Глава 12.
10 ноября 2025 г., 03:41
Глава 12
- Я думаю, тебе лучше вернуться домой. Вдруг Пин будет волноваться, - серьезным тоном сказал Бэнк. Он старался не поддаваться чувствам и удержать себя от того, чтобы позволить Пхаю остаться у него на ночь. Ведь это только усложнило бы его попытки забыть о своих чувствах. - Я не могу вести машину, - ответил Пхай. - Тогда я отвезу тебя. Оставь свою машину здесь, а завтра кто-нибудь сможет ее забрать, - предложил Бэнк. Пхай открыл глаза и посмотрел на Бэнка. - Ты не хочешь, чтобы я остался у тебя? Ты меня никогда не выгонял, - с легким раздражением спросил Пхай. - А ты не переживаешь за Пин и Вина? Ты оставишь их вдвоем? - спросил Бэнк, заставив Пхая немного задуматься. На самом деле сегодня мама Пин приехала в гости и осталась ночевать, так что даже если он не вернется домой, Пин будет не одна. Но он все равно беспокоился о сыне. - Можно я немного отдохну? Как только начну чувствовать себя лучше, я сам поеду домой, - попытался договориться Пхай, ведь сейчас ему хотелось быть рядом с Бэнком. - Ты хочешь остаться здесь или пойти в дом? - спросил Бэнк, не скрывая беспокойства о Пхае. -Если я останусь здесь, ты будешь рядом? - спросил Пхай, глядя на Бэнка. Бэнк почувствовал мольбу в его взгляде. - Как я могу оставить тебя? - попытался спокойно ответить Бэнк. - Тогда я останусь в твоей комнате. Просто немного отдохну, - сказал Пхай. Бэнк немного поколебался, но в итоге кивнул. - Ты сможешь дойти? - спросил Бэнк, так как нужно было пройти от задней части клуба до дома. - Поддержи меня, - ответил Пхай. На самом деле он не был настолько пьян, чтобы не мочь вести машину, но он хотел провести с Бэнком немного больше времени, поэтому притворился. - Идем, я помогу, - сказал Бэнк. Он старался ничего не думать и контролировать свои эмоции, прежде чем поддержать Пхая и помочь ему выйти через заднюю дверь магазина. Аромат парфюма и запах тела Пхая, к которому Бэнк привык, вызвали у него тяжесть на сердце и пустоту в груди. Но Бэнк решил, что сможет справиться с этим. Когда они добрались до комнаты Бэнка, Пхай лег на его кровать, а Бэнк пошел за одеждой, чтобы принять душ. Пхай все время наблюдал за ним, и, как обычно, Бэнк снял рубашку прямо перед Паем. - Ты отдыхай, а я пойду приму душ, - сказал Бэнк, стоя спиной к Пхаю. Пхай смотрел на спину Бэнка, где виднелись мышцы, начиная от плеч и спускаясь к тонкой талии. Край нижнего белья слегка выглядывал из-под джинсов, что заставило сердце Пхая биться быстрее и вызвало волнение в животе. На самом деле он видел, как Бэнк снимал рубашку раньше, и тогда его сердце тоже билось чаще, но не так сильно, как сейчас. Это было похоже на сигнал, подтверждающий его чувства. - Бэнк, - позвал Пхай. Бэнк повернулся, подняв бровь. - Подойди, - сказал Пхай. Бэнк подошел и остановился рядом с кроватью. Пхай схватил Бэнка за руку, и тот, потеряв равновесие, сел на край кровати. Сердце Бэнка забилось учащенно. - Что такое, Пхай? - спросил Бэнк с легким волнением в голосе, не успев понять, что происходит. - Ты помнишь, когда ты был в выпускном классе? - начал Пхай. Бэнк нахмурился, немного задумавшись. - Когда именно? - переспросил он. - Когда ты смотрел порно в моей комнате, - ответил Пхай. Бэнк замер, вспомнив, что произошло после того случая. - Ты хочешь посмотреть порно? - попытался пошутить Бэнк, чтобы скрыть свое внутреннее смятение. - Да, хочу. Но не смотреть, а повторить то, что было тогда, - сказал Пхай. Сердце Бэнка забилось еще сильнее, лицо покраснело, и он отвел взгляд от Пхая. - Ты что, выпил и тебя накрыло? Иди в ванную, сделай там, а я потом приму душ, - ответил Бэнк. Воспоминания нахлынули с головой… Тогда они просто сидели рядом и занимались мастурбацией под порно, не придавая этому никакого значения. Тогда это было просто невинной шалостью, но сейчас все изменилось. - А почему бы не сделать это вместе? Или ты стесняешься меня? - провоцирующе спросил Пхай. - Я... не стесняюсь, но... Бэнк пытался найти оправдание, чтобы Пхай передумал, но тот не дал ему договорить. Пхай резко потянул Бэнка, заставив его упасть на себя, а затем перевернул его, уложив на спину, сам же оказался сверху. - Пхай! - воскликнул Бэнк, ошеломленный происходящим, и попытался оттолкнуть руки Пхая, который уже тянулся к его застежке на брюках. - Ты что творишь? - спросил он твердым голосом, хотя сердце продолжало бешено колотиться. Бэнк крепко схватил руки Пхая. - Сделай это со мной. Ты не можешь? - тихо произнес Пхай. Бэнк прикусил губу, чувствуя, как взгляд его невольно опускается вниз, где он заметил, что Пхай уже возбужден. Однако он не мог понять, что вызвало это. - Ладно, - наконец ответил Бэнк. - Тогда сними штаны с меня, а я помогу тебе, - предложил Пхай. Он понимал, что поступает плохо, практически заставляя Бэнка участвовать в этом. Бэнк медленно расстегнул застежку на брюках Пхая, а тот сделал то же самое для него. - Я сам, - сказал Бэнк, испытывая слишком сильный стыд, чтобы позволить Пхаю сделать это за него. Пхай оперся на локти, оставаясь сверху. - Может, лучше сядем рядом? - тихо предложил Бэнк, чувствуя, как сердце бешено колотится, доставляя ему почти физическую боль. - Я останусь так. Я больше не могу, - хрипло ответил Пхай и, не медля, освободил свою напряженную плоть. Бэнк тоже последовал его примеру. Они встретились взглядами, и, не говоря ни слова, начали двигаться, отдаваясь своим желаниям. - Ещё... Бэнк прикусил губу, чтобы сдержать стон, который вырвался от взгляда Пхая, направленного на него. Этот взгляд только сильнее разжигал в Бэнке бушующие эмоции, которые, похоже, также охватывали Пхая. - Ссс... Бэнк, - простонал Пхай, одновременно произнося его имя. Это заставило сердце Бэнка забиться сильнее, смешивая приятные ощущения с внутренней тяжестью. - Ах... у-у... - не в силах сдержаться, Бэнк издал стон. Их прерывистое дыхание слилось в унисон, пока, в конце концов, Бэнк не освободился, а за ним последовал Пхай, оставив след на животе Бэнка. Бэнк опустил взгляд на следы любви Пхая на своём теле и не смог сдержать румянец. Они встретились взглядами, не произнося ни слова, но что-то внутри заставило Пхая медленно наклониться к Бэнку. Сердце Бэнка бешено колотилось, его мысли метались между желанием продолжить то, что начинал Пхай, и страхом, что их отношения могут стать слишком далекими. Когда лицо Пхая почти коснулось Бэнка, раздался звук звонка телефона. Тру... Тру... Тру... Оба замерли. Бэнк пришёл в себя и быстро отстранился, вставая рядом с кроватью. - Я пойду приму душ, Пи, - сказал Бэнк, стараясь говорить как можно спокойнее. В этот момент он заметил телефон Пхая на кровати и увидел, что звонит Пин. Это причинило Бэнку боль и чувство вины перед Пин за то, что он тайно совершил столь постыдное действие. Он поспешно ушёл в ванную. Пхай, вздохнув раздражённо, сел, взял салфетки и небрежно вытерся. Затем он поднял телефон и, увидев, что звонит Пин, немного замер, но всё же ответил. - Что случилось, Пин? - сказал Пхай, принимая звонок. - Я скоро вернусь. Можешь ложиться спать... Да, хорошо... Закончив разговор, Пхай положил трубку, снова надел штаны и вышел на балкон комнаты Бэнка, чтобы покурить, размышляя о случившемся. Бэнк стоял в ванной, пытаясь справиться с эмоциями и выбросить из головы мысли о Пхае. Он быстро принял душ, переоделся и вышел из ванной, но в комнате Пхая уже не было. Телефон всё ещё лежал на месте. Бэнк выглянул на балкон и увидел, как Пхай курит. Он решил выйти к нему. - П’Пхай... Уже отошёл? - попытался завести разговор Бэнк, стараясь выглядеть как можно спокойнее. Пхай слегка повернул голову к нему. - Немного, - ответил Пхай, почти шёпотом. Бэнк остался стоять в дверях, а Пхай, опираясь бедром на перила балкона, смотрел на него. Их взгляды пересеклись, и напряжение в воздухе стало ощутимым. - Что ты чувствовал тогда? - вдруг спросил Пхай. Бэнк замер на мгновение, затем отвёл взгляд. - Кто вообще задаёт такие вопросы, Пи? - попытался отшутиться Бэнк, одновременно скрывая свои чувства за смехом. - Я чувствую себя чертовски хорошо, - произнес Пхай, заставив Бэнка на мгновение замереть. Бэнк с трудом сглотнул, ведь он тоже испытывал похожие чувства, но не решался сказать об этом. - Ты знаешь, как круто я себя чувствую, когда занимаюсь этим и смотрю на тебя? - добавил Пхай. Сердце Бэнка забилось так сильно, что боль охватила всю левую сторону его груди. Бэнк не знал, какое выражение лица он сейчас демонстрировал, но взгляд Пхая был полон волнения. - Я думаю, ты просто пьян, - ответил Бэнк, слегка дрожащим голосом. - Может, мне лучше проводить тебя? Ведь тебе только что звонила Пин, не так ли? Думаю, тебе пора домой. Бэнк пытался найти повод, чтобы Пхай ушел. Чем дольше они оставались вместе, тем больше Бэнк боялся, что не сможет контролировать свои чувства к Пхаю. Он повернулся, чтобы уйти в свою комнату, но замер, почувствовав теплое объятие вокруг своего тела. Пхай обнял его сзади. - Бэнк... что ты думаешь обо мне? - низкий голос Пхая прозвучал прямо у его уха, заставив мурашки пробежать по телу Бэнка. Холод охватил его, когда он услышал этот вопрос. Бэнк начал сомневаться: неужели Пхай знает о его чувствах? Он хотел ответить, что ничего не чувствует, кроме братской привязанности, но будто ком в горле мешал ему сказать это. Он просто стоял неподвижно, не зная, что делать. Пхай склонил голову на его плечо. - Бэнк, я больше не могу держать это в себе. Если я не скажу тебе сегодня, я просто умру,- тихо, но серьезно произнес Пхай. Бэнк чувствовал, как его сердце бешено колотится, ведь оно было прижато к его спине. - Я не знаю, как долго я испытываю эти чувства, но они становились все яснее с тех пор, как я понял, что должен заботиться о Пин. Я понимаю, что это ужасно, чувствовать такое к тебе, имея жену и ребенка. Но я больше не могу хранить это в себе. Голос Пхая звучал так, будто он действительно страдает. Бэнк слушал его с трепещущим сердцем, боясь надеяться, что Пхай чувствует то же самое. Поэтому он молчал, ожидая дальнейших слов. - Я люблю тебя, Бэнк. Я только недавно понял, что люблю тебя больше, чем как брата. Моя забота о тебе — это на самом деле ревность, зависть. Когда я вижу тебя рядом с кем-то другим, кроме меня, я просто не могу этого выносить, - признался Пхай прямо. Он осознал свои чувства после долгих размышлений. Сначала он не хотел признавать их, опасаясь, что Бэнк будет чувствовать себя плохо. Но каждый раз, когда он видел взгляд Бэнка, направленный на него, он начинал думать, что, возможно, Бэнк тоже испытывает похожие чувства. Бэнк, услышав это, почувствовал, будто мир остановился. Он не мог поверить, что Пхай чувствует то же самое. Несмотря на радость, он ощущал боль, ведь это невозможно. Бэнк повернулся к Пхаю и посмотрел на него глазами, полными волнения. - Я... не хочу, чтобы всё было вот так, Пхай, - сказал Бэнк слегка дрожащим голосом. - Так не должно быть. Я... я... Бэнк замолчал, не в силах продолжить. Его мысли были спутаны, он не понимал, какие чувства должны сейчас преобладать. - Бэнк, мне нужен ответ. Что ты чувствуешь ко мне? - спросил Пхай серьёзным голосом. Бэнк слегка прикусил губу, затем глубоко вдохнул, словно собираясь с духом. Он подумал, что раз Пхай решился на признание, то и ему следует поступить так же. - Я... люблю тебя так же, как ты любишь меня. Я осознал это только тогда, когда узнал, что ты собираешься жениться на Пин. Забавно, что мы оба поняли это, когда уже слишком поздно, - произнёс Бэнк с горечью в голосе. Сердце Пхая наполнилось радостью, узнав, что Бэнк разделяет его чувства, но одновременно с этим он ощутил боль. Он знал, что их любовь обречена. Несмотря на свои чувства к Бэнку, Пхай был связан обязательствами, которые не мог игнорировать. - Что мне делать? Как нам разобраться с этим? - тихо спросил Пхай. Бэнк покачал головой. - Ничего, Пхай. Здесь уже ничего нельзя сделать. Ты должен заботиться о Пин, о Вине. Мы оба должны исполнять свои роли. Я постараюсь снова стать хорошим младшим братом для тебя. Наши отношения должны вернуться к тому, какими они были раньше — братскими, - сказал Бэнк с болью в голосе. Пхай сжал зубы, услышав это, но не смог возразить. - Разве это не будет эгоистично, если я не захочу, чтобы ты перестал любить меня? Если я захочу, чтобы ты всегда был рядом, чтобы в твоей жизни был только я? - произнёс Пхай. - Это эгоистично, Пхай. Если я соглашусь на это, то что будет с Пин? Если она узнает, как она себя почувствует? Ты должен думать о её чувствах, а не о моих, - серьёзно ответил Бэнк. Пхай мягко провёл рукой по щеке Бэнка. - Я забочусь о тебе, Бэнк. Забочусь больше, чем о ком-либо ещё. Почему я не понял этого раньше? - сказал Пхай с болью в голосе. - Можно ли мне попросить тебя об одном? Не отдаляйся от меня прямо сейчас. Я знаю, что нам обоим сложно, но, пожалуйста, не уходи, чтобы разобраться со своими чувствами. Пока не сейчас, - попросил Пхай, хоть и понимал, что это звучит эгоистично. Бэнк немного задумался, но потом кивнул. - Хорошо. Я буду вести себя так, как обычно. Как всегда, - ответил Бэнк. Пхай немного улыбнулся, но его улыбка была наполнена болью. Они смотрели друг на друга, а Пхай продолжал гладить щеку Бэнка. Два человека должны снова стать братьями. - Я... могу тебя поцеловать? Пожалуйста, - сказал Пхай серьезным голосом. Бэнк кивнул в знак согласия, потому что подумал, что после этого они смогут держаться друг от друга на расстоянии. Этот поцелуй станет первым и последним для них двоих. Когда Бэнк дал разрешение, Пхай медленно наклонился к нему. В тот же момент их губы соприкоснулись, тепло разлилось по телам обоих. Пхай сначала нежно прижал губы, а затем осторожно ввел кончик языка в теплый рот Бэнка, который был слегка приоткрыт в ожидании. Оба уже имели опыт, поэтому неловкости не было. Их языки переплетались в страстном танце. Пхай обнял Бэнка, притягивая его ближе, а Бэнк, в свою очередь, обвил руками шею Пхая. Они продолжали обмениваться поцелуями, их дыхание смешивалось в легком ритме. - Ммм... ах... Бэнк издал звук наслаждения, его разум затуманился от переполняющих чувств. - Ммм... ах... Пхай также тихо простонал, испытывая удовлетворение. Он никогда не думал, что поцелуй с тем, кого он всегда считал младшим братом, вызовет такую бурю эмоций. Пхай подтолкнул Бэнка в комнату, продолжая целовать его, и аккуратно уложил на кровать. Как только спина Бэнка коснулась матраса, он положил руки на грудь Пхая, чтобы остановить его. Пхай отстранился и посмотрел на Бэнка с мольбой в глазах. - Мы должны остановиться на этом, П’Пхай, - сказал Бэнк напряженным голосом, его сердце бешено колотилось. Пхай глубоко вздохнул и уткнулся лицом в шею Бэнка. Бэнк обнял его за спину, а Пхай обнял его в ответ. Глаза Бэнка стали горячими от слез, но он сдерживал их. - Я люблю тебя, Бэнк, - сказал Пхай, прежде чем крепко поцеловать его в щеку и отстраниться, чтобы сесть. Бэнк тоже быстро сел. - Мне действительно пора уходить. Если я останусь, то наверняка сделаю что-то неправильное, - сказал Пхай. Бэнк кивнул в знак согласия. - Ты сможешь доехать? - спросил Бэнк с беспокойством. Пхай кивнул. Бэнк проводил его до машины. Пхай открыл дверь, но не сразу сел. Он держал дверь, смотря на Бэнка, и натянуто улыбнулся, затем легонько потрепал его по голове. Это заставило Бэнка захотеть заплакать, но он сдержался. Пхай сел в машину и сразу же уехал. Бэнк смотрел вслед машине, пока она не скрылась из виду, затем вернулся в дом и поднялся в свою спальню. Он взял сигарету, вышел на балкон, сел на пол и прислонился к двери. Белый дым струился, когда он выдыхал его, задумчиво глядя вдаль. Поцелуй Пхая все еще оставался в его памяти, он был лучше всех тех, что Бэнк когда-либо испытывал. И наконец, он позволил слезам, которые сдерживал, медленно стекать по лицу. Без рыданий, потому что боль в груди была слишком сильной, чтобы выразить её словами. ***** После того, как Пхай вернулся домой, он отправил сообщение Бэнку, о том, что уже дома. Когда он вышел из машины и собирался открыть дверь дома, навстречу ему вышла Пин. - Ты ещё не спишь, Пин? - спросил Пхай. Пин посмотрела на него недовольным взглядом. - Если бы я спала, разве ты увидел бы меня здесь стоящей? - ответила девушка раздражённым тоном. Пхай нахмурился. - Пин, говори нормально, - попытался он успокоить её. - Я и так нормально говорю. А куда ты ходил, что так поздно вернулся? - спросила Пин. - Заезжал к Бэнку домой, - прямо ответил Пхай. - Почему ты должен ходить к Бэнку? - недовольным голосом спросила девушка. - Почему я не могу пойти к Бэнку? - ответил Пхай, глядя на неё с удивлением. Он заметил, что Пин часто говорит о Бэнке нелестно и явно недовольна, когда он проводит время с другом. - Ты хочешь, чтобы я сказала прямо? Хорошо, я не люблю Бэнка, - серьёзно заявила девушка, Пхай замер от ее слов. Он почувствовал раздражение. - Что Бэнк сделал тебе, что ты его не любишь? - спросил он. - Всё дело в том, что за всё время, пока мы вместе, ты всегда ставишь Бэнка выше меня. Ты постоянно уделяешь ему больше внимания, чем мне, - выкрикнула девушка. Пхай почувствовал, что Пин просто переносит свои другие проблемы на него, используя Бэнка как повод. - Пин, скажи честно, ты злишься из-за чего-то другого? Почему мне кажется, что ты ищешь повод для ссоры, чтобы выплеснуть свои эмоции? - спросил Пхай, следуя своим ощущениям. Это заставило девушку немного замолчать. - Я злюсь ни из-за чего. Просто мне не нравится, что вместо того, чтобы сразу вернуться домой после закрытия ресторана, ты пошёл к Бэнку, - оправдывалась Пин. Пхай тихо вздохнул. - Пин, я думаю, тебе стоит успокоиться. Уже поздно, и мы стоим перед домом, споря. Ты не боишься, что шум разбудит нашего ребёнка? - попытался он завершить разговор, так как хотел отдохнуть. - Сегодня я буду спать одна. Найди себе место для ночлега, - сказала девушка раздражённо. - Тогда я возьму свои вещи, - ответил Пхай, понимая, что спорить с ней бесполезно. Он чувствовал себя виноватым перед Пин, своей женой, но в то же время хотел побыть наедине с собой, чтобы разобраться в своих чувствах. Пхай вошёл в дом и направился в спальню, а девушка пошла за ним. Их ребёнок спал в другой комнате с матерью Пин. Несмотря на то, что Пхай очень хотел обнять сына, он не хотел нарушать покой своей тёщи. Он собрал одежду и необходимые вещи, а затем спустился вниз, чтобы принять душ в ванной на первом этаже, не говоря больше ни слова. Пин тоже молчала. Пхай не знал, чувствует ли она себя виноватой за то, что вымещала на нём своё раздражение, или ей стало легче после ссоры. После душа Пхай устроился спать в гостиной. Взяв телефон, он увидел, что Бэнк прочитал его сообщение, но не ответил. Пхай понимал это. Лёжа, он смотрел на потолок с тяжёлым сердцем, чувствуя вину и перед Бэнком, и перед Пин. Он долго размышлял о своей ситуации, пока не уснул ближе к рассвету. ***** После того как Бэнк признался в своих чувствах, оба старались вести себя как обычно, хотя их взгляды стали более глубокими, чем раньше. Каждый раз, когда они смотрели друг на друга, оба испытывали боль, но старались подавить эти чувства. Между тем, отношения между Пхаем и Пин стали более напряженными: они стали меньше разговаривать, словно девушка не могла простить Пхая. Однако Пхай чувствовал, что за этим скрывается нечто большее, просто Пин не хотела ему ничего объяснять. После того как Пхай провел время с сыном днем и уложил его спать, он вернулся в комнату, чтобы принять душ и подготовиться к работе в ресторане. Пин находилась на кухне. Когда Пхай собирался взять одежду, он услышал звук сообщения в Line на телефоне Пин, который она оставила на зарядке в комнате. Сначала Пхай не обратил на это внимания, но, когда он положил свой телефон на стол рядом с телефоном Пин, он заметил всплывающее уведомление. Это заставило его нахмуриться. Он взял телефон Пин, но экран был заблокирован. Однако уведомления из Line все равно отображались, хотя и не полностью. Это вызвало у Пхая любопытство и беспокойство. - Что ты делаешь? - тревожный голос Пин заставил Пхая обернуться. - Я хотел проверить, зарядился ли твой телефон, чтобы подключить свой, - оправдался Пхай, не желая, чтобы девушка узнала, что он пытался прочитать сообщение. Пин быстро подошла и забрала телефон из его рук. - Он уже зарядился. Можешь подключить свой, - коротко ответила она и вышла из комнаты с телефоном. Пхай смотрел ей вслед с напряженным выражением лица. Увиденное сообщение вызвало у него лёгкое беспокойство и желание узнать больше. Он взял свой телефон и сразу же позвонил знакомому. - Зайди ко мне в ресторан, пожалуйста. Мне нужно кое-что обсудить, - сказал Пхай в трубку, после чего положил телефон, принял душ и переоделся, чтобы отправиться в свой ресторан. **** Музыка в ресторане Пхая звучала по всему помещению. Завсегдатаи наслаждались напитками, заполняя зал. Пхай вышел, чтобы поприветствовать постоянных клиентов, а затем вернулся в свой кабинет. В этот момент в ресторан вошли Пом и Бэнк. Пхай посмотрел на Бэнка с мягким выражением лица, но Бэнк отвёл взгляд, боясь, что не сможет справиться с эмоциями. Он пришёл только потому, что Пом настоял на этом. Бэнк не рассказал ему о том, что они с Пхаем признались друг другу в чувствах, чтобы Пом не стал задавать вопросы и не напоминал о произошедшем. Бэнк понимал, что это только усложнит процесс отпускания. Он считал, что их отношения с Пхаем необычны: другие пары, пытаясь забыть друг друга, избегают встреч, чтобы легче пережить расставание, а они с Пхаем видятся почти каждый день, и это заставляет Бэнка задаваться вопросом, когда же он сможет окончательно отпустить эти чувства. - Что вы здесь делаете? - спросил Пхай обычным тоном. - Пришел выпить халявного алкоголя, - ответил Пом с улыбкой. - Заходи, сейчас позову ребят, чтобы у вас приняли заказ, - сказал Пхай и пошел в свой кабинет. Бэнк и Пом последовали за ним и сели внутри. Пхай позвал помощников, чтобы заказать напитки. - Скоро Рождество. У тебя в заведении что-нибудь планируется? - спросил Пом. - Да, конечно. Думаю, какие мероприятия организовать, - ответил Пхай, время от времени поглядывая на Бэнка. - Слышал от Дэя, что он собирается приехать сюда с П’Итом, - сказал Бэнк обычным тоном. - Правда? Тогда я позвоню ему и приглашу тоже заглянуть к нам, - ответил Пхай, после чего все трое замолчали. Пом смотрел на Пхая и Бэнка по очереди, но ничего не спрашивал. - Кстати, как там Вин? Я давно не видел племянника, - вдруг сменил тему Пом. Бэнк поднял бокал и сделал глоток. Каждый раз, когда он слышал имя сына Пхая или Пин, ему было больно, но он старался сохранять спокойствие. - Очень общительный стал, постоянно что-то рассказывает, - ответил Пхай, при этом смотря на Бэнка. - Хорошо, как будет время, загляну поиграть с племянником, - ответил Пом, пока его телефон внезапно не зазвонил. Он вышел за дверь, чтобы поговорить о делах с клиентом. Пхай и Бэнк остались наедине. Оба некоторое время молчали. - Ты что, совсем не хочешь ничего сказать? - спросил Пхай. - Я даже не знаю, о чем говорить, - ответил Бэнк с натянутой улыбкой. - Обычно у тебя всегда полно историй, которыми ты делишься со мной, - сказал Пхай, немного задумавшись и посмотрев на Бэнка. - Скоро, Пи. Я вернусь к тому, чтобы рассказывать тебе столько всего, что тебе надоест, - сказал Бэнк, намекая, что он постарается снова стать прежним младшим братом для Пхая. Пхай смотрел на Бэнка с внутренней борьбой: с одной стороны, он не хотел, чтобы Бэнк сдавался, но с другой — не хотел, чтобы тот страдал так же, как он сейчас. - А как там Ингфа? Уже спит? В последнее время я ее почти не вижу, наверное, она совсем про меня забыла, - сменил тему Пхай. - Нет, она не забыла. Утром спрашивала о тебе, - ответил Бэнк обычным тоном. - Завтра суббота, у нее нет занятий. Можно я загляну к ней? - спросил Пхай. Бэнк немного задумался. - Да, конечно, - ответил он. В душе он понимал, что чтобы вернуться к прежним отношениям, им нужно вести себя так, будто все нормально, даже если это далеко не так.
