Kids. Oh, I'm just a kid

G
Завершён
12
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 5 136 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Не мишень

Настройки
Прошёл час после возвращения с охоты. В комнате стояла напряжённая тишина, такая плотная, будто воздух стал жидким. Сэм не отходил от кровати. Дин дремал, с повязкой на боку, уставший, побледневший. Джон ходил по комнате кругами — как зверь в клетке. Он был молчащим взрывом. На пределе. И в какой-то момент Сэм, всё ещё сжав руки на коленях, тихо бросил: — Я ведь говорил. Я просил тебя взять кого-то другого. Но ты не слушаешь. Никогда. Джон остановился. Резко. Повернулся. Лицо стало каменным. — Ты хочешь меня учить, как вести охоту? — голос упал до глухого, хриплого рыка. Сэм замер, но не отступил. — Я хочу, чтобы ты не приносил брата на грани смерти каждые три недели. — Заткнись, — резко бросил Джон. — Ты даже не был там. Ты не знаешь, что значит выбор в долю секунды. Ты сидишь тут, раздаёшь приказы? — Нет. Я просто устал бояться, что ты его убьёшь своей упрямой гордостью. И вот тогда — щелчок. — Сэм. Хватит. — Голос Джона сорвался. Он шагнул ближе. — Одно слово ещё в этом тоне, и я... — И ты что? — вскинул подбородок Сэм. — Ты ударишь меня? Как Дина, когда он ослушался? Он почти прошептал, но в комнате это прозвучало как выстрел. Джон шагнул ближе. Жёстко. Почти надвигаясь. — Я тебе не позволю… — Хватит! Голос Дина — охрипший, резкий, как удар стекла. Отец и младший брат вздрогнули, когда он встал с кровати — пошатнувшись, держась за бок, но встал между ними. Между Сэмом и отцом. — Дин, — прошипел Джон. — Сядь. У тебя кровопотеря. — Нет, — выдохнул он, не отводя взгляда. — Не когда ты так на него орёшь. — Он переходит границы. — Ты их стёр, папа! — с трудом выкрикнул Дин. — И если ты поднимешь руку на него — ты поднимешь её через меня. Сэм стоял за спиной брата. Без звука. Он смотрел на спину Дина — хрупкую, дрожащую, натянутую, как струна — и не знал, что страшнее: отец перед ним или брат перед отцом. Джон выдохнул. Лицо у него сжалось. Он сделал ещё полшага — и остановился. Что-то сломалось в нём в этот момент. — Я не собирался… — хрипло сказал он. — Я… просто… — Я знаю, — устало кивнул Дин. — Но, пожалуйста, не надо. Не на него. Он ещё стоял — дрожа, облокачиваясь на спинку стула. Но всё ещё между ними. --- Через минуту Джон молча вышел. Не хлопнул дверью. Просто — вышел. И в комнате стало очень тихо. Сэм тихо прошептал: — Ты снова встал перед ним. Раненый. Дин медленно обернулся. Попытался усмехнуться, но на лице — только боль. — Знаешь меня. — Я ненавижу, что знаю, — прошептал Сэм. И обнял его. Просто — крепко. Осторожно. За ребра, чтоб не больно. Дин уткнулся лбом ему в макушку. И впервые за вечер — не нужно было больше слов.
12 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник