Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
232
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 475 страниц, 699 175 слов, 502 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
232 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник

Часть 309

Настройки
Это было последнее, что я помню. Потом я проиграл битву с усталостью и, когда снова открыл глаза, всё ещё лежал на кровати в этой ужасной клетке. И мою одежду сменили. «…» Я уставился на своё белое платье и вздохнул. Я знал, что в конце меня стошнило, поэтому мне нужно было переодеться, но… Почему именно платье? — Ха-ах... Однако, сколько бы я ни ворчал, ответ не появлялся из ниоткуда. Сначала я ощупал своё тело, но не почувствовал особой боли — даже в груди, где я мог бы ожидать почувствовать треснувшие рёбра. Всё, что осталось, — это онемение, характерное для зелий, и ментоловый привкус во рту. «Он дал мне зелье?..» Посмотрев в сторону, я увидел пипетку, которую раньше никогда не видел, торчащую из пола между шкафом и кроватью. Должно быть, Маг влил в меня зелье с помощью этой пипетки. Я понял, что Со Да Вон, должно быть, решил оставить меня в живых... Пока что. Конечно, я пока не был уверен, что это хорошая идея. «Он исцелил меня, но… Подождите, а где Со Да Вон?» Я слышал только тиканье секундной стрелки часов; в кабинете больше никого не было. Даже свет был выключен — единственным источником света был солнечный свет, проникавший через окно. Я сел на кровать и оглядел кабинет через прозрачные стенки клетки. Я внимательно рассмотрел высококачественную мебель, книги, на обложках которых были наполовину китайские иероглифы «ханча», наполовину корейские, и ежедневник… Мой взгляд упал на рамку рядом с клеткой. «А-а-а...» Я думал, что в рамке будет фотография его самого или кого-то из его близких, и, как я и ожидал, там была фотография членов «Красного Лотоса». Со Да Вон сидел в центре, и все улыбались ему широкой и радостной улыбкой. Конечно, Бэ Дже Мин и Рю Хё Рин тоже были там, но они не выглядели так, будто им не по себе. Они просто были добрыми и приветливыми. Я улыбнулся — фотография была сделана в тот момент, когда Со Да Вон обнял У Ра Ги за плечи, и Мечник ничего не мог с этим поделать... Но через некоторое время меня охватило странное чувство. «Это прошлое… Интересно, в какой части временной шкалы я нахожусь?» — пробормотал я и почесал затылок. В этот момент. Щёлк. Внезапно дверь кабинета открылась, и вошёл Со Да Вон. Он не сводил с меня глаз с того момента, как открыл дверь. — С... Спасибо, — сказал я. [Что?] — Ты напоил меня... Зельем, да? Как только я встретился с ним взглядом, первое, что вырвалось у меня из уст, была благодарность. Однако Со Да Вон слегка улыбнулся, как будто услышал что-то нелепое. [Кажется, ты забыл, кто причинил тебе боль, Ли Гён-а.] — ...Э-это правда, но... [Что ж… Полагаю, это всё равно хороший настрой. В конце концов, я держу твою жизнь в своих руках.] «...» Я закрыл рот и помрачнел от его холодного тона. Несмотря на саркастическое выражение лица, Маг уставился на меня так, словно увидел что-то странное. Тем временем, когда наш разговор прервался, я снова погрузился в свои мысли. «Не похоже, что он будет давить на меня или как-то иначе досаждать мне...» Если бы он этого хотел, ему не пришлось бы лечить меня зельями. Поэтому я встал с кровати и побежал к Со Да Вону. Маг помедлил, но вскоре подошёл ближе к клетке. После нескольких ударов о землю он быстро оказался передо мной. Я посмотрел в его большие красивые глаза и изо всех сил постарался не дрожать в его присутствии. — Прости... Я правда не хочу сделать тебе ничего плохого. [……] — Конечно, с твоим характером ты вряд ли поверишь тому, кто это скажет, но… Т-ты только посмотри на меня. Что я могу тебе сделать с таким телом…? [……] Я посмотрел на него и попытался привести разумные доводы, но настороженность в глазах Мага не исчезла. Затем он пробормотал, словно обращаясь сам к себе: [Он, должно быть, хорошо знает «мой» характер.] — А? А, т-то есть… — если подумать, этот «Со Да Вон» меня не знает, и я, возможно, перехожу границы, обращаясь к нему с нежностью и ведя себя так, будто мы знакомы. Запоздало осознав, что совершил ошибку, я закрыл рот обеими руками, но Со Да Вон уже открыл дверцу клетки и протягивал ко мне руку. Я вздрогнул и зажмурился, не зная, что будет дальше. Вскоре я почувствовал, как меня подхватила непреодолимая сила, а затем моё тело поднялось в воздух. Однако боль, которую я ожидал и к которой готовился, так и не пришла, сколько бы я ни ждал. Я осторожно открыл глаза. Когда это произошло, Маг открыл рот, словно ждал, что я обращу на него внимание. [Я поискал в базе данных пользователей Хаба имя «Чхве Ли Гён», но… Ничего не нашлось. Там было очень чисто.] «…» [Там нет таких людей, как ты.] Слушая Мага, я осторожно обхватил его большой палец обеими руками. Он сказал, что крепко держит меня, но я забеспокоился: мои ноги словно стали ватными, и я не мог как следует упереться в землю. Со Да Вон нахмурился, но не вырвался из моих объятий. Он снова потребовал от меня ответа взглядом, который говорил о том, что его терпение на исходе. [Ты назвал мне своё настоящее имя?] — Ага... [Но почему информации о тебе нет в базе данных?] — Я... Я этого не знаю... Взгляд Со Да Вона стал ещё холоднее. Я пожал плечами и отвёл глаза. Поскольку изначального «меня» в этой временной линии не существует, для него было естественно не суметь найти информацию обо мне. Однако этому не было хорошего объяснения. После моего подозрительного ответа рука Со Да Вона на мгновение напряглась, а затем снова расслабилась. Я испуганно посмотрел на него. Конечно, атмосфера вокруг была не самой располагающей. Маг выглядел раздражённым, но вскоре снова обратился ко мне с холодным вопросом. [Тогда как ты объяснишь, что ведёшь себя так, будто хорошо меня знаешь?] — ...Ты... Ты... Конечно, у меня тоже не было достойного ответа на этот вопрос. Предательство, которое вскоре переживёт Со Да Вон, и его последующее возрождение ещё не произошли. Поэтому я опустил голову и пробормотал едва слышно: — ...П-потому что ты знаменит... [……] — А я... Твой фанат. Я... Я провёл небольшое исследование... [……] — Ничего плохого... Я просто... Фанат... — я сказал это не в надежде, что Маг мне поверит. Это было просто грубое оправдание моего необъяснимого поведения. Мой страх усилился, когда я почувствовал на своей голове его холодный взгляд. Он снова поднял мою голову. Если бы Со Да Вон ослабил хватку и я упал на пол, мне бы повезло, что я остался жив, но ноги бы точно были сломаны. Испугавшись, я снова крепко сжал его большой палец обеими руками. Но… «……» Внезапно в моём животе раздался громкий звук. На самом деле я ещё несколько раз недовольно проворчал; с тех пор в моём животе поселился невыносимый, отчаянный голод. Какой бестактный у меня живот! Я спрятал раскрасневшееся лицо в складке его пальца. «...Он это слышал?» Может быть, он не услышал. На мгновение я понадеялся. Однако Со Да Вон приподнял мой подбородок кончиком большого пальца. [Ты, должно быть, голоден...] «……» [Ты сказал, что не любишь семечки, верно?] Я заметил, что выражение лица Со Да Вона смягчилось. Скорее, на его лице появилась забавная улыбка, как будто он увидел что-то смешное. Мне было противно видеть это лицо. Мой слуга Со Да Вон часто озорно дразнил меня, изображая это выражение. — Я хочу молока... И хлопья, — резко сказал я в порыве гнева. [……] — Если ты собираешься дать мне что-то поесть, то должен дать то, что мне нравится... Конечно, выражение лица Мага в разгар моей тирады напугало меня, поэтому я поспешно отвёл взгляд. Со Да Вон больше не угрожал мне и посадил обратно в клетку. Он уложил меня на кровать и ещё несколько секунд пристально смотрел на меня. Однако вскоре он развернулся и вышел из кабинета. Щёлк. Только когда я услышал, как захлопнулась дверь, моё тело расслабилось. В этот момент мой голод усилился. В животе больше не урчало время от времени, а постоянно бурчало. «Он решил меня игнорировать?..» Вспомнив о молчаливом Маге, который ничего не отвечал, я посмотрел на горку семечек подсолнуха в дальнем конце клетки. Если совсем прижмёт, придётся есть эти семечки, но… — Я не хомяк... — угрюмо пробормотал я. Это случилось тогда. Щёлк. Дверь снова открылась. Я повернулся на звук и увидел Со Да Вона, который держал в руках немного коровьего молока и мини-хлопья.
232 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник