Телохранитель моего папы

POV Джастин Утром я вышел из своей комнаты, как выжатый лимон — не выспался, в голове гудело. Спускался по лестнице медленно, никуда не торопясь. На мне был стандартный рабочий костюм: чёрные брюки, белая рубашка, пиджак держал в руке. Классика — как у всех телохранителей. Смотрел вниз, но, как назло, всё равно врезался во что-то мягкое. Или в кого-то. Подняв глаза — конечно же, это была она. В одной руке у неё телефон, в другой — чашка кофе. Как она не пролила всё это на меня — загадка. — Джастин, ну ты чего? Под ноги смотреть не пробовал? — улыбнулась она. Слишком довольная, особенно после вчерашнего. Я ожидал пассивной агрессии, молчаливой войны, игнора. А тут — почти сияет. Подозрительно. Она что-то строчила в телефоне, даже не глядя на меня. — С кем переписываешься? — фыркнул я. — Вижу, ты тоже не смотришь, куда идёшь. Она легко рассмеялась, не удостоила ответом и пошла дальше. Уже почти дойдя до поворота, обернулась и кинула через плечо: — Тот парень. С вечеринки. Я непроизвольно улыбнулся. И тут же — мысль: надо бы сказать мистеру Гарсиа. — И ни слова папе, — быстро добавила она, как будто прочитала мои мысли. Исчезла в своей комнате. Вот и что мне теперь с этим делать? На завтрак я не пошёл. Просто взял кофе, сел в беседке, закурил. Утро было солнечным, свежим, почти спокойным. Хотелось немного тишины. Надо бы заехать к Чаку, — мелькнуло. Мы давно не сидели просто так. Без дел. Без работы. А ещё была Глория. Мы познакомились, когда работали в одном клубе: я — охраной, она — танцовщицей. Потом она сменила работу, устроилась куда-то поспокойнее. Мы не были вместе — но и не совсем “друзья”. Иногда я заезжал к ней на ночь. Раз в неделю. На этой неделе — не получилось. Всё закрутилось. Сегодня, возможно, стоит это исправить. Мои мысли прервал Фернандо — как всегда, вовремя. Подошёл, подкурил сигарету. — Ну что, амиго? Как всё прошло вчера? — Она меня теперь ненавидит, — устало выдохнул я. — Я ведь говорил тебе. Он усмехнулся, как отец, которому и смешно, и грустно одновременно. — Она просто хотела повеселиться. А как ты расслабишься, когда за тобой всё время кто-то следит? Сам подумай. — Фернандо, — вздохнул я, глядя в сторону. — Она не птичка в клетке. И совсем скоро уедет учиться. Ты не сможешь всё держать под контролем. — К сожалению, мир не такой простой, Джастин. — Его голос стал тише, почти обречённым. — Я просто делаю, что могу, чтобы защитить её. Вот и всё. Мы помолчали. Сигареты тлели медленно, воздух был прохладным. — Ладно, — сказал он, стряхивая пепел. — Хватит болтать. Поехали на работу. — Слушай… — я выдохнул. — Я хотел бы сегодня вечером уехать. Я понадоблюсь? Отработав этот день, я с воодушевлением предвкушал вечер. О, ну наконец-то — мой отдых! На улице уже стемнело. Я собирался на свой вечерний променад к Глории. Настроение было потрясающим, и даже мысли о Габи не приходили в голову. Надев худи, я вышел из комнаты. Открыв дверь в гараж, я сразу понял — я здесь не один. Вор? — промелькнуло в голове. Но у этого вора были слишком красивые ножки. Выйдя из-за машины, я увидел Габи. Она была в короткой юбке, симпатичном белом шёлковом топе и на каблуках. — Что ты здесь делаешь? — удивлённо спросил я. — Джастин! — она улыбнулась во весь рот. — Я тут… зашла посмотреть… ты не знаешь, где у нас лежит… — замялась она. Но я её перебил: — Габриэль, что ты тут делаешь?! — сказал я действительно зло. — Ладно, Джастин… — прошептала она с заговорщицким видом, — только по секрету, хорошо? — Что? — спросил я, нахмурившись. — Я просто хотела встретиться с Лиамом, — сказала она, будто это было что-то совершенно обыденное. Я знал, куда она идёт. И знал, кто её там ждёт.Мне не нужно было спрашивать. Но я спросил. — Зачем тебе встреча с Лиамом? Сказал спокойно, но она всё равно заметила — голос стал ниже, чуть жестче обычного. — Ну, Джастин, ты как маленький. Просто поговорить, — она отмахнулась, как будто это было не важно. Как будто он не важен. Я молча смотрел, как она поправляет волосы перед зеркалом машины.Дольше, чем нужно.Она хотела ему понравиться. Меня это не должно было волновать. Но волновало. — Он просто друг. Мы давно не виделись, — добавила она, будто извиняясь. — Ты не скажешь отцу? Я подошёл ближе. Очень близко. Она замерла, когда почувствовала, что я рядом. — Я не доносчик, — сказал я. — Но если этот «друг» посмотрит на тебя не так — он не уйдёт оттуда на ногах. Она вздохнула, пытаясь отшутиться: — Ты всегда такой… драматичный? Я медленно наклонился к её уху: — Нет. Я просто знаю, на что способны мужчины, когда рядом с ними девушка вроде тебя. И мы поехали. Я остался в тени. У дерева в машине, чуть поодаль, как и положено.Они говорили, смеялись, он что-то показывал ей на экране телефона — она наклонилась ближе, волосы соскользнули с плеч. Я видел каждый её взгляд. Каждое прикосновение. И каждую долю секунды, когда она забывала, что я рядом. Хорошо. Пусть. Она считает, что я просто охрана. Но я замечаю всё. Лиам стоял слишком близко. Его рука то и дело скользила по её запястью, по плечу. Он был расслаблен, самоуверен. Уверен, что она его. Уверен, что я — никто.Я не шевелился. Только пальцы — медленно, почти машинально — проверяли кобуру на боку.Не из-за угрозы. Просто… чтобы не сломать себе пальцы от злости. Он наклонился и что-то сказал ей на ухо. Она рассмеялась. Легко. Невинно. И это было хуже, чем удар. Потому что она не знала.Не знала, что каждое её слово, каждый взгляд — вонзается в меня, как нож. И всё же я не двинулся. Не подошёл. Не вмешался. Это не моя женщина. Это не моя жизнь. Я — просто её тень. Но если он прикоснётся к ней хоть чуть дольше, чем нужно — я забуду, кто я. И она впервые увидит, что бывает, когда тень выходит на свет. Она вернулась к машине легко, будто ничего не произошло.В глазах — остатки смеха, на губах — мягкая улыбка. Лиам ещё махнул ей на прощание. Она села в машину. Завёл двигатель. Молча. Минуты три она просто смотрела в окно. Потом спросила, как ни в чём не бывало: — Ты всегда такой молчаливый после встреч? Я не ответил сразу. Руки были на руле, взгляд — вперёд.Я знал: если посмотреть на неё сейчас — скажу что-то, что лучше оставить внутри. — Я просто делаю свою работу, — сказал я глухо. — А ты когда-нибудь отдыхаешь? Усмехнулся. — Через двадцать минут я высажу тебя у ворот. А потом — да, отдыхаю. — У тебя свидание? Я бросил на неё короткий взгляд. — Да. А что? Она пожала плечами, слишком быстро: — Просто спрашиваю. Ты же всегда на посту, я даже не представляла, что у тебя есть… личная жизнь. — И ты не должна, — отрезал я. — Это не твоё дело. Тишина. Неловкая. Густая. Я выдохнул, медленно сбрасывая скорость перед светофором. — Я отвезу тебя домой. Потом поеду. — Она… красивая? Я повернул к ней голову. На этот раз — по-настоящему посмотрел. Долго. Так, чтобы она почувствовала на себе мой взгляд. — Она — не ты. Она опустила глаза. Слов не нашла. А я переключил передачу и больше ничего не сказал.Но внутри всё уже было сказано. Машина остановилась у ворот.Я заглушил двигатель, не глядя на неё.Она не двигалась сразу, просто сидела, уставившись в тёмное стекло своего дома, будто не хотела выходить. Словно что-то держало. И, может быть — я. Может быть — она сама. — Ты дома, — сказал я коротко. Она медленно повернулась ко мне. — А ты… далеко поедешь? Я поднял бровь. — Нет. Близко. — Она живёт здесь, в городе? — спросила она, будто между делом, но голос выдал — слишком нейтрально, чтобы быть искренней. — Угу, — сказал я. Пауза. — Давно вы… вместе? Я посмотрел на неё. Спокойно. Но глаза не отпускали. — Мы не “вместе”. Просто свидание. На пару часов. Она кивнула.Улыбнулась. Но мимика была натянутой. — Ну, развейся. Ты заслужил. Я чуть подался вперёд, локтем опёрся на руль. — Тебе не всё равно? Она вздрогнула. Не физически — внутренне. На секунду. Но я это увидел. И знал, что это важно. — Конечно, всё равно, — ответила она слишком быстро. — Просто… странно представить, что ты с кем-то. Ты обычно… всегда с нами. Я усмехнулся. Она опустила глаза, потом открыла дверь. — Ну… удачи тебе на свидании, Джастин. Смотри, не будь слишком… жутким. — Постараюсь. Она вышла. Закрыла дверь. Сделала пару шагов, потом обернулась. — И… спасибо, что был рядом сегодня. Я кивнул. Она отвернулась и пошла. А я остался сидеть. Не поехал сразу. Не потому что не знал дороги. А потому что с каждым её уходящей шагом мне хотелось выскочить и сказать: “Не иди туда. Скажи, чтобы я остался. Просто скажи.” Но она не сказала. И я уехал.