《Тепло в ладонях》

PG-13
В процессе
17
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 4 413 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5

Настройки
Глава 5: Та, кто вышла вперёд «Если ты стыдишься своего прошлого — ты позволяешь им победить. Если ты идёшь с ним открыто — ты становишься свободна». В день свадьбы погода была тихая, как дыхание перед рассветом. Сад украшен цветами с обеих сторон — белые и алые, символ равных начал. Фэнь Сянь не носила золотого, как от неё ждали. Она выбрала платье цвета утренней сливы, с тонкой вышивкой на рукавах. Простое — но изящное. Её волосы были убраны без драгоценностей, только с одной заколкой от Ло Ханя — нефритовый лист. — Вы правда хотите выйти так… скромно? — шептала А-Юнь, обеспокоенно поправляя подол. Фэнь Сянь посмотрела в зеркало. — Я уже получила главное. Остальное — только оболочка. Гости собирались. Кто-то — из уважения. Кто-то — из любопытства. А кто-то — чтобы посмотреть, как бывшая наложница попытается вести себя как «настоящая жена главы клана». Одна из таких — госпожа Жэнь, пожилая родственница со стороны старейшин, подошла к Фэнь Сянь сразу после начала церемонии. — Говорят, ты теперь официальная… — она натянуто улыбнулась. — Надеюсь, ты хотя бы выучила, как правильно произносить молитву предкам? В зале стало тише. Кто-то смущённо отвёл глаза. Ло Хань уже хотел вмешаться — но Фэнь Сянь подняла ладонь. Впервые — сама. Она взглянула на женщину спокойно. — Я выучила. И молитву. И каждое правило, по которому меня не должны были пускать даже в этот дом. — И всё же я здесь. Не потому что вы позволили. А потому что он выбрал. Жэнь нахмурилась. — Смело ты говоришь. — Я уже слишком долго молчала, — ответила Фэнь Сянь. — Я родила дочь. Выжила. Воспитала её. — А теперь стою здесь — не как ошибка, а как выбор. Она поклонилась старейшинам. Без унижения — с достоинством. — Я не прошу принять меня. Я просто не позволю отвергнуть. Позже, когда Ло Хань подошёл, он не стал спрашивать, в порядке ли она. Он просто взял её руку и прошептал: — Ты была прекрасна. — Даже без золота? — тихо улыбнулась она. — Особенно без него. Вечером, под свет фонарей, они провели обряд соединения. Ло Мэйлинь сидела рядом, в новом платье, и гордо хвасталась, что запомнила, как пишется её имя. Когда гости поднимали чаши, один из старейшин произнёс: — Сегодня не просто свадьба. Сегодня клан Ло впервые не отверг любовь. Пусть это будет знаком — что мы можем быть людьми, а не только правилами.