Where the ashes settle

R
В процессе
1
автор
Фэндом:
Tomorrow x Together (TXT), ENHYPEN (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 13 страниц, 2 747 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Квартира, в которой не просыпаются

Настройки
"Говорить о своих проблемах ≠ слабость. Молчать и скрывать = слабость" --- Эта квартира не знала утро. Свет через плотные шторы не проходил, и всё, что можно было называть «днём», скользило мимо — не задевая. Здесь всегда царила глухота, усталость, сигаретный дым и запах чего-то забытого. Даже воздух был уставшим — тяжёлым, липким, как промасленная тряпка, которой протирали всё, но никогда не выжимали. Комната была завалена вещами, часть из которых явно никому не принадлежала. Газеты слиплись от пролитого соуса, рядом лежал мертвый телефон, покрытый пылью, как надгробием. Где-то валялись носки. Вода в кружке на подоконнике зацвела. Возле батареи стояла перегоревшая лампа. Холод здесь был не от температуры, а от равнодушия. На полу — Субин. Спиной к дивану, с зажигалкой в руках. Он щёлкал ею бесконечно. Не раз — снова и снова, с интервалами в пару секунд. Его пальцы были быстрыми, с отработанной точностью. Иногда он подносил зажигалку к губам, словно собирался закурить — и не делал этого. В этой привычке было что-то ритуальное. Он не ждал огня. Он ждал тишины, прерываемой только этим звуком: щёлк. Щёлк. Щёлк. В другом конце комнаты стоял Бомгю. Он прижимал к груди чашку — пустую, давно остывшую. Его руки дрожали. Он выглядел так, словно боялся дышать. Он и правда боялся. — Не щёлкай, — тихо сказал он. Ответа не было. Только новый щелчок. Он не знал, сколько прошло времени. Субин мог сидеть так часами. Иногда даже засыпал, уронив зажигалку прямо себе на колени. Иногда просыпался от прожжённого пола. Или от дыма. Или не просыпался вовсе, пока не толкнёшь. Субин вздохнул. Слова вырвались будто сами по себе: — Он ушёл. Не вопрос. Не подозрение. Констатация. Бомгю молчал. Он не хотел, чтобы этот разговор начинался. — Ты же знаешь, — повторил Субин, медленно повернув голову. Его взгляд был ленивым, полусонным, но в зрачках всё ещё что-то горело. — Он всё. Сбежал. Слил. Не вынес. — Он в больнице, — тихо сказал Бомгю. И тут — пауза. Секунда. Две. Субин засмеялся. Без смеха. Без эмоций. Глухо, резко. — Ну и отлично. Пускай там и подохнет. Ему там место. Бомгю сжал чашку сильнее. Стекло скрипнуло. Он не смотрел на Субина. — Ты даже не спросил — что с ним. — Потому что мне плевать, — бросил тот. Щёлк. Щёлк. Щёлк. Снова зажигалка. Снова мёртвое спокойствие, которое могло взорваться в любую секунду. Бомгю сел на пол, подальше. Спиной к стене. Его телефон лежал в кармане, но будто жёг сквозь ткань. Он знал, что должен — написать. Хотя бы написать. Он открыл диалог с Тэхёном. Сколько месяцев назад они говорили? Он не помнил. Единственное, что осталось — их фото с четырьмя глупыми смайликами. Кай, Тэхён, он сам. И кто-то, кто давно ушёл. Он долго смотрел в экран. Потом напечатал: > Он в больнице. < Палец завис над кнопкой «отправить». Он вспомнил лицо Кая — бледное, напряжённое. В последние дни — будто бумажное. Улыбка как маска, глаза — без света. И нажал. > Ты знал? < — написал он следом. Когда сообщение ушло, в груди сдавило. Он убрал телефон. И сделал вид, что ничего не произошло. Субин смотрел. Он чувствовал. — С кем ты переписываешься? Бомгю поднял глаза. Тихо ответил: — Это не важно. — Я сказал: с кем? — С Тэхёном. И вот тогда всё сорвалось. Субин вскочил. Его движения были быстрыми, резкими, будто внутри него сработал выключатель. — Ты, значит, опять к нему тянешься? Думаешь, он тебя спасёт? Думаешь, ему есть дело до тебя? Он подошёл, схватил Бомгю за ворот рубашки, подтянул ближе. — Ты вообще понимаешь, что ты делаешь? — Я сказал ему правду. — Ты не имеешь права. Он сдохнет от жалости. Ты же его знаешь — весь такой спаситель. Бомгю попытался вывернуться. Тихо. Почти машинально. Субин толкнул его к стене. Тело глухо ударилось. — Не пиши ему больше, — прошипел он. Телефон завибрировал. Ответ. Бомгю поднял глаза. Молча. На губах — тонкая полоска злости, такой чуждой для его лица, что даже Субин отшатнулся. > Что случилось? Где он? < — написал Тэхён. Бомгю набрал в ответ, почти не дыша: > Не знаю точно. Он сам туда пошёл. Один. < ------ Сообщение от Бомгю пришло без звука. Экран вспыхнул в полумраке: > Он сам туда пошёл. Один. < Один. Слово эхом ударило в груди. Как будто всё, что Тэхён старался не чувствовать, внезапно прорвало плотину. Сидя на полу возле кровати, он сжимал телефон в ладони. В комнате не было ничего, что могло бы отвлечь. Только тишина, в которой слишком громко слышались мысли. Он перечитал фразу ещё раз. И ещё. Кай. В больнице. Один. И никто из них не заметил, как тот начал исчезать. Сначала — из разговоров. Потом — из смеха. Из взглядов. И, наконец, из дома. Однажды он стоял в коридоре. В пальто, не по погоде. Смотрел в окно, будто искал что-то во дворе. Тогда Тэхён не спросил, куда тот собирается. Не заметил, что тот слишком лёгкий, как будто потерял вес вместе с силами. Не понял, что та улыбка была прощальной. Пальцы сжались сильнее. Телефон едва не выпал. Он не мог понять, как всё это произошло. И почему — никто не остановил. --- На экране замигала новая строка ввода. Тэхён печатал медленно. Сначала фразу: > Спасибо, что написал. < Но удалил. Слишком формально. Слишком поздно. Потом — > Ты знаешь, где он сейчас? Он отправил это и положил телефон на пол. Прижал колени к груди, как будто так легче было дышать. Ответ пришёл через минуту. > Клиника на окраине. Он сам туда пошёл. Я думал, ты должен знать. < В голове не укладывалось, как Кай мог решиться на это в одиночку. Без слов. Без прощания. Но именно так всё и случилось. Тэхён поднялся, будто внутри него щёлкнул замок. Движения были медленными, но уже не пустыми. Куртка — старая, тёплая, висела у двери. Он надел её, натянул капюшон, как будто пытался спрятаться даже от самого себя. В кармане — ключи и телефон. Больше ничего не было нужно. Он вышел на улицу. Холодный воздух хлестнул по лицу. Город шептал себе под нос: шум машин, шаги, голоса. Всё жило — кроме него. Но теперь — он шёл. И это значило больше, чем что-либо. Он не вызвал такси. Не стал ждать. Просто шёл, как будто путь сам знал, куда вести. Каждый шаг был тяжёлым. Не от усталости — от памяти. Он вспоминал, как Кай держал за плечо и шептал «всё нормально», когда ничего нормального не было. Как Бомгю стоял в коридоре, дрожал от страха, но говорил, что просто холодно. Как Субин смотрел на всех, словно мир — это зеркало, и всё, что он ненавидит, живёт внутри других. Тэхён не знал, что скажет, когда увидит Кая. Он не был уверен, что вообще сможет заговорить. Наконец — белое здание. Клиника. Простое, неприметное. Без вывески, без лишних деталей. Стены — как холст, на который никто не рисовал. Только стекло. И отражения. Он подошёл к двери. Остановился. Глубоко вдохнул. Набрал Бомгю: > Я на месте. < Ответа не было. И не требовалось. Он открыл дверь и зашёл в здание. Тепло. Тишина. Чистый воздух. Ресепшн. Свет. Пахло антисептиком и чем-то очень человеческим. Словно боль, запечатанная в упаковке. Он подошёл к стойке. Не сразу смог заговорить. Горло пересохло. Женщина подняла глаза. — Вы к кому? — Кай… — голос сорвался. — Его зовут Кай. Я не знаю фамилии. Он поступил недавно. Женщина кивнула. — Подождите минуту. Он сел на скамью у стены. Руки на коленях. Спина прямая, но внутри все дрожало. ------- Женщина за стойкой что-то печатала, кто-то проходил мимо в белом халате. Мир двигался. Тэхён — нет. И тогда мелькнула мысль: // Если он уже не просит помощи — значит, всё действительно плохо.//
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник