Dum spiro, spero / Пока дышу, надеюсь

R
Завершён
25
автор
Размер:
292 страницы, 93 900 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 15

Настройки
Рори и Нико сидели друг напротив друга в кафе недалеко от работы. Две чашки кофе стояли перед ними. Пара молчала. Неловкость повисла в воздухе. - Думаю, мне стоит начать, - заговорила, наконец, Рори. - Если мы, правда, хотим быть друзьями с привилегиями, то стоит придерживаться нескольких правил. Я думаю, будет правильным никогда не оставаться друг у друга на ночь после секса. - Разумно... - отпивая из своей чашки, согласился парень. - И ещё... Никаких разговоров по душам. Это совсем ни к чему. - А если я захочу что-нибудь у тебя спросить? Или ты у меня? - Мы в праве отказаться давать ответ, если это слишком личное. Идёт? - Да, мне подходит. Что-нибудь ещё? - он отбросил с лица пару непослушных кудряшек, которые тут же вернулись на место. - Никаких подарков на праздники. И цветов... Не смей приносить мне цветы! - пригрозила пальцем Рори. Нико усмехнулся напускной строгости подруги. - Я серьезно, Нико! Они полетят в мусорку... Если я не отдубашу ими тебя сперва. - Ясно-ясно, - парень поднял руки словно сдаваясь. - Что-нибудь хочешь добавить? - строго спросила Рори. - Даже не знаю... - он хотел озвучить свою мысль, но девушка его перебила: - Вспомнила! И никаких влюбленностей! Парень вопросительно приподнял бровь. - Я имею в виду, что если ты или я почувствуем, что влюбляемся друг в друга, то должны сказать это другому. - А потом? - нахмурился Нико. - После этого следует все немедленно прекратить. - Хм... - Ты не согласен? - тут же спросила Рори. - Я думаю, разве не здорово, что это может перерасти в нечто большее? - с надеждой спросил он. Рори нахмурилась. Мгновение она молчала, а после встала и начала одеваться. - Это плохая идея! Нам не стоит начинать! - Подожди, Рори. Я же просто спросил, - подскачил Нико. - Ты несерьезен. - Я согласен на все условия. Рори! - он держал ее за плечи, пытаясь убедить. - Пообещай мне, Нико, - серьезно сказала девушка. - Обещаю, что буду следовать всем правилам. - Договорились, - Рори протянула ему руку. Парень скрепил их договор рукопожатием. - Ладно. Идём! - Куда? - Как куда? Ко мне! - она взяла его за руку и потянула к выходу.

***

Рори шла по дороге в сторону дома после дневной смены, вдыхая морозный воздух. На календаре была середина декабря. Их с Нико дружба с привилегиями длилась около месяца и пока приносила лишь дивиденды. После каждой смены они встречались на ее квартире, проводили несколько часов, занимаясь любовью, а после Нико возвращался к себе. В отделении многие заметили, что Рори стала расслабленнее и спокойнее, многие гадали с чем связаны такие перемены, и лишь Дана была уверена, что девушка последовала ее совету. На все ее вопросы Аврора отвечала "без комментариев", чем ещё больше вызывала любопытство. У девушки было полчаса до прибытия Нико. Внутри от этой мысли разливалось тепло. Рори никогда бы не призналась себе, что этому может быть какое-либо другое объяснение, кроме как предвкушение горячего секса. Она быстро забежала домой, поставила на плиту кастрюлю с водой, а сама побежала в душ. Сегодняшняя смена вымотала ее настолько, что хотелось смыть ее под струёй воды и забыть. Днём им привезли четверых пострадавших в пожаре, у всех ожоги второй и третьей степени, поражения от тридцати до восьмидесяти процентов. Всю вторую половину дня весь персонал занимался ими вперемежку с другими поступающими в отделение. Рори набегалась за весь день, билась за жизни не только пострадавших в пожаре, но и других пациентов, трижды объявляла о смерти и сообщала новости их родным. День был отвратительным. И сейчас, стоя под горячими потоками воды, она ощущала, как тело впервые за день расслаблялось. Сквозь шум воды она услышала, как в дверь постучали. Выключив кран, она вышла из душа, и, укутавшись в полотенце, вышла в коридор. В зрачок она увидела Нико. - Заходи, - произнесла она, впуская парня. - Как смена? - спросил парень, снимая куртку и ботинки. - Отвратительно! За день не присела. Пара чашек кофе - вся еда на сегодня. Поэтому ты не против, если я поем сначала? - она подошла к плите и отметила, что вода закипела. - Будешь спагетти? - Не откажусь, - согласился парень, садясь за стол. Он наблюдал за босой и мокрой Рори, стоящей у плиты, и чувствовал, как внутри поднимается возбуждение. Сколько бы раз они не занимались любовью, сколько бы раз он не видел девушку голой, он каждый раз чувствовал накатывающую волну восхищения и нежности к ней. Аврора была такой красивой, чувственной, ранимой, но умело скрывающей эту свою слабость, маскируя ее за строгостью и уверенностью. Она считала себя обычной и совершенно непримечательной и это так его удивляло. Ему бы хотелось, чтобы она увидела себя его глазами. Рори одним лишь взглядом или лёгким касанием руки могла воспламенить его желание. Ее присутствие ощущалось кожей. Сколько раз он за последний месяц ещё не видя ее уже знал, что она рядом? Она была наваждением, была спасением от тяжёлых будней, была всем. Он бы пошел за ней на край света, если бы она позвала. Знала ли Рори, что имеет такую власть над ним? Нико был уверен: она и понятия не имела. - Нико? - лёгкое касание к его плечу, заставило вздрогнуть и вернуться в реальность. Он перевел на нее взгляд: - Ты завис. Я говорю " приятного аппетита ". - И тебе! - рассеянно ответил он, опуская глаза на тарелку. - Я не очень хороша в готовке, поэтому заранее извиняюсь, - произнесла Рори, накручивая на вилку порцию спагетти. - Уверен, все не так плохо, - подбодрил ее парень, пробуя на вкус блюдо. Лишь учтивость и хорошее воспитание не дали ему выплюнуть еду обратно. Переваренные, слипшиеся, недосоленные макароны. Попробуй это его мать, тут же выбросила бы тарелку со всем содержимым в окно. - Невкусно? - спросила осторожно Рори, видя заминку на лице Нико. Тот улыбнулся с набитым ртом. - Очень вкусно! - соврал он, прожевывая макароны. - Врать не хорошо, Нико, - заметила девушка. - Я знаю, что блюдо посредственное, но есть можно. - Ты не права, - горячо возразил парень. Рори вопросительно на него посмотрела. - Его, конечно, можно улучшить, с помощью соуса, к примеру, но даже так спагетти получились многообещающими. - Многообещающими? - смешливо проглядела на парня, наклонив набок голову. - Угу! - он кивнул, закидывая в рот новую порцию. - Ты же знаешь, что независимо от твоего ответа, тебе все равно перепадёт? - Правда? - удивился парень. - Угу, - повторила за ним девушка. - Спасибо, я наелся! - тут же отставил в сторону тарелку Нико. Рори рассмеялась, но продолжила есть. Пока она ела, Нико рассказывал про пересадку почки, которую видел впервые. Девушка наблюдала за его жестами, мимикой, движениями тела - он был живым, подвижным, даже неугомонным. Полная противоположность собранной Авроре. Ей нравилась его вовлечённость, неравнодушие, эмоциональное погружение в любой вопрос, который его волновал. - Когда-нибудь ты будешь делать такие операции сам, - сказала Рори, вставая с места. - Думаешь? - Уверена, - сказала Рори. Она поставила тарелку в раковину и подошла к парню. - У тебя все для этого есть. Она смотрела на него сверху вниз и видела, как напряглось его тело от ее близости. - Любопытно... - сглотнул нервно Нико, глядя на нее затуманенным взглядом. Рори коснулась его плеча, прося тем самым отодвинуться и дать ей место. Парень повиновался. Девушка перекинула свою ногу и села на колени Нико. Она начала медленно двигать бедрами, довольно улыбнувшись, когда совсем рядом раздался возбуждённый вздох парня. Аврора запустила ладонь в его волосы, а второй упёрлась в плечо, нагнулась ближе к уху и тихо произнесла: - Ты умён и талантлив, Нико. Не боишься рисковать и брать ответственность. Ты внимателен к пациентам и их родным. Идеальный доктор. Ее слова звучали как мантра, гипнотически и соблазнительно. С каждым движением ее бедер, Рори ощущала как жар и желание между ними растет, а вместе с ними и эрекция парня. Нико без стеснения блуждал по ее телу руками: бедра, спина, грудь. Ненавистное полотенце давно было отброшено в сторону. Рори стянула с парня свитер и футболку. Он покрывал поцелуями ее губы, подбородок, шею и ключицы, сминал ладонями грудь и ягодицы. А она податливо таяла в его руках, отдавая свой запал и страсть поцелуями. - Я больше не могу, - шумно выдохнув, произнес он. Нико приподнял Рори за бедра и усадил на стол. Девушка тут же схватилась за ремень, желая поскорее избавиться от брюк и боксеров. Когда с ненужными предметами одежды было покончено, Рори легла на стол, позволяя Нико полюбоваться ее голым телом. - Какая ты соблазнительная, Рори! Такая красивая! - он притянул ее за ноги ближе, взял за бедра и быстро вошёл, вызвав волну экстаза, электрическим током пробежавшую по их телам. Рори застонала от удовольствия, выгнув спину. Нико с каждым толчком погружался в нее все глубже, руками блуждая по ее груди и животу. Девушка забросила одну ногу ему на плечо, углубляя проникновение. Новые стоны и вздохи заполнили квартиру. - Ещё, ещё, ещё! - почти задыхаясь, шептала она. - Да, да, да! Нико! Эйфория накрыла их одновременно. Рори выгнулась, позволяя всем краскам возбуждения и желания заполнить ее. Ещё несколько толчков и Нико замер, обессиленный, тяжело дышащий и мокрый. Девушка оперлась на руки и подползла ближе, довольно улыбаясь. Она мягко коснулась его губ своими в знак благодарности. Нико подсадил ее к себе на бедра и понес в кровать. - Ты дрожишь, - не без удовольствия тихо произнес он. - В этом ты виноват, - сказала Аврора, откидываясь на подушки. Парень укрыл ее одеялом и лег рядом. - Тебе было хорошо? - спросил он, повернувшись к ней лицом. - Угу, - прикусив нижнюю губу, ответила игриво Рори. - А тебе? - Ещё спрашиваешь! Оба смущённо рассмеялись. - Я бы хотел это делать всегда и только с тобой, - честно признался парень. Рори перевернулась на живот и привстала на локтях. - Ты уверен? Дана говорила, у тебя появился хвостик, - она оценивающе посмотрела на парня. Тот явно был сбит с толку. - Доктор Робертс. - Элис? - удивился Нико. - Дана говорит, ты ей нравишься. - Это не так. Мы дружим. Она тоже из Чикаго. Я помогал ей освоится... - Ты не должен передо мной оправдываться, - устало произнесла Рори. - Если ты хочешь, мы можем все закончить, и ты пригласишь ее на свидание. - Я не хочу звать ее на свидание, - тут же сказал Нико. Девушка непонимающе на него посмотрела. - Она - мой друг, - заметив, как дернулась Рори, добавил: - Не такой, как ты! Она как младшая сестрёнка, понимаешь? За такими не ухлестывают. - Но ты ей нравишься. Ты мог бы не тратить время на меня, а строить серьезные отношения. - Мне не нужны серьезные отношения, - он чуть не добавил "мне нужна ты", но вовремя спохватился и сказал: - И я не трачу свое время на тебя. - Ладно, - просто сказала она, ложась на бок лицом к парню. - Какие планы на Рождество? - спросил Нико, желая оттянуть неизбежный момент, когда Рори попросит его уйти. - Не знаю... Днём я буду работать, а вечером... Кто его знает? Я предложила отцу поужинать вместе, но он не дал четкого ответа, так что... Скорее всего буду одна, - поджав губы, сказала девушка. - А ты? - Еду к своим. Если хочешь, можешь поехать со мной, - особо ни на что не надеясь, предложил Нико. - Это не совсем уместно, Нико, - мягко ответила Рори. - Таких как я не представляют матерям. - Каких таких? - возмутился парень. - Подруг с привилегиями. - Мне все равно. Мы скажем, что ты мой друг и коллега. Ведь это правда! Ты не знаешь, отчего отказываешься! Рори уставшая и полусонная тихо произнесла: - От чего же? - У нас есть семейная итальянская традиция. На Рождество мы отмечаем "Праздник Семи Рыб". Знаешь, что это? - Рори отрицательно качнула головой и улеглась поудобнее. - В Сочельник наша семья накрывает стол, где обязательно должно быть семь блюд из семи рыб. Это связано с божественным числом семь. Семь таинств, семь грехов, семь дней творения, семь холмов, на которых стоит Рим... Рори не слышала, что было дальше. Она провалилась в сон.

***

Девушка проснулась от назойливого громкого стука. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что это стучат в дверь. Рори посмотрела на будильник: 7:24. Внутри зародилась радость: Нико пришел после ночной смены. Девушка выскочила из постели и босая в одной растянутой футболке бросилась к двери. То, что случилось дальше, будто в фильме ужасов промелькнуло за одно мгновение: один, второй щелчок дверных замков, рывком распахнутая дверь, встреча глаза в глаза, возглас ужаса и попытка захлопнуть дверь перед нежданным гостем. - Ну уж нет, Аврора, - грозно произнес мужчина, мешая девушке захлопнуть перед его носом дверь. - Я не для того искал тебя полгода, чтобы так просто сдаться. - Оставь меня в покое, Генри! Между нами все кончено! - всем телом навалившись на дверь, полуосипшим от ужаса голосом произнесла Рори. - Не тебе решать, дорогая! - прорычал доктор Спенсер. Он просунул в руку в проем между дверью и стеной, схватил Рори за волосы, оттянул голову назад, а после с силой ударил ее о дверь. Девушка еле устояла на ногах. От удара у нее потемнело на секунду перед глазами, комната закружилась. Она отпрянула от двери, попятилась и почти упала. Тумбочка в коридоре, на которой она всегда оставляла ключи, стала опорой от падения. На ее лице, футболке и полу появились капли крови. Меж тем Генри беспрепятственно вошёл в квартиру. - Посмотри, что ты наделала! - с досадой произнес он, поправляя пиджак. Его хладнокровие и ровный голос волной холодных мурашек разлетелись по телу девушки. Рори пятилась вглубь квартиры. - Исчезни из моей жизни! Я тебя больше не люблю! Живи с Самантой, мучай ее. Оставь меня в покое! - закричала Рори, надеясь, что шум привлечет внимание соседей. - Мне нужна ты, Аврора. Моя старая добрая, любимая игрушка. Рори горько усмехнулась, ладонью стирая кровь с лица. - Я тебе не игрушка! Я - человек! И я тебе не принадлежу! - ТЫ - МОЯ! - злобно прорычал Генри и бросился на нее. Рори отскочила в сторону, бросившись к кухне, то мужчина схватил ее за руку и притянул к себе. Секунда и ее шея была сжата сильной мужской ладонью. - Думаешь, я не знаю, чем ты занимаешься с этим итальянцем? Девушка в ужасе распахнула глаза, она дергалась, извивалась, борясь за себя до последнего. - Перестань! Я сказал: успокойся! - тряхнул ее, одновременно сильнее сжимая пальцы вокруг шеи девушки. Дышать становилось труднее, перед глазами поплыли черные пятна. - Нет, нет, нет, - хрипела Аврора, держась из последних сил на грани сознания. - Отпусти меня! Отпусти! Она предприняла последнюю попытку вырваться, подключив ноги. Дернувшись так, чтобы по ее расчетам попасть в пах или область рядом, она вдруг услышала крик боли, а после спасительный воздух ударил ей в лёгкие. Девушка отпрянула и ударилась локтем и головой о что-то твердое, а через мгновение проснулась. - КАКОГО ЧЕРТА? - совсем рядом раздался возмущенный мужской возглас. Рори не сразу поняла где она и с кем. В квартире было темно. В панике девушка схватилась за одеяло и отползла к стене, готовая обороняться. Она перевела взгляд в сторону, откуда доносился голос. На полу сидел ошарашенный сонный Нико, потирающий бедро. - Н-н-нико? - испуганно спросила она. - А ты ждала увидеть кого-то другого? Тебе приснился кошмар? - Что ты тут делаешь? - всё ещё не веря, спросила Аврора. Она потянулась ладонью к шее и носу - никаких повреждений. - Я заснул и... - Какого черта, Нико? - Ты заснула, когда я рассказывал тебе про семь рыб... - Что за семь рыб? Почему ты не ушел? Ты должен был уйти! - в истерике закричала на него Рори, укутавшись в одеяло. - Я не специально! - в свою защиту сказал Нико, хоть его слова и не были правдой. - Тебе часто сняться кошмары? Рори запустила ладони в волосы, отбрасывая их с лица. Не все ещё трясло от испытанного потрясения. Нико встал и пошел на кухню. Через минуту он вернулся со стаканом воды. Девушка вздрогнула, но молча приняла стакан. - Что тебе снилось? - осторожно спросил парень. - Это неважно, - отставляя в сторону воду, сказала Рори. - Ты брыкалась во сне и что-то шептала... Вроде "отпусти"... Кто тебя удерживал? Кого ты боишься? - он присел поближе и хотел взять девушку за руку, но та отдернула ладонь. - Я не хочу отвечать... Это личное... Я, наверное, пойду в душ... Все равно больше не усну. - А что делать мне? - раздосадованно спросил Нико, наблюдая, как девушка отдаляется от него и не желает открываться. - Не знаю... Хотя, - Рори спешила скрыться от его пристального любопытного взгляда. - Закажи, пожалуйста, что-нибудь на завтрак. Я ужасно голодна! Что-нибудь на свой вкус! Нико ничего не успел ответить, как дверь в ванну закрылась, отделяя от него Рори. Он какое-то время сидел в замешательстве. По правде говоря, он был в шоке от увиденного. По видимому, Рори приснился ужасный сон, где ее удерживали силой, что-то настолько реальное и пугающее, что привело к тому, что она пнула и столкнула спящего Нико с кровати. Его это не на шутку испугало. Но что делать со всем этим он не понимал. Если бы Аврора допустила его к своему сердцу, доверила свои страхи и опасения, он бы помог, защитил, поддержал. Но между ними была невидимая стена, не дающая доступ с тайнам и секретам Рори. Хмурясь, он надел боксеры, нашел свой телефон и заказал доставку пиццы. Пока девушка была в душе, он поставил на плиту чайник, решив, что горячий напиток поможет прогнать последние остатки пугающего сновидения. Меж тем Рори пряталась в ванной. Как только она оказалась за дверью, она упала на колени, а после набок, прижала к груди колени и долго лежала без движения, стараясь отогнать и забыть кошмар. Он был таким реальным и живым, настолько физически ощутимым, что какое-то время девушка просто проверяла может ли она нормально дышать. Генри был таким, как она его помнила, но только ещё злее и грубее. Он был почти осязаемым, что невероятно пугало. Рори не понимала, почему этот сон стал для нее таким реалистичным. Неужели присутствие другого человека рядом вызвало цепную реакцию в ее теле, включив защитные механизмы на полную катушку? Девушка слышала, как засвистел чайник. Это стало для нее знаком, что пора закругляться с самокопанием и жалостью, по крайней мере, пока рядом был кто-то посторонний. Она собрала себя в кучу, залезла в ванну и действительно постояла немного под струями теплой воды, позволяя воде унести ее тревогу. Когда она вытиралась, Рори услышала, как прозвенел дверной звонок. Она быстро натянула на себя старую растянутую футболку, стараясь подавить внутри мысль о ее чудовищном сходстве с той футболкой из сна. Аврора вышла из ванной как раз, когда к двери подходил Нико. Прежде чем открыть дверь, он оглянулся и ободряюще сказал: - Все нормально. Это доставка пиццы. Быстро они. Он достал из куртки кошелек, а после открыл дверь и в шоке уставился на утреннего гостя. - Доктор Робинович! - Джиротти? - не веря своим глазам, воскликнул мужчина. - Пап? Что ты тут делаешь? - подала голос смущенная Рори. - Это твой отец? - пораженно спросил Нико, обернувшись к девушке. Она лишь пожала плечами. - Я, наверное, позже зайду. И вообще буду впредь звонить, предупреждая о визите, Рори. Мужчина направился к лестнице. - Подожди! - девушка обогнула Нико и выбежала босая за отцом. Они остановились у лестничного пролета. - Это не то, что ты подумал... - Ты не должна оправдываться. Вы с Джиротти взрослые люди... - Да, но... - Вы заказывали пиццу? - на этаж поднялся курьер. - Пройдите к открытой двери. Там вам заплатят, - не глядя на паренька, бросила раздражённо Рори. Курьер пошел к указанной открытой двери. - Все нормально, - сказал Робби. - Правда! Ты можешь встречаться с тем, с кем хочешь, без моего одобрения. - Все совсем не так! - настаивала Аврора. - Мы не встречаемся. Мы... Это так сложно объяснить! - она нахмурилась, пытаясь подобрать корректное описание их с Нико "отношений". - И ты не должна объяснять, Рори... - Но... - Давай поужинаем стейком в нашем месте перед ночной сменой и ты мне все расскажешь? - предложил Майкл растерянной дочери. - Ладно! В семь за нашим столиком. - А теперь беги. Не хватало, чтобы ты ещё простыла, стоя тут босая. Рори кивнула и пошла в квартиру, из которых вышел курьер. Он оценивающе осмотрел ее с ног до головы, отчего к девушке вернулось чувство небезопасности. Она ускорилась и, зайдя в квартиру, быстро закрыла за собой дверь.