Все в восторге от Мэри Сью!

Перевод
NC-17
Завершён
249
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
391 страница, 108 602 слова, 64 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
249 Нравится 279 Отзывы 107 В сборник

Глава 30. С самого детства я ждал принца на белом коне

Настройки
Выслушав истории Е Си, перемежавшиеся наигранными рыданиями, принц, как и ожидалось, отреагировал с огромным возмущением и неодобрением. Он покачал головой и разочарованно вздохнул: - Я слышал рассказы о семье Хуанфу. Она настолько богатая и могущественная, что контролирует судьбу мировой экономики. Но я никогда не предполагал, что её наследник совершит столь постыдный поступок, как принудительный брак. В сиянии своего ореола главного героя Хуанфу "Х" казался в мире Мэри Сью таким же известным, как Микки Маус в реальном мире. Настолько, что даже иностранный принц слышал его имя. - Полностью согласен! - Е Си тут же поднял обе руки и повторил свою эмоциональную речь: - С самого детства я мечтал выйти замуж за принца с золотыми волосами. Он носит корону из изумрудов и чистого золота, и он увез бы меня на своём белом коне. Но... это, конечно, невозможно. Когда Е Си по собственному желанию изменил свою детскую мечту, стало ясно, что он отказался от всех остатков приличия в обмен на очки опыта. Принц лучезарно улыбнулся. Изящно поклонившись Е Си, он ответил: - Прошу прощения. Я ещё не представился. На самом деле, я... "Я уже прочитал твой профиль". От скуки Е Си широко зевнул и перестал обращать на него внимание. Он воспользовался тем, что принц его не видел, и даже тихонько поковырялся в носу. Это было очень грубо с его стороны. Наконец принц закончил свое длинное представление: - ...Людовик Десятый к вашим услугам. Е Си подавил желание станцевать перед принцем, а затем полностью расслабился, развалившись на диване. Он зажал нос и воскликнул высоким фальцетом: - Боже мой! Не могу поверить, что встретил настоящего принца! Но почему ты всё это время закрывал глаза?! Его певучий голос совершенно не соответствовал его позе. - Это потому, что... - принц коснулся ткани, закрывавшей ему глаза, и печально улыбнулся. - B моих жилах течёт золотая кровь королевской семьи королевства "Х". Я обладаю Золотым Зрением - всё, на чём я останавливаю взгляд, мгновенно превращается в золото. Поэтому я ношу повязку с рождения и редко её снимаю. "Дружище, именно ты способен управлять судьбой мировой экономики! Стоит тебе только взглянуть на океан, и всё золото мира на следующий день превратится в бесполезный хлам!" - Вещи превращаются в золото, когда ты на них смотришь? Как такое возможно? - Е Си выглядел равнодушным, ему было лень придавать лицу какое-либо выражение, поэтому с нежностью звучал лишь его голос. - Если это так, разве это не означает, что Ваше Высочество никогда раньше не видел людей? Принц торжественно покачал головой. Он ответил: - Только один раз. Когда мне было пять лет, я из любопытства снял повязку и взглянул на одного из своих придворных. И он мгновенно превратился в золотую статую. С тех пор я больше не видел ни одного живого человека... Это был единственный раз, и я до сих пор жалею об этом. "Замечательно! Ключ к завоеванию этого мужчины-статиста - дать ему понять, что я единственный, на кого не действует его Золотой Взгляд. Разве это не даст ему ощущение, что нам просто суждено быть вместе? Звучит как потрясающая идея!" Хотя в профиле персонажа принца об этом конкретно не упоминалось, но, следуя обычной паршивой логике системы, Е Си решил, что человеком, невосприимчивым к Золотому Взгляду принца, должен быть именно он. Даже если он ошибался, Е Си умрёт всего на мгновение, прежде чем его можно будет восстановить из точки сохранения. Не боясь силы Золотого Взгляда, он решил заставить принца посмотреть на него. Приняв решение, Е Си продолжил: - Но я всё ещё не верю, что это возможно. Можешь ли ты прямо сейчас снять повязку и превратить что-нибудь в золото? Принц ответил с улыбкой: - Конечно. Я с удовольствием выполню эту маленькую просьбу моего спасителя. Пожалуйста, передай мне предмет, которым ты больше не захочешь пользоваться. Е Си взял подушку с дивана и вложил ее в руку принца: - Как насчет этой подушки? - Да, этого будет достаточно. Принц прикрыл рукой повязку и, уже собираясь снять её, серьёзным тоном предупредил Е Си: - Пожалуйста, не попадайся мне на глаза. Лучше всего тебе встать позади меня. Пожалуйста, не позволяй моему взгляду коснуться тебя ни на секунду, иначе ты превратишься в золотую статую, как тот придворный. - Звучит как сказка... - пробормотал Е Си себе под нос. Он встал позади принца, готовый в любой момент выскочить и напугать его: - Теперь я стою позади тебя. Принц двумя пальцами стянул с глаз повязку и медленно открыл глаза. Его глаза были великолепны, как небо. Насыщенный индиговый цвет образовывал внешний край его радужных оболочек, похожих на драгоценные камни; затем от тёмно-лазурного до бледно-бирюзового, их оттенки постепенно светлели по направлению к зрачкам, а контур, наиболее близкий к зрачкам, напоминал цветом сверкающий лунный свет. В центре его глаз находилась пара чёрных как смоль зрачков, внутри каждого из которых сиял крошечный золотой проблеск размером не больше булавочной головки... Когда взгляд принца упал на подушку, золотые искорки в его зрачках замерцали. В одно мгновение пушистая подушка превратилась в довольно тяжёлый на вид золотой прямоугольник и со стуком упала на пол. Чёрт, этот парень красавец! Всё-таки преимущества генетики нельзя недооценивать. Даже его глаза можно использовать как палитру цветов. Но он всё равно не ровня генеральному директору! Генеральный директор намного красивее, и в нём больше души, чем в любом из мужчин-статистов, и генеральный директор ужасно непредсказуемый, а ещё генеральный директор... Постойте-ка! Почему я расхваливаю генерального директора в такой ответственный момент?! Е Си решительно отбросил образ гендиректора, круживший в его голове вперемешку с бабочками и ангелочками, и ловко выскочил перед принцем, пока тот ещё не закрыл глаза. Принц застыл в ужасе. Он поспешно закрыл глаза, как только Е Си оказался в поле его зрения, и пробормотал что-то неразборчивое на родном языке. - Я не понимаю, что ты сказал. - Е Си потянулся и пару раз игриво подпрыгнул. - Золотой Взгляд Вашего Высочества, похоже, на меня не действует, а?! - Как это возможно? Я же тебя только что видел. Принц нахмурил брови и крепко зажмурился. Он был ужасно взволнован, бормоча себе под нос: - Неужели ты тот самый из легенды... нет, не может быть... но мне однажды сказали, что... Е Си осторожно подошел к принцу и ткнул его локтем: - Ваше Высочество хочет еще раз взглянуть на меня? - А что, если это было всего лишь случайностью... Внутренний ангел принца, казалось, довольно долго сражался с его внутренним дьяволом, прежде чем он наконец поднял голову. С крошечными капельками пота на лбу принц наконец повернулся к Е Си. Редактор тут же заверил его: - Всё в порядке. Ты же видел меня раньше, и я всё ещё чувствую себя прекрасно. Принц на мгновение погрузился в раздумья, прежде чем ответить: - Верховный Жрец моего королевства однажды сказал мне, что Боги создали Предназначенного для каждого наследника королевского рода, подобно луне и солнцу, земле и небу. Предназначенный - единственный человек в мире, способный временно рассеять действие Золотого Взгляда. Он может помочь мне увидеть мир! Однако, я ещё никогда не встречал такого человека, потому что не могу отличить его от других. Но ты... Е Си, за свою недолгую карьеру в отделе BL, успевший прочитать уже не одну тонну подобных историй, быстро сориентировался: - Ты имеешь в виду, что я твой Избранный? Божечки, как же мне повезло, что мой персонаж - конченая Мэри Сью! Я могу не только сдержать силы Чудовища Северного моря, но и отменить действие Золотого Взгляда и даже растопить давно замороженное сердце того убийцы... Чем этот молодой господин Мужун отличается от тех таблеток от всех болезней, которые продают на пешеходных переходах? Одним словом, редактор решил ковать железо, пока горячо: - Почему бы тебе не открыть глаза и не посмотреть на меня? Разве тебе не любопытно? Принц глубоко вздохнул. Боясь случайно убить Е Си одним взглядом, он осторожно, словно в замедленной съемке, открыл глаза. Однако, прошла секунда, две, три... Ничего не происходило. Они смотрели друг другу в глаза, и время тихо ускользало. В глубине глаз принца разгорелось палящее пламя любви, вытеснив крошечные золотые искорки в его зрачках. Принц в изумлении крепко сжал руки Е Си. Его необыкновенно красивое лицо сияло радостью. Держа руки редактора, принц обвёл взглядом обстановку в комнате, но снова ничего не произошло. При контакте с Избранным силы Золотого Взгляда временно исчезли. - Моя Судьба выбросила меня на берег, чтобы я смог встретить тебя! Должно быть, это было волей богов! Принц был так взволнован, что весь дрожал. Он опустил глаза и сдержанно, осторожно поцеловал тыльную сторону ладони довольного редактора. - Готов ли ты отправиться со мной в моё королевство? Как наследник престола, клянусь богами, что тебя примут с величайшим почтением, как члена королевской семьи. Твоё имя будет навеки вписано в Золотую Родословную королевского дома... Хочешь? "Блять... Почему это не предложение руки и сердца?!" - Е Си на мгновение всерьёз разочаровался, но тут же сделал вид, что согласен: - Да, я хотел бы уйти с тобой. Я готов на всё, чтобы вырваться из-под контроля Хуанфу. Есть ли у тебя способ покинуть этот остров? - Слава богам! Услышав, что Е Си готов отправиться вместе с ним, принц с облегчением вздохнул. Он тихо объяснил: - Я знаю, как покинуть это место! Верховный Жрец моего государства чувствует золотую кровь в моём теле, поэтому, где бы я ни был, он всегда найдёт меня. Королевский флот, должно быть, уже в пути, так что тебе не о чем беспокоиться. "При всем уважении, основываясь на моем опыте чтения романов BL за последние три месяца, принц и его священник кажутся вполне гомосексуальной парой. Вероятно, мне как натуралу, следует добиться его признания в любви до того, как этот священник притащится на остров... Ох, как всё это хлопотно!.. И похоже, за адмиралом и принцем уже выслали спасательные отряды, которые могут прибыть примерно в одно и то же время. Поскольку ситуация может обостриться, мне нужно убедиться, что я справлюсь с этими двумя статистами до этого..." Е Си задумался. Получив их очки опыта, ему будет безразлично, даже если они начнут сражаться друг с другом до тех пор, пока не разверзнутся небеса и земля. Принц на мгновение задумался, прежде чем снова заговорить: - Возможно, это покажется дерзким с моей стороны, но, чтобы избежать ненужного конфликта до прибытия Королевского флота, я считаю, что будет лучше избежать встречи с хозяином этого острова. Могу ли я подтвердить, хорошо ли спрятано моё нынешнее убежище? - Очень хорошо спрятано, главное, чтобы Ваше Высочество не переступали порог. Чтобы не дать принцу передумать, Е Си снова рассказал ему преувеличенные истории о порочности своего жениха, очернив гендиректора с ног до головы. Затем он задумчиво добавил: - Ваше Высочество голодны? На красивом лице принца появился легкий румянец. - Слегка. - Подожди здесь, я принесу тебе еду! Е Си моргнул и выскочил из комнаты. Вскоре он вернулся с большой тарелкой морепродуктов. Е Си поставил большую тарелку с морепродуктами на стол перед принцем, затем игриво поклонился: - Ужин подан, Ваше Высочество! Итак, принц сразу же влюбился в эту озорную милашку. "Кошмар какой, если подумать! Накормив статиста No. 2 едой статиста No. 1, я настоящий бессердечный подонок!" Тем временем генеральный директор, терпеливо ожидавший возвращения Е Си у входа в виллу, почти превратился в каменную статую...
249 Нравится 279 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (2)