Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
231
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 35

Настройки
— Это же Бэ Дже Мин! — Вау, Бэ Дже Мин… — Эй, посмотри туда! Вскоре стало ясно, кто был главным нарушителем спокойствия — мужчина с повязкой на глазу, ехавший на эскалаторе… Я не ожидал, что снова окажусь в такой непосредственной близости от Бэ Дже Мина, поэтому безучастно наблюдал за тем, как он спускается на этот этаж. Бэ Дже Мин разговаривал с людьми рядом с ним — членами гильдии или охранниками? — и толпа охотно снимала его на свои телефоны. Люди на других этажах тоже бросились к перилам, желая увидеть его издалека. Он был почти как айдол, прибывший в аэропорт. — Дже Мин-хён, ты такой крутой! – прямо рядом со мной мужчина внезапно выразил своё восхищение Бэ Дже Мином. Это было всего через день после рейда на «Башню Офицеров», так что чувства фанатов к этому человеку казались неконтролируемыми. Его глубокий голос — я почти почувствовал его рокот — ответил: «Спасибо». Что ещё больше расстраивало, так это то, что Бэ Дже Мин улыбался естественно, как и любая другая знаменитость, и склонил голову перед поклонником. И, следуя за этим человеком, другие подошли ближе, выкрикивая комплименты. Щелчки затворов камер заполнили пространство. Я нахмурился, наблюдая за происходящим, и Со Да Вон резко встал рядом со мной. — Пойдём… — тихо сказал я, окликнув его. Со Да Вон посмотрел на Бэ Дже Мина так, словно его затягивали тёмные глубины его взгляда, и оторвал глаза от него, только когда я позвал его. Я был удивлён тем, что увидел в его глазах. Кипящая энергия, которая была направлена на Бэ Дже Мина, теперь была обращена на меня. Увидев мою заминку, Со Да Вон вздохнул и быстро вернул себе улыбку. — Давай быстро повысим уровень, Ли Гён-а. «…..» — Он прямо у меня перед носом. На него так неприятно смотреть, — пробормотал он. Мне стало жаль его — почему-то я чувствовал, что он изо всех сил старается сдерживать свои эмоции. Всё, что я мог сделать, — это повысить свои характеристики, чтобы он мог в полной мере продемонстрировать все свои способности, но в данный момент я не могу исполнить его желания... Поэтому я бессознательно похлопал его по руке, чтобы подбодрить. Со стороны могло показаться, что я глажу воздух... Однако я встретился взглядом с Бэ Дже Мином, который смотрел на меня издалека. — ...А? — Что такое? Я ошибаюсь? — Кажется, я только что встретился взглядами с Бэ Дже Мином, – я неловко опустил голову и тихо сказал, чтобы слышал только Со Да Вон. Затем, повернув голову, я спросила: – Я ведь ошибся, да? Однако Со Да Вон разрушил мои надежды. — Нет, он действительно смотрит на тебя. — ...Серьёзно? — Да. Что происходит? — сказал Со Да Вон, как будто он тоже не ожидал такого поворота. — Он всё ещё смотрит на меня? – спросил я, поспешно отвернувшись от преподавателя. — Он не просто смотрит… Он идёт к тебе, – ответил Со Да Вон. Лакей, почувствовав, как моё сердце забилось сильнее под его черепом, посмотрел на меня. — С-стоит ли нам убежать? — Сейчас? Убежать отсюда... Было бы немного странно. — Тогда почему он идёт ко мне? Заметил ли он… Заметил ли он что-то неладное? — Пока просто успокойся. Может быть, у него здесь есть свои дела. — А… Может быть, – я стоял перед магазином DAA, где только что купил форму. Возможно, у Бэ Дже Мина тоже были дела в этом магазине. Только тогда я немного расслабился. Я направился в сторону залов, подальше от входа в магазин. Однако Со Да Вон, который продолжал следить за перемещениями Бэ Дже Мина, внезапно сообщил мне кое-что волнующее. — Эй, похоже, я ошибся. Он точно смотрел на тебя и теперь идёт следом. Я уже собирался повернуть голову, чтобы посмотреть, но остановился, услышав дальнейшие указания Со Да Вона. — Просто смотри вперёд и иди прямо. Я быстро зашагал, следуя его рекомендации. — Извините. Однако, похоже, Бэ Дже Мин не собирался скрывать свои намерения. Чистый и красивый для мужчины голос определённо принадлежал Бэ Дже Мину. Даже не глядя, я понял, что он обращается ко мне. Я знал, что он зовёт меня, но притворился, что не слышу, и снова пошёл вперёд. Страх перед его фонарём, который я видел в «Башне Офицеров», всё ещё не покидал меня… Мысль о том, что я снова могу с ним столкнуться, была ужасной. Ах, ради Бога, почему он, чёрт возьми, преследует меня? — Пожалуйста, подождите минутку. Но, похоже, я уже стал его целью. Бэ Дже Мин упорно преследовал меня, не желая терять ни за что на свете. Раздался свист, и мою руку обдал необычно холодный поток воздуха. Не успел я опомниться, как оказался достаточно близко, чтобы уткнуться носом в что-то похожее на бежевый вязаный свитер. Я удивлённо поднял глаза, и мужчина, которого я так отчаянно хотел избежать, посмотрел на меня сверху вниз. Светло-карие, опухшие глаза и едва заметная, но дружелюбная улыбка… Я всё же быстро вырвался из его объятий и закричал: — Ч-что происходит?! Вау, этот придурок, неужели он действительно использовал свои навыки, чтобы преградить мне путь? — Мне очень жаль. Я звал вас, но, кажется, вы меня не слышали… — Бэ Дже Мин посмотрел прямо на меня. Только его слова звучали извиняющимся тоном, а в голосе не было ни капли раскаяния. Хотя его взгляд был в два раза мягче, в том глазу, который не был закрыт повязкой, читалась такая устрашающая сила, что я невольно опустил голову. Бэ Дже Мин сделал столько же шагов ко мне, сколько я отступил назад. — Что ж, это может показаться немного странным, но… Он сделал паузу. Я отступил назад, повинуясь инстинктивному страху. Однако Со Да Вон схватил меня за плечи, и от его уверенного прикосновения я постепенно обрёл некоторую смелость. Перестав отступать, я неуверенно посмотрел на Бэ Дже Мина. Мне кажется, Бэ Дже Мин всё это время не сводил с меня глаз. Я пожалел, что снова посмотрел ему прямо в глаза, потому что застыл, не в силах пошевелиться, — оказался между молотом и наковальней. Спокойное присутствие Со Да Вона позади меня помогло мне немного успокоиться; только он один мог успокоить моё сердце и помочь мне вернуть прежний цвет лица. Бэ Дже Мин по-прежнему пристально смотрел мне в лицо и наконец выпалил: — Мы случайно… Нигде с вами не встречались? — Что? Нет? — Правда? Но почему вы мне кажетесь знакомым? Только не говорите мне… Он меня узнал? Бэ Дже Мин определённо на мгновение осветил меня своим фонарём в «Башне Офицеров». Как бы я ни старался, кроме этого, наши с Бэ Дже Мином пути никогда раньше не пересекались. Итак, вопрос в том, схватил ли он меня, полностью осознавая, кто я такой, зная обстоятельства нашей встречи, или же он остановил меня по какой-то неясной прихоти. Итак, я решил любой ценой дистанцироваться от этой ситуации. — Извините, но у меня действительно нет времени на такие разговоры… Я искренне считаю, что вы обратились не по адресу. В конце концов, я видел вас только по телевизору. Затем я украдкой огляделся по сторонам. Бэ Дже Мин почувствовал мой взгляд, хотя и не отрывал от меня глаз. Я надеялся, что он заметит, сколько людей собралось вокруг нас. Как и ожидалось, он заметил, что вокруг него собрались сплетники. Люди недоумевали, почему Бэ Дже Мин разговаривает с кем-то настолько простым, и перешёптывались между собой. — Что происходит? Если в этой ситуации он продолжит действовать столь решительно, то я могу быть уверен, что у него возникнут обоснованные подозрения по поводу нашей встречи в «Башне Офицеров». И если он отступит, я наверняка избегу этого мгновенного кризиса. Даже если он начнёт меня подозревать, у него не будет никаких доказательств, и я рассчитывал, что он не станет ломать комедию на публике. Однако он отреагировал совершенно не так, как я ожидал... — Тогда можем ли мы обменяться номерами? — ...Что? — Прямо сейчас… Очевидно, что вы заняты, и нас окружает столько любопытных глаз. Я не могу задерживать вас здесь… Но если бы вы уделили мне около часа своего времени…? Почему он говорит так банально?.. Для тех, кто не в курсе ситуации, может показаться, что Бэ Дже Мин… Ко мне… А, забудьте. Было бы так тошно заканчивать эту мысль. И, конечно, не зная его истинных намерений, я попытался покончить с этим одним махом. — Ну, я не совсем понимаю, почему я должен соглашаться на это… Как только он заметил негативный оттенок в моих словах, Бэ Дже Мин воскликнул: — Видя, как вы сопротивляетесь… Как и ожидалось, вы знаете меня довольно хорошо, не так ли? Ах…Чёрт возьми… Как забавно. Если я скажу ему, чтобы он отвалил, это будет означать, что мы были знакомы в прошлом? Нельзя сказать, что он совсем неправ… Пока я размышлял, как лучше ему отказать, мимо уверенной походкой прошли несколько человек и подошли к Бэ Дже Мину. — Внезапно ты используешь ускорение, чтобы проскочить мимо нас… Что ты творишь, а? — Кто это? Вы знакомы? «...О боже». Одной из приближающихся была татуированная женщина, которая вчера приходила ко мне домой, чтобы купить барназий. Увидев меня, она широко раскрыла глаза. — Ты знаешь его? – спросил Бэ Дже Мин, заметив её реакцию, и указал на меня. Я хотел помешать ей ответить, но она ответила в своей шикарной манере. — Это он вчера массово продавал барназий. Бэ Дже Мин просто задумчиво хмыкнул. В общей сложности на меня с интересом смотрели четыре пары глаз.
231 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник