Дом на чужбине

NC-17
В процессе
6
автор
Фэндом:
Initial D, MF Ghost (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 35 страниц, 14 288 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 13 Отзывы 0 В сборник

Часть 5

Настройки
Примечания:
5 марта, 2017 год Аэропорт Парижа – Шарль-де-Голль сегодня был очень людным. Не знаю, правда, какой он в другие дни, но допустим сегодня было очень людно, окей? Со мной на вооружении лишь сумка с чемоданом и рука матери на плече: вряд ли вы отпустите своего 15-летнего ребёнка за океан на самолёте одного, пусть даже к родственнику. Я ведь такой, что и потеряться могу. Поль Рикар, а вместе с ним и место жительства бабушки находились очень далеко от Парижа, поэтому ещё полдня мы убили добраться до пункта назначения, где нас встретила милая женщина – бабушка по материнской линии, которая на старости лет решила, что Франция ей больше по душе. Ле-Боссе – место где я буду жить эти 3 года, выглядел… Старым. Непривычно, переживаю, что заняться тут буквально нечем, кроме как котов гонять. А с другой стороны: появится больше времени и желания проводить времени на треке [На полях нарисован миниатюрный набросок трассы]. Ещё очень рад, что весна тут располагает, но боюсь что будет зимой, но в интернете пишут, что в этой части страны зима очень тёплая. Буду надеяться, что это правда. Тут ещё и до Монако недалеко, кто знает, может смогу заскочить на гонку Формулы 1? 5 апреля, 2017 год Я решил дать себе месяц на адаптацию. Месяц. Климатически все хорошо, от Японии не отличается, но проблема оказалась в ином: французы… Специфичные. Начну сначала, ведь за месяц случилось много что: 1) Я начал ездить на Поль Рикар на тренировки и познакомился со своим тренером – мужик специфичный, нюни распускать не начал, а с ребятами общается словно они друзья детства. 2) Эти же ребята не стеснялись ругаться со старшими. Кощунственно, но кто я такой, чтобы осуждать их? 3) Приобрел машинку. Дешевый Peugeot 308 GTI, ранее участвовал уже тут, а я его просто выкупил и думаю накрутить чего-то своего. Хороший вариант, но как бы мне его дешевизна не выстрелила в колено в будущем. Честно, пока не могу сказать влился я в коллектив или нет, но иногда я чувствую на себя их взгляды и непонятна их причина: то ли им любопытно, то ли меня мысленно отправляют “на Родину” – бабушка предупреждала, что французам не нравятся другие [слово “другие” многократно подчеркнуто, а после него нарисован грустный смайлик] поэтому морально я был готов, но все равно… Неприятно. 19 июня, 2017 год Эти месяцы были очень насыщенными, что приходилось даже иногда ночевать в гараже. Из хороших новостей: на днях анонсировали, что со следующего года на Поль Рикаре возобновятся гонки Формулы-1, а это означает и то, что я смогу посетить уже две гонки в сезоне, а на одной даже пробраться в паддоки команд, возможно, получится познакомиться с кем-то, кто “выше”! Из новостей не очень: маломощная машина даёт о себе знать, и я начал замечать, как проигрываю ребятам на прямых, но догонять их в поворотах из-за лёгкого веса. Я немного облегчил машину, сколько позволяла ситуация, но если продолжу, то её, скорее всего, перевернется, поэтому рисковать не буду. Кто-то из старших ребят даже вызвался помочь, и, естественно, я не отказался, надеюсь послезавтра она покажет себя достойнее. Я понимаю, что даже если я из этой машины выжму максимум, то все равно не догоню новенькую a110, которая как и на прямых, так и в поворотах хороша из-за положения мотора, но о такой машинке мне только мечтать… Но неважно, сейчас у меня есть только я и моя адаптивность под сложные ситуации, иначе смысл мне находиться во Франции? 2 августа, 2017 год Мне стало попривычнее здесь, хотя все равно беру с собой маски от пыльцы: в Японии в это время можно помереть от аллергии на чёртов кедр, а тут… Я даже не заметил июльской пыльцы, но от привычки избавиться не могу из-за чего получаю идиотские вопросы: болен ли я? Или, меня что, разыскивают? Но, в любом случае, я стал чаще выбираться из деревни в более крупные места, где даже успел познакомиться с одной девчонкой. Она правда старше на 2 года… но, думаю, не помеха? Все равно, мне кажется, она не задержится в моей жизни, не до нее мне сейчас уж точно: пару прогулок, может ещё что-то, но на большее не рассчитываю. Скоро нужно идти на физ. подготовку. Хоть я и вымотан, но я не в том положении, чтобы отмазки искать. 15 октября, 2017 год Как я и говорил: интрижка, которая продлилась меньше месяца, хотя я ожидал ещё меньше, но неважно. Важно только то, что старшие завтра меня позвали съездить в бар, и еду я как раз на той самой 110-ой красотке белого цвета, о которой ранее писал. Я от неё в немом восторге, но попросить порулить будет по-детски и непрофессионально, поэтому я не против побыть в ней пассажиром. Остальные поедут на других машинах, но место в Альпин досталось именно мне, чему я несказанно рад.

***

–Коуки, чувак, на. Один из старших ребят, которые порядком поднабрали в баре, бросил ключи от машины Саватари. Поймав и осмотрев их, парень сразу же провел по шершавой поверхности чехла, на котором были небольшие изображения, которые интуитивно давали понять кто за что отвечает: разблокировать, заблокировать, открыть багажник и дистанционный запуск, ничего такого с чем бы не справился даже пятилетний ребёнок. Вот только сам Коуки держал этот ключ с таким вожделением, будто держал целый рог единорога, зависая на несколько секунд, пока пьяные товарищи продолжали хохотать, прощаясь, дожидаясь такси, ведь не у каждого была услуга “трезвый водитель”. –Шарль, я не…–неуверенно начал Коуки, хотя подсознательно он действительно хотел за руль этого белого тигра. –Забей, малой, я тебе доверяю, –перебил его старший, хлопая по плечу. Саватари больше не возражал, а то мало ли Шарль передумает…Одним нажатием он разблокировал машину и та моргнула верхними фарами. С водительского места машина ощущалась совершенно иначе: лепестки по бокам руля – не как его палка в машине, кнопка зажигания вместо ключа, полностью электрическая панель. Машина шумно мурчала, словно довольный кот, и Коуки очень медленно, но осознавал, что это ласковое мурлыканье может перерасти в грозное рычание только по его команде. Шарль уже успел развалиться на пассажирском, наблюдая с лёгкой, немного пьяной улыбкой, как Саватари осматривает его машину с особым вожделением, словно не верил, что он тут, может нажать на педаль газа, менять передачи… Он лично. Без помощи. –Нравится? –поинтересовался хозяин машины, пока Саватари пристегивался. –А? Д-да, я впервые за такой… Всегда хотел попробовать… –неуверенно ответил Коуки, возвращая одну руку на руль, а второй нажал на кнопку R, чтобы развернуться и поехать в сторону дома Шарля, где сам и переночует. С этим занятием доводится спать где получится и у кого. Например, когда вы чините отрыгнувшую коробку весь день, машина по итогу не закончена и доделывать будете завтра, то вас никто не повезёт по причине “заебался”, поэтому вы спите в одной кровати или как минимум гость на диване. Поэтому не привыкать. Вечерняя дорога была пустой, что позволило Коуки прочувствовать 110-ю на высоких оборотах. Да, ощущались некоторые недостатки, но у кого их нет? Сама по себе машина была замечательной и имела за собой душу. –Слу-ушай, малой, –начал Шарль, когда влияние алкоголя немного выветрилось, –ты ж из этой… Японии? –Да… А что? –не отвлекаясь от дороги, спокойно ответил Саватари, хотя из-за того, что он с Шарлем почти не общался, по причине того, что его без пяти минут уже подписали в Академию Alpine, а сам Коуки был “зелёным иностранцем” до которого никому и дела нет, складывалось ощущение неловкости перед старшим. –Как ты вообще решился приехать на обучение сюда? В Японии не учат? –то ли с иронией, то ли с искренним любопытством продолжал расспрашивать всегда болтливый парень. –Ну… Много факторов сошлось и…вот, я тут, еду в этой машине, общаюсь с будущим академистом на своем французском с японским акцентом из-за которого со мной часто переходят на английский, словно я их не понимаю… Или они меня. –А, на это забей, они ко всем иностранцам так относятся, не воспринимай на личную монету, ведь твой французский не так уж и плох для азиата. –махнул рукой Шарль, хихикнув, после чего потрепал Коуки по волосам. –А, это, такой вопрос…ты танцами не занимаешься? От вопроса Коуки слегка нахмурился, сжимая крепче руль в руках. С чего он вообще это взял? Тема была не обидной, а скорее странной в данном случае. –Н-нет, с чего ты подумал? –мельком глядя на товарища, спросил Саватари, закусывая губу от растущей неловкости. –А…ты не подумай ничего такого, я сам какое-то время каверденсом для поддержания себя в форме занимался, в этом году ушёл оттуда, и ты со своей растяжкой и внешностью туда впишешься как родной. Основных тренировок это тебе не заменит, но выносливости добавит порядком. –Моей… Что? –единственное что смог сейчас спросить Саватари, сбрасывая две передачи подряд на резком торможении. –Я не извращенец, чтобы на 15-летних мальчиков засматриваться. Просто наблюдал пару раз как ты с машиной возишься, вот и сделал вывод. –хихикнул Шарль, видя как его собеседник напрягся, но поспешил сбавить давление, –Короче, если что надумаешь, то я тебя порекомендую… и больше так не тормози, а то у меня все обратно полезет, а ты не захочешь это видеть! Такие беседы ощущались светскими и непринужденные, словно вы не два пилота между которыми пропасть из опыта, машины, бюджета, а просто знакомые, которые решили наконец-то рассказать о себе. Мерные щелчки поворотника добавляли нот в этот общий плавный ритм из двигателя мотора и болтовни старшего, который решил вспомнить времена, когда он сам только приехал сюда учиться.

***

18 октября, 2017 год Чтож… по ощущениям это не описать на бумаге, но мне дали порулить Alpine a110 по вечерней полупустой дороге. Это нужно пережить, чтобы понять что я ощущал в моменте, но это был такой восторг… Я бы хотел ещё покататься, но вряд ли Шарль найдет свободную минутку, чтобы уделить время мелкому мечтателю без лишних денег. 4 февраля, 2018 год Давно не писал. Сказать честно - мое моральное состояние сильно ухудшилось. Когда встречаешь наступление нового года вдали от дома, то начинаешь тосковать ещё сильнее. Зима от Японии тут не особо отличается, но все равно… Теплее: нет надоедливых ветров, которые пробирают до костей. Даже не знаю для чего вообще веду эти записи… То ли ментально они меня отправляют к родителям, то ли это мой способ не забыть японскую письменность. Возможно, оба разом. Но в любом случае, тренировки даются с трудом, ощущение одиночества - ощутимее, чем в первый год. Казалось бы, я должен был уже влиться в коллектив, но некоторые до сих пор смотрят с презрением, словно совсем ничего не умею! Между прочим в последней тайм атаке в лидеры вышел я и… Ох, ну точно… Как наши чистокровки могут оказаться хуже иностранца? Короче, complètement tordu (полный пиздец :))... Скоро день рождения, надеюсь мама сможет приехать. 17 марта, 2018 год Мама прилетела, я очень ей благодарен, все эти дни я от нее совсем не отходил, уж очень я истосковался и когда провожал в сердце снова появилось ощущение пустоты. Жду не дождусь когда вернусь обратно домой. Помню Шарль говорил мне как-то, что танцы ему помогали снять, напряжение, отвлечься и отдохнуть… Сначала мне это идея показалась глупой, но может действительно стоило попробовать? Я в любом случае ничего не потеряю, если попробую, верно? 6 мая, 2018 год Я заметил такую тенденцию, что тренер словно хочет разозлить меня, но каждый раз злится сам, когда я или молчу или вежливо извиняюсь за проеб. Честно, не знаю, что это за такая педагогическая практика, но, сложив 2+2 я пришёл к выводу, что он хочет, чтобы я начал с ним огрызаться также, как другие ребята с ним. Чувствую себя неправильно только подумав об этом. Неужели у него нет уважения к себе? Возможно, я сильно пытаюсь все сравнивать с местом, где вырос я и здесь надо так. Хочу поговорить об этом ощущении с кем-то из старших, но, к сожалению, Шарль уехал в Англию, а больше я не знаю к кому обратиться. 19 июня, 2018 год Поль Рикар преобразился в преддверии гонки 24 числа. Нам выделили пропуск в паддок, где мы можем ходить спокойно как местная “школа”, однако, тренировки мы приостановили до окончания гоночной недели. Я даже не знаю, что ощущать, возможно, я просто не могу осознать где я буду и кажется, что это лишь приятный сон, который прекратится с минуты на минуту. Однако, пропуск сейчас лежит справа от меня и не планирует исчезать. 8 августа, 2018 год Не день, а пиздень. Ехал на первое место, но машину в последний момент занесло, и я улетел в забор. Благо, машина впорядке, а я сам кроме синяка ничего не получил, зато родные панику подняли, словно я умираю. Словно я вылетаю в первый раз: в первый год я мог смело переквалифицироваться в раллиста, исходя из количества вылетов в гравий. Но нет, я тут, на машине GT3, которая в разы уступает некоторым другим машинам из этой же серии, но все равно умудряюсь занимать если не подиум позиции, то хотя бы недалеко от них. Ещё с тренером поругался на эмоциях и это оказалось приятнее, чем я думал. Почувствовал некую свободу, что ли, особенно, когда он после этого похлопал меня по плечу. Странные они конечно… но мне нравится. 17 ноября, 2018 год Нашёл минутку взяться за ручку, чтобы чиркануть пару слов. После момента, когда я поругался с тренером, я начал огрызаться все чаще и чаще. На старших, на ровесников, маленьких не трогаю, ибо я был таким же, а им ещё предстоит пережить пиздец. И… Я действительно стал себя чувствовать намного лучше на треке. Наконец я понял фразу “характер в гараже – характер на треке”, которую мне сказали чуть ли не в первый месяц. А ещё ребята опять позвали в бар, думаю компанию составить можно,но не знаю, стоит ли выпивать. 20 марта, 2019 год Стукнуло 17, так ещё и дали добро на участие в соревнованиях, на которые приедут другие гонщики из Германии и Англии, интересно.. Раннее меня не допускали на гонки такого уровня из-за чего я долгое время возмущался и вступал в словесные перепалки. Ну серьёзно! Последние полгода я ощущал, словно трачу потенциал впустую и вот, наконец, я добился, чтобы меня выпустили. Да, машина хуже, но сам то я не херней тут занимался, валяясь под машиной целыми днями. В любом случае… В конце этого года я уезжаю домой, поэтому я просто заставлю допускать меня в заезды, иначе смысл? А ещё интересно сравнить опыт японских гонщиков и свой: насколько дыра между школами широкая. 25 марта, 2019 год Приехал 4, 1,2 секунды от 3 места. До подиума меня разделял один британский шкет, младше меня на 2 года. Я бы посчитал это унизительным, но учитывая, что и машина у него лучше, и то, что он, по слухам, на индивидуальном занятии, да и по некоторой информации его учитель небезызвестный раллист из Японии. Вот уж комбинация. А мне лишь не хватило мощности на прямой. Ну ничего, позади остались другие неслабые пилоты из моей категории, а тренер даже похвалил, но потом все равно дал нагоняй за чрезмерную агрессию и опасные трюки. Но это сработало, а значит остальное неважно. На правой стороне разворота неказистый скетч машины Коуки, которая словно лежит, раздвинув колеса, а поверх нарисованы маленькие звёздочки. 05 июня 2019 год Еду на Хоккенхаймринг. В Германию. Не знаю что ощущать. В списке зарегистрированных участников был тот британец и ещё какая-то девчонка из их школы. На Поль-Рикаре ее не было, новенькая что ли? В любом случае, это шанс отыграться. Я проезжал этот трек на симуляторе многократно, как только узнал о минимальном шансе на участие. Впервые еду за границу…за границей. Благо, Германия находилась по соседству с Францией, из-за чего переезд выйдет дешево. Единственное, придётся арендовать машину уже там и делать несколько тестов, чтобы привыкнуть. Не рассчитываю на что-то зверское, но мечтать не вредно :) 14 августа, 2019 год Все ближе и ближе к моменту, когда предстоит вернуться домой и относительно недавно появилось ощущение, что я буду… Чужим, что ли… В плане, я заметно изменился в поведении, привычках, я перестал забывать фразы на французском, а точнее, подзабыл некоторые японские выражения. Они мне тут даже не нужны, но мыслю я теперь одновременно на двух языках, что очень сильно мешает структурировать информацию. Интересно, как это будет выглядеть в Японии? Даже сейчас я пишу и слегка втыкаю, подавляя в себе желание переключиться на французский. 11 октября, 2019 год Через 2 месяца я буду дома, как-то не по себе. Писать особо ничего не буду + сегодня опять заезд на результат, нужно уже ехать. Думаю, встретимся уже в Японии.

***

Дома пахло… Домом. Вопреки всем страхам оказаться “чужим”, Коуки не забыл ни язык, если не считая редкие зависания, когда “Я знаю как сказать это на французском, а на японском вспомнить не могу”, ни домашнюю обстановку, которую боялся признать незнакомой. Сумка рухнула на пол и появилось дикое желание лечь спать, а после этого - погулять по родному городу. Говорят, что по-настоящему ценишь, когда потеряешь, именно поэтому возражение в отческий дом родило какие-то новые эмоции эйфории. Французская школа была успешной, научила многому и отучила от некоторого. Возможно, он начнёт скучать по менталитету той страны, когда столкнется вновь с вылизанной до идеала вежливостью и лицемерию. Но сейчас, в окружении самых близких людей, он чувствовал себя своим.
Примечания:
6 Нравится 13 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)