Ты — не чашка

G
Завершён
64
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 251 слово, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник

Часть 2

Настройки
Осколки чашки аккуратно лежали на деревянном подносе. Ни один не был выброшен. Вэй Усянь сидел, завернувшись в шаль, на полу у низкого стола. Пальцы уже перевязаны — Лань Чжань обработал порез с той же сосредоточенной нежностью, с какой играет на гуцине. Теперь он сидел напротив, аккуратно размешивая золотистую пасту. — Это… что, правда золото? — Вэй Ин прищурился, склонившись ближе. — Да. — — Настоящее? — Настоящее. — Ты... тратишь золото, чтобы склеить чашку, которую я разбил? — В его голосе был лёгкий смех, но за ним пряталась привычная боль. — Совсем с ума сошёл, Лань Чжань. Лань Чжань поднял на него взгляд. Спокойный, уверенный. — Она стала ценнее после того, как ты прикоснулся к ней. Вэй Усянь застыл. Мгновение — и только звук ветра за окном. Потом он рассмеялся — тихо, срываясь. И сел ближе. — Ну хорошо. Если мы клеим чашку — клеим вместе. Он взял в руки один из половинок и осторожно приложил к ней другой край. Лань Чжань, молча, поднёс кисточку с золотистой смесью и провёл тонкую линию по месту соединения. — Смотри, — прошептал Вэй Ин, глядя, как трещина заливается тёплым светом. — Знаешь, как это похоже на нас? — Знаю. — Мы оба... сломаны были, порваны на части. А потом... — А потом — выбрали не выбрасывать. Они молчали. Клеили чашку, часть за частью. Иногда их пальцы соприкасались — и каждый раз Лань Чжань останавливался на долю секунды, будто запоминая это прикосновение. Когда чашка снова обрела форму — уже не прежнюю, но живую, золотыми шрамами светящуюся, — Вэй Усянь выдохнул: — Даже красивее, чем раньше. — Как и ты, — ответил Лань Чжань. Вэй Ин поднял на него глаза. Губы дрожали — то ли от улыбки, то ли от того, что в груди сжималось от переполняющего. — Я... наверное, раньше бы не понял. — А теперь? — Теперь понимаю, что ты не хранишь мои раны — ты лечишь их. Не делаешь вид, что их нет, не заставляешь забыть. А просто… берёшь мои трещины и заливаешь их золотом. Он потянулся вперёд и прижался к его лбу. — И если чашка снова треснет… — Мы снова её склеим. Вместе.

***

Они оставили чашку сохнуть на солнце. А потом вместе выпили из неё чаю — одного на двоих. Словно из самого сердца. И золотые шрамы — теперь были не следом ошибки, а доказательством того, что всё, что действительно важно, можно спасти.
64 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)