Come to claim

Перевод
NC-17
Завершён
5324
38
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
380 страниц, 107 741 слово, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5324 Нравится 682 Отзывы 2546 В сборник

Глава 14

Настройки
Я прислушалась к Пэнси. Глубокий сливовый сделал мои орехово-золотистые глаза особенно выразительными. Я собрала волосы, убрав их с лица, и накрасила губы винной помадой в тон платью. Я чувствовала себя желанной. И это было странно. Впервые за много лет я смотрела на своё отражение и действительно думала, что выгляжу хорошо. Забавно, как нечто такое простое способно так сильно всё поменять. Несмотря на все изменения, я оставила на шее голубую ленту. Она была символом моего пути, напоминанием о том, откуда я пришла. Я всё ещё училась, но менять свой цвет пока не собиралась Монстр ждал меня у выхода из лифта. Нас разделял длинный коридор, и я старалась не дрожать, идя к нему. Наряд на мне был самым откровенным из всех, что я когда-либо надевала в клуб. Но я держала голову высоко, спину — прямо, и шаг за шагом приближалась к нему на каблуках с красной подошвой, которые Пэнси оставила в моём гардеробе. Образ был похож на вчерашний, но трусики сегодня были с чуть большей степенью прикрытия, чем бикини с заниженной талией накануне. Эти были кружевные, по крою ближе к шортикам. — Просто охренеть, — выдохнул он, когда я подошла ближе. Он сделал круговое движение пальцем. — Покружись для меня, котёнок. Я остановилась и сделала небольшой круг. Монстр присвистнул. — Я бы встал на колени и всю ночь поклонялся тебе прямо здесь. Я выдохнула короткий смешок и закатила глаза. Но когда снова посмотрела на него, увидела только жгучее желание в его взгляде. — Я бы никогда не стал шутить ни о твоей красоте, ни о таком обещании, — сказал он. Я вгляделась в него, пытаясь понять, серьёзен ли он. К сожалению, похоже, да. — Ты снова собираешься гоняться за мной по коридорам? — спросила я. — Мне придётся снять каблуки, чтобы не сломать себе лодыжку. — Тебе не понравилась погоня? — ухмыльнулся он. Я одарила его холодным взглядом. — Нет. Он наклонился ближе и медленно провёл пальцами по моей ключице. — А что тебе понравилось прошлой ночью? Я на мгновение задумалась, заставляя себя сосредоточиться и не обращать внимания на то, как кожа вибрировала под его прикосновением. — Мне понравился оргазм, который я подарила себе сама. Он хмыкнул и прижался губами к моей ключице. — Решила забрать всю славу себе, да? — Да. — Что ж, — выпрямился он, — это к лучшему. Потому что сегодня всё будет для моего удовольствия. Его глаза потемнели от скрытого обещания. Он заметил, как я судорожно сглотнула, и один уголок его губ приподнялся в довольной усмешке. — Пойдём, котёнок. Убери коготки. Сегодня они тебе не понадобятся. Я наблюдала, как он вёл нас в одну из сценических зон. На подиуме уже происходило представление. Группа людей с фиолетовыми лентами собралась вместе, а двое мужчин в масках с чёрными повязками управляли действом. Публика уже собиралась, зрители рассаживались по местам, но монстр не остановился у кресел. Он направился прямо на сцену. Сегодня он не наложил на меня чары гламура. Моё лицо было полностью открыто перед зрителями. И я не пропустила, как некоторые из них ахнули вслух, увидев меня. Он занял своё обычное место на большом троне и усадил меня к себе на колени. Я буквально гудела от нервного напряжения, наблюдая за происходящим. На сцене перед нами разворачивалась сложная оргия как минимум из шести человек. Я с трудом понимала, где заканчивается одно тело и начинается другое. Мы будем следующими? У меня всё ещё была синяя лента. Я могу сказать «нет». Сегодня здесь полно людей. Людей, которые меня знают. Нотт сказал, я в безопасности. — Дыши, котёнок, — прошептал он мне на ухо. Одну руку он положил мне на талию, а другую раскинул на бедре, властно и без стеснения. — Не могу, — выдохнула я. — Почему же? Он провёл носом вдоль моей шеи, и тело откликнулось на это с болезненным восторгом. — На меня все смотрят. — Именно. — Мне это не нравится. — Ну, ты ведь знаешь, как получить маску на этом уровне. Я стиснула зубы. Вот же гад. Сдержав злость, я постаралась не замечать ни его, ни взглядов со стороны, и сосредоточилась на сцене. — Ты головокружительно пахнешь. Я не ответила. Кажется, он вообще не отрывался от моей спины, шеи и плеч всё то время, что мы сидели здесь. Я не понимала, зачем мы вообще тут. Чему я должна была научиться? — Все смотрят на тебя, потому что все тебя хотят. Из моих губ вырвался сухой, горький смешок. — Подожди, — произнёс он. — Скоро сама всё поймёшь. Я закатила глаза и остаток времени просидела в молчании. Он продолжал облизывать, покусывать и дразнить мою кожу, пока мне не захотелось обернуться и собственноручно придушить его. Я делала вид, что его нет. Заставляла себя не реагировать. Но это было почти невозможно. Каждое прикосновение притягивало меня к нему, как магнит. Один из мужчин в маске поднял взгляд на меня и сделал жест, смысл которого я не поняла. — Один из них хочет поговорить с тобой, — сказала я, а монстр, похоже, меня вовсе не слушал, продолжая целовать мою руку. Он на мгновение оторвался и взглянул на мужчину в маске, а затем тихо усмехнулся. — Что? — Тебя приглашают присоединиться к ним. Я запаниковала. Резко покачала головой. Я не была готова к тому, что происходило сегодня на сцене. Слишком много людей, слишком много рук. Это было слишком. — Приятно знать, что ты предпочитаешь быть здесь со мной. — Ещё чего, — пробурчала я. — Просто не думала, что ты всерьёз это допустишь. — Я никогда не стану ограничивать твоё любопытство, — тихо сказал он. — У меня лишь два условия. Я обернулась и посмотрела на него через плечо. Вот уж не ожидала. Только недавно он вещал о собственности и контроле, как вдруг заявляет, что я могу делать все, что угодно? — Я сказал, что только я имею право довести тебя до оргазма. И что твои губы не должны никого касаться. — Ты сказал, что моё тело принадлежит тебе. — Так и есть. Для того, чтобы направлять. Я бы контролировал каждое прикосновение, — его пальцы скользнули по моей руке, — каждую ласку. Если бы мне не понравилось, как они прикасаются к тебе, всё бы сразу закончилось. Я покачала головой. — Ты совсем не последователен. — Я ведь должен научить тебя принимать удовольствие, помнишь? Я молчала. Я помнила, о чём мы договаривались. — Ты говорила, что не хочешь чувствовать… хм, как там было? Он издевался надо мной. — Ты уже нарушил ту сделку. Ты заставил меня чувствовать страх. Прошлой ночью. Он убрал от меня руки. Я повернулась к нему. Теперь его ладони лежали на подлокотниках огромного кресла. — Я позволю тебе убежать прямо сейчас. Я уставилась на него. Он бросал мне вызов? — Ты бы убежала от меня? Убежала бы? Я замялась. — А если бы я велел тебе бежать? Пульс участился сам собой. Воспоминания о том, как я убегала от него, вспыхнули в теле всплеском адреналина. — А если бы я снова забрал тебя из комнаты? Я сверкнула на него глазами. Что он задумал? — Ты ведь испугалась, да? — Да. — Но ты снова здесь сегодня. Я промолчала. — Ты просила меня забрать твой страх. Как ты собираешься от него избавиться, если не готова встретиться с ним лицом к лицу? Я сжала губы в жёсткую линию. — Я не хочу бояться. Я хочу это чувствовать — всё это. Он бросил мне мои же слова. — Я не целитель. Я не собираюсь быть мягким с тобой. Чёрный уровень не для этого. Ты пришла сюда за удовольствием и освобождением. Если ты этого не хочешь — уходи. Чёрт, как же он меня бесил. Он только и делал, что давил. Почему он просто не мог оставить меня в покое? Только и делал, что сбивал с толку: в одну минуту — собственник, в следующую — отталкивает. Полная бессмыслица. Я подумала о прошедшей неделе. Подумала о том, как Драко и Тео просто позволяли мне уйти в себя, дать себе тишину. А монстр — нет. Он не давал мне сидеть в молчании. Он вытаскивал меня оттуда, с боем. Гнал прочь от этой тишины. И впервые за несколько дней я чувствовала, что живу. Я не просто тихо плыла по течению. Я… боролась. — Хочешь приятный, безопасный оргазм? Иди на зелёный. Там тебе обеспечат миленький миссионерский секс с каким-нибудь неумёхой, который не отличит твой клитор от подмышки. Но здесь, внизу? Здесь мы трахаемся. И выжимаем друг из друга каждую каплю удовольствия, потому что именно этого мы все, чёрт побери, и хотим. Хотим чувствовать. Даже если это страшно. Даже если это новое, дикое, захватывающее. Он был так близко, что я чувствовала его дыхание. Мы оба дышали тяжело. Я изо всех сил сдерживала нарастающее раздражение. Он просунул палец под мой браслет из шнурка. — Хочешь выйти из этой сделки? Уходи. Я сорву его прямо сейчас. Или оставайся и посмотри страху в лицо. Оскаль зубы и сражайся, как прошлой ночью. Потому что этого я хочу. Мне не нужна ты тихая и покорная. Я хочу, чтобы твоя лента стала такой же чёрной, как моя, котёнок. Или сражайся, или не будь здесь вовсе. Мне хотелось самоуничтожиться. Боги, как же мне хотелось убежать. Убежать от всего. От работы, от Рона, от людей, которые сплетничают и шепчутся за моей спиной. Мне хотелось спрятаться, чтобы меня никто никогда не нашёл. — Ну? Убегаешь или сражаешься? Я убегала слишком долго. Просто закапывала одну боль за другой, пока в жизни продолжали возникать всё новые и новые ужасные ситуации. И к чему это меня привело? Я потеряла больше пяти лет. Ради чего? Потому что боялась конфликта. Потому что не хотела столкнуться с болью разочарования от того, что вышла замуж не за того. Потому что не хотела признать, насколько одинока. Настолько, что когда смотрела в зеркало, там даже не было на кого смотреть в ответ. Я не всегда была такой. Я не всегда чувствовала это душераздирающее безразличие. Эту полную безнадёжность. Я закрыла глаза. — Я буду сражаться, — сказала я, голос был сдавленным от чувств. — Хорошая девочка, — ответил он и поцеловал меня в щёку. — Хорошая девочка. Монстр обвил меня руками и прижал к своей груди. И я позволила. Он бесил меня. Он пугал меня. Но так же пугало и моё горе. А я слишком долго бежала от всего этого. Постепенно основная группа покинула сцену. Вокруг нас погас свет, и монстр выпрямился в кресле. — О чём я сказал тебе будет эта ночь? — О твоём удовольствии, — прошептала я. — Вот именно, котёнок. И я выжму всё до последней капли. Свет снова включился, и на сцену вышла новая группа — человек двенадцать. Примерно половина из них была с чёрными лентами и в масках, похожих на маску монстра. Остальные были в разноцветных лентах. Но один из незамаскированных мужчин смотрел прямо на меня, прожигая взглядом. Виктор Крам. Его хищный взгляд скользил по моему телу с животной жаждой. Он хотел меня. Наклонил голову набок и поманил меня пальцами. Я осталась стоять, как вкопанная. — Ну что, котёнок? Что ты выберешь, теперь, когда свобода у тебя в руках? Виктор бросил яростный взгляд на монстра, шепчущего мне на ухо. Его ладони скользнули по моим бёдрам вниз и тут же вверх. Он провёл носом по моей шее, и у меня по коже побежали мурашки. Я покачала головой, глядя на Виктора, который всё ещё смотрел на меня с ожиданием. Монстр провёл кончиками пальцев по моей талии. Когда он дошёл до округлости груди, то продолжил движение вдоль неё. Его пальцы были ледяными, но на моей коже ощущались, как огонь. Мягкая ткань шифона едва ли создавала хоть какую-то преграду. Я знала, что соски теперь чётко выделялись под кружевом, стоило его рукам коснуться меня. Виктор тем временем присоединился к остальным, но взгляд не отрывал. Он участвовал в сцене, дразня женщину, лежащую перед ним. Но его глаза всё ещё были прикованы ко мне. Всё это продолжалось будто целую вечность. — Мы собираемся присоединиться к ним? — спросила я. — А ты хочешь? Руки монстра снова опустились на подлокотники, давая понять, что я свободна сойти с его колен. Я не пошевелилась. А вот Виктор резко выпрямился. Он кивал мне, призывая присоединиться. Я снова почувствовала то же, что и пару недель назад: он пожирал глазами ту женщину перед собой, представляя на её месте меня, обещая мне такое же удовольствие. — Нет, — ответила я обоим. Его руки вновь начали скользить по моему телу, оставляя жгучие следы. Снова и снова он проходился почти по каждой точке. Наконец, левая рука скользнула под пояс моих трусиков, и я застыла. Из моих губ вырвался лёгкий вздох. Он никогда… Он собирался… Но он не двинулся. Просто оставил руку там, на моей тазовой кости, его пальцы лежали под поясом моих трусиков. Правой рукой он медленно провёл вверх по животу. Коснулся моей щеки, развернул лицо к себе. Его зубы сомкнулись на моей мочке, и я выгнулась навстречу. Мой стон вырвался как всхлип. Я почувствовала, как это подействовало на Монстра, и увидела, как это разозлило Виктора. Из его губ сорвался тихий смешок, отдавшийся тёплой вибрацией у меня в ухе. Он снова прикусил, и я ахнула громче. Боги, его ласки пробивали до самого нутра. Каждый укус… с каждым разом я сходила с ума всё сильнее. И он не останавливался. Он кусал и дразнил мою шею, пока я извивалась у него на коленях. Я вжималась ягодицами в его твёрдую эрекцию, в отчаянной попытке найти хоть какое-то облегчение. Я была настолько поглощена тем, что делал со мной монстр, что едва заметила, как Виктор сменил партнёршу. Меня окутала пелена желания. — Пошли, котёнок, — сказал он. Он отстранился и встал, подняв меня вместе с собой. — Что? Куда? Я не смогла скрыть испуг в глазах. Если он потащит меня в это логово змей на сцене, Виктор Крам разорвёт меня пополам. — На сегодня всё, — сказал он. Он обвил меня рукой за талию, и, пока мы шли, его пальцы скользнули по моей ягодице. Он вновь уткнулся лицом в мою шею. Я обернулась через плечо и в последний раз взглянула на Виктора, заметив как его глаза полыхнули, когда он смотрел нам вслед. — Он тебя убьёт, — прошептала я, проходя мимо толпы наблюдателей. Монстр рассмеялся: — Хотел бы я на это посмотреть. Мы свернули за угол, и я остановилась, встала перед ним. — Зачем ты это сделал? — спросила я. — Чтобы показать тебе, насколько ты желанна. Он всё ещё хочет тебя. — Ты говорил, что сегодня всё ради твоего удовольствия. — Так и было. Улыбка на его лице снова вызвала во мне желание врезать ему. Я закатила глаза и направилась к лифту. — Держись подальше от моей спальни, — бросила я через плечо. Он был прямо за мной, и я вздрогнула. — Больше никаких сонных зелий, — сказал он серьёзно. — Они вызывают зависимость. Если не можешь уснуть — приходишь сюда и мы вытрахиваем все твои страхи. Поняла? Я долго всматривалась в него. Не знаю, откуда он знал, но знал. Честно говоря, я и сама прекрасно понимала, насколько сонные зелья опасны. Они пугали меня, но в отчаянии я не видела другого выхода. Возможно, теперь он появился. Я кивнула. Он поцеловал меня в нос. Сумасшедший. Хаотичный. Псих. Я вошла в лифт. — Сегодня я буду дрочить до потери сознания, представляя тебя в этом наряде. Я покачала головой, сдерживая улыбку. Но монстр шагнул вперёд и не дал дверям закрыться. — Если я попрошу тебя остаться дома завтра вечером… ты останешься? Я прищурилась, глядя на него. — Почему? Он промолчал. И тревога внутри меня резко усилилась. — Ты с кем-то ещё здесь встречаешься? Его лицо расплылось в тёмной, довольной улыбке. — Нет, котёнок, — ответил он. — Но ты даже не представляешь, какое наслаждение мне доставляет твоя ревность. Я хотела возразить, что вовсе не ревную, но его палец легко скользнул по моей нижней губе, и все слова вылетели из головы. — Полагаю, ты всегда сможешь оказать мне ответную услугу, — улыбнулась я. Он наклонил голову набок, пока я отталкивала его от двери. Он послушно отошёл в сторону. — Ты сейчас флиртуешь со мной? Я нажала на кнопку основного уровня. — Может быть, Монстр. Может быть.
5324 Нравится 682 Отзывы 2546 В сборник
Отзывы (8)