Сердце Чиширского Кота

Когда механический голос наконец-то вывел меня из этой мучительной игры, я почти ничего не помнила. Раздражающая шарманка резко оборвалась, но её пронзительный звук ещё долго эхом отдавался в моих ушах. Осталась лишь парализующая боль, пронизывающая всё моё тело. Металлический ошейник с мягким щелчком освободил шею. Собрав последние силы, я сорвала его и отбросила куда подальше, словно пытаясь стряхнуть кошмар, который уже был позади. Только тогда я бессильно рухнула на пол. С тех пор мои воспоминания стали отрывочными, словно скрыты за плотной пеленой тумана. До моих ушей доносились приглушенные, неразборчивые голоса, но слова затихали, как звук и дым, почти так, будто они произносились на иностранном языке. Я была словно отрезана от внешнего мира, заперта в жутком одиночестве. Одни и те же ужасные сцены снова и снова прокручивались в моей голове. Я смотрела на испуганные лица своих товарищей, слышал мольбы и их оглушительные крики смерти. Снова и снова. Как будто я оказалась в ловушке бесконечного лабиринта собственных темных мыслей, из которого не было выхода. Тьма вокруг меня жестоко давила, и я чувствовала себя потерянной в этом запутанном кошмаре боли и воспоминаний. Я понятия не имела, как встала на ноги, и не знала, как мы вернулись на Пляж. Всё казалось нереальным и размытым, словно в ужасном лихорадочном сне. Мир вокруг меня продолжал безжалостно вращаться, а я застыла в неподвижности. Только холодный, бодрящий дождь, словно резкий сигнал, вырвал меня из состояния временного оцепенения. В тот момент я почувствовала, как моё тело неконтролируемо дрожит. Дрожь, которая пробрала меня до костей. Меня сковывал холодный дождь или боль, которая, словно свинец, обвивала мои кости? Поврежденная кожа на шее начала неприятно жечь, словно ошейник все еще крепко сжимал мою шею, как невидимый фантом, который никогда не даст мне забыть о случившемся. Но затем, посреди моей мучительной спирали мыслей, из тени внезапно появились темные, кошачьи глаза. Словно мотыльки на пламя, я почти волшебным образом притянулась к ним, и легкое тепло разлилось по моему дрожащему телу. На мгновение тьма внутри меня словно немного рассеялась, когда я увидела его, меня охватило странное чувство облегчения. Однако его лицо оставалось совершенно неподвижным, словно застыв в безмолвии, а эмоции были надежно спрятаны за темно-карими радужками глаз. Я с неохотой отвела взгляд и вскоре снова погрузилась в безжалостную реальность. На моей совести лежали несколько невинных людей, убитых моей собственной рукой. Люди, которые теперь были мертвы только потому, что моя собственная жизнь была для меня важнее. Если бы я пожертвовал собой, они, возможно, были бы живы. Но я была эгоистична и поставила свою жизнь выше их. Никто не ненавидел себя больше, чем я ненавидела себя в тот момент. Девять жизней лежали на моей совести, и на этот раз не было никакого оправдания. Когда этот незнакомец внезапно явился мне, движимый неукротимым желанием отомстить за свою сестру, я вдруг осознала, что мои действия не могут остаться безнаказанными. Я почти физически чувствовала пылающий гнев в его глазах, и, честно говоря, я всё это прекрасно понимала. Если бы я была на его месте, и это был бы мой младший брат, я, вероятно, поступила бы так же. Но не только его жажда мести заставила меня понять, что мне это не сойдёт с рук, но и тяжёлое бремя моей собственной вины. Как мне снова обрести счастье и беззаботность, когда я не могу забыть о своих прошлых поступках? Несмотря на всепоглощающий страх, я была готова на все, чтобы стереть из памяти мучительные воспоминания о последних часах, даже если это означало бы смириться со своей смертью. Каждый должен столкнуться с последствиями своих действий, и я была полна решимости столкнуться со своими и взять на себя полную ответственность за них. Но потом появился.. Чишия. Он без колебаний отправил человека на верную смерть, как будто это было обычным делом, не заслуживающим внимания. Словно он делал это тысячу раз. У меня не было слов, чтобы описать его поступок, настолько я была потрясена, когда он неожиданно появился в вестибюле и безрассудно приговорил этого человека к смерти. С одной стороны, меня шокировала его обычная хладнокровность, но с другой стороны, я также почувствовала странное чувство благодарности. Намеренно или нет, он спас мне жизнь… Снова. И все же казалось, что с каждой секундой на моих руках остается все больше крови. Как все это могло произойти? — Пошли, лучше отвести тебя в медпункт. Голос Макото вывел меня из оцепенения после того, как я около минуты смотрела в коридор, где исчез Чишия. Я моргнула, глядя на него, и, нахмурив брови, оглядела вестибюль. — А где Куина? — раздраженно спросила я, игнорируя его замечание. — Понятия не имею. Она внезапно исчезла. Но гораздо важнее, чтобы тебе обработали эту рану на шее. Ожог выглядит серьёзным, я уверен, что Анн сможет что-нибудь сделать, чтобы облегчить боль. Моя рука невольно потянулась к горлу, но я почувствовала лишь гладкую ткань. Только тогда я поняла, что на мне куртка Макото. Должно быть, он надел её на меня после игры, чтобы защитить от дождя. Молния была застегнута до самого верха, поэтому рана, о которой он говорил, была невидима для окружающих. — На самом деле не так уж и больно», — честно ответила я. — Не так уж и плохо, как кажется. Мучительное чувство вины ослабило мою боль до такой степени, что я едва её ощущала. Странное онемение охватило моё тело, словно моя душевная боль и эмоции отделились от физической оболочки. Я чувствовала себя странно отстранённой, как будто оторванной от собственного тела. Мне хотелось кричать, плакать и что-нибудь разрушить одновременно, но всё, что я могла делать, это сидеть, погружённая в свои мысли. — Не будь неразумной, Цу. Я знаю, что тебе тяжело. К тому же, ты всё ещё дрожишь, — сказал он, положив свою тёплую руку мне на руку, чтобы остановить дрожь. — Я бы хотела пойти в свою комнату, — услышала я свой собственный голос, безучастно глядя на руку Макото. Он нахмурился. — Я думаю, сейчас было бы нехорошо оставлять тебя одну. Я знаю, ты винишь себя в смерти этих людей. Но виновата не ты. Виноват этот больной мир. Тебе, Цуки, не за что чувствовать себя виноватой. — Я просто хочу сейчас пойти в свою комнату, — повторила я, решительно высвобождая руку из его хватки и вставая. Но ноги, все еще дрожавшие, как желе, подкосились, прежде чем я успела сделать хотя бы один шаг. Макото поймал меня без лишних слов. — Я помогу тебе дойти, — снисходительно вздохнул он, притягивая меня к себе. — Но я точно не оставлю тебя одну сегодня вечером. Не в таком состоянии. — Со мной все в порядке, — пробормотала я, прижавшись к его плечу, но больше не сопротивлялась его помощи и охотно позволила ему проводить меня в мою комнату. Я не хотела быть никому обузой, но не могла отрицать, что сама бы никогда не справилась. Мое тело переключилось в автоматический режим, потому что это было намного проще, чем сталкиваться со своими запутанными чувствами. Чувствами, которые я все равно не могла должным образом обработать в тот момент. Я, словно тяжелый камень, повалилась на мягкий матрас своей кровати и лежала неподвижно, уставившись в потолок. Макото сел рядом и немного нерешительно погладил меня по голове. Он, похоже, не знал, что со мной делать. Честно говоря, я тоже не знала. Когда я моргнула, то поняла, что у меня на глазах слезы. Они бесшумно скатились по щеке, но прежде чем затеряться в волосах, их перехватили пальцы Макото. — Пожалуйста, поговори со мной, Цу! Я волнуюсь за тебя. Я сглотнула, но ни слова не сорвалось с моих губ. Я всё ещё пребывала в состоянии шока и неверия, которое крепко держало меня в своих железных объятиях. Я не знала, что нужно было сказать. Ничто из сказанного не может изменить то, что я сделала, не говоря уже о том, чтобы «отменить» это. В любом случае, это было бы бессмысленно. — Уверен, тебе поможет, если ты об этом поговоришь со мной, — повторил он. — Оставь меня в покое. Пожалуйста! — с трудом выговорила я. — Не будь такой упрямой! Как будто я просто брошу тебя вот так вот. Его прервал настойчивый стук в дверь. — Иззи? Ты здесь? — Я узнала знакомый голос Куины. Макото повернулся и встал, чтобы впустить её. — Привет, как она? — спросила она его с искренней обеспокоенностью в голосе. — Я не знаю, она об этом не говорит. Когда Куина опустилась рядом с моей кроватью, я автоматически отвернулась от неё. Не потому, что не хотела её видеть. Нет, мне было стыдно за то, что я сделала. Крепко уткнувшись головой в подушки, я издала почти неслышный стон. — Иззи, — тихо сказала она, утешительно положив руку мне на плечо. — Тебе следует позволить Анн осмотреть тебя. Я провожу тебя в лазарет. — Я уже всё это пробовал. Она просто игнорирует это, — простонала Макото. — Это логично. Она всё ещё в шоке. Я точно не знаю, что произошло, но примерно представляю. Игры черв — это не прогулка по парку. Я знаю это по собственному опыту. Давление на неё сейчас не поможет ни ей, ни нам. — И что ты предлагаешь? Я же должен что-то сделать. Я не могу вынести её страданий. Его голос звучал всё более отчаянно. Он плохо справлялся с подобными эмоциональными ситуациями. Хотя он всегда проявлял понимание, часто ему не удавалось сопереживать мне и понимать, что мне действительно нужно. Его способность сопереживать эмоциям других обычно была одновременно и проклятием, и благословением. Он мог настолько увлечься чужими страданиями, что это часто его подавляло. — Дай ей время. Она расскажет об этом, когда будет готова. Однако ей все равно следует срочно обратиться к Анн для осмотра. Что именно с ней произошло? Макото ненадолго замялся, прежде чем ответить. — Ей приходилось надеть один из пыточных ошейников, которые наносили ей несколько сильных ударов током и оставляли ожоги на коже. — Понятно.. Я пойду в лазарет и посмотрю, нет ли у Анн чего-нибудь, что могло бы ей помочь. Останься с ней, пока я не вернусь, — сказала она Макото. Вскоре я услышала, как захлопнулась дверь. Макото тяжело вздохнул и снова сел рядом со мной на край кровати. На этот раз он не прикоснулся ко мне, а просто молча сидел некоторое время рядом. — Ничего страшного, если ты не хочешь об этом говорить, — начал он неуверенно спустя несколько минут. — Но я думаю, тебе не стоит винить себя за случившееся. Ты сделала все, что могла. Вместо того чтобы думать о жизнях, ставших жертвами этой игры, тебе следует подумать о тех, кого ты спасла. Я уверен, что ни у кого другого не хватило бы сил продержаться так долго, как у тебя. Слова Макото задели меня. Да, я пыталась спасти от смерти как можно больше людей. Даже тех, кто этого не ценил. Я действовала, руководствуясь своими знаниями и совестью, по крайней мере, пока позволяло мое поврежденное тело. И все же, если говорить о статистике, я отняла больше жизней, чем спасла. Только ради спасения Макото три жизни были навсегда оборваны, включая жизнь ребенка. Я убила ребенка. Так как же он может утверждать, что я невиновна во всем этом? У меня был бы шанс спасти их всех, если бы мой собственный инстинкт самосохранения в тот момент не был сильнее. Искать сейчас какое-либо оправдание было бы жалко с моей стороны. Я была жив, но цена, которую я за это заплатила, была неизмерима. Я воздержалась от ответа, и Макото, похоже, понял, что на этот раз я не хочу отвечать. Когда Куина вернулась, она была не одна, а с Анн, которая поставила рядом с кроватью тяжелый медицинский чемоданчик. Очевидно, мне не избежать этого осмотра. — Сними куртку, — приказала она мне, а затем повернулась, обращаясь к двум другим, — И, возможно, лучше, если вы пока оставите нас в покое. Мне не нужно, чтобы кто-то сверлил мне шею взглядом. Куина и Макото согласно кивнули и вскоре вышли из номера, а я тем временем изо всех сил пыталась снять куртку с плеч. Казалось, пострадала каждая мышца. Некоторые из них все еще спонтанно подергивались, словно электрический ток никогда не прекращался в моем теле. — Сколько их было? — спросила Анн, когда мы остались наедине. — Ч-что? Я вопросительно посмотрела на нее, пока она внимательнее осматривала рану на моей шее. — Электрических разрядов. Сколько? — Не знаю... несколько, - тихо пробормотала я. В какой-то момент я перестала считать. — Это ожоги второй, почти третьей степени. Я не смогу предотвратить появление шрамов. Более того, поражение электрическим током может привести к проблемам со здоровьем спустя долгое время после происшествия. Поэтому лучше, если за тобой будут наблюдать в течение следующих нескольких дней. Я невольно поморщилась. — Пожалуйста, я не хочу возвращаться в лазает, — неохотно простонала я. — Мне всё равно, где ты находишься, главное, чтобы ты не была одна. Я нерешительно кивнула, когда она открыла футляр. Она выдавила капсулу из блистера и протянула мне ее вместе с бутылкой воды. — Это оксикодон. Он помогает от боли. — Полагаю, только от физической, — с горечью ответила я. — Да, но я могу дать и лёгкое успокоительное, если хочешь. Я с благодарностью приняла её предложение и проглотила ещё одну таблетку. В тот момент я была готова на всё, чтобы наконец забыть этот день, пусть даже всего на несколько часов. — Цепочка у тебя на шее. Сними ее, прежде чем я начну, — сказала она. Мои пальцы нерешительно потянулись к шее, пытаясь нащупать застежку. Но рука резко отдернулась, впервые коснувшись обожженной кожи. Боль, которую я почти не замечала раньше, теперь, казалось, вернулась с удвоенной силой. Анн предложила мне помощь и надела тонкие резиновые перчатки, чтобы аккуратно расстегнуть застежку цепочки. Положив ее на прикроватный столик, она терпеливо начала обрабатывать ожоги на моей шее, пока я корчилась от невыносимой боли. После мучительной процедуры она наложила мне на шею стерильную повязку. — Тебе всё равно следует прийти в лазарет на повторный осмотр в течение следующих нескольких дней. Тогда я смогу еще раз осмотреть тебя и при необходимости сменить повязку, — сказала она, складывая вещи обратно в чемодан. — Спасибо, Анн, — сказала я, попытавшись слегка улыбнуться. Она коротко кивнула. — Лучше отдохни сейчас. Спокойной ночи, — с этими словами она отвернулась и вышла из комнаты. Честно говоря, я всё ещё сомневалась, что смогу хорошо выспаться. Несмотря на физическое истощение, о сне не могло быть и речи, потому что сначала нужно было отдохнуть разуму. Сразу после того, как Анн вышла из комнаты, в дверь снова постучали. — Да? Мой голос звучал хрипло, голосовые связки были напряжены из-за сегодняшних событий. Куина с неохотой просунула голову в дверь. — Можно войти? — спросила она с необычайной сдержанностью. — ...Конечно. Она подошла ближе, и ее взгляд упал на повязку, которую Анн наложила мне на шею. — Тебе стало хоть немного лучше? В ее глазах все еще отражалось беспокойство. — Немного, — пробормотала я, откинувшись на подушку. Это была правда. Действие лекарства постепенно начало проявляться, и жгучая боль постепенно утихла. Мое тело все больше немело, и я погрузилась в состояние спокойствия, словно плыла по текущей воде. — Где Макото? — спросила я, несколько озадаченная его отсутствием. — Я уговорила его уйти, что было непросто, но я заверила его, что позабочусь о тебе, — ответила она, подходя ближе к кровати. Казалось, она почувствовала облегчение от того, что на этот раз я не замкнулась в себе. — Я просто подумала, что тебе, возможно, будет удобнее, если он не будет постоянно рядом. Я лишь молча кивнула. Наверное, так было лучше. В данный момент присутствие Куины мне казалось даже приятнее, особенно теперь, когда я знала, что она не будет заставлять меня вступать в разговоры. — Анн сказала, что было бы лучше, если бы кто-нибудь присмотрел за тобой сейчас, поэтому я пообещал ей так и сделать. — Значит, ты хочешь остаться здесь на ночь? — спросил я, нахмурившись. — Честно говоря, я уже заправила для тебя постель в своей комнате, — довольно смиренно призналась она. — Как думаешь, ты доберешься туда? На моих губах появилась слабая, но благодарная улыбка, и я неуверенно кивнула. На моих губах появилась слабая, но благодарная улыбка, когда я неуверенно кивнула. Щедрость Куины поразила меня почти так же сильно, как и муки совести, что все еще терзали меня. Если бы она хоть немного догадывалась о том, что я сделала, она бы, конечно, не была такой великодушной. Тем не менее, я также почувствовала некоторое облегчение от того, что мне не пришлось переживать этот кошмар в полном одиночестве. Раздражающая шарманка резко оборвалась, но её пронзительный звук ещё долго эхом отдавался в моих ушах. Осталась лишь парализующая боль, пронизывающая всё моё тело. Металлический ошейник с мягким щелчком освободил шею. Собрав последние силы, я сорвала его и отбросила куда подальше, словно пытаясь стряхнуть кошмар, который уже был позади. Только тогда я бессильно рухнула на пол. С тех пор мои воспоминания стали отрывочными, словно скрыты за плотной пеленой тумана. До моих ушей доносились приглушенные, неразборчивые голоса, но слова затихали, как звук и дым, почти так, будто они произносились на иностранном языке. Я была словно отрезана от внешнего мира, заперта в жутком одиночестве. Одни и те же ужасные сцены снова и снова прокручивались в моей голове. Я смотрела на испуганные лица своих товарищей, слышал мольбы и их оглушительные крики смерти. Снова и снова. Как будто я оказалась в ловушке бесконечного лабиринта собственных темных мыслей, из которого не было выхода. Тьма вокруг меня жестоко давила, и я чувствовала себя потерянной в этом запутанном кошмаре боли и воспоминаний. Я понятия не имела, как встала на ноги, и не знала, как мы вернулись на Пляж. Всё казалось нереальным и размытым, словно в ужасном лихорадочном сне. Мир вокруг меня продолжал безжалостно вращаться, а я застыла в неподвижности. Только холодный, бодрящий дождь, словно резкий сигнал, вырвал меня из состояния временного оцепенения. В тот момент я почувствовала, как моё тело неконтролируемо дрожит. Дрожь, которая пробрала меня до костей. Меня сковывал холодный дождь или боль, которая, словно свинец, обвивала мои кости? Поврежденная кожа на шее начала неприятно жечь, словно ошейник все еще крепко сжимал мою шею, как невидимый фантом, который никогда не даст мне забыть о случившемся. Но затем, посреди моей мучительной спирали мыслей, из тени внезапно появились темные, кошачьи глаза. Словно мотыльки на пламя, я почти волшебным образом притянулась к ним, и легкое тепло разлилось по моему дрожащему телу. На мгновение тьма внутри меня словно немного рассеялась, когда я увидела его, меня охватило странное чувство облегчения. Однако его лицо оставалось совершенно неподвижным, словно застыв в безмолвии, а эмоции были надежно спрятаны за темно-карими радужками глаз. Я с неохотой отвела взгляд и вскоре снова погрузилась в безжалостную реальность. На моей совести лежали несколько невинных людей, убитых моей собственной рукой. Люди, которые теперь были мертвы только потому, что моя собственная жизнь была для меня важнее. Если бы я пожертвовал собой, они, возможно, были бы живы. Но я была эгоистична и поставила свою жизнь выше их. Никто не ненавидел себя больше, чем я ненавидела себя в тот момент. Девять жизней лежали на моей совести, и на этот раз не было никакого оправдания. Когда этот незнакомец внезапно явился мне, движимый неукротимым желанием отомстить за свою сестру, я вдруг осознала, что мои действия не могут остаться безнаказанными. Я почти физически чувствовала пылающий гнев в его глазах, и, честно говоря, я всё это прекрасно понимала. Если бы я была на его месте, и это был бы мой младший брат, я, вероятно, поступила бы так же. Но не только его жажда мести заставила меня понять, что мне это не сойдёт с рук, но и тяжёлое бремя моей собственной вины. Как мне снова обрести счастье и беззаботность, когда я не могу забыть о своих прошлых поступках? Несмотря на всепоглощающий страх, я была готова на все, чтобы стереть из памяти мучительные воспоминания о последних часах, даже если это означало бы смириться со своей смертью. Каждый должен столкнуться с последствиями своих действий, и я была полна решимости столкнуться со своими и взять на себя полную ответственность за них. Но потом появился.. Чишия. Он без колебаний отправил человека на верную смерть, как будто это было обычным делом, не заслуживающим внимания. Словно он делал это тысячу раз. У меня не было слов, чтобы описать его поступок, настолько я была потрясена, когда он неожиданно появился в вестибюле и безрассудно приговорил этого человека к смерти. С одной стороны, меня шокировала его обычная хладнокровность, но с другой стороны, я также почувствовала странное чувство благодарности. Намеренно или нет, он спас мне жизнь… Снова. И все же казалось, что с каждой секундой на моих руках остается все больше крови. Как все это могло произойти? — Пошли, лучше отвести тебя в медпункт. Голос Макото вывел меня из оцепенения после того, как я около минуты смотрела в коридор, где исчез Чишия. Я моргнула, глядя на него, и, нахмурив брови, оглядела вестибюль. — А где Куина? — раздраженно спросила я, игнорируя его замечание. — Понятия не имею. Она внезапно исчезла. Но гораздо важнее, чтобы тебе обработали эту рану на шее. Ожог выглядит серьёзным, я уверен, что Анн сможет что-нибудь сделать, чтобы облегчить боль. Моя рука невольно потянулась к горлу, но я почувствовала лишь гладкую ткань. Только тогда я поняла, что на мне куртка Макото. Должно быть, он надел её на меня после игры, чтобы защитить от дождя. Молния была застегнута до самого верха, поэтому рана, о которой он говорил, была невидима для окружающих. — На самом деле не так уж и больно», — честно ответила я. — Не так уж и плохо, как кажется. Мучительное чувство вины ослабило мою боль до такой степени, что я едва её ощущала. Странное онемение охватило моё тело, словно моя душевная боль и эмоции отделились от физической оболочки. Я чувствовала себя странно отстранённой, как будто оторванной от собственного тела. Мне хотелось кричать, плакать и что-нибудь разрушить одновременно, но всё, что я могла делать, это сидеть, погружённая в свои мысли. — Не будь неразумной, Цу. Я знаю, что тебе тяжело. К тому же, ты всё ещё дрожишь, — сказал он, положив свою тёплую руку мне на руку, чтобы остановить дрожь. — Я бы хотела пойти в свою комнату, — услышала я свой собственный голос, безучастно глядя на руку Макото. Он нахмурился. — Я думаю, сейчас было бы нехорошо оставлять тебя одну. Я знаю, ты винишь себя в смерти этих людей. Но виновата не ты. Виноват этот больной мир. Тебе, Цуки, не за что чувствовать себя виноватой. — Я просто хочу сейчас пойти в свою комнату, — повторила я, решительно высвобождая руку из его хватки и вставая. Но ноги, все еще дрожавшие, как желе, подкосились, прежде чем я успела сделать хотя бы один шаг. Макото поймал меня без лишних слов. — Я помогу тебе дойти, — снисходительно вздохнул он, притягивая меня к себе. — Но я точно не оставлю тебя одну сегодня вечером. Не в таком состоянии. — Со мной все в порядке, — пробормотала я, прижавшись к его плечу, но больше не сопротивлялась его помощи и охотно позволила ему проводить меня в мою комнату. Я не хотела быть никому обузой, но не могла отрицать, что сама бы никогда не справилась. Мое тело переключилось в автоматический режим, потому что это было намного проще, чем сталкиваться со своими запутанными чувствами. Чувствами, которые я все равно не могла должным образом обработать в тот момент. Я, словно тяжелый камень, повалилась на мягкий матрас своей кровати и лежала неподвижно, уставившись в потолок. Макото сел рядом и немного нерешительно погладил меня по голове. Он, похоже, не знал, что со мной делать. Честно говоря, я тоже не знала. Когда я моргнула, то поняла, что у меня на глазах слезы. Они бесшумно скатились по щеке, но прежде чем затеряться в волосах, их перехватили пальцы Макото. — Пожалуйста, поговори со мной, Цу! Я волнуюсь за тебя. Я сглотнула, но ни слова не сорвалось с моих губ. Я всё ещё пребывала в состоянии шока и неверия, которое крепко держало меня в своих железных объятиях. Я не знала, что нужно было сказать. Ничто из сказанного не может изменить то, что я сделала, не говоря уже о том, чтобы «отменить» это. В любом случае, это было бы бессмысленно. — Уверен, тебе поможет, если ты об этом поговоришь со мной, — повторил он. — Оставь меня в покое. Пожалуйста! — с трудом выговорила я. — Не будь такой упрямой! Как будто я просто брошу тебя вот так вот. Его прервал настойчивый стук в дверь. — Иззи? Ты здесь? — Я узнала знакомый голос Куины. Макото повернулся и встал, чтобы впустить её. — Привет, как она? — спросила она его с искренней обеспокоенностью в голосе. — Я не знаю, она об этом не говорит. Когда Куина опустилась рядом с моей кроватью, я автоматически отвернулась от неё. Не потому, что не хотела её видеть. Нет, мне было стыдно за то, что я сделала. Крепко уткнувшись головой в подушки, я издала почти неслышный стон. — Иззи, — тихо сказала она, утешительно положив руку мне на плечо. — Тебе следует позволить Анн осмотреть тебя. Я провожу тебя в лазарет. — Я уже всё это пробовал. Она просто игнорирует это, — простонала Макото. — Это логично. Она всё ещё в шоке. Я точно не знаю, что произошло, но примерно представляю. Игры черв — это не прогулка по парку. Я знаю это по собственному опыту. Давление на неё сейчас не поможет ни ей, ни нам. — И что ты предлагаешь? Я же должен что-то сделать. Я не могу вынести её страданий. Его голос звучал всё более отчаянно. Он плохо справлялся с подобными эмоциональными ситуациями. Хотя он всегда проявлял понимание, часто ему не удавалось сопереживать мне и понимать, что мне действительно нужно. Его способность сопереживать эмоциям других обычно была одновременно и проклятием, и благословением. Он мог настолько увлечься чужими страданиями, что это часто его подавляло. — Дай ей время. Она расскажет об этом, когда будет готова. Однако ей все равно следует срочно обратиться к Анн для осмотра. Что именно с ней произошло? Макото ненадолго замялся, прежде чем ответить. — Ей приходилось надеть один из пыточных ошейников, которые наносили ей несколько сильных ударов током и оставляли ожоги на коже. — Понятно.. Я пойду в лазарет и посмотрю, нет ли у Анн чего-нибудь, что могло бы ей помочь. Останься с ней, пока я не вернусь, — сказала она Макото. Вскоре я услышала, как захлопнулась дверь. Макото тяжело вздохнул и снова сел рядом со мной на край кровати. На этот раз он не прикоснулся ко мне, а просто молча сидел некоторое время рядом. — Ничего страшного, если ты не хочешь об этом говорить, — начал он неуверенно спустя несколько минут. — Но я думаю, тебе не стоит винить себя за случившееся. Ты сделала все, что могла. Вместо того чтобы думать о жизнях, ставших жертвами этой игры, тебе следует подумать о тех, кого ты спасла. Я уверен, что ни у кого другого не хватило бы сил продержаться так долго, как у тебя. Слова Макото задели меня. Да, я пыталась спасти от смерти как можно больше людей. Даже тех, кто этого не ценил. Я действовала, руководствуясь своими знаниями и совестью, по крайней мере, пока позволяло мое поврежденное тело. И все же, если говорить о статистике, я отняла больше жизней, чем спасла. Только ради спасения Макото три жизни были навсегда оборваны, включая жизнь ребенка. Я убила ребенка. Так как же он может утверждать, что я невиновна во всем этом? У меня был бы шанс спасти их всех, если бы мой собственный инстинкт самосохранения в тот момент не был сильнее. Искать сейчас какое-либо оправдание было бы жалко с моей стороны. Я была жив, но цена, которую я за это заплатила, была неизмерима. Я воздержалась от ответа, и Макото, похоже, понял, что на этот раз я не хочу отвечать. Когда Куина вернулась, она была не одна, а с Анн, которая поставила рядом с кроватью тяжелый медицинский чемоданчик. Очевидно, мне не избежать этого осмотра. — Сними куртку, — приказала она мне, а затем повернулась, обращаясь к двум другим, — И, возможно, лучше, если вы пока оставите нас в покое. Мне не нужно, чтобы кто-то сверлил мне шею взглядом. Куина и Макото согласно кивнули и вскоре вышли из номера, а я тем временем изо всех сил пыталась снять куртку с плеч. Казалось, пострадала каждая мышца. Некоторые из них все еще спонтанно подергивались, словно электрический ток никогда не прекращался в моем теле. — Сколько их было? — спросила Анн, когда мы остались наедине. — Ч-что? Я вопросительно посмотрела на нее, пока она внимательнее осматривала рану на моей шее. — Электрических разрядов. Сколько? — Не знаю... несколько, - тихо пробормотала я. В какой-то момент я перестала считать. — Это ожоги второй, почти третьей степени. Я не смогу предотвратить появление шрамов. Более того, поражение электрическим током может привести к проблемам со здоровьем спустя долгое время после происшествия. Поэтому лучше, если за тобой будут наблюдать в течение следующих нескольких дней. Я невольно поморщилась. — Пожалуйста, я не хочу возвращаться в лазает, — неохотно простонала я. — Мне всё равно, где ты находишься, главное, чтобы ты не была одна. Я нерешительно кивнула, когда она открыла футляр. Она выдавила капсулу из блистера и протянула мне ее вместе с бутылкой воды. — Это оксикодон. Он помогает от боли. — Полагаю, только от физической, — с горечью ответила я. — Да, но я могу дать и лёгкое успокоительное, если хочешь. Я с благодарностью приняла её предложение и проглотила ещё одну таблетку. В тот момент я была готова на всё, чтобы наконец забыть этот день, пусть даже всего на несколько часов. — Цепочка у тебя на шее. Сними ее, прежде чем я начну, — сказала она. Мои пальцы нерешительно потянулись к шее, пытаясь нащупать застежку. Но рука резко отдернулась, впервые коснувшись обожженной кожи. Боль, которую я почти не замечала раньше, теперь, казалось, вернулась с удвоенной силой. Анн предложила мне помощь и надела тонкие резиновые перчатки, чтобы аккуратно расстегнуть застежку цепочки. Положив ее на прикроватный столик, она терпеливо начала обрабатывать ожоги на моей шее, пока я корчилась от невыносимой боли. После мучительной процедуры она наложила мне на шею стерильную повязку. — Тебе всё равно следует прийти в лазарет на повторный осмотр в течение следующих нескольких дней. Тогда я смогу еще раз осмотреть тебя и при необходимости сменить повязку, — сказала она, складывая вещи обратно в чемодан. — Спасибо, Анн, — сказала я, попытавшись слегка улыбнуться. Она коротко кивнула. — Лучше отдохни сейчас. Спокойной ночи, — с этими словами она отвернулась и вышла из комнаты. Честно говоря, я всё ещё сомневалась, что смогу хорошо выспаться. Несмотря на физическое истощение, о сне не могло быть и речи, потому что сначала нужно было отдохнуть разуму. Сразу после того, как Анн вышла из комнаты, в дверь снова постучали. — Да? Мой голос звучал хрипло, голосовые связки были напряжены из-за сегодняшних событий. Куина с неохотой просунула голову в дверь. — Можно войти? — спросила она с необычайной сдержанностью. — ...Конечно. Она подошла ближе, и ее взгляд упал на повязку, которую Анн наложила мне на шею. — Тебе стало хоть немного лучше? В ее глазах все еще отражалось беспокойство. — Немного, — пробормотала я, откинувшись на подушку. Это была правда. Действие лекарства постепенно начало проявляться, и жгучая боль постепенно утихла. Мое тело все больше немело, и я погрузилась в состояние спокойствия, словно плыла по текущей воде. — Где Макото? — спросила я, несколько озадаченная его отсутствием. — Я уговорила его уйти, что было непросто, но я заверила его, что позабочусь о тебе, — ответила она, подходя ближе к кровати. Казалось, она почувствовала облегчение от того, что на этот раз я не замкнулась в себе. — Я просто подумала, что тебе, возможно, будет удобнее, если он не будет постоянно рядом. Я лишь молча кивнула. Наверное, так было лучше. В данный момент присутствие Куины мне казалось даже приятнее, особенно теперь, когда я знала, что она не будет заставлять меня вступать в разговоры. — Анн сказала, что было бы лучше, если бы кто-нибудь присмотрел за тобой сейчас, поэтому я пообещал ей так и сделать. — Значит, ты хочешь остаться здесь на ночь? — спросил я, нахмурившись. — Честно говоря, я уже заправила для тебя постель в своей комнате, — довольно смиренно призналась она. — Как думаешь, ты доберешься туда? На моих губах появилась слабая, но благодарная улыбка, и я неуверенно кивнула. На моих губах появилась слабая, но благодарная улыбка, когда я неуверенно кивнула. Щедрость Куины поразила меня почти так же сильно, как и муки совести, что все еще терзали меня. Если бы она хоть немного догадывалась о том, что я сделала, она бы, конечно, не была такой великодушной. Тем не менее, я также почувствовала некоторое облегчение от того, что мне не пришлось переживать этот кошмар в полном одиночестве.