Принц чужого королевства

R
В процессе
4
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 664 страницы, 219 255 слов, 55 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 46. Вашингтонская образовательная программа

Настройки

***

      Университет оказался одним из старейших в Вашингтоне. Красный кирпич зданий, широкие газоны, старые платаны вдоль дорожек. Кампус летом был почти тихим: лишь редкие студенты сидели на скамейках с ноутбуками, а из кофейни у входа тянулся запах свежего кофе.       У главного корпуса их встретил ректор университета Роберт Хартли. Он провёл их по центральному холлу, коротко рассказывая об истории университета, затем показал несколько факультетов, которые могли участвовать в будущей программе обмена между Сантеллией и США.       Они посмотрели аудитории факультета международных отношений, где преподаватели рассказали о программе дипломатии и мировой экономики. Диана сразу включилась в обсуждение деталей обмена, Клинтон листал подготовленные папки с курсами, иногда задавая уточняющие вопросы.       После этого Хартли провёл их в университетскую библиотеку. Огромное трёхэтажное пространство с деревянными галереями и длинными рядами столов.       Нил остановился у перил, оглядывая зал.       — Потрясающе, — тихо сказал он.       — Наши студенты иногда проводят здесь ночи перед экзаменами, — заметил Хартли.       Клинтон усмехнулся:       — Я бы тоже отсюда не выходил.       Следующим они посетили факультет искусств. В коридорах висели студенческие работы, и Нил на мгновение задержался у одной из картин. На ней был изображён городской пейзаж в вечернем свете.       Питер, стоявший рядом, тихо сказал:       — Тебе нравится.       Нил едва заметно улыбнулся.       — У автора намётан глаз на свет.       В аудитории их встретила профессор Мартинес, руководитель художественной программы. Они обсудили возможные мастер-классы, совместные выставки и обмен студентами.       Когда разговор закончился, Хартли проводил их обратно во двор кампуса.       — Для нас большая честь принимать вас здесь, принц Нейлард.       — Спасибо за экскурсию, — ответил Нил. — Университет производит сильное впечатление.       Через несколько минут они уже шли к машине. Клинтон первым нарушил молчание:       — Ну что, дипломатическая часть дня выполнена.       — Осталось накормить принца, — сказала Диана.       Питер усмехнулся:       — Это самая важная часть программы.       Нил посмотрел на них и улыбнулся.       — Я начинаю подозревать, что именно ради неё вы меня сопровождаете.       Они сели в машину, и через несколько минут автомобиль выехал с территории кампуса, направляясь к ресторану.

***

      Ресторан оказался в нескольких кварталах от кампуса. Он был небольшим, тихим, с широкими окнами на тенистую улицу. Внутри пахло свежим хлебом и чем-то жареным, а кондиционер приятно охлаждал воздух после летней жары.       Хостес проводила их к столу у окна: круглому, удобному, с видом на тенистую улицу. Клинтон сразу снял пиджак и бросил его на спинку стула, с облегчением выдохнув.       — Всё. Теперь можно считать, что официальная часть дня закончилась.       — Она закончилась ещё на парковке, — сказала Диана, открывая меню и пробегая взглядом по строчкам.       Нил сел рядом с Питером. Стол был круглый, поэтому они оказались достаточно близко. Локти почти касались, колени иногда задевали друг друга. Нил чувствовал знакомое тепло от плеча Питера и позволил себе расслабиться. Официальность, наконец, осталась за дверью.       Питер открыл меню и тихо сказал, наклоняясь чуть ближе:       — Ты сегодня был очень дипломатичен.       — Я всегда дипломатичен.       — Нет, — спокойно ответил Питер, не поднимая глаз от списка блюд. — Сегодня особенно.       Нил бросил на него короткий взгляд.       — Это комплимент?       — Пока ещё не решил.       Диана подняла глаза от меню.       — Вы двое опять начинаете?       — Мы ничего не начали, — сказал Питер невинно.       Клинтон листал меню и улыбался уголком рта.       — Мне уже страшно, а еду ещё даже не принесли.       К ним подошёл официант. Это был молодой парень с блокнотом и вежливой улыбкой. Несколько минут они обсуждали заказ: стейк для Питера, рыба для Нила, салат и паста для остальных, вино на всех.       Нил откинулся на спинку стула и посмотрел в окно. На улицу, где солнце играло на листьях платанов.       — Вашингтон летом гораздо спокойнее, чем я ожидал.       — Подожди до сентября, — сказал Клинтон. — Когда студенты вернутся.       — Тогда ты пожалеешь, что сегодня было так тихо, — добавила Диана.       Питер сделал глоток воды и посмотрел на Нила.       — А тебе, по-моему, понравился кампус.       Нил чуть улыбнулся.       — Он красивый.       — Это не ответ.       — Это дипломатический ответ.       Клинтон тихо фыркнул.       — Я начинаю понимать, почему переговоры в Сантеллии длились столько часов.       Диана усмехнулась.       — Потому что никто не мог понять, когда принц говорит серьёзно, а когда изящно уходит от ответа.       Нил повернулся к ней.       — Это очень полезный навык.       — Особенно если рядом сидит человек, который привык всё разбирать по пунктам, — сказала Диана, бросив взгляд на Питера.       Питер спокойно поднял бровь.       — Кто-то же должен следить за логикой происходящего.       — Это профессиональная деформация, — ответила она.       Официант принёс еду и аккуратно поставил тарелки. Клинтон сразу взялся за вилку.       — Отлично, — сказал он. — Я умираю с голоду.       Нил тоже взял вилку, но в этот момент Питер тихо сказал, так, чтобы услышал только он:       — Ты так и не рассказал, что именно тебе понравилось в университете.       Тот медленно повернулся к нему, чувствуя, как внутри от этого вопроса потеплело.       — А тебе обязательно нужен подробный отчёт?       — Конечно.       — Почему?       Питер пожал плечами.       — Я сопровождаю важную персону. Мне нужно понимать её настроение.       Диана закатила глаза.       — Господи.       Клинтон пробормотал с набитым ртом:       — Они даже не пытаются скрываться.       Нил сделал вид, что не слышал, и слегка наклонился ближе к Питеру.       — Если тебе так интересно… — сказал он тихо. — Кампус действительно хороший. И программа тоже.       Питер смотрел на него слишком внимательно.       — И только?       — И библиотека.       Питер усмехнулся.       — Конечно.       Клинтон поднял голову от тарелки.       — Можно уточнить? Мы сейчас обсуждаем университет или играем в какую-то странную игру взглядов?       Диана спокойно ответила:       — Второе.       Нил невозмутимо взял кусочек рыбы.       — Вы оба слишком драматизируете.       Питер тихо сказал:       — Нет.       Нил посмотрел на него.       — Нет?       — Нет.       Между ними на секунду повисла тишина. В ней было гораздо больше, чем в любом разговоре.       Диана вздохнула.       — Я официально объявляю перемирие.       — С кем? — спросил Клинтон.       — С вами обоими.       — Мы ничего не делаем, — сказал Нил.       — Именно, — сказала она.       Клинтон посмотрел на них и покачал головой.       — Я даже боюсь представить, что будет к концу этого визита.       Питер отрезал кусок стейка.       — Всё будет в рамках международного сотрудничества.       Нил тихо улыбнулся. Он наклонился чуть ближе и шепнул, так, чтобы услышал только он:       — Ты невыносим.       Питер ответил тем же тоном:       — Знаю. Но ты меня любишь.       Нил не ответил, только коснулся его колена под столом.       Обед продолжился: разговоры о кампусах, шутки Клинтона, подколы Дианы. Но под всем этим Нил и Питер обменивались взглядами, касаниями, молчаливыми улыбками. Маленькими, но важными напоминаниями: официальная часть закончилась. Осталось только быть собой.

***

      Обед постепенно подошёл к концу. Тарелки опустели, стаканы с водой стояли почти нетронутыми, за окнами всё так же лениво двигался летний Вашингтон. В ресторане стало немного шумнее: в зал начали заходить новые посетители, звенела посуда, кто-то смеялся за соседним столиком.       Клинтон откинулся на спинку стула и довольно вздохнул, потирая живот.       — Вот теперь дипломатическая миссия дня действительно завершена.       Диана посмотрела на часы.       — У меня через час созвон с офисом. Так что да, пора расходиться.       Питер сделал знак официанту, чтобы принесли счёт. Нил спокойно допил воду и поставил стакан на стол, чувствуя приятную тяжесть в желудке и лёгкую сонливость от тёплого дня.       — Спасибо за компанию, — сказал он, глядя на Диану и Клинтона. — И за экскурсию сегодня.       — Всегда пожалуйста, — ответила Диана с улыбкой. — Тем более что это была официальная часть программы.       Клинтон усмехнулся, уже вставая.       — А неофициальная, как я понимаю, только начинается.       Питер поднял бровь.       — Ты сейчас пытаешься что-то сказать?       — Нет, — невинно ответил Клинтон, поднимая руки. — Я просто наблюдаю.       Диана встала из-за стола, поправляя сумку на плече.       — Идём, наблюдатель. Нам ещё работать.       Они вышли из ресторана вместе. На улице было тепло, солнце отражалось в стекле соседних зданий, асфальт слегка нагрелся. У тротуара они остановились.       Диана легко обняла Нила.       — Если захочешь ещё куда-нибудь съездить или что-то посмотреть, то сразу говори.       — Обязательно, — сказал Нил, отвечая на объятие.       Клинтон пожал ему руку.       — И если вдруг снова захочешь в университет, то тоже звони. У нас ещё пара идей для твоей культурной программы.       Нил тепло улыбнулся.       — Я это запомню.       Клинтон затем пожал руку Питеру.       — Увидимся завтра.       — Увидимся, — сказал Питер.       Диана махнула им рукой, и они с Клинтоном пошли вниз по улице, продолжая что-то обсуждать между собой.       Несколько секунд Нил и Питер стояли молча, наблюдая, как они удаляются. Нил чувствовал, как внутри, наконец, отпускает напряжение дня, впереди был только вечер. Питер повернулся к машине, открыл дверь пассажирского сиденья.       — Поехали домой?       Нил чуть улыбнулся.       — Поехали.       Через несколько минут они уже ехали по тёплым улицам Вашингтона. Кондиционер тихо шумел, радио играло что-то спокойное. Нил любовался профилем Питера за рулём.       Питер отпер дверь и пропустил Нила вперёд. В квартире стояла уютная тишина, с лёгким запахом кофе и дерева от старого комода у стены. Закрыв за собой дверь, Питер бросил ключи в керамическую миску у входа, а Нил уже разувался, скинув туфли и потянувшись всем телом, как кот после долгого дня.       — Дом, — выдохнул Нил.       — Я бесконечно воодушевлён, что ты здесь, — сказал Питер тихо, снимая пиджак и вешая его на крючок.       Нил сделал несколько шагов, обнял его сзади, уткнулся носом в плечо и глубоко вдохнул знакомый запах одеколона.       — Я бы очень хотел остаться здесь навсегда.       Питер выдохнул, поставил бутылку воды на стол и развернулся, обнимая Нила в ответ. Их лбы почти соприкоснулись, дыхание смешалось.       — Ты устал? — спросил он тихо, проводя ладонью по спине Нила.       — Нет. Я… — Нил чуть улыбнулся. — Я просто слишком счастлив. И это немного пугает. Я не привык к такой свободе в последнее время.       — И кое-кто, кто не может пройти мимо картины, не разоблачив её, — напомнил Питер с лёгкой насмешкой.       Нил фыркнул, отстраняясь ровно настолько, чтобы посмотреть ему в глаза.            — Ну, это чисто профессиональное.       — Профессиональное наследно-принцевое?       — И это тоже. Но в данном случае художественный опыт.       Питер тихо рассмеялся и быстро поцеловал его. Нил ответил, прикрыв ресницы и издав тихое «мм». Питер поцеловал его снова мягко, почти лениво, будто дышать вместе стало привычнее, чем поодиночке. Руки Нила скользнули вверх к затылку Питера, пальцы запутались в коротких волосах, другой рукой он притянул его ближе.       Когда они отстранились на пару сантиметров, чтобы вдохнуть, оба всё ещё держались друг за друга, не размыкая объятий.       — Лучше, чем сон, — пробормотал Нил, уткнувшись носом в шею Питера.       — А ты думал, отпуск будет скучным?       — Я уже ничего не думаю, Питер. Я просто хочу прожить это. Всё. С тобой.       Питер кивнул, коснулся его губ снова.       — Осталось всего шесть дней до «официального разрешения», — напомнил он, поддразнивая.       — Угу. Но никто не запрещал поцелуи. — Нил поцеловал его в ответ. — Или ужин. У нас же будет ужин?       — Конечно. Ты готовишь.       — Хм… Я принц, помнишь?       — У тебя был выбор: либо готовить, либо идти в душ.       — А вот это уже шантаж, — засмеялся Нил, уходя в сторону кухни, но на полпути обернулся и бросил через плечо. — Но я сдаюсь.       Питер смотрел ему вслед, на растрёпанные волосы, на расслабленные плечи, на то, как он идёт босиком по паркету, и чувствовал, как внутри разливается тепло. Дом. Наконец-то дом.       Нил открыл холодильник, достал овощи и пасту, но на секунду замер. Просто стоял, глядя на полки, и улыбался про себя. Он был здесь. Рядом с ним. И это было лучше любого дворца.

***

      На кухне пахло чесноком, обжаренным на оливковом масле, и свежими помидорами. Тёплый, домашний аромат, который мгновенно заполнял всё пространство. Нил стоял у плиты в рубашке с закатанными рукавами, сосредоточенно помешивая пасту в сковороде. Его волосы слегка растрепались от жары, щёки чуть порозовели, но он был доволен собой, и вовсе этого не скрывал. Он чувствовал себя здесь на своём месте.       Питер сидел за столом с бокалом вина, лениво наблюдая за происходящим. Он откинулся на спинку стула и смотрел на Нила с тихой улыбкой. Внутри у него разливалось тепло, не от вина, а от того простого факта, что тот здесь, на его кухне, в его рубашке, с его ложкой в руках.       — А ведь в Аурелии говорили, что ты не умеешь готовить, — заметил он, приподняв бровь.       — Это потому что в Аурелии меня готовить не пускали, — бросил через плечо Нил, не отрываясь от сковороды. Он изобразил строгий тон, подражая кому-то из дворцовых слуг. — «Ваше Высочество, оставьте нож, вы ещё полезьте мыть посуду!»       Питер фыркнул.       — Ну, тут ты в безопасности. Разве что… если соль рассыплешь, то это уже магия.       — Тогда держись, — сказал Нил, выключая плиту одним точным движением. — Я чувствую, что это будет магический ужин.       Он разложил пасту по тарелкам, аккуратно, без лишней церемонности, и сел напротив Питера. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга через стол. Обычный вечер, обычная кухня. И совершенно необычное ощущение, что всё на своих местах.       — За что пьём? — спросил Питер, поднимая бокал.       — За среду, — невозмутимо ответил Нил.       — Всего лишь?       — Во-первых, это не «всего лишь». Среда, важный день. А во-вторых… — он наклонился чуть вперёд, глядя с вызовом, но глаза светились. — Осталось не шесть дней, как ты сказал. А четыре. Сегодня среда, Питер. Мы вылетели в субботу. Я веду подсчёт.       Питер чувствовал как внутри что-то мягко сжималось от этой точности.       — Конечно ты ведёшь. Ты же принц. Всё у тебя по расписанию.       — Именно, — с гордостью подтвердил Нил, поднося вилку ко рту. — Принц, влюблённый в одного американского дипломата. Так что дни я считаю очень внимательно.       Питер закатил глаза, но улыбка не сходила с губ.       — Тогда скажи, что будет в пятницу в 15:00?       — Перерыв на кофе и два поцелуя. Один на кухне, второй у стены, рядом с полкой. — Нил сказал это так буднично, будто зачитывал пункт из ежедневника, что Питер не выдержал и рассмеялся.       — Ты не серьёзен, — сказал он, глядя на Нила с нежностью. — Ты знаешь, что безумно красивый, когда улыбаешься?       — Знаю, — ответил Нил с невинным видом, но глаза выдали. Он наслаждался этим моментом. — Меня об этом часто информируют. В основном ты.       Питер протянул руку через стол и накрыл его ладонь своей.       — Четыре дня, да? — тихо спросил он.       — Угу.       — А потом?       — Потом, — Нил чуть наклонился вперёд, голос стал тише, — я буду официально иметь полное право не отпускать тебя от себя. Ни утром. Ни ночью. Ни днём. Даже на работу.       — Ну, с работой у нас могут быть сложности.       — Я умею убеждать.       — О, это я уже понял.       Они доели молча, с улыбками и с лёгкими касаниями ног под столом, которые были почти случайными. Вино почти не пьянило, только добавляло мягкости всему вокруг, делало воздух гуще, а взгляды теплее.       Когда тарелки были убраны, они остались на кухне, не спеша ложиться спать. Нил встал, чтобы подойти к раковине и включить воду, но Питер перехватил его руку и развернул к себе.       — Спасибо за ужин, — сказал он тихо, глядя в глаза.       — Спасибо за день, — ответил Нил, обнимая его за шею и прижимаясь ближе. Он чувствовал биение сердца Питера и вдруг подумал, что именно это и есть то самое «навсегда», о котором он говорил час назад.       Питер наклонился и медленно поцеловал его, без спешки, пробуя вкус этого момента. Нил ответил, позволяя поцелую длиться дольше, чем нужно для простого «спасибо». Когда они отстранились, оба улыбнулись друг другу.       — Четыре дня, — повторил Нил шёпотом.       — Четыре дня, — подтвердил Питер, касаясь его щеки большим пальцем.       Они постояли так ещё несколько секунд, обнявшись посреди кухни, с запахом чеснока и помидоров вокруг, в тишине квартиры. И в ней было всё, что им сейчас было нужно.
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник