***
Левент ощутил тяжесть по всему телу. Сознание начало проясняться, юноша будто вынырнул на поверхность воды. Вместе с этим появилась тупая боль, безжалостно терзающая тело. Из-за мучительного приступа лихорадки невозможно было нормально вздохнуть, всё тело сковало мелкими судорогами. Веки казались свинцовыми, поток света ударил в глаза. Тут же голову прошила сильнейшая вспышка боли, к горлу подобралась тошнота. — Больно... Больно, — сорвался с губ юноши тихий стон. Тут над ухом послышались голоса, которые казались невероятно громкими. — За это время его состояние улучшилось. Но он потерял очень много крови. Это чудо, что он ещё жив, — произнёс лекарь, наблюдая за юношей, — Полное восстановление вряд ли возможно. Сомневаюсь, что когда-либо сможет нормально ходить, большую часть жизни он проведёт в постели. Мирай хатун скрестила руки на груди и устремила задумчивый взгляд на раненого юношу. Адем, стоящий неподалёку, отпустил лекаря и подошёл ближе к Мирай. Слыша тихие стоны юноши, Мирай присела на край кровати и поправила холодные компрессы на его запястьях. Увидя размытый силуэт перед собой, Левент сделал усилие и прошептал, борясь с приступом кашля: — Где я? — Адем ага отвёз нас в охотничий домик. Ты будешь жить здесь, пока не оправишься, — произнесла Мирай. — Нельзя... Мне нужно к матушке и сестре. Нужны деньги на еду. Они там совсем одни. — А твой отец? Он не может помочь? — Он сбежал от нас. — Мирай, — окликнул девушку Адем, — Я позабочусь о его семье. — Сможешь узнать, где они живут? — спросила девушка у Адема, видя, как сложно Левенту разговаривать. — Конечно. Сегодня же отправлюсь к ним. — Я пойду с тобой. — Из-за отца Вы сейчас в опасности, — шепнул Корай на ухо Адема, — Почему Вы так заботитесь об этом юноше? — Мирай это важно, а значит небезразлично и мне.***
Карета остановилась, не имея возможности проехать по чрезвычайно узким улочкам, изрытым глубокими ямами. Адем и Мирай спустились на землю и скрылись в тёмной подворотне. Между окнами было протянуто множество верёвок с мокрым бельём, открытые ставни скрипели, еле держась на ржавых петлях. В воздухе стоял неприятный запах гнили; мимо Адема и Мирай по песку пробежала крыса и спряталась где-то под домом. Дом семьи Левента ничем не отличался от окружающих, так что путники чуть не ошиблись дверью. Адем перехватил корзину с продуктами и постучал в дверь. Ответа не последовало. Юноша постучал ещё раз, но никто не открыл. Адем заглянул в грязное окно: внутри было темно, всё казалось нежилым и давно забытым. — Не думаю, что они ушли куда-то, — сказала девушка, — Может быть, что-то случилось? Выбей дверь. Адем навалился всем телом на ветхую дверь, трухлявые доски начали крошиться, петли слетели. В нос ударил неприятный запах, заставляя поморщиться. Глаза начали слезиться. Пройдя по заляпанному в чём-то полу в соседнюю комнату, гости увидели кроватку, в которой лежало истощённое детское тело. Мирай застыла на месте, сердце рухнуло, а холодок пробежал по спине. Адем едва смог оторвать взгляд от мёртвой девочки и поднял глаза. — Отвернись, — прошептал юноша, кладя руки на плечи Мирай и поворачивая её к себе лицом. В углу комнаты висело тело худой низкой женщины, спутанные волосы скрывали её лицо, толстая верёвка оплетала шею. — Видимо, девочка умерла от голода, а мать не смогла пережить этого. — Тот юноша слаб, он не перенесёт этого. — Мы поможем справиться.***
Когда Мирай вошла в комнату и села на край кровати, Левент тяжело дышал, с трудом держа глаза открытыми. Губы юноши были сухими и искусанными, а кожа болезненно бледной. — Как ты? Говорить можешь? — тихо спросила Мирай. Левент прочистил горло, проверяя севший голос, и едва заметно кивнул. — Как твоё имя? — Левент, — мучаясь от боли, произнёс юноша, — Что со мной? — Лекарь сказал, что ты поправишься, — произнесла Мирай, куда более уверенным тоном, чем позволяла ситуация. Рукой, которая пострадала меньше, юноша приподнял одеяло: всё тело было покрыто повязками, из-под которых кое-где выглядывали швы, левой ноги не было, а правая не двигалась, несмотря на многочисленные попытки. Слёзы защипали глаза Левента, изо рта вырвался рваный вздох полный ужаса. — А что с моим лицом? — дрожащим голосом спросил юноша, боясь услышать ответ. — С лицом всё в порядке. Воцарилась тишина. Девушка была уверена, что не имеет права сообщать Левенту о смерти его семьи. Но, похоже, близких у этого юноши не осталось. — Я сходила к твоей семье, Левент... — начала Мирай, но решила не тянуть с известием слишком долго, — Их больше нет. Левент замер, чувствуя, что внутри что-то оборвалось. В ушах зазвенело, а глаза расширились. Лицо юноши не исказилось от горя, но по щекам побежал поток слёз. Боль и ужас сковали раненого юношу, пустота разлилась по организму. Тело стало невесомым и, казалось, потеряло всю силу, юноша будто стал тряпичной куклой. — Я виноват, — прошептал Левент; губы задрожали. Юноша хотел было добавить что-то ещё, но вместо слов изо рта стали вырываться всхлипы. Мирай никогда не умела успокаивать людей, она всегда с неприязнью относилась к слезам, но сейчас ей хотелось утешить этого юношу. — Левент... — начала Мирай спокойным и серьёзным тоном. — Оставь меня, — дрожащим, но твёрдым голосом произнёс юноша, заставляя Мирай выйти из комнаты. Прошло несколько часов. Мирай оперлась на подоконник и посмотрела в окно. Снег крупными хлопьями валил на землю, высокие деревья выстроились вплотную и высовывали из ночной темноты свои крючковатые ветви. Вьюге вторил редкий, но громкий вой волков. В голове тут же всплыл образ окровавленного юноши, не сводившего с неё глаз. Тяжело вздохнув, девушка приоткрыла дверь в комнату, где лежал Левент. В комнате было свежо, даже прохладно, в сумраке прятался юноша, забравшийся с головой под одеяло. Пройдя по мягкому ковру мимо широких кресел и набитых книгами шкафов, Мирай приподняла край пухового одеяла. Левент съёжился на влажных от пота простынях и дрожал от озноба и страха. Воспалённые пустые глаза впились в девушку, на мгновение в них промелькнула надежда, но после очередного завывания волков по бледно-серому лицу пробежала судорога. — Ну всё, прекрати. Ты должен отдыхать и набираться сил, чтобы поправиться, — твёрдо произнесла Мирай. — А если я не хочу поправляться? — после долгой паузы прошептал юноша. — Хочешь так и лежать здесь? Тебе предстоит проделать большую работу, чтобы вновь встать на ноги. — Я хочу умереть. От слов Левента взгляд Мирай потух, от девушки повеяло ледяным холодом. Мирай, не произнося ни слова, развернулась к Левенту спиной и взяла с полки шкафа нож для фруктов. Не успел Левент моргнуть, как рядом с его головой вонзилось лезвие, протыкая матрас. Сердце пропустило удар, дыхание перехватило, а в глазах потемнело. Юноша поднял взгляд, и карие глаза встретились с ярко-голубыми, которые смотрели завораживающе безжалостно. Под кожу Левента будто загнали ледяные иглы, но на сердце почему-то стало тепло, на мгновение горечь утраты стала тише. — Не разбрасывайся столь громкими словами, Левент. Смерть всегда омерзительна, так что будь добр делать это не в постели человека, который тебя приютил. Сможешь умереть, когда на своих ногах доберёшься до заднего двора. — Мирай... — прошептал юноша, в горле пересохло. В голосе юноши слышалось столько отчаяния... Но её имя он произнёс с такой надеждой, что жалость и сочувствие больно полоснули по сердцу Мирай. — Засыпай. Снадобье, которое тебе дал на ночь лекарь, скоро начнёт действовать, и боль уйдёт, — смягчившись, сказала девушка. Мирай развернулась, чтобы уйти, но полный надежды голос юноши остановил её: — Ты не побудешь рядом хоть немного? В этих крупных, способных разжалобить кого угодно, глазах Мирай заметила и каплю едва заметной бесстыжей игривости. Девушка окинула раненого выразительным взглядом, который заставил последнего вжаться в подушки и тут же замолчать.***
Время пролетело незаметно. Охотничий домик оказался весьма неплохим пристанищем, хоть Левент всячески это и отрицал. Ему был невыносим вид стен, принадлежащих человеку, бросившего его волкам, подонку, из-за которого он потерял свою семью. И на Адема агу юноша тоже смотрел с неприязнью: уж слишком сильным было его внешнее сходство с отцом, да и с Мирай он проводил непозволительно много времени. Но и про него Мирай не забывала. Каждый день на краю его кровати появлялись новые книги, которые поначалу казались невыносимо тяжёлыми. Но чуть погодя дело пошло быстрее, Левент начал стараться брать те труды, которые видел в руках Мирай. К тому же это стало ещё одним поводом начать беседу. Если же тем для разговора не находилось, Левент начинал жаловаться на боли в ранах. И вот однажды Мирай усомнилась в словах Левента. И лекарям, и Адему с Мирай было ясно: юноша идёт на поправку, несмотря ни на что. Отложив книгу, Левент сощурил глаза от ярких лучей солнца, бьющих в окно, и потянулся к тумбочке за отваром, прописанным ему лекарем. Вопреки всеобщим ожиданиям, Левент относился к лечению крайне ответственно. Плотнее закутавшись в мягкое пуховое одеяло, юноша открыл пузырёк, но тут кто-то выдернул снадобье у него из рук. — Ты слишком долго лежишь в постели. Нужно попробовать встать, — сказала Мирай. — Но я не могу! Лекарь сказал, что я больше не смогу ходить. — И ты смирился с этим? — спросил Адем, оперевшись на дверной косяк. Левент замолк, тонкие светлые брови сдвинулись к переносице. Юноша молча потянулся к снадобью в руках Мирай, но девушка отошла и поставила его на столик в углу комнаты. — Слезь с кровати и возьми, — сказала девушка в ответ на вопросительный взгляд Левента. — Но я не могу встать. — Тогда ползи. Иначе останешься без снадобья, — Мирай не собиралась сдаваться, — Лежать в постели без дела ты больше не будешь. Юноша глубоко вздохнул. Сбросив одеяло, Левент спустил ноги с кровати, которые повисли бесполезными плетьми. Обрубок, обмотанный бинтом, был всё так же отвратителен Левенту. Юноша попытался опереться на правую ногу, но та сразу же подкосилась, и Левент рухнул на ковёр. Юноша издал рычащий звук и, оперевшись на локти, пополз к столу. Схватившись за дубовую ножку, Левент попытался встать на колени, чтобы дотянуться до флакона. Каждое движение давалось с трудом, тело казалось деревянным и на редкость немощным. Оказалось, боль не до конца ушла. Мирай обвела Левента взглядом: юноша так исхудал, что пижама соскальзывала с торчащих плеч, позвонки проступали на узкой спине, покрытой яркими свежими глубокими шрамами. Мирай встала за Левентом и взяла его под руки, чуть придерживая. Адем тяжело вздохнул и прикрыл глаза. Но вскоре юноша уже стоял рядом с Левентом, помогая Мирай. — Адем ага, я нашёл, что Вы просили, — в комнату вошёл Корай ага. В руках слуги лежал деревянный протез. Несмотря на внешнюю простоту, он оказался довольно удобным. Левент опёрся на деревянную ногу и почувствовал себя чуть увереннее. Чувствуя, как две пары рук придерживают его, юноша медленно попытался сделать шаг. Тут ноги подкосились, юноша полетел вниз, выставив перед собой руки. Тут же жилистая рука Адема аги сомкнулась на вороте его рубахи. Неудача больно ударила по самолюбию Левента, а от прикосновения Адема по телу пробежали противные мурашки. Юноша вывернулся из хватки Адема аги и опёрся на стол, кое-как держась на ногах. Левент тяжело дышал, лицо побледнело, русые волосы упали на лоб, покрытый испариной. Силы кончились, но после падения в голове всё вертелась одна хитроумная идея. Юноша оглянулся через плечо, взгляд остановился на красивых бледных руках Мирай, которые минуту назад держали его за плечо. — Я хочу попробовать ещё раз, — Левент сглотнул ком, скопившийся в горле. Левент оттолкнулся от стола и выставил вперёд здоровую ногу. Попытавшись подтянуть протез, юноша «оступился» и «ненароком» начал падать в руки Мирай. Но девушка заподозрила его намерения и, не изменившись в лице, отшагнула, давая юноше растянуться пластом на ковре.***
Левент стоял у лестницы, ведущей на первый этаж, вцепившись обеими руками в перила. Ладони вспотели и начали скользить по гладкой поверхности. Пол, казалось, лежал бесконечно далеко; юноша боялся, что один неверный шаг и он не соберёт своих костей. Не отпуская перила, юноша преодолел несколько ступеней. Дыхание участилось, сердце норовило выскочить из груди. Всё ещё слабые ноги тряслись, а на четвёртой ступеньке протез и вовсе предательски дрогнул. Левент вскрикнул и присел на ступеньку, дыша часто и рвано. — Нужно собраться. Мирай не нравятся слабые, — подумал юноша и поднялся. Оказавшись на первом этаже, юноша улыбнулся, жар разбежался по телу, руки сжали трость. Левент зашёл в комнату, где его ждала Мирай. Три стены были прорезаны широкими окнами, выходящими на густой лес, на каменных плитах пола лежал тонкий красный ковёр. Повсюду стояли вазы с раскидистыми растениями, а шкафы были набиты книгами, расставленными в алфавитном порядке. — В твоих работах всё ещё много ошибок. Нужно переделать, — вырвала Левента из мыслей Мирай, — Когда закончишь, начнёшь новую тему. Девушка окинула Левента взглядом: юноша нацепил красный кафтан, который выпросил у Адема на днях, шею обвивал тонкий полупрозрачный шарфик. Юноша съёжился под выразительным взглядом Мирай и поспешил сесть за низкий столик напротив неё. Левент покорно учил все необходимые письмена и трактаты, но как можно сосредоточиться на учёбе, когда прямо перед ним сидит девушка, прекраснее которой он никогда не видел? Взгляд юноши постоянно останавливался на ярко-голубых глазах, скользил по тонкой шее и изящным рукам. На губах юноши появилась мягкая улыбка, а щёки опалил лёгкий румянец. Только девушка не смотрела на него. Оторвав задумчивый строгий взгляд от бумаг, Мирай посмотрела в окно. На деревянной площадке тренировался Адем ага. Хоть мест для практики в боевых искусствах здесь было предостаточно, почему-то он всегда выбирал заниматься именно перед окнами комнаты, в которой находилась Мирай. Корай подал Адему саблю, и юноши отошли друг от друга. Адем ага взмахнула клинком, разрезая воздух справа налево, полы чёрного кафтана взметнулись в воздух. Движения и атаки были точными и лишёнными эмоций. Адем был закалён многолетними тренировками, он не тратил силы впустую. Выпады и уклоны выходили безупречными и изящными, лицо ничего не выражало: ни напряжения, ни азарта. Корай парировал атаки Адема, изредка отводя его саблю и заходя другу за спину. Корай не давал господину окончательно расслабиться, он использовал хитроумные приёмы и ставил молниеносные блоки. Взгляд Адема скользнул к окнам дома и встретился с задумчивыми глазами Мирай. Холодный взгляд внимательно следил за ним, но, оказавшись замеченной, девушка сразу же отвернулась. Адем думал, что если получит столь желанное внимание от Мирай, то всё станет проще, но сердечный ритм сбился, мысли спутались. Юноша пропустил удар Корая и был вынужден отойти на несколько шагов. Глядя на Мирай, Левент побледнел, в груди скопился жар, а живот начало крутить. Юноша поджал губы и начал стучать пальцами по столу. — Не смотри на него. Смотри на меня, — повторял про себя Левент. Мирай оставила Левента разбираться с огромной стопкой книг. Часы тянулись медленно, и не было ни минуты, когда Левент не думал, что сейчас делают Мирай и Адем. Где гуляют? О чём говорят? — И что в нём хорошего? Умеет махать саблей? Так с этим каждый дурак справится. Нацепив на ноги сапоги и схватив трость, Левент впервые за долгое время вышел на улицу. Свежий воздух проник в лёгкие. Юноша поёжился от прохладного ветра и сделал несколько шагов по широким лужам. Обогнув охотничий домик, Левент с трудом добрался до деревянной площадки, то и дело поскальзываясь на грязи. Оказавшись у стойки с несколькими клинками, Левент потянулся именно к сабле Адема. Юноша самонадеянно ухватил её одной рукой и попытался выставить перед собой. Клинок оказался столь тяжёлым, что Левент мигом потерял равновесие. Лезвие выскользнуло из рук и полетело вниз. Юноша зажмурился, сердце пропустило удар, когда послышался глухой стук. Клинок отсёк часть протеза; по деревянной ноге пошла длинная трещина, приводящая её в негодность. Теряя равновесие, Левент перенёс вес на трость и издал громкий измученный стон. — Позорище, — Левент сокрушённо опустил голову, — И что я скажу Мирай? Но всё оказалось куда плачевнее: дверь не поддавалась, сколько бы юноша ни тянул за ручку. Юноша до боли сжал челюсти, будучи не в состоянии даже пнуть треклятую дверь. Юноша упал спиной на дверь и устремил взгляд куда-то вдаль. Тут зрачки сузились. Две фигуры остановились вдалеке на лесной тропинке. Без сомнения это были Мирай и Адем. Всё время рядом с ними шёл Корай, но теперь держался поодаль. Адем сплёл пальцы Мирай со своими и медленно приблизился. Холод пробежал по телу Левента, гнев закрался в каждую клетку. Губы Мирай и Адема соприкоснулись, что-то изменилось в них обоих: будто растаял весь лёд. Руки Адема обхватили талию и крепко прижали девушку к себе. Мирай же медленно огладила грудь юноши, провела рукой по шее и запустила пальцы в чёрные волосы. По сердцу Левента будто саданули бритвой. В глазах застыли слёзы отчаяния и гнева, хотелось разорвать Адема на части, отрезать руки, которыми он посмел тронуть её. От бессилия стало тошно, и юноша опустился на каменную ступеньку, запрокидывая голову и подставляя лицо под капли дождя, которые не переставая падали с затянутого облаками неба.***
Сон никак не приходил, оставалось только вертеться с боку на бок и пустым взглядом смотреть в потолок. Мысли сжирали Левента, в голове всё всплывала ненавистная картина. Спускаться по лестнице в кромешной темноте без протеза было тяжело и опасно, но юноше было плевать. Левент хотел увидеть Мирай ещё раз. Грудь жгли обида и зависть, всё походило на худший кошмар. Взгляд упал на высокое зеркало. Увиденное заставило Левента брезгливо скривиться: из-под ворота бордового ночного одеяния виднелся яркий глубокий шрам. Отодвинув ткань, юноша осмотрел стянутую кожу, которая походила на рваные лоскуты. Левент прикрыл глаза и отвернулся. Взгляд прояснился, когда юноша оказался рядом с Мирай, дремлющей на столе, опустив голову на руки. Бумаги и письма были сложены аккуратными стопками, лишь одна открытая тетрадь была прижата руками девушки. Мягкий лунный свет падал на её бледное лицо, прямо как в тот судьбоносный день. — Кажется, за это время она стала ещё прекраснее, — мягко улыбнулся Левент. Тонкие пальцы юноши убрали с лица несколько светлых прядей, взгляд скользнул по умиротворённым чертами и остановился на алых губах. Захотелось стереть с них поцелуй Адема. Ни минуты не сомневаясь, Левент припал к уголку губ Мирай, оставляя невесомый поцелуй. Тут же на плечах девушки оказался мягкий плед. Хотелось полюбоваться ещё немного, но нужно было оставаться незамеченным. — Спокойной ночи, — прошептал юноша, выходя из комнаты. В конце коридора в темноте стоял Адем ага и молча смотрел на него. Адем скрестил руки на груди и сделал шаг навстречу, каждое движение было пропитано холодом. — Мне жаль тебя... Я соболезную твоей утрате... — начал Адем тяжёлым тоном, — Но, если твоя компания будет неприятна Мирай, сразу же покинешь этот дом. — Не бойтесь, я всегда буду нежен с ней... И всегда буду рядом с Мирай, — произнёс Левент, — Вы постоянно подвергаетесь опасности... С ней кто-то должен быть рядом, если однажды с Вами что-то случится. В глазах Левента появился недобрый огонёк, губы изогнулись в ухмылке. Взгляд Адема стал жёстче, толика доверия к этому человеку, с трудом скопившаяся за всё это время, рассыпалась.***
Когда время перевалило за полдень, Левент расчистил стол от скомканных листков пергамента и принялся перечитывать то письмо, которое казалось наиболее приемлемым. В груди засел страх, а руки были ледяными. Юноша провёл пальцами по пергаменту и тут же отбросил лист в сторону, будто он стал горячее раскалённого металла. — Нет, нельзя, чтобы она это видела. Почти что отказавшись от своей затеи, Левент нервно сглотнул и бросил обречённый взгляд на лист. В письме юноша изложил все свои чувства, и он не был готов к провалу, надежда крепко засела в сердце. — Не могу просто сидеть и смотреть, как Адем отбирает её у меня. Пальцы сжимали сложенное в несколько раз письмо за спиной. Левент нашёл Мирай во дворе, склонившейся над записной книжкой, и остановился перед ней, не решаясь сесть рядом. — Так и будешь стоять? — холодно бросила девушка. Левент уже успел пожалеть, что всё это затеял, но Мирай всё же подняла на него строгий взгляд. — Сядь. У меня есть новость, — голос девушки стал чуть мягче. Юноша сидел словно на иглах, солнце слепило глаза, а во рту пересохло. Написать письмо было хорошей идеей, потому что Левент не мог выдавить из себя ни слова, со страхом глядя на девушку. Выражение лица девушки было мягким и спокойным, в глазах сияли радостные искорки, которые дали юноше надежду. Мирай отложила записную книжку и заглянула Левенту в глаза: — Я хочу, чтобы ты узнал первым: я выхожу замуж за Адема. Левент будто вновь оказался в яме с волками. По крайней мере боль была ничуть не меньше, чем от зубов хищников. Судорога пробежала по лицу юноши, а руки сжались в кулаки, сминая письмо. — Всё в порядке? Ты что-то хотел рассказать? — Я ухожу, — голос Левента звучал глухо и болезненно, — Я должен научиться жить один, не могу больше сидеть на твоей шее. Левент поднялся на ноги и попятился. Юноша обвёл взглядом просторный охотничий домик: арки, обрамлённые резным камнем, золотые орнаменты, высокие окна. В отличие от Адема, ему было нечего предложить Мирай. Юноша не смог удержаться и оглянулся: Мирай одарила его мягкой едва заметной улыбкой. Сердце забилось чаще. — Позволь мне навещать тебя время от времени, — попросил Левент. — Ты всегда будешь желанным гостем. Ноги не слушались, к ним словно привязали неподъёмный груз. В горле застрял ком, а дыхание стало рваным, зубы впились в нижнюю губу. Взгляд опустошённых карих глаз изменился: горечь сменилась гневом и решимостью. — Я стану Великим Визирем и женюсь на Мирай.