Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
230
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 18

Настройки
— О? Один уже мёртв? Он был Алхимиком, которого выгнали из «Мастерской Виртуозов» из-за несчастного случая, и ты предоставил ему защиту, верно? «…..» — В нашей индустрии ходят слухи, что «Виртуоз» подал как минимум 10 судебных исков по этому поводу, но вы, ребята, и с места не сдвинулись… Так вот в чём дело? «Виртуоз» предоставил двадцать наёмных убийц — все высшей категории — для этой засады. «……» <Я> проигнорировал сбивчивую болтовню Лим Джи Су и повернулся к Ра Ги, который боролся одновременно с десятью противниками. Его лицо было трудно узнать, так как Ра Ги уже был весь в крови. Его окружали убийцы, вооружённые кинжалами или цепными ножами. Меченосцам обычно сложно противостоять убийцам. Более того, все десять убийц не заботились о собственном здоровье и наносили удары по Ра Ги. Даже если бы Ра Ги удалось блокировать одну атаку, ещё две были бы направлены ему в бок. Убийцы могли позволить себе не беречь своё здоровье, ведь за их спинами стояли высокоуровневые Священники. Эта группа Священников в синих мантиях, поддерживающих Убийц, принадлежала к одной из трёх лучших гильдий Кореи — «Опере». В центре группы целителей стояла Рю Хё Рин, высоко ценимый Священник-ранкер. На ней был синий сапфировый венец, который указывал на её статус одного из заместителей главы гильдии «Опера». — Ах, Ра Ги, больной ты ублюдок. Я хотела сама разорвать твоё милое личико на части… Мне было так сложно выбрать между тобой и ним, — вздохнула Лим Джи Су. Сразу после саркастических замечаний Лим Джи Су Ра Ги наконец-то был повержен. Несмотря на то, что он сражался с яростным блеском в глазах, Убийце с кинжалом, сверкающим, как красный фейерверк, наконец удалось перерезать ему горло. Когда <я> увидел бесхозный цепной меч, валяющийся на пропитанной кровью земле, я ненадолго закрыл глаза. <Я> задохнулся от нахлынувших воспоминаний о нашей десятилетней истории. Но у <меня> не было времени на потрясения. Проглотив кровавую рвоту, поднимающуюся из <моего> желудка, <я> спросил Лим Джи Су: — Так ты ... сотрудничала с «Оперой»? Лим Джису громко рассмеялась в ответ на <мой> вопрос. Её лицо было одним из самых радостных и возбуждённых лиц, которые <я> когда-либо видел, но в то же время это было лицо, которое <я> не мог не презирать. И всё же <я> не мог отвести глаз от этой ненавистной женщины. — А что, если я скажу вам, что в случае успеха после реализации сценария 2-1 мы заключим эксклюзивные контракты с правительством? «…..» — Тебе не любопытно узнать, откуда произошла утечка информации? Мы должны разгадать эту тайну, пока ты не умер~. <Я> был готов сыграть в «двадцать вопросов», но, глядя на её расслабленное выражение лица, я невольно вспомнил одно имя. <Я> вспомнил острое чувство дисгармонии, которое я испытывал перед тем, как мы попали в засаду Лим Джи Су. Туман в <моём> мозгу рассеялся. — Это был Бэ Дже Мин? – в тот момент, когда <я> произнёс его имя, <я> больше не нуждался в подтверждении Лим Джи Су. <Я> каким-то образом знал, что это правда. Этой ситуации могло не произойти, если бы Бэ Дже Мин не был предателем. Ощущение неправильности распространилось и на события после <нашего> разговора, в котором он потребовал срочной эвакуации. «Почему Бэ Дже Мин, а не Чон Га Рам, который был ранен, первым покинул подземелье после одобрения?». <Я> был слишком сосредоточен на травме Га Рама и не подумал перепроверить намерения Дже Мина. Лим Джи Су мрачно рассмеялась и начала душить <меня>. — Кья~ У тебя слишком хорошая интуиция. Но что ты чувствуешь? Как ты относишься к тому, что тебе нанесли такой сильный удар? <Я> закрыл глаза, не реагируя на её провокации. Оставалась ещё одна неразгаданная тайна: почему Бэ Дже Мин предал гильдию «Красный Лотос»? Конечно, было известно, что Бэ Дже Мин занимается политикой внутри гильдии. Несмотря на то, что он выглядел послушным, <я> знал, что он не такой уж кроткий и сдержанный… Однако у кого из ранкеров нет амбиций? Его политические взгляды были приемлемы и даже в некоторой степени поощрялись в сообществе ранкеров. Это было тем более непонятно, когда <я> вспоминал его поведение в гильдии. Зачем ему было так стараться занять почётное место в гильдии, которую он впоследствии уничтожит? Более того, при его полном сотрудничестве <наша> гильдия первой вошла бы в сценарий 2-1 после прохождения подземелья «Башня Офицеров». «Красный Лотос» также получил бы эти неуловимые «эксклюзивные права». С точки зрения Бэ Дже Мина, не было бы выгоднее продолжать усердно работать с «Красным Лотосом», а не сотрудничать с другими гильдиями, чтобы устроить такую трудоемкую ловушку? Какой смысл убивать всех, с кем он сблизился, — тех, кого он искренне называл «хён», — и становиться предателем? Что именно Лим Джи Су пообещала ему? Однако тот, кто мог бы лучше всего ответить на эти вопросы, Бэ Дже Мин, отсутствовал. <Я> вероятно, не найду ответов в этой жизни. Поэтому, вместо того, чтобы мучиться из-за Бэ Дже Мина, <я> решил запечатлеть образы <моих> умирающих членов гильдии, одного за другим, в своём мозгу. Лим Джи Су попыталась оскорбить <меня> дальше, но увидела, что это бесполезно – <я> больше не обращал внимания на её словесные оскорбления. Она собрала силы в руках, которые держали <меня> за шею, и меланхолично пробормотала: — Жаль убивать тебя так мирно, но... Тц. У меня заканчивается время. Это были последние слова, которые <я> услышал при жизни. [Воспроизведение воспоминаний покойного «Со Да Вон» завершено] — Ох! Когда я вернулся в реальность, я схватился за грудь и глубоко задышал, как будто нырнул на глубину и только что вынырнул на поверхность. Я долго не мог говорить, и мне казалось, что меня сейчас стошнит. Я схватился за бешено колотящееся сердце. То, что я только что увидел... Что это было, чёрт возьми? Логически я понимал, что эти воспоминания не мои... Но моё тело дрожало, как будто это меня убили. Моя воля была недостаточно сильна, чтобы унять эту дрожь. Мне казалось, что я очнулся от глубокого гипноза — как будто я проснулся после нескольких месяцев спячки. У меня раскалывалась голова, как будто нейроны внутри неё ломались. Головная боль напомнила мне о последних мгновениях жизни Со Да Вона. Он умер, чувствуя, как давление между его ушами нарастает, грозя разорвать его, пока он тщетно пытался вдохнуть, а Лим Джи Су душила его. В конце концов я упал на колени, и меня вырвало на голодный желудок. — Угх! Я ничего не ел с самого утра, поэтому изо рта у меня выходили только слюна и желудочный сок. Однако я всё равно чувствовал себя не в своей тарелке, как будто без остановки выпил бутылку уксуса. Я не мог вспомнить, сколько раз меня рвало, пока мои внутренности не перестали сжиматься от боли и не успокоились. Но облегчение было недолгим. Перестав беспокоиться о своём желудке, я впал в невероятную депрессию. То, что я пережил, было по-настоящему. Это были настоящие воспоминания Со Да Вона. Перед смертью я на мгновение ощутил весь калейдоскоп эмоций Да Вона. Перед тем как наши сознания разделились, я увидел высокие идеалы, которых он хотел достичь, и огромные усилия, которые он прилагал, чтобы осуществить свои мечты. Я почувствовал, как он горько сожалеет, видя, как эти надежды тают у него на глазах. После того как мы с ним окончательно разделились, в моём сердце и разуме возникла странная пустота и головокружение. Видеть, как кто-то живёт на полную катушку, а потом наблюдать, как он напрасно теряет всё... Что за жизнь, чёрт возьми? Существует ли вообще Бог?.. Более того, его ложно обвинили даже после смерти. Если сложить статьи, специальные интервью и многочисленные комментарии, которые появлялись при поиске информации об этом подземелье, то можно сказать, что Со Да Вон был убит обществом. «Так вот почему... Этот навык называется [Контракт мстительной души]?». Я разглядывал золотую кнопку [Контракт с мстительной душой], которая только что активировалась. Если я нажму на эту кнопку... Не встречу ли я мстительную душу Со Да Вона? Я понятия не имею, какой тип контракта будет заключён, но думаю, что он будет похож на Лакея, моего призванного скелета... Однако, помимо общего сочувствия к его смерти, я почувствовал прилив страха. Я бы заставил кого-то, кто раньше был таким же пользователем, как я, стать моим призывом… Это немного отвратительно. И все, кто предал Со Да Вона, сейчас живут вполне неплохо. Бэ Дже Мин, который предал гильдию «Красный Лотос», стал одним из самых известных ранкеров в стране. Я ничего не знал о Лим Джи Су, но предполагаю, что она жила без проблем после того, как общественности представили искажённую версию событий. А две гильдии, «Красный Дракон» и «Опера», по-прежнему были довольно известны. Для сравнения: я Некромант низкого уровня, у меня нет ни гильдии, ни характеристик... Учитывая выдающиеся способности Да Вона до его безвременной кончины, я думаю, что он был бы довольно могущественным слугой... Но, честно говоря, я не был уверен, что смогу быстро развеять его обиду, даже если бы воскресил его. Во-первых, я даже не на том уровне, чтобы поддержать его в его стремлении отомстить. К сожалению, я лучше всех умел находить худшие стороны в любой ситуации.
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник