The Letter

Потерянный в неизвестности, Трепетный друг на расстоянии, Ян, Ты попросил улыбнуться, получилось у меня только когда я вспомнил, как это делаешь ты. Надеюсь, от холода ты там не хвораешь. Я верю тебе, и я почти смирился с тем, что вместо тебя рядом, живого, радостного и моего, получаю лишь огрызки бумаги с неровным почерком. С этим невозможно смириться, но мне помогает надежда на то, что ты вернёшься. По правде говоря, у тебя не получается не писать мне всякое. Но теперь я хочу попросить тебя не сдерживаться и писать всё, что сам хочешь. Потому что этого мне не хватает, и потому что я не хочу, чтобы ты ещё и в наших разговорах, пускай и в такой ужасной форме, сдерживался от чего-то. И потому что я сам уже неимоверно хочу написать о том, как моё сердце жаждет тебя, как моя душа соскучилась, как я мечтаю снова рукой за тебя ухватиться и заглянуть в твои глаза. Как я хочу вернуться в любой из тех дней, когда ты ещё был здесь, когда между нами было то священное состояние, которое нельзя было обозвать никаким словом, ведь на дружбу это не было похоже. Как я тогда счастлив был и не ценил этого совсем, а теперь жалею. Но я понял, что сейчас должен придавать значимость хотя бы твоим письмам. Это всё, что сейчас есть от тебя, а значит, именно эти листы - самое ценное в моей жизни. Моё сердце всё ещё бьётся только из-за тебя, Ян. Помни об этом и всё также старайся продолжать жить. Не ищи бумагу во вред себе. Сажать, да и есть арбузы было весело только потому что ты был рядом. Сейчас всё утратило краски. Надеюсь, что всё вернётся, мне такой мир вовсе не мил. Не пиши, что ты на коленях, прошу, если ты действительно не хотел уезжать, значит ты не виноват. Я не хочу, чтобы ты просто так унижался и стоял на коленях, опустив голову. Мы всё ещё друзья (это по сей день самое близкое к происхоящему между нами слово, которое я могу использовать), и всё ещё самые близкие друг для друга люди, поэтому не стоит. Я хочу быть с тобой наравне. У нас значительно теплеет. Уже через три недели будем сажать дыни и арбузы, любимые твои. А пока работаем. Я не знаю, что ещё написать. Каждый день для меня как предыдущий, они тянутся бесконечно и одинаково, единственное, что их разбавляет - твои письма. Сейчас идёт дождь. Если я вложу тебе пару листов бумаги в конверт, их не отберут те, о ком ты пишешь? Я попробую, в любом случае. Скажи мне, как твои дела? Чем ты живёшь сейчас? В каких условиях? Я же почти ничего не знаю. Я буду очень ждать ответ. Я скучаю. Возвращайся, если сможешь, мне без тебя никак. 30.04.1867. Взаимно твой, Обещающий явиться во сне, Марко.