Утром просыпаюсь от большого количества громких женских голосов. Кудахчут, как курицы. Понятно, значит, и мне придется вставать. Поднимаюсь с гамака и направляюсь туда же, куда и все девочки, потому что вообще не знаю, что делать. Все они подходили к нескольким умывальникам, умываясь и приводя себя в порядок. Я тоже быстро умылась и капнула себе немного на голову и шею. Вдруг ко мне подходит девушка моего возраста со светлыми распущенными волосами и, дружелюбно улыбаясь, говорит:
— Здравствуй, меня зовут Мадж, ты ведь Китнисс?
Я киваю в ответ.
— Отлично. Пойдем, я объясню, что да как и когда делать.
Это было отличной идеей. Я ведь даже понятия не имела, чем мне заняться.
Мадж повела меня куда-то, куда шли все девушки. Мы пришли к, кажется, столовой. Тут стоит большое количество столов со скамьями под навесом, где постепенно собираются люди с тарелками, приступая к завтраку. Среди столов, в толпе замечаю Пита, уже сидящего за столом. Решаю пойти сесть рядом с ним, ведь я его уже знаю, значит, ему можно более-менее доверять. Собираюсь направиться к нему и делаю несколько шагов, но меня останавливает Мадж, взяв за руку.
— Ты куда? — спрашивает девушка.
— Сесть рядом с Питом, — ответила я, пожимая плечами. — А что не так?
— Мы едим отдельно от мальчиков.
Я осматриваюсь, теперь замечая невидимую границу. Столы мальчиков чуть отдалены от наших.
— Почему? — в недоумении спросила я.
— А если они решат подсыпать нам чего-нибудь? В этом плане мужчинам особенно нельзя доверять. — Объясняет Мадж. — Пошли в очередь за едой.
Мы встали за другими в колонну. Когда пришла наша очередь, перед собой вижу стол, за которым стоят две девушки, накладывая еду всем остальным.
— Что сегодня? — спрашивает Мадж, пока нам в тарелки кладут завтрак.
— Пшенная каша, — отвечает одна из них, а потом громко говорит: — Следующие!
Мы с Мадж отходим, чтобы пропустить других и подходим к свободному столу, стоящему с того краю, где неподалеку начинаются ряды столов мальчиков. Я села спиной к ним, Мадж рядом со мной.
— Спасибо, что решила помочь мне освоиться с этой рутиной, — говорю девушке, — Но почему ты это делаешь?
— Я всегда помогаю новеньким девочкам разобраться. Ведь помню, как сама когда-то была таковой. Ужасно чувствовала себя не в своей тарелке.
Не знаю почему, но Мадж располагает к себе. Думаю, что даже могу доверять ей. Я улыбнулась мысли, что у меня может появиться подруга здесь и принялась за еду, девушка тоже взяла в рот ложку каши.
Сижу спокойно, ем, тщательно пережевывая пищу, и сзади меня раздается:
— Эй, новенькая!
Нетрудно догадаться, что окликают меня. Я раздраженно поворачиваюсь назад, откладывая ложку.
— Хорошо, что сегодня не картошку дают, не правда ли? А то был бы каннибализм. — Крикнул, а потом заржал с собственной шутки парень с глупой рожей. Сидящие недалеко от него мальчики подхватили смех.
Я подняла руку и показала ему средний палец.
— У-у-у, какие мы дерзкие, — сказал он и опять загоготал.
— Не обращай на них внимания, — произнесла Мадж, — Они просто придурки, недостойные его.
Отвернувшись от них, продолжила есть.
Закончив завтракать, мы идем во что-то вроде кухни. Здесь стоят столы, есть всякие приборы, даже посудомойка и конфорка. Закинули посуду в посудомойку и ушли из кухни.
— Смотри, просыпаешься вместе с остальными в одно время, а, поверь, это очень легко сделать. Проспать точно не получится, потому что девочки с утра очень громко трещат. После идешь мыть руки и на завтрак. А потом идешь работать. — Рассказывает Мадж.
— Работать? — переспросила я.
— Ой, а Пит тебе ещё не рассказал, значит? — спрашивает девушка. — Ладно… Черт, а я тебе объяснить, что делать, не успею. Кстати, хочешь, косу тебе переплету? Выглядишь немного… взлохмаченно, но это легко исправить.
Я опускаю взгляд и беру в руку свою косу. Да, и вправду она слишком распушена. Представить страшно, что творится на самой голове.
— Нет, спасибо, я лучше сама, — вежливо отказываюсь я.
— Хорошо. Прости, что объяснить всё не могу, мне нужно спешить, — Мадж выглядит виноватой.
— Да ничего страшного, правда, — успокаиваю девушку.
Она улыбается, достает из кармана светлых штанов деревянный гребень для волос и протягивает мне:
— Вот, держи.
— Спасибо, — благодарю я.
— Ладно, я побежала. Увидимся, Китнисс. — Мадж убегает куда-то вперед, а я смотрю ей вслед.
Она мне определенно нравится. Действительно хорошая девушка.
Ко мне подходит со стороны Пит и говорит:
— Доброе утро, Китнисс.
— Привет, — отвечаю я, — А…можешь сказать, что мне делать? Мадж сказала, что нужно идти работать, но я не знаю…
— А, точно, сейчас расскажу. Вся новая жизнь новичка начинается с того, что ему пытаются подобрать работу, которую они будут выполнять лучше всего. Поэтому на протяжение пяти дней они у каждого куратора пробуют разные роды занятий. Что-то вроде "испытательного срока".
— Ага-а, — я перевариваю услышанное. Но вот следующее мне неудобно просить: — А ты…
— Конечно, я помогу тебе, — улыбается он.
— Спасибо, — ответила я.
Вдруг выражение лица Пита сменяется на удивленное, и он заглядывает мне за спину:
— Кажется, у тебя завелся хвостик.
Я поворачиваюсь назад, в ту сторону, куда смотрит парень и вижу маленькую девочку с темной кожей и черными кудряшками, выглядывающую из-за дерева. Увидев, что я её заметила, она быстро прячется за дерево.
— Рута! Иди сюда, — крикнул Пит ей.
Девочка смущенно выходит из своего укрытия и направляется в нашу сторону. Я замечаю, что следом за ней побежала ещё одна девочка с двумя светлыми косичками. Я замерла при виде неё.
Эта девочка светловолосая и с голубыми глазами и, казалось бы, вообще мы с ней разные, но…её лицо похоже на моё. Прям есть общие черты. И её косички… Такие же, как у девочки в моем сне.
Они подходят к нам.
— Привет. Меня зовут Рута, — говорит первая девочка с кудряшками.
— А я Примроуз. Можно просто Прим. — представляется светловолосая.
Мой язык будто онемел, я не могла выдавить и слова. Вспоминаю свой сон. Точно такой же голос. Те же косички. Её лицо во сне было размыто, но черты проглядывались. Они те же самые. И
примула. Тот цветок, что я видела во сне. Этого не может быть… Но в столько совпадений сразу я не верю.
— Я… — не узнаю свой голос, прокашливаюсь, — Я Китнисс.
—Китнисс? — удивляется Прим.
Вдруг меня будто уносит куда-то далеко. Я даже знаю, куда. Назад, далеко в прошлое. Тело моё находится все ещё здесь, в Глейде, но душа улетела в мою прошлую жизнь.
***
… Прим рядом со мной на кровати просыпается с криком от кошмара, я следом за ней. Обнимаю испуганную плачущую сестру и глажу по спине, успокаивая. Она прижимается к моему плечу, и моя футболка сразу намокает от её слез.
— Чш-ш-ш, Прим, тише. Все хорошо, — говорю ей я, качая из стороны в сторону, как баюкая её. — Это был всего лишь сон. С тобой ничего плохого не случится, честно.
Всхлипы Прим стали тише, а потом и вовсе прекратились…
… Мы с Прим плаваем в озере и играем в догонялки в воде.
— Эй, подожди, утенок! Ну стой, не успеваю за тобой! — кричу со смехом я.
Сестра лишь смеялась в ответ и продолжала уплывать. Мы с ней тут такие счастливые…
… Я заплетаю Прим косичку, а она делает венок из полевых цветов. Закончив, осматриваю свою работу. Сестра оборачивается ко мне и надевает на мою голову доделанный венок.
— Ты такая красивая! — тихо выдыхает Прим.
— Будто подменили, — говорю я, смотря в небольшое зеркало, висящее рядом с кроватью.
— Я хочу быть, как ты. — заявляет сестра.
— О нет, это я хочу быть, как ты, сестренка. — ответила я и поцеловала её в макушку…
***
Из воспоминаний меня выдергивает голос Пита, но он звучит так, будто под водой:
— Прим и Руте всего двенадцать. Они здесь самые младшие.
Все эти эпизоды пролетели перед глазами, словно кадры из фильма, за несколько минут, но такое чувство, что прошел целый час. Я смотрю на Прим и вдруг понимаю по ее глазам: она видела все то же самое. Мы обе смотрим друг на друга шокированно, с приоткрытым ртом.
— У меня есть сестра… — одновременно, в один голос говорим мы с Прим.
Без слов бросаемся друг к другу в объятия. Я крепко прижимаю Прим к груди и слышу её слабые всхлипы. Мои глаза тоже увлажнились. Немного отстраняюсь от неё, чтобы заглянуть ей в глаза и спрашиваю:
— Ты чего плачешь?
— Ты моя сестра! — с улыбкой и слезами отвечает она.
Я снова обнимаю её. Боже мой, боже мой… Все ещё не могу в это поверить. У меня есть семья. Маленькая сестра. Кто-то родной, кому могу доверять. От этого в груди потеплело.
***
Пит и Рута ничего не поняли, а когда мы с Прим объяснили, что сестры, вообще впали в ступор. Пит решил повременить с экскурсией и пробой работы и оставил нас наедине.
Сейчас я сижу вместе с сестрой на гамаке. Мы много разговариваем. Прим мне рассказала про свою жизнь здесь, про то, что она тут три месяца и близко дружит с Рутой, про то, что тоже вспоминала про прошлую жизнь и догадывалась, что у неё есть сестра. Ей тоже снились похожие сны, что и мне. Прим достала откуда-то какую-то брошку и показала мне:
— Она приехала сюда со мной. Единственная память о прошлой жизни. И мне снилось, что её подарила какая-то девочка. Это была ты.
Я разглядываю и верчу брошку в руках. Вдруг перед глазами появляется картина: я прикрепляю брошь своей сестре на блузку и говорю: «Это сойка-пересмешница. Будет оберегать тебя.»
— Сойка-пересмешница… — пробормотала я.
— Ага, — кивает Прим. — Даже не знаю, как удалось протащить ее сюда вместе со мной.
Брошь очень красивая, золотая. В золотом круге заключена птичка, держащая в клюве стрелу.
— Забирай себе. Она ведь твоя. — вдруг говорит Прим.
— Нет! Я же тебе ее и подарила. Подарки не передаривают. — отказываюсь я.
— Пожалуйста, Китнисс, возьми. Теперь пусть оберегает тебя. — с улыбкой настаивает сестра.
Я улыбнулась в ответ и всё-таки приняла брошку, положив в карман. Если для неё это важно, она будет со мной.
Прим решила переплести мне косу, и я разрешила ей. Вручила тот гребень, что дала Мадж, и сестра быстро заплела мне косичку.
Решив, что и так уже сильно засиделись, мы пошли куда-то, куда повела меня Прим. Пришли к какому-то… полю? Здесь растянулись грядки, везде что-то растет, люди на корточках то собирают, то сажают что-то, то поливают. Замечаю уже знакомые лица Руты, Мадж и Пита. Оказывается, они все здесь работают фермерами.
Прим ушла тоже работать. Она раны залечивает, чаще всего, мясникам, но и, когда кто-то опять устроил драку, приходится и тех залатывать. Мне не хотелось расставаться с сестрой, хоть и на и небольшое время. Но понимаю – так надо. Тем более, у нас ещё будет время побыть вместе. Теперь я её больше никогда не потеряю.
Ребята начали рассказывать, что делать и как правильно сажать картошку, морковку и прочее. У меня получалось откровенно плохо. И когда я бесилась, они по-доброму смеялись над моей реакцией и тем, что стучала кулаком по земле.
— Нет, ну не получается у меня эта фигня! — возмущалась я. — Сразу вижу – не моё это.
— Потому что ты слишком резко пытаешься всадить клубни в землю, — со смехом подходит ко мне Пит и садится рядом на корточки. — Нужно аккуратнее.
— Да? Аккуратнее? А, может, мне еще над ней приговаривать: «Картошечка, ну расти, пожалуйста» ? — язвительно спрашиваю я.
— К тому же, с первого раза ни у кого не получается. Если следовать твоей логике, то тебе ни одна работа не подойдет. — подала голос Мадж.
Она права. Успокоившись, следую советам Пита и пытаюсь посадить максимально аккуратно, сильнее склонившись над землей. Парень поправил мою прядку волос, выбившуюся из прически, заправив за ухо. Я опешила и удивленно посмотрела на него. Он смущенно отвел взгляд:
— Извини. У тебя уже чуточку лучше получается, — пытаясь перевести тему, приободрил парень.
Что ж, он умеет хорошо врать. Получается в меня все так же отвратно. Знаю точно – я не фермер от слова совсем.