Глава 15.
10 ноября 2025 г., 03:42
Глава 15
Бэнк сидел в бильярдной и время от времени бросал взгляд на дверь, ожидая Пхая. Когда он уже собирался закрывать клуб, дверь открылась, и на пороге появился высокий Пхай. - Ты уже закрываешься? - спросил он. - Почти, Пи, жду, когда последняя VIP-комната освободится, - ответил Бэнк. Пхай кивнул и сел на диван рядом с креслом, где сидел Бэнк. - Где ты оставил машину? - спросил Бэнк. - У ворот твоего дома. Подожду, пока ты закроешь клуб, а потом загоню её во двор, - ответил Пхай. - Может, ты возьмёшь ключи, откроешь ворота и поставишь машину во двор, а потом поднимешься наверх принять душ? Я закрою клуб, а потом присоединюсь, - предложил Бэнк. Пхай посмотрел на него внимательно. - А ты не хочешь принять душ вместе? - неожиданно спросил Пхай, заставив Бэнка немного замереть. - Нет, Пи, мне лень помогать тебе... ну, ты понял, - пошутил Бэнк, чтобы скрыть свои смущённые чувства от взгляда Пхая. - Ты можешь просто стоять, я сам всё сделаю, - невозмутимо ответил Пхай. - Хватит уже шутить, Пи. Вот, ключи от ворот, иди, ставь машину. Бэнк прервал разговор, протянув ключи. Пхай взял их, слегка улыбнувшись, и вышел из клуба, чтобы загнать машину. Бэнк тихо вздохнул, размышляя, почему Пхай продолжает так себя вести, хотя они договорились оставить всё позади и снова стать просто братьями. //Может, он пытается шутить, чтобы нам было легче вернуться к обычным отношениям?// – пробормотал Бэнк, всё ещё недоумевая. Когда время VIP-комнаты истекло, Бэнк попросил двух своих сотрудников проверить порядок в бильярдной перед закрытием. После того как клуб был закрыт, Бэнк вернулся домой. Открыв дверь своей спальни, он удивился, не обнаружив там Пхая. Машина была припаркована во дворе, но его самого нигде не было. - Пхай? - позвал Бэнк, заглянув в ванную, но там его тоже не оказалось. Тогда он вышел из своей комнаты и услышал тихие всхлипы из комнаты своей дочери. Он поспешно открыл дверь и увидел Пхая, держащего на руках маленькую Ингфу. Девочка прижалась к его плечу, а её маленькие руки обвивали его шею. - Тссс. Пхай обернулся и жестом попросил Бэнка не шуметь. //Что случилось?// – тихо спросил Бэнк, заметив, что его дочь всхлипывает. //Кажется, ей приснился кошмар. Я услышал её плач, когда поднимался, и сразу зашёл. Так мы не разбудим твою маму,// – спокойно ответил Пхай. Когда он вошёл в комнату, Ингфа, увидев его, сразу бросилась обнимать. Пхай взял её на руки, чтобы успокоить и убаюкать снова. //Лучше я возьму ребенка на руки, Пи. Я сам уложу его спать. А ты иди, прими душ,// – сказал Бэнк с ноткой смущения, видя, как Пхай заботится о его ребенке. Пхай внимательно посмотрел на Бэнка. Слова Бэнка заставили его почувствовать себя частью семьи Бэнка и Ингфы, вызвав тепло в душе, большее, чем он когда-либо ощущал рядом с Пин. - Хык... папа Бэнк, - раздался всхлип Ингфы, которая искала своего отца. Пхай уступил и передал Ингфу Бэнку. Но, как только Бэнк взял его на руки, ребенок не захотел отпускать руку Пхая, крепко держась за его рубашку. - Дядя Пхай... хык... Ингфа снова начала звать Пхая, что заставило их переглянуться. - Думаю, нам лучше сначала успокоить Ингфу, - предложил Пхай. Бэнк кивнул в знак согласия, и они вместе уложили Ингфу на кровать. Бэнк лег рядом с ней, а Пхай сел с другой стороны, мягко поглаживая ребенка по голове и спине. Они оба тихо убаюкивали ее. Бэнк украдкой посмотрел на Пхая, и в его груди возникло странное чувство пустоты. //На самом деле, в это время ты должен был бы быть со своей женой и ребенком, а не с моим, Пи//, – пробормотал Бэнк тихим голосом. //Не будем сейчас говорить о других//, – ответил Пхай. Бэнк слегка усмехнулся. //Какие "другие"? Это твои жена и ребенок//, – возразил Бэнк. Пхай замолчал, не желая сейчас ничего объяснять. Бэнк тоже больше ничего не сказал, пока Ингфа не уснула. Когда ребенок крепко заснул, они осторожно вышли из комнаты Ингфы и вернулись в комнату Бэнка. - Пи, иди первым в душ, - предложил Бэнк. Пхай не стал возражать, взял свою одежду и пошел в ванную. Бэнк тяжело вздохнул и сел на край кровати, чувствуя усталость. Его ранило то, что происходило сейчас. Его сердце вело себя неподобающе. Он пытался заставить себя отпустить это чувство, но в глубине души все еще надеялся на что-то. Бэнк лег на кровать, уставившись в потолок. //Что же мне делать?// – пробормотал он себе под нос. Закрыв глаза, он попытался собраться с мыслями, но расслабился настолько, что начал задремывать. Он не услышал, как дверь ванной открылась. Пхай слегка приподнял бровь, увидев, что Бэнк лежит с закрытыми глазами на краю кровати, его ноги все еще стояли на полу. Он подошел к нему и, упершись ладонями в кровать, наклонился над Бэнком, не касаясь его тела. - Ты что, не собираешься принимать душ? - спросил Пхай. Этот вопрос заставил Бэнка очнуться. Он открыл глаза и тут же вздрогнул, увидев, что Пхай нависает над ним. - Эй... Пи! - воскликнул Бэнк в панике, инстинктивно резко поднявшись. Тук... - Ой... ой, - одновременно вскрикнули Пхай и Бэнк от боли, когда их головы столкнулись, потому что Бэнк резко поднялся, не предупредив, а Пхай не успел увернуться. - Извини, Пхай, – извинился сразу же Бэнк перед ним, потирая свой лоб, как и Пхай. Пхай передвинулся, чтобы сесть на край кровати рядом с Бэнком. - Наверное, у меня уже голова раскололась, - пробормотал Пхай несерьёзно. - Где? Дай-ка я посмотрю. Несмотря на собственную боль, Бэнк беспокоился о Пхае. Он быстро протянул руку, чтобы осторожно дотронуться до лба Пхая, заставив того на мгновение замереть и улыбнуться, глядя на обеспокоенное лицо Бэнка. Пхай схватил руку Бэнка, которая касалась его лба, заставив Бэнка сразу же посмотреть ему в глаза. - Я не так уж сильно пострадал. А ты? Сильно болит? - спросил Пхай. Но Бэнк не понял, говорит ли Пхай о его лбе или о сердце. Рука Пхая крепко держала руку Бэнка, а большой палец мягко поглаживал её. - Мне... не больно, Пхай. Скоро всё пройдёт, - ответил Бэнк. - Я помогу тебе быстрее избавиться от боли, - сказал Пхай, наклонившись и легко поцеловав Бэнка в лоб. Чмок. Холодные и мягкие губы Пхая прикоснулись ко лбу Бэнка, заставив его сердце биться так сильно, что он испугался. Затем Пхай отстранился. - Я пойду приму душ, чтобы лечь спать. Очень устал, Пхай, - быстро сказал Бэнк. Он попытался прервать ситуацию, в которой он больше не мог находиться, опасаясь потерять контроль над собой. Он быстро взял одежду и ушёл в ванную. Пхай, смотря ему вслед, слегка улыбнулся. //Когда я разберусь со всем, я точно не отпущу тебя, Бэнк//, - сказал Пхай себе, прежде чем встать, чтобы расчесать волосы и подготовиться ко сну. Когда Бэнк вышел из ванной, уже одетый, он лег спать рядом с Пхаем. - Можно я обниму тебя? - попросил Пхай. Бэнк слегка сжал губы, разрываясь между желанием отказаться и нежеланием огорчать ни Пхая, ни себя. В итоге он кивнул, и Пхай обнял его сзади. Оба погрузились в свои мысли, постепенно засыпая. **** - Увидела машину, сразу поняла, что ты остался ночевать здесь. Поэтому приготовила рисовый суп, - сказала мать Бэнка, заметив, что Пхай спускается вниз один около девяти утра следующего дня. - Спасибо. Как дела, Ингфа? Что случилось вчера? Расскажи дяде, - обратился Пхай, принимая миску с рисовым супом от матери Бэнка и садясь рядом с Ингфой. Мать Бэнка слегка удивлённо подняла брови. - Ингфа увидела огромного великана, он гнался за мной, и я сильно испугалась, - рассказывала девочка, обнимая себя, чтобы показать, насколько ей страшно. - Что случилось, Пхай? - сразу спросила мать Бэнка. - Вчера вечером, когда я собирался подняться в комнату, услышал, как Ингфа плачет. Я зашел, чтобы успокоить её, и уложил спать, - ответил Пхай. - Спасибо тебе большое, я ничего не слышала, - поблагодарила мать Бэнка. - Я просто не хотел вас будить, поэтому решил помочь, - добавил Пхай. - А Бэнк еще не проснулся? - спросила мать Бэнка о своём сыне. - Нет, пусть он ещё немного отдохнёт, - ответил Пхай. - Тогда почему ты сам не поспал? Наверное, вы оба поздно легли вчера, - заметила мать Бэнка, немного помолчав. - Кстати, Пхай, не сочти за любопытство, но на рынке говорят, что Пин забрала ребёнка и переехала жить в свой дом. Это правда? Мать Бэнка обеспокоенно посмотрела на Пхая. - Да, это правда… Но, пожалуйста, не говорите об этом Бэнку, - ответил Пхай, на что мать Бэнка слегка удивилась. - Я объясню всё позже. Сегодня я вместе с родителями собираюсь поехать в дом Пин, чтобы поговорить. Когда мы всё уладим, мои родители сами расскажут вам, что произошло. Сейчас мне нужно разобраться с этим вопросом, - сказал Пхай. Мать Бэнка кивнула и больше не задавала вопросов. После того как Пхай закончил завтракать рисовой кашей с племянницей, он отправился домой. **** Пхай приехал в дом своих родителей, принял душ, переоделся, так как его вещи всё ещё находились в родительском доме. Подготовившись, он вместе с родителями отправился к дому родителей Пин, чтобы обсудить ситуацию. - Заходите в дом, - сказала мать Пин, выходя встречать гостей с выражением беспокойства на лице. Родители Пхая ничего не говорили, просто спокойно вошли внутрь. Пхай понимал, почему они так себя ведут: их чувства были задеты из-за обмана. - А-а-а, - раздался голос маленького Вина, когда он увидел Пхая. Пхай подошёл ближе и хотел взять ребёнка на руки. - Э-э… Ты уверен, что это хорошая идея? - тихо спросила мать Пин. - Почему бы и нет? Ведь я тоже растил его, - ответил Пхай, обращаясь к матери Пин. Она передала ребенка в руки Пхая. Пхай признался себе, что он сердится на Пин, но маленький Вин в этом не виноват. Он спокойно держал ребенка на руках, без малейшего отвращения. Если проявить заботу, то Пхай будет относиться к Вину как к племяннику. - А где сейчас Пин? - спросила мать Пхая. Родители Пин переглянулись с напряжением. - Она уехала в Бангкок еще вчера, сказала, что по делам. Сегодня, возможно, вернется, - ответила мать Пин, что заставило Пхая нахмуриться. - Как же так? Она ведь обещала прийти и поговорить, - серьезным тоном сказал Пхай. Он был недоволен тем, что девушка не пришла, оставив ребенка на попечение своей матери. Пхай догадывался, что Пин отправилась в Бангкок, чтобы встретиться с кем-то. - Я сама не понимаю, почему она так спешила, - добавила мать Пин. - Если вы хотите вернуть свадебный выкуп, мы можем это сделать, - вмешался отец Пин. - Мы не за деньгами пришли. Дело не в выкупе. Мы здесь, чтобы выяснить, что делать с маленьким Вином, ведь Пхай уже подписал документы о признании ребенка. А еще речь идет о репутации моего сына, - недовольно заявил отец Пхая, заставив родителей Пин замолчать. - Успокойся, пожалуйста, - попыталась успокоить мужа мать Пхая. - Пин сказала, что сначала поговорит с настоящим отцом Вина. Если что-то решится, она сообщит, - тихо произнесла мать Пин. - И что дальше? Если настоящий отец Вина откажется, вы хотите, чтобы Пхай всю жизнь считался его отцом? Я не испытываю неприязни к ребенку, но меня возмущает эгоизм вашей семьи. Если бы мой сын поступил плохо с вашей дочерью, опозорил её, как бы вы себя чувствовали? Вы бы злились так же, как я? - спокойно, но твердо спросил отец Пхая. - Мне очень жаль. Я понимаю, что извинения ничего не исправят, - дрожащим голосом сказала мать Пхая. - Папа, - обратился к нему Пхай, пытаясь успокоить. Отец лишь тяжело вздохнул. - Итак, мы ждем, пока Пин поговорит с настоящим отцом Вина, правильно? - уточнил Пхай. Родители Пин сразу кивнули. - Хорошо, я могу подождать, - ответил Пхай, понимая, что торопить события бессмысленно, хотя ему хотелось быстрее разобраться во всем. - Пхай… эээ… если вдруг Пин и отец маленького Вина не смогут договориться или он решит не создавать семью, ты дашь Пин шанс исправить ситуацию? - спросил отец Пин, так как брак с Пхаем принес бы их семье уважение и статус. Ему было жаль терять такого зятя. - Что ж… - отец Пхая начал раздражаться из-за слов отца Пин. - Нет, - ответил Пхай серьезным тоном. - Я могу простить Пин, но вернуться к ней и строить семью я уже не смогу. - Если вы боитесь, что некому будет заботиться о маленьком Вине, если его отец откажется взять на себя ответственность, я готов принять Вина как приемного сына, - сказал Пхай. - Зачем делать его приемным сыном? Ты ведь уже подписал бумаги, признавая его своим ребенком. Можно просто расстаться с Пин, но продолжать заботиться о малыше, - предложил отец Пин, чем окончательно продемонстрировал свою эгоистичность. - Я хочу полностью очистить свою репутацию, чтобы, если я начну отношения с кем-то другим, никто не сомневался в моей связи с маленьким Вином, - объяснил Пхай, думая прежде всего о Бэнке. - Я не хочу причинить вред Пин, но и сам не хочу быть злодеем в глазах других, - добавил он серьезно. Родители Пин молчали, не находя, что ответить. - Когда Пин вернется, я скажу ей позвонить тебе, - сказала мать Пин, понимая, что больше ей нечего предложить. - Я должен сначала поговорить с моей семьей и объяснить, что произошло. Надеюсь, вы понимаете, - сказал отец Пхая, так как многие старшие члены его семьи еще не знали о ситуации. - Да, - тихо ответила мать Пин. Пхай посмотрел на маленького Вина, сидящего у него на коленях с игрушкой в руках, и его взгляд смягчился. Он нежно поцеловал малыша в голову. - Дядя уходит, Вин. Если будет возможность, я буду навещать тебя, - сказал Пхай, изменив обращение к ребенку, чтобы избежать путаницы в будущем. Он был уверен, что отец Вина возьмет на себя ответственность. После этого Пхай и его семья попрощались, так как Пин явно не собиралась возвращаться в ближайшее время. - Что ты думаешь? - спросил отец Пхая, когда они вернулись домой. Отец Пхая был недоволен Пин, особенно потому, что она сама назначила встречу для обсуждения, но не явилась на нее. - Вы о Пин, верно? – спросил Пхай. Его отец кивнул в ответ. - Я уверен, что отец Вина вернётся, чтобы взять на себя ответственность за него, и ему придётся заняться вопросом изменения опекунства, - высказал своё мнение Пхай. - Опять всё усложняется, - вздохнул его отец с усталостью. - Даже если сложно, это нужно сделать, - ответил Пхай. - Ты расстроен, Пхай? - спросила его мать, предполагая, что он сильно любит Пин и ему должно быть тяжело. - Если говорить прямо, без прикрас, мама, я чувствую облегчение от того, что Вин не мой сын. Я всё время сомневался и чувствовал себя виноватым перед ним за то, что думал, будто он не мой ребёнок. Если бы он действительно был моим сыном, я был бы ужасным отцом, который не хочет признавать собственного ребёнка. Но теперь, когда я знаю, что мои чувства были верны, мне стало намного легче, - честно признался Пхай. - А ты не расстроен из-за того, что Пин тебя предала? - продолжила спрашивать мать. Пхай на мгновение задумался. - Скорее, это просто неприятное чувство. Я даже не уверен, действительно ли я любил Пин. Частично она права, говоря, что я не был хорошим партнёром. Возможно, именно поэтому она начала встречаться с кем-то другим, - спокойно ответил он. - Ну что ж, подождём, пока Пин вернётся, чтобы всё обсудить, - сказал отец Пхая устало. Пхай лишь кивнул в ответ. ***** С момента визита в дом Пин прошло время, и наступило 30 декабря – день перед празднованием Нового года, которое Пхай организовал у себя дома. Среди приглашённых был и Бэнк. Пхай попросил Бэнка и Пома прийти к нему заранее, чтобы обсудить подготовку к завтрашнему мероприятию. Бэнк согласился, узнав, что Пом тоже будет там. Однако он был удивлён, не обнаружив Пин и Вина. - Пхай, а где Вин? - спросил Бэнк, которому Пхай ещё ничего не объяснил. - Пин увезла его отдыхать с её семьёй, - кратко ответил Пхай. Пом посмотрел на него, но ничего не сказал. - А ты почему не поехал с ними? - серьёзно спросил Бэнк. - Не захотел. Мне нужно немного личного пространства, - ответил Пхай. Бэнк нахмурился. - Ты не хочешь отпраздновать с сыном? - спросил Бэнк, стараясь не упоминать Пин слишком часто. - А ты сам разве не хочешь отпраздновать с Ингфой? - парировал Пхай. -Я праздновал с дочерью много лет подряд. В этом году мои родители отвезли её к родственникам в Сайок, поэтому я могу отметить праздник с вами, - ответил Бэнк. Пхай слегка улыбнулся. - Не переживай, скоро ты узнаешь, почему я не праздную с Вином, - сказал Пхай. С тех пор, как он разговаривал с родителями Пин, девушка ещё не вернулась из Бангкока. Она не отвечала на звонки Пхая, но передала через его мать, что вернётся только после Нового года. Пхай решил больше ничего не выяснять. - Вы уже приготовили подарки для жеребьёвки? Пом решил сменить тему. - Я уже подготовил, они дома. Завтра принесу, - ответил Бэнк с улыбкой. - Бэнк, переночуй сегодня у меня, составь компанию, - предложил Пхай. Бэнк немного замялся. - Я думаю... Бэнк хотел отказаться, так как чувствовал себя неуютно из-за необходимости ночевать в доме Пхая и Пин. - Переночуй у него, это будет правильно. Если завтра нужно будет что-то подготовить, ты сможешь помочь, - поддержал Пом. - А ты сам не останешься?- спросил Бэнк, надеясь, что если Пом тоже останется, ему будет легче. - У меня свидание с девушкой. Если я освобожусь пораньше, то тоже приеду, - ответил Пом, хотя на самом деле не собирался приезжать. - Пхай, ты не будешь работать в ресторане? В праздники там, наверное, много людей. Мне тоже нужно вернуться в свой клуб, - спросил Бэнк. - Буду. После закрытия я заеду за тобой, - ответил Пхай. Бэнк задумался. - Ты уверен, что это не вызовет никаких проблем, если я останусь у тебя? - уточнил Бэнк. - Какие могут быть проблемы? Кто будет против? – спокойно спросил Пхай. Бэнк немного замялся, не желая говорить, что проблема может быть у Пин. - Ладно, хорошо, - согласился Бэнк, чем вызвал довольную улыбку у Пхая. После этого они ещё немного поговорили, а затем разошлись. Пхай отправился в свой ресторан, чтобы проверить кассу и клиентов, а Бэнк – в свой клуб. В два часа ночи оба закрыли свои заведения. Бэнк собрал вещи, чтобы переночевать в доме Пхая. Пхай приехал за ним. - Ты звонил Пому? Он сказал, когда приедет? - спросил Бэнк. - Он сказал, что приедет позже, - соврал Пхай, чтобы убедить Бэнка остаться. Бэнк кивнул. Когда они прибыли в дом Пхая, оба вошли внутрь. Бэнк почувствовал, что что-то изменилось. Он осматривал гостиную некоторое время. - Что-то случилось? - спросил Пхай. - Мне кажется, что в твоём доме стало как-то пусто, - ответил Бэнк. Пхай знал, на что намекает Бэнк, ведь он заранее убрал свадебные фотографии с Пин. Однако Бэнк заметил это только сейчас. - Ничего страшного. Пойдём наверх, примем душ и отдохнём, - предложил Пхай. - Пхай, на самом деле я могу поспать в гостиной, - произнес Бэнк. - Тогда зачем мне спальня, если ты будешь спать в гостиной? - спокойно спросил Пхай, заставляя Бэнка следовать за ним в спальню. - Пхай, маленькая комната заперта, - сказал Бэнк, когда подошёл к другой спальне, но дверь оказалась закрытой. - Кто сказал тебе идти туда? - с лёгким раздражением ответил Пхай, заставив Бэнка замереть. Это означало, что Пхай собирался поселить Бэнка в своей большой спальне, которая была общей с Пин. - Ты хочешь, чтобы я спал в твоей комнате? - серьёзно спросил Бэнк. - Да, - прямо ответил Пхай. - Это не очень хорошая идея, Пхай. Эта комната принадлежит тебе и Пин. Если Пин узнает, она может рассердиться, что ты привёл постороннего в вашу спальню, - заметил Бэнк. - Я же говорил, что никто не будет злиться на тебя. И никто не осмелится возражать, что я поселил тебя здесь. Перестань уже переживать, – с лёгким раздражением сказал Пхай, после чего взял Бэнка за руку и увёл его в свою спальню. - Как я могу не переживать? - пробурчал Бэнк, когда Пхай закрыл дверь на замок. - Ты можешь спать здесь, Бэнк. Поверь мне. Я даже матрас поменял на другой. Ты ничье место не занимаешь, - серьёзно сказал Пхай. Он собирался рассказать Бэнку всё в ночь на 31-е. Бэнк посмотрел на Пхая с непониманием. - Иди, принимай душ, а потом ложись, - настоял Пхай. Бэнк оставил свою сумку в углу комнаты, взял личные вещи и отправился в ванную. Там он заметил несколько вещей Пин, что показалось ему странным – их было меньше, чем обычно. Но Бэнк решил, что это потому, что Пин уехала праздновать с родителями и взяла с собой много вещей. После душа и переодевания он вышел и увидел, что Пхай тоже уже успел принять душ. - Я принял душ в другой комнате, - пояснил Пхай. Бэнк кивнул и подошёл к широкой кровати, но всё ещё сомневался. Он не был уверен, действительно ли Пхай поменял матрас. Спать на месте Пин ему было неприятно. Он признался себе, что чувствует зависть к Пин. - На какой стороне обычно спит Пин? - спросил Бэнк. - На левой, - ответил Пхай. - Тогда я буду спать на правой, - сказал Бэнк и лёг на правую сторону кровати, которая была местом, где обычно спал сам Пхай. Пхай ничего не сказал, лишь слегка улыбнулся, понимая, почему Бэнк так поступил. Он выключил общий свет, оставив включённым ночник, и лёг рядом. Оба были слишком уставшими после работы в своих заведениях, чтобы продолжать разговор. - Пхай, слушай телефон, вдруг Пом придёт, а никто не откроет дверь, - сказал Бэнк, не зная, что этой ночью в доме будут только он и Пхай.
