Глава 1. Для нас, спустя семь лет
27 августа 2025 г., 11:48
Я знаю, ты понимаешь меня и никогда не подведешь.
Мы прошли через многое.
Ты заставляешь меня улыбаться,
Даже если я хмурюсь.
А дальше все по-прежнему?
Для нас, спустя семь лет.
— Так это и есть наша миссия?
— Да, какие-то проблемы? Кажется, ты не очень доволен, Чуя, — Мори не следует удивляться, учитывая кого он спрашивает, но все равно не смог сдержать вздоха.
— Чуя всегда недоволен, когда ему приходится идти на задание со мной.
— Да, потому что это ты.
— Тогда, эти чувства взаимны, чиби, — конечно же они спорили и говорили, что хотят держаться как можно дальше друг от друга, но на самом деле они оба ненавидели одиночные миссии.
Мори вздохнул, изо всех сил стараясь подавить легкую усмешку, — Вы оба свободны.
***
Дуэт, известный как Двойной черный, прогуливался бок о бок по Йокогаме, а точнее, по той части Йокогамы, в которой им редко удавалось бывать. Она тщательно охранялась полицией и правительственными чиновниками, поэтому, естественно, мафиози не проводили здесь много времени. Однако эта миссия согласована с упомянутыми правительственными чиновниками, так что пара могла спокойно гулять, не опасаюсь что их арестуют. Основываясь на слухах, вы можете предположить, что все взаимодействия Двойного черного — это исключительно споры и оскорбления; в большинстве случаев — если вы когда-нибудь пройдете мимо них — вы будете на 100% правы. Однако люди, похоже, также забыли, что и Дазай, и Чуя на самом деле люди, способные испытывать нечто большее, чем просто гнев или раздражительность. У них тоже бывали спокойные моменты, вежливые беседы, небольшие промежутки общего молчания, моменты, когда единственное, что вы можете слышать — это их шаги или нежный перелив голосов, пока они говорят о пустяках. Этот момент как раз из таких, когда они идут рядом друг с другом, ничего не говоря. У Дазая возникло смутное и слегка пугающее чувство, что сегодняшний день не будет похож на другие. Поэтому он захотел отвлечься от проблемы, которая, возможно, даже не существует. — О, да, Чуя? Ты говорил с Коё о той книге французской поэзии, которая тебя заинтересовала? — спросил брюнет, казалось бы, ни с того ни с сего, заставив Чую поднять взгляд на своего партнера с явным недоумением. — Я удивлен, что ты вспомнил, — пробормотал он, приподняв бровь, прежде чем пожать плечами. Дазай не в первый раз задает случайные вопросы, он просто слегка удивлен, обнаружив, что Дазай вспомнил такую незначительную часть его личной жизни, — Я поговорил с ней, и она сказала, что попытается найти ее, но пока нет никаких зацепок, — закончил он. — Серьезно?! Это всего лишь сборник стихов на французском, почему его так трудно найти? — спросил Дазай, поворачиваясь к своему низкорослому напарнику, который уже пристально смотрел на него, пока они продолжали идти на некотором расстоянии друг от друга. — Это старый сборник поэзии, тупица. Трудно найти что-то старое, ты уж должен знать, раз любишь рисовать, как трудно заполучить нужную картину, — парировал Чуя, Дазай моргнул, а затем пожал плечами, ему не интересно покупать картины или даже смотреть на них, ему нравилось их создавать. Это всего лишь небольшое хобби, помогающее ему отвлечься от все ухудшающейся жизни. Однако он предпочел не вдаваться в подробности. Они продолжали идти молча, бок о бок, хотя каким-то образом придвинулись ближе друг к другу. Дазай не мог сказать, было ли это из-за него, или из-за Чуи, или из-за обоих. Тем не менее, он огляделся по сторонам, любуясь видом на ту часть города, которую ему редко удавалось увидеть. Не то чтобы он особенно ценил ее или испытывал к ней глубокую привязанность, но, несмотря на это, гулять по ней довольно приятно — и, что уж греха таить, приятно заниматься этим с Чуей. Пока они шли, внимательный взгляд карих глаз Дазая упал на один из магазинов. Он резко остановился и некоторое время стоял наблюдая, а его напарник не осознал, что они больше не идут бок о бок. Не поймите превратно, магазин не заинтересовал Дазая, вовсе нет, он просто всем своем видом кричал «Чуя Накахара», но именно этим и привлек его внимание. Это должно стать испытанием. — Эй! Чиби, может тебе понравится этот магазин? — позвал Дазай, наконец-то выводя Чую из ступора и тот осознал, что напарника больше нет рядом. Серьезно, что с ним сегодня? Обычно он сразу замечает, если Дазай сбегает от него как озорной ребенок. Дазай не сводил взгляда с Чуи, пока тот возвращался к нему, вероятно, ожидая что Дазай укажет на магазин для взрослых или, может быть, на приют для животных, он бы даже предположил, что это какой-нибудь грязный и мрачный переулок полный мусора, в котором, вероятно, пахнет мочой и рвотой от проходящих мимо пьяниц. Чуя ожидает от Дазая чего-то такого. Однако, как ни удивительно, ничего подобного не произошло, и Дазай быстро заметил легкое удивление, появившееся на веснушчатом лице Чуи. Глаза Чуи загорелись, когда он увидел магазин, это именно то, что он любит: там полно дизайнерских шляп, одежды и обуви, но почему-то они все равно выглядят потрепанными, и, конечно, это и есть то, что нравится Чуе. Дазай, честно говоря, никогда этого не понимал, но, тем не менее, ему нужно попытаться избавиться от этого неприятного чувства или, по крайней мере, убедиться, что у него есть хоть какое-то основание. Чуя выглядел так, будто хочет зайти, но один короткий взгляд на Дазая, и, казалось, он передумал. — Ты не собираешься зайти, слизняк? — Чуя удивленно обернулся, затем выдохнул, будто пытаясь сдержать свои эмоции. — И ты будешь жаловаться или комментировать как долго я там нахожусь или что мне нравится? Ага, конечно; я освобожу тебя от этих страданий, — Дазай фыркнул. Кажется нет никаких оснований для беспокойства, но даже в этом он не уверен. Закатив глаза, Дазай схватил Чую за запястье и повел его в магазин. — Боже, ты такой невероятно надоедливый, — пробормотал брюнет, почему он вообще переживает? — Смотрите, кто говорит. Чертова мумия, — огрызнулся Чуя, топая за спиной Дазая, как будто его против воли тащат в магазин, который ему не нравится. К счастью, как только они оказались внутри, Дазай отпустил Чую и отправил заниматься своими делами, ему просто пришлось неохотно следовать за ним повсюду. Они, конечно, спорили. Чуя раздраженно постукивал ногой по полу, когда не мог что-то выбрать — и, если вы не в курсе — это случалось довольно часто. В конце концов, Дазай огрызнулся на него и приказал остановиться, Чуя ответил тем же и советовал ему доставать кого-нибудь другого, в какой-то момент он даже посоветовал ему пойти и переспать с какой-то женщиной, которая не переставала пялиться на него. Дазай ответил сердитым взглядом и даже пытался несколько раз подставить ему подножку, за что получил пощечину и угрозы. И все же, все хорошо, все так, как и должно быть. Обнадеживало, что с Чуей все в порядке, даже если Дазай иногда терпеть его не мог как партнера и вроде как лучшего друга (или, может быть, лучше сказать, самого постоянного друга — единственного, который почему-то еще не умер). Это его обязанность — убедиться, что с партнером все в порядке, как физически, так и морально. Наблюдая, как Чуя выбирает между двумя шляпами, Дазай подумал, что они обе довольно уродливые, но вслух этого не сказал. Раздражающее чувство все еще не рассеялось… что-то все еще казалось неправильным. Дазай не из тех, кто зацикливается на своих инстинктах, они не очень развиты когда дело касается чувств других, их не хватало даже в плане выживания, учитывая, что он постоянно пытался покончить с собой. Вместо них он сосредотачивался на том, что лежало перед ним: использовал факты для прогнозирования будущего результата, предсказывал вероятности, наблюдая за вовлеченными людьми и их личностями, видел существующие проблемы, анализировал прошлые инциденты, врагов, препятствия или угрозы. Таким образом, он мог определить, какую роль он и другие игроки могут сыграть, и превращал это в результат, который шел на пользу ему и его союзникам. Но сейчас он не может это сделать, потому что нет ничего доказывающего, что Чуя не в себе, нет ничего указывающего на то, что кто-то из них провалит миссию, но все же у Дазая есть это щемящее, ужасное и обреченное чувство, что все не то чем кажется. Он откинулся на спинку стула и наблюдал, как Чуя поочередно надевает шляпы на голову и все еще не может определиться. Поэтому он закрыл глаза с твердой решимостью и сказал себе, что купит шляпу, которую выберет с закрытыми глазами, но открыв глаза он не смог заставить себя расстаться с другой шляпой, он в весьма затруднительном положении. Со вздохом Дазай поднялся со своего места, устав наблюдать за Чуей, устав сидеть на одном месте в течение десяти минут (он также испытывал некоторое сочувствие к страданиям своего партнера — но мы не будем упоминать об этом… по очевидным причинам). Чуя увидел Дазая, приближающегося к нему в отражении в зеркале, и ожидал, что тот начнет жаловаться, но вместо этого Дазай снял одну шляпу с головы Чуи за поля, другую взял из его рук за тулью, а затем посмотрел на них сверху вниз. — Эй, что ты делаешь? — спросил Чуя, чувствуя дискомфорт из-за того, что эти красавцы в мозолистых, забинтованных руках Дазая. Дазай фыркнул, пытаясь удержаться от гримасы, от которой казалось, что у него запор, — Помогаю тупому, медлительному и уродливому слизняку, — выпалил он в ответ, Чуя прикусил щеку изнутри и засунул сжатые кулаки в карманы брюк, чтобы не устроить сцену посреди магазина. Раздражение длилось недолго, и его кулаки быстро разжались, а глаза неуверенно посмотрели на Дазая. Тот надел одну из шляп ему на голову, задумчиво глядя на него сверху вниз, склонив голову набок, затем снял эту шляпу и надел другую на голову Чуи, не говоря ни слова. Дазай действительно думал, что в шляпах нет большой разницы, цвета те же, ленты такие же, единственное отличие в полях, у одной немного более низкие поля, бросающие зловещую тень на верхнюю половину лица Чуи. Дазай решил бы, что из-за этого Чуя выглядит довольно угрожающе, если бы не его неуверенное выражение лица в данный момент. Эта шляпа хорошо подходила к его характеру, придавала ему более устрашающий вид, это полезно в драке. В то время как у другой более высокие поля, открывающие глаза. Шляпа хорошо обрамляла его лицо, делала щеки более пухлыми и заставляла его выглядеть всего на год или два старше, чем он есть на самом деле. В конце концов, выбрать оказалось несложно, он надел ту, что с низкими полями, на голову Чуи, — Вот эта, — произнес он и, наконец, встретился взглядом с Чуей, который удивленно повернулся к зеркалу, не ожидая, что Дазай посмотрит на него ободряюще. — Почему именно эта? — спросил Чуя, не глядя ему в глаза. Дазай хлопнул в ладоши с ухмылкой, которая в любой другой ситуации разозлила бы Чую, — Конечно потому что с ней меньше видно лицо Чуи! — воскликнул Дазай, наполовину ожидая, что Чуя начнет ругать его или что-то в этом роде, но вместо этого лицо того слегка вытянулось. Никто другой не смог бы этого заметить, но Дазай не просто кто-то, он мог читать своего напарника как открытую книгу, этот комментарий явно задел его за живое. Обычно Дазаю было бы на это наплевать, но на этот раз ему не все равно, и он решил загладить свою вину. — И еще она хорошо тебе подходит, в ней ты выглядишь круче, — честно добавил он, уже направляясь к двери, решив, что интереснее подождать снаружи и послушать людские сплетни, чем смотреть как Чуя расплачивается. Из-за этого он не смог увидеть маленькую застенчивую улыбку на лице Чуи, и то, как мило он выглядел. Чуя счастлив, очень счастлив, потому что Дазай никогда раньше не делал ничего подобного, никогда не утруждал себя тем, чтобы помочь ему в том, что ему нравилось, он помогал только на заданиях, и даже тогда все было через жопу. И хотя Дазай сказал гадость, Чуя видел, что это было очевидным прикрытием его реального мнения, которое в конечном итоге выплыло наружу. Чуя больше не испытывал трудностей с выбором. Покончив с этим, дуэт теперь шел бок о бок по городу к месту назначения, люди всегда бросали на них странные взгляды, спасибо Дазаю и его сомнительной манере одеваться. Они уже привыкли к странным взглядам, но сейчас эти взгляды, казалось, удвоились, потому что за странным забинтованным подростком в воздухе плыл мешок с одеждой. Они оба внезапно остановились, хотя и по разным причинам. У Дазая возникло не очень приятное чувство, когда он заглянул в ближайший переулок. Там ничего не было, ни старшеклассников, решивших срезать путь, ни подозрительных людей, продающих запрещенные вещества, ни даже бездомного, или грызуна, или даже бродячей собаки, здесь нет ничего похожего на движение, ничего, что указывало бы на то, что этого места следует опасаться. На самом деле, там так пусто, что Дазай смог заглянуть на другую сторону, там был круглосуточный магазин с отвратительной красной вывеской и плохо оформленным логотипом. Что-то с ним сегодня явно не так. — Разве ты не говорил, что тебе нужны краски? — голос Чуи вывел Дазая из оцепенения, он обратил свое внимание на Чую и увидел позади него магазин художественных принадлежностей. Дазай понимал что делает Чуя, но, несмотря на это, все равно чувствовал себя немного счастливее. Чуя решил отплатить ему тем же. Это странно, совсем не в его характере, но Дазай не может отрицать, что это согрело его холодные внутренности и заставило сердце подпрыгнуть. — Спасибо, мини-мафия, но нет смысла покупать материалы, если у меня нет идей что рисовать, — Дазай пренебрежительно развел руками. — У тебя? У великого Дазая Осаму, демонического вундеркинда, гения Портовой мафии, нет никаких идей? — Чуя усмехнулся, в это было трудно поверить. У брюнета голова никогда не пустовала, он постоянно думал, постоянно строил планы, постоянно искал решения проблем, которых у него даже не было. Дазай просто ответил «неа», растянув гласные, чтобы подчеркнуть свои слова. Чуя все равно не поверил, — Дазай, ты всегда что-то рисуешь на собраниях. — Это потому, что я могу там кого-нибудь нарисовать, а все собрания такие невероятно скучные. — Это не значит, что ты не должен хотя бы внимание обращать на происходящее, — ответил Чуя, все больше раздражаясь. Дазай повернулся к Чуе с еще одной улыбкой достойной удара, высокомерно закрыв глаза, — У меня есть ты, чтобы делать это за меня. — Ты — жалкое подобие Исполнителя, — проворчал Чуя, отворачиваясь от недовольного лица Дазая и подавляя почти невыносимое желание совершить преступление, а точнее, убийство. — А ты всем хочешь угодить, — резко ответил Дазай. Они продолжали осыпать друг друга оскорблениями до тех пор, пока не добрались до отеля, где остановились и договорились встретиться через час на улице, чтобы отправиться к месту своей миссии.***
Ветер дул сильный по сравнению с городом, настолько сильный, что Чуе пришлось использовать свою способность, чтобы шляпу не унесло. Несмотря на ветер, вокруг все еще тихо, что сильно отличается от того, как проходят их обычные миссии. — Зачем мы это делаем? Разве не чертово Детективное агентство должно этим заниматься? — пробормотал Чуя. Он мог бы прямо сейчас надрать кому-нибудь задницу, но вместо этого бессмысленно искал ответ на вопрос, который так и не был задан. — Скорее всего, так и есть, — небрежно ответил Дазай, пожав плечами. Ему все равно, он здесь только потому, что Мори сказал, ему самому наплевать на другие организации. — Ну, у них дерьмово получается, — пробормотал Чуя. Дазай обнаружил, что тоже все больше раздражается, Чуя не помогал, — Ты уже что-нибудь придумал? Вопрос Дазая заставил Чую удивленно приподнять бровь, — А похоже, что я придумал? — ответил он так, будто Дазай был полным идиотом. — Вот именно, так что заткнись, — огрызнулся в ответ младший. Снова воцарилось молчание. Но только на минуту. Потому что у Чуи возникло странное желание задать глупый вопрос, который он никогда в жизни не собирался задавать, — Как ты думаешь, что мы будем делать через семь лет? — Дазай озадаченно посмотрел на него, какой странный вопрос, особенно от кого-то вроде Чуи. Он был скорее сентиментальным человеком оплакивающим прошлое и сосредоточенном на настоящем, он не беспокоился о будущем, потому что работа в мафии не гарантировала будущего. Тем не менее, Дазай все равно дал наиболее подходящий ответ, по его мнению. — Чуя, я буду мертв через семь лет, — невозмутимо ответил Дазай, Чуя взглянул на него и неловко сглотнул, услышав ответ. На мгновение воцарилась тишина, пока Чуя не прочистил горло, — Гипотетически, — наконец ответил он. Дазай на мгновение остановился, затем повернулся к Чуе и со странно нейтральным выражением лица и отсутствующим взглядом дал свой ответ, — Тогда я попытаюсь покончить с собой. Он помолчал несколько секунд, прежде чем заговорить снова, — Но если ты хочешь знать мое мнение о своем будущем, думаю, ты будешь путешествовать, пробовать новую еду и алкоголь, и скорее всего будешь работать в два раза больше, — он случайно взглянул на рыжего, почувствовав странное удовлетворение от мягкого румянца, появившегося на его щеках при ответе. Их взгляды встретились, и чувства, которые еще даже они сами не понимали, охватили их тела, — Я думаю, ты будешь боссом, — сказал Чуя, не отрывая от него взгляда. Дазай моргнул и отвел взгляд, эта мысль немного расстроила его, он едва ли мог позаботиться о себе, не говоря уже о том, чтобы на его плечах лежала одна из крупнейших организаций в Японии, зависящая от его руководства. Все, что он смог ответить, было невыразительное, — Вероятно. — Если ты будешь боссом, у меня никогда не будет отпусков, — пожаловался Чуя после непродолжительных раздумий. Дазай просто улыбнулся, — Конечно же будут, как иначе мы сможем отдохнуть друг от друга? — спросил он, и Чуя сразу же распознал дерзкий тон в голосе своего напарника, — Я же сделаю тебя своим телохранителем, и мы будем привязаны друг к другу весь день! Чуя посмотрел на него с покрасневшим лицом и сморщенным носом, — Ты садист. Дазай мягко толкнул его в плечо, — Только для тебя~, — пропел он, на что Чуя закатил глаза и выдавил улыбку. В конце концов, они разделились, решив, что не продвинутся дальше, если будут вести глупые разговоры и держаться вместе как пара лебедей. Оказывается, расставание с Чуей было хорошим решением, потому что всего через несколько минут Дазаю удалось обнаружить нечто необычное. Это совершенно неподвижный участок травы, на нем вообще нет никакого движения, что разительно отличается от сильного ветра, дующего вокруг. Он растерянно моргнул, делая шаг назад, но тут же был встречен сильным порывом ветра, сделал шаг вперед, и снова наступила тишина, словно время неподвижно застыло. Со своего места Чуя увидел, что вокруг Дазая поднялся ветер. Заметив каким растерянным, но спокойным выглядел Дазай, он подбежал к нему и присоединился к брюнету в маленьком островке тишины, — Что за херня? — пробормотал Чуя, поворачиваясь, чтобы посмотреть в лицо своему напарнику, — Это твоя способность делает или…? — Нет, ты можешь прикоснуться ко мне и посмотреть, если не веришь, — прошептал Дазай, чувствуя, как Чуя в замешательстве придвигается к нему на дюйм ближе. — Нет, я тебе верю, — ответил он. Не было ни одного случая, когда бы Чуя не поверил своему партнеру, хотя он все равно подошел и прижался к Дазаю. Внезапно, казалось, все изменилось, их окружала мертвая тишина, в то время как в их маленьком островке образовался небольшой торнадо, Дазай протянул руку к Чуе и притянул его к себе, активируя свою способность, просто чтобы убедиться. Это не возымело никакого эффекта. Ветер усилился до такой степени, что оба подростка вынуждены были закрыть глаза и прижаться друг к другу. Какое-то время им казалось, что они летят, Чуя протянул одну руку, чтобы удержать свою шляпу, а другой схватил Дазая за рукав. Дазай обхватил рукой запястье Чуи, он собирался притянуть его еще ближе — и тут все резко прекратилось. Все прояснилось, и они оба смогли снова открыть глаза. Они были уже не там, где раньше. Дазай точно знал, где они находятся. В том переулке, который они проходили до этого, Чуя тоже знал, потому что место было грязным и мрачным. Дазай посмотрел в конец переулка, и там, как он и думал, был тот же самый круглосуточный магазин, что и раньше, за исключением того, что он выглядел иначе: неприятный красный цвет теперь смягчен и дополнен белым, а неудачный логотип исправлен и перекрашен в зеленый. Затем Дазай повернул голову в другую сторону и увидел магазин художественных принадлежностей, который был там до этого, он выглядел в целом так же, хотя и казался более популярным. Однако проблема все еще оставалась. — Что за чертовщина? — спросил Чуя, высвобождаясь из хватки Дазая, чтобы оглядеться по сторонам, — Как мы сюда вернулись? — он явно не понимал ситуацию так, как Дазай. Он просто не обратил внимание на то, что его окружало. — Чуя, это не то же самое место, — заговорил Дазай, пытаясь скрыть тревогу в своем голосе Но, конечно, Чуя этого не понимал, он не продумал все возможные головоломки, в которые они могли попасть, в течение нескольких секунд, как это сделал Дазай, — Ха? Ты головой ударился? Очевидно, мы именно там, где только что были. — Это все еще Йокогама. Но это из другого времени. — Чего?
