Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
231
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 114

Настройки
— Проще говоря, я должен примерно выполнять обязанности подчинённого Гу Хви Со. Кроме того, мне следует быть осторожным рядом с Гу Хви Со, — сказал Ким Сан Юн. — Полагаю, ты действительно пользуешься тем, что у тебя в голове, — протянул Маг. — ...Я крупный, поэтому вы можете считать меня тупым качком, но на самом деле я не такой уж и глупый, понимаете? Составив план на будущее, Ким Сан Юн взял оставленное на столе печенье и начал его есть. Раньше он без конца дрожал от страха перед Магом, но, похоже, со временем он привык к его присутствию. С каждым разом Сан Юн всё наглее и наглее переходил границы дозволенного. Воин украдкой поглядывал на него, возможно, пытаясь понять, позволит ли Маг такое поведение. С этими словами Ким Сан Юн бросил взгляд на Со Да Вона и откашлялся, прежде чем сообщить новую информацию. — Вообще-то мне звонил Бэ Дже Мин. — Он хочет встретиться? — Ах, да. Может быть, его переговоры с Мун Исаком прошли успешно; он хочет угостить меня выпивкой… — Хм… — Впервые Бэ Дже Мин предложил отправить ссылку на его приложение для обмена сообщениями, которое есть у членов его группы. Я пока отказался, но он спросил, не веду ли я себя так из-за Ан Джу Сона. Поскольку я не ответил, он объяснил, что ссылка не имеет никакого отношения к делам гильдии и является личной. Так что мне не нужно думать об Ан Джу Соне. То, что Бэ Дже Мин сказал такое, означало, что Ким Сан Юн, вероятно, заработал много очков в его глазах. Похоже, он считал, что Воин расчистил ему путь к Мун Исаку. Хорошо, что нас не поймали, но я всё ещё был напряжён — только время покажет, разумно ли продолжать связываться со Священником. Со Да Вон не стал сразу отдавать приказы, а вместо этого на время примолк. Затем Ким Сан Юн начал высказывать своё мнение, запинаясь и осторожно подбирая слова: — Думаю, он заподозрит неладное, если я буду слишком часто отказываться. — Пахнет как-то подозрительно. — Это возможно. Кстати, Бэ Дже Мин продолжает часто спрашивать о господине Ли Гёне. Он говорит, что тот не выходит на связь. Он спрашивает, не общаюсь ли я с ним. Я поморщился, не в силах скрыть свои эмоции при этих словах. Из-за Гу Хви Со я совсем забыл, но Бэ Дже Мин тоже был противником, который снаружи казался скромным, но внутри был совершенно безумным. Бэ Дже Мин, возможно, не знает, что всё, что произошло в VIP-палате, как-то связано с нашим присутствием. «Честно говоря, единственное, что не вызовет у него подозрений, — это ложь о том, что я каким-то образом подчиняюсь Ким Сан Юну или Мун Исаку…» Он был хитрым человеком и притворялся расслабленным и беззаботным, хотя наверняка всё подвергал сомнению. Если бы не Ким Сан Юн, я бы, возможно, не обратил внимания на постоянный интерес ко мне со стороны Бэ Дже Мина. — Если ты уверен, что сможешь его обмануть, то можешь связаться с Бэ Дже Мином. То есть если ты уверен, что не раскроешь наши с Ли Гён-и отношения. — Я понимаю. Когда всё было сказано и сделано, Со Да Вон наконец позволил Ким Сан Юну стать шпионом. Я подумывал о том, чтобы пригласить Ким Сан Юна поужинать с нами, но время, отведённое Со Да Вону на вызов, подходило к концу. К сожалению, я отправил Воина восвояси, хотя тот, похоже, не особо переживал из-за такого неуважения. — Приятно, что Ким Сан Юн и Гу Хви Со привлекают столько внимания со стороны, — сказал Со Да Вон. — Да? — Мгм. Во-первых, эти двое с большей вероятностью виновны, чем ты. Но это ненадолго. Проводив Ким Сан Юна, мы перешли в гостиную, чтобы обсудить дальнейшие планы. Со Да Вон направил луч проектора на белую стену, а Ким О Лим показала фотографии с ноутбука. На фотографии была изображена похожая на модель женщина, выходящая из частного самолёта. Если мне не изменяет память, то это Рю Хё Рин из «Оперы». — Сообщается, что вчера она вернулась домой. Вероятно, это значит, что она собирается присутствовать на мероприятии. «...» — Давным-давно Рю Хё Рин и Лим Джи Су недолюбливали друг друга; однако частный самолёт, на котором она сейчас летит, принадлежит частной компании, директором которой является Лим Джи Су. Последним человеком, заключившим договор аренды, также была Лим Джис Су. Похоже, что они сблизились во время испытаний в «Башне Офицеров» или что у них за спиной у Со До Вона завязались тайные отношения. Даже лицо мужчины, следовавшего за Рю Хё Рин — возможно, её телохранителя? — было знакомо: мужчина с большим диагональным шрамом на лице из воспоминаний Чон Га Рама. Более того, мы однажды встретили его во время нашей поездки в торговый центр. — Как насчёт того, чтобы сначала похитить этого ублюдка и убить его? В любом случае, «месть» повысит уровень Чхве Ли Гёна, — взволнованный Чон Га Рам вонзил кинжал прямо в лицо мужчины. Конечно, на самом деле кинжал вонзился в белую стену. Со Да Вон холодно прервал просьбу Чон Га Рама: — Мы не можем. Если его копьё действительно «Гэ Болг», то наши шансы невелики. — Что? Хён, ты думаешь, я проиграю? — с этими словами Чон Га Рам вскочил с недавно купленного дивана. — Максимальное время, в течение которого Ли Гён-и может призывать своих слуг на его уровне, составляет около тридцати трёх минут. Нам нужно победить его за эти тридцать минут, но если бой затянется или поддержка не подоспеет, то сражаться с ним один на один будет слишком опасно. В опасности будешь не ты — в опасности будет Чхве Ли Гён. «...» — А у этого парня, Пак Хо Сока, довольно робкий характер, несмотря на его крупное телосложение, — Со Да Вон вывел на экран проектора часть данных и рассказал, что тот был слишком осторожен в попытках похищения и обычно убегал, когда оказывался один на один с противником. Новые данные, появившиеся на стене, представляли собой список того, сколько каждая из наших целей для мести ежегодно тратила на безопасность. Пак Хо Сок, похоже, потратил приличную сумму на безопасность, проверки объектов и страхование. — В два раза больше, чем у Бэ Дже Мина... Бэ Дже Мина можно было бы назвать почти знаменитостью, поэтому неудивительно, что он тратил много денег на охрану и страховку по сравнению с остальными. Конечно, было неожиданно, что обладатель большого копья тратил в два раза больше денег, чем Бэ Дже Мин, даже без учёта его известности. Я усмехнулся про себя, увидев его крупную мужественную фигуру. Как такой робкий человек мог с лёгкостью противостоять Чон Га Раму? Насколько он был уверен в своей победе? Как долго этот трус готовил предательство, чтобы набраться смелости и занести нож предательства. Но прежде чем я успел углубиться в эти размышления, Ким О Лим продолжила леденящим душу голосом: — У него есть причина быть таким осторожным. Пак Хо Сок женился за два года до «Башни Офицеров». До «Башни Офицеров» он не был таким заметным, но после того, как несколько членов гильдии были уничтожены, «Красный Дракон» пригласил его на должность одного из руководителей в обмен на невероятную зарплату. Теперь он перебрался в «Омут» за сумму, в десять раз превышающую его прежний оклад. «...» — Через год после свадьбы в его семье родились близнецы. Ещё через год — ещё один ребёнок. Теперь он отец трёх дочерей, — после слов Ким О Лим на экране появился Пак Хо Сок в образе успешного главы семьи — с тремя ещё маленькими дочерьми, играющими в саду большого особняка. Глядя на эту гармоничную и прекрасную картину, я невольно вспомнил о неприятном запахе: запахе жареного мяса и гари от взрывчатки. — М-мф... — я прикрыл рот рукой, побледнев. На самом деле интенсивные воспоминания или ощущения от воспроизведения воспоминаний возникали время от времени. Чаще всего это были кошмары во сне или неясный шум в ушах во время принятия душа. С этим я... Мог справиться. Но как мне это выразить... Мне показалось, что меня затащили обратно в то место — рядом с умирающим телом Чон Га Рама? В воздухе витал резкий запах... — Ли Гён-а? — Что происходит? С тобой всё в порядке? — Чхве Ли Гён? Слуги заметили, что я не в лучшем состоянии. Я отмахнулся от них, но они все подбежали ко мне, разжали мои пальцы и обхватили моё бледное лицо своими руками. Чон Га Рам даже опустился на колени, чтобы посмотреть мне в лицо. Он спросил, моргая красными глазами: — Почему ты вдруг побледнел? — Я... Я в порядке... — Ты в таком состоянии из-за Пак Хо Сока? — спросил Со Да Вон. Он задал вопрос мягким тоном, который нельзя было принять за допрос. Я покачал головой. Однако Со Да Вон снова спросил: — Это из-за воспроизведения воспоминаний? Я не успел ответить ему, потому что не думал, что Со Да Вон так много заметит. Маг притянул меня к себе, как только стало ясно, что эффект прошёл. Я упал в его объятия, словно без сил.
231 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник