, он понимал, что этот день приближается. Так почему же он был так ошеломлён, услышав, что их ежедневные занятия подошли к концу? — Вот так, значит, — пробормотал он. — Это всё? Грейнджер кивнула. — Я сообщу Кингсли, что тебя можно понемногу возвращать к заданиям. Пока я бы не советовала направлять тебя на опасные миссии, но не вижу причин, почему бы тебе не поучаствовать в нескольких заданиях с низким уровнем риска. Драко опустил взгляд на свою палочку. Готов ли он снова выйти на поле сражения? Грейнджер, судя по всему, считала, что да. Но он не был уверен. Если что-то пойдёт не так, если ему придётся защищаться от Пожирателей Смерти — он не был уверен, что сможет выбраться живым. — Думаю, главное, над чем тебе нужно ещё поработать — это выносливость и уверенность в себе, — заметила Грейнджер. — Ты способен на большее, чем тебе кажется. Тебе просто нужно снова научиться доверять себе и своим инстинктам. Она, конечно, была права. Он не мог вечно прятаться в безопасности убежищ Ордена. В какой-то момент ему придётся вернуться к заданиям. — Я позабочусь о том, чтобы у тебя был способ связаться со мной, если снова почувствуешь себя плохо или поймёшь, что тебе нужны зелья. — Подожди, что? — Драко резко поднял голову. — Ты уезжаешь? — Ну… не сразу. Я просто готовлюсь к тому, что очень скоро нас могут распределить по разным убежищам, — ответила она и несколько секунд пристально смотрела на него, нахмурив брови. — Ты в порядке? Я думала, ты будешь в восторге от того, что больше не придётся видеть меня каждый день. Драко пожал плечами: — Не знаю… Просто кажется, что всё это происходит слишком быстро. Грейнджер усмехнулась и поднялась с кровати, став прямо перед ним. — На дворе почти апрель, Драко. Я была твоим целителем на полную ставку целых четыре месяца. — Ну, если ты так это формулируешь… — хмыкнул Драко, усмехнувшись. Он посмотрел на неё и вдруг осознал, как ему будет не хватать этого — просто иметь повод побыть с ней наедине каждый день. — Спасибо тебе за всё, что ты сделала. — Это моя работа. — Я знаю. Но всё равно… спасибо. Грейнджер широко улыбнулась ему: — Пожалуйста. Драко не знал, что сказать. Завершение их сегодняшнего занятия казалось чем-то окончательным, необратимым. Глупо, конечно. Это же не значит, что он никогда больше её не увидит. Они всё ещё жили в одном доме — по крайней мере до тех пор, пока одного из них не переведут. Так почему же мысль о том, что она сейчас уйдёт из его комнаты, вызывала у него почти страх? Она смотрела на него снизу вверх, будто ждала, что он что-то скажет. Между ними было всего лишь расстояние в вытянутую руку. Они оба молчали уже почти минуту, и Драко чувствовал, как напряжение в комнате нарастает. — Ну что ж, — наконец сказала она, нарушая затянувшееся молчание. — Значит, всё. — Ага, — неуклюже ответил он. Она ещё несколько секунд смотрела на него. Чего она ждала? — Ладно. Тогда… до встречи. — Она резко сделала шаг назад, опустив взгляд в пол. Проведя рукой по кудрям, она быстро направилась к двери и вышла, оставив его одного в спальне. Как только дверь закрылась, Драко выдохнул — сам не заметил, что всё это время затаивал дыхание. Она действовала ему на нервы… слишком сильно в последнее время. Это было просто нелепо. Ничто не должно было его выводить из равновесия. Куда делся тот бесчувственный человек, что вступил в Орден в августе? Он явно стал слишком мягким.

***

После всего лишь двух дополнительных дней в доме Вестенбергов Драко перевели в дом Фарли, где он раньше никогда не бывал. К его большому неудовольствию, предстояло провести там неделю в компании Чарли и Пэнси. И хотя перспектива быть «третьим лишним» всю неделю его не радовала, по крайней мере, он сможет присматривать за Пэнси. Прощание с Грейнджер перед отъездом стало одним из самых мучительно неловких моментов в его жизни. Впервые за многие месяцы она не сопровождала его в поездке, и, хотя он радовался, что она будет в безопасности в штабе, вдали от Пэнси, всё равно было странно говорить ей «прощай». Она долго и сбивчиво рассказывала о зельях, уверяя, что их хватит на всю неделю, и повторяя, что он может связаться с ней, если понадобится что-то ещё. — Грейнджер, я понял. Всё будет нормально, — пообещал Драко, слегка развеселённый её явным волнением из-за его отъезда. Он прекрасно осознавал, что Пэнси и Чарли наблюдают за ними с другого конца комнаты. — Не забывай делать упражнения и продолжай тренироваться с заклинаниями, — наставляла Грейнджер. — Я знаю, Грейнджер. Тебе не о чем волноваться. Ты же в отпуске, помнишь? — с усмешкой сказал он. — Прости, — рассмеялась Грейнджер, и её щёки чуть порозовели. — Мне трудно отключить в себе целительницу. — Всё будет хорошо, — повторил он, закидывая рюкзак на плечо и отступая от неё. — Хорошей тебе недели. Грейнджер махнула ему рукой и скрылась на кухне. Драко повернулся к Пэнси и Чарли. — А поцелуй на прощание? — поддразнила Пэнси. — Отвали, — пробурчал Драко. — Где Портключ? Чарли поднял маленькое треснувшее зеркало: — Тридцать секунд, — объявил он. Пэнси и Драко одновременно коснулись зеркала, и вскоре их закрутило, перенося в крошечный дом на окраине Лидса. Дом Фарли оказался тесным и пах плесенью. Первым делом Драко распахнул окно в своей комнате, чтобы как можно лучше проветрить помещение. Кухня была крошечной и переходила в переполненную гостиную. Диван был слишком большим для такой маленькой комнаты, но Драко предположил, что Орден вряд ли нанимал профессионального дизайнера, когда обустраивал этот тайный дом. Спален здесь было всего три — возможно, именно поэтому он раньше здесь не останавливался. Обычно его размещали в убежищах для больших групп. Осмотрев свою комнату, он потратил немного времени на то, чтобы освоиться в доме и на участке. Когда он проходил через сад, до его слуха донёсся смешок Пэнси из приоткрытого кухонного окна. Она и Чарли о чём-то вполголоса разговаривали, смеясь время от времени. Драко мысленно застонал. Похоже, его ждала долгая неделя в компании этих двоих.

***

Первые три дня в доме Фарли прошли довольно спокойно. Как и обещал, Драко продолжал выполнять упражнения по физиотерапии и большую часть дня посвящал тренировке заклинаний. Он также старался следить за Пэнси, хотя пытался избегать общения с ней и Чарли, когда они были особенно надоедливы. Тем не менее он прилагал усилия, чтобы проводить с Пэнси немного времени каждый день, чтобы она знала — он наблюдает за ней и следит за её действиями. Он получил короткую передышку от них на третью ночь, когда к ним в доме Фарли присоединился Дин Томас. В тот вечер он и Драко задержались допоздна, деля бутылку эльфийского вина, которое, как уверяла его Грейнджер, больше не повлияет на его зелья. Было приятно поговорить с кем-то, кроме Пэнси и Чарли, и Драко впервые по-настоящему оценил компанию гриффиндорца. К сожалению, это продлилось недолго — Дин уехал после обеда следующего дня, чтобы провести остаток недели с родителями в Эссексе. После ужина в тот же вечер Чарли вошёл в гостиную. Пэнси и Драко сидели по разным концам дивана, якобы читая тексты в руках и неловко игнорируя друг друга. — Кингсли только что попросил меня заскочить в штаб. Это займёт всего несколько часов. Вы вдвоём справитесь без меня? — спросил Чарли. — Что-то случилось? — спросила Пэнси. Драко нахмурился. Всё, ради чего вызывали Чарли, скорее всего, было засекречено. Притворная забота Пэнси казалась ему прозрачной, как стекло. Интересно, насколько Чарли поддавался её чарам. — Нечего волноваться, — ласково улыбнулся Чарли. — Просто небольшие дела. Он вышел через входную дверь и, оказавшись за пределами защитных чар, сразу же исчез. — Так ты и Чарли… — медленно начал Драко. Пэнси перелистнула страницу в журнале, не поднимая глаз: — Расскажешь мне о себе и Грейнджер, и я расскажу тебе о себе и Чарли. Драко нахмурился: — Не знаю, сколько раз мне повторять, но нечего рассказывать. — В прошлое утро не выглядело так, будто «нечего», — сказала она, приподняв бровь и посмотрев на него, не поднимая головы. — Ты про то, как она рассказывала мне о зельях, которые сварила для меня? Да, это был очень романтичный разговор, — усмехнулся он и принял театральный тон: — «Дорогой дневник, сегодня она дала мне зелья, чтобы мышцы не превратились в желе. Наверняка к лету мы поженимся». Панси фыркнула и вернула взгляд к журналу: — Всё, что я знаю — не так давно ты скорее бы умер, чем пошутил о браке с грязнокровкой. Драко вздрогнул. — Видишь? — воскликнула Пэнси, закрывая журнал и указывая на него пальцем. — Ты даже не можешь услышать это слово, не выглядя так, будто хочешь наслать на меня заклинание. — Ну же, Пэнси. Ты правда всё ещё веришь во всю эту чушь о чистоте крови? Он должен был узнать. Даже если она лжёт, это должно было что-то сказать ему о её намерениях. Пэнси пожала плечами без особого интереса: — Ты и я выросли с мыслью, что быть чистокровным - это что-то значимое. Ты уже так не считаешь? Драко нахмурился: — Посмотри, к чему нас это воспитание привело, — сказал он, закатав рукав и впервые за несколько месяцев показав кому-то свою метку. — Я отрекся от этого. — И так просто поменял свои убеждения? Начал дружить с грязнокровками? — Конечно, нет. Мы с Грейнджер спорили, как кошка с собакой, месяцами. — А теперь ты… — Пэнси замолчала с усмешкой. — Ничего, — закончил за неё Драко, нахмурившись. — Но суть в том, что мы больше не враги. — Что ж, я считаю Грейнджер потрясающей. Пока что не очень хорошо её знаю, но надеюсь, это скоро изменится. Драко замолчал. Внутри него поднялось подозрение. Что она имела в виду под «скоро это изменится»? Возможно, она собиралась найти её слабости… и использовать их. — Я постараюсь избавиться от своих предрассудков, — сказала Пэнси, казалось, не замечая подозрений Драко. — Похоже, мне придётся. — Тебе стоит, — сказал Драко. — Особенно учитывая, сколько в Ордене грязнокровок. — Ну да, конечно. Но я имела в виду то, что вы с Грейнджер явно скоро признаетесь, как безумно влюблены друг в друга. Драко закатил глаза: — Я не безумно влюблён в Грейнджер. — Ладно, — рассмеялась Пэнси, подняв руки в знак капитуляции. — Но, если уж на то пошло, я думаю, вы бы действительно хорошо смотрелись вместе. Драко нахмурился. Какова цель Пэнси? Возможно ли, что она была искренней? Её предрассудки говорили об обратном. Или она просто хотела отвлечь Драко ведьмой, чтобы он меньше обращал внимания на её подозрительные действия? — Ладно, хорошо. Давай поговорим о том, что Чарли, несмотря на все его… достойные качества, всё же Уизли. Или ты забыла? Пэнси улыбнулась: — Мне нравится думать, что Чарли унаследовал все лучшие качества семьи Уизли, оставив очень мало для младших братьев и сестры. — Значит, ты заинтересована в нём, потому что…? — Потому что он обаятельный, сильный и любит приключения. А тебя почему это волнует? Драко скептически поднял бровь: — И то, что он твой наставник на испытательном сроке, ни при чём? — Что ты хочешь этим сказать? Драко сдвинулся на месте, отказываясь отвечать. Он не смел показать слабость и не отводил взгляда. — А, понятно, — протянула Пэнси. — Ты думаешь, я использую его, чтобы заручиться поддержкой в Ордене. Драко просто пожал плечами. — Ну, я бы соврала, если бы сказала, что это не приходило мне в голову. Он очень популярен. Наверняка ты заметил. Когда я приехала сюда, я знала, что в моих интересах, чтобы Чарли меня полюбил. Я использовала свои чары и ради меньшего, как ты знаешь. Но потом… не знаю… я вроде как познакомилась с ним поближе. Вдруг открылась входная дверь, и оба вздрогнули. — Забыл кое-что, — с улыбкой сказал Чарли. Он посмотрел на Пэнси, у которой немного покраснели щеки. — Всё в порядке? — Всё нормально, — промурлыкала Пэнси, очаровательной улыбкой отвечая ему. Чарли улыбнулся ей в ответ: — Ладно. Мне нужно взять папку для Кингсли, — сказал он, проходя через гостиную и направляясь по узкой лестнице наверх. Драко услышал, как он несколько раз прошелся туда-сюда, а затем он спустился вниз. — Увидимся, — весело сказал Чарли, подмигнув Пэнси, прежде чем снова выйти через входную дверь. — Драко, — сказала Пэнси, как только Чарли снова ушёл за пределы защитных чар. — Чарли — забавный. Он меня смешит. И я не думаю, что случится конец света, если я немного повеселюсь, не так ли? Решимость Драко на мгновение пошатнулась. Он вспомнил их с Грейнджер битву подушками. Он знал, что значит просто искать веселье ради веселья. Возможно, он слишком строго судил Пэнси. Но всё же в глубине души у него оставалось неприятное чувство, не позволяющее ему полностью доверять ей. Его интуиция говорила, что с Пэнси что-то не так. Если она не шпионка, то что-то другое. Но что? Возможно, стоит дать ей шанс. Конечно, он останется осторожным, но не видел ничего плохого в том, чтобы их старая дружба снова начала расти. Тогда его взгляд зацепился за что-то необычное. За окном что-то сместилось… тени быстро перемещались… и готовность Драко дать ей шанс мгновенно исчезла. Кровь застыла в жилах, когда ещё одна фигура проскользнула мимо. Прямо за защитными чарами люди в масках сновали между деревьями. Драко вскочил на ноги, мгновенно взяв в руку волшебную палочку. — Нас атакуют, — спокойно объявил он. — Что? — глаза Пэнси широко раскрылись, в голосе звучала паника. — Пожиратели смерти. По крайней мере двое. Прямо за защитными чарами. Пэнси испуганно повернулась к окнам, лицо побледнело. — Что нам делать? Драко направил на неё палочку, голос стал низким и ядовитым: — Ты привела их сюда? Пэнси резко обернулась к нему, на её нежных чертах читалась паника. — Драко, что нам делать? Сердце Драко стучало в груди. Если она действительно испугана — значит, эта атака не её рук дело. Она не привела их сюда. Он ошибался. Пэнси не была шпионкой. Инстинкты взяли верх, и он тут же погасил свет. — Присядь, — приказал он, укрываясь за диваном и жестом приглашая Пэнси присоединиться. Она опустилась на колени рядом с ним, испуганные глаза ждали указаний. — Нам придётся прорваться и пройти защитные чары, чтобы мы могли отправиться штаб. Держись рядом. — Подожди, мне нужно взять палочку, — прошептала Пэнси и ринулась вверх по лестнице. Как только Пэнси ушла, Драко понял свою роковую ошибку. — П-Пэнси, нет! — закричал он, но прежде чем успел броситься за ней, входная и задняя двери взорвались, осыпая всё вокруг осколками дерева. Драко прикрыл лицо от взрыва и осторожно выглянул из-за дивана. Два Пожирателя Смерти вошли при свете палочек — один через входную дверь, другой через заднюю. Они быстро перемещались, освещая комнату. Драко поднялся и метко выпустил оглушающее заклинание в того, кто вошёл через кухонную дверь. Мужчина в маске рухнул на пол, но его соратник оказался быстрее, и Драко пришлось увернуться от убийственного проклятия, посланного в его сторону. Пэнси была на лестнице с палочкой в руке. Но её палочка не работала — об этом Драко позаботился ещё несколько недель назад, когда наложил защитные чары. Что бы ни случилось дальше, Драко придётся действовать одному. Пэнси кралась вниз, скрываясь от взгляда Пожирателя Смерти. Прижавшись к стене у подножия лестницы, она приготовилась к атаке. Драко помахал ей из-за дивана, яростно качая головой. Она встретила его взгляд и кивнула в ответ. Она прыгнула с последней ступени, вытащила палочку и крикнула: — Ступефай! Но из палочки не вырвался ни один красный луч. Ничего не произошло и не могло произойти. Драко наблюдал, как её взгляд странно скользил с палочки на происходящее впереди, глаза широко раскрылись от растерянности и страха. Он вскочил, пытаясь отвлечь Пожирателя Смерти, приближавшегося к ним. Он навёл палочку и выпустил оглушающее заклинание, но рука дрожала, и заклинание промахнулось, ударив по стене чуть выше головы в капюшоне. Он мысленно проклял себя, паника захлестнула разум. Он говорил Грейнджер, что ещё не готов. Сердце бешено колотилось, он бросил взгляд на Пэнси — Пожиратель Смерти отшатнулся назад. Он должен был защитить её. Её палочка не сработает, и если он не подойдёт к ней — Вспышка зелёного света. Панси рухнула на пол. Грудь болезненно сжалась, и Драко закричал: — Конфринго! Пламя охватило маску мужчины, и тот отшатнулся назад, пытаясь сорвать её с лица. Маска упала. Малсибер. Кипя от гнева, Драко крепче сжал палочку. Он навёл её, убийственное заклинание заиграло на языке, как старый знакомый. Но заклинание почти сразу же погасло, легко отражённое. Ему нужно было бежать. Как бы он ни не хотел оставлять тело Пэнси позади, другого выбора не было. Он выпускал заклинания одно за другим в сторону Пожирателя Смерти, отходя к кухонной двери. Если бы он смог пройти за защитные чары, мог бы появиться в штабе. Он перепрыгнул через оглушённого Пожирателя, а Малсибер наступал. Внезапно в левом плече вспыхнула резкая боль. Режущее заклинание? Горячая кровь быстро просочилась сквозь рубашку. Он пошатнулся и врезался в дверной косяк, покатился вниз по задней лестнице и выбрался в сад. Малсибер приближался. Он стрелял заклинаниями через плечо — всем, что могло замедлить противника. Но он был слаб. Руки дрожали, язык путался в заклинаниях. В ушах грохотала кровь, подхлёстываемая бешеным сердцебиением. Боль в руке была ослепительной, но он почти добрался до защитных чар. Ещё несколько шагов — и он будет в безопасности. Вспышка зелёного света пронеслась так близко, что Драко почувствовал жар на своей щеке. Сердце колотилось в груди, когда он проходил через защитные чары. Думая о своём назначении и отчаянно надеясь, что в панике он не расщепился, он появился в другом месте. Лондон был тихим. Спокойным. Позади, в парке, уханья совы сопровождали его, когда он, шатаясь, пересекал улицу. Перед ним стоял штаб — крепкое и безопасное место. Драко слышал, как его кровь капала на ступени, когда он ударил кулаком по двери. Прошло несколько секунд, казавшихся вечностью, пока он не пошатнулся на месте. Наконец дверь открылась, и перед ним появилась Грейнджер, её широкая улыбка быстро померкла, увидев его состояние. — Драко! — воскликнула она, когда он споткнулся и обмяк в её объятиях. — Гарри! — закричала она, поддерживая его падение. — ГАРРИ! — снова вскрикнула она, в голосе её слышалась паника. Она опустилась на колени, прижимая его окровавленное тело к себе. Мальчик-Который-Выжил подбежал, палочка была наготове. — Что случилось? Что произошло? — На дом Фарли напали, — с трудом выдавил Драко. Грейнджер вытащила палочку и сразу же приступила к лечению его раненой руки. Уже собиралась небольшая толпа, глаза которых расширились от страха — теперь они знали, что один из их безопасных домов был раскрыт. — Как? — Сколько Пожирателей Смерти? — Как они вас нашли? Вопросы обрушились на него, но он не мог дать ответов. Он чувствовал себя онемевшим… беспомощным. Чарли подошёл к нему, лицо его побледнело, и он спросил: — Где Пэнси? Боль в руке ослабла благодаря быстрой работе Грейнджер, но в груди поселилась более глубокая боль, которую, он знал, залечить будет гораздо труднее. Он сглотнул, боясь сказать Чарли правду: что он провалился. Провалился в том, чтобы правильно распознать намерения Пэнси. Провалился в том, чтобы довериться ей, когда это было важнее всего. Провалился в том, чтобы её защитить. Он глубоко вздохнул, стараясь ослабить чувство вины, но зная, что оно никогда не уйдёт. — Пэнси мертва.