Друзья по переписке (Penpals)

Перевод
NC-17
Завершён
47
переводчик
Katoru_Yuki бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
113 страниц, 37 815 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Одиннадцатый год

Настройки
11 июня, 2254 Споку пришлось чуть ли не проталкиваться сквозь толпу, чтобы пробиться вперед. Ранее, во время церемонии, он стоял слишком далеко, чтобы что-то разглядеть, но ему хотелось быть достаточно близко, чтобы увидеть, как Ухура выходит на сцену. Это были трудные годы. Спок был постоянно одинок, если бы не дружеское общение с Ухурой. Она занимала важное место в его жизни и научила его многим человеческим обычаям, о которых он раньше не задумывался, например, красить ногти и подводить глаза. И хотя маникюр ему не шел, тени для век стали повседневной практикой. Обычно он выбирал синие или фиолетовые тона, чтобы сочеталось с научно-синим цветом форменки. Он служил на борту USS «Дигнити» уже около года и использовал свой личный отпуск, чтобы присутствовать на церемонии вручения дипломов. Он все еще находился в ранге энсина и наслаждался тем, что был единственным вулканцем на борту. Это позволило ему погрузиться в человеческую культуру и не подвергаться осуждению за то, что он наполовину человек. Конечно, никто на борту не знал об этом. На самом деле, он редко рассказывал кому-либо о своей матери, даже когда его спрашивали напрямую. Ухура и Джим были единственными людьми, которым он прямо сказал о том, что он наполовину человек. МакКой, с которым он на удивление сблизился, несмотря на их разногласия и препирательства, знал об этом только потому, что имел доступ к его медицинской карте, но никогда не поднимал эту тему. Его пребывание на борту «Дигнити» было успешным. Он не служил на мостике, за что был безмерно благодарен. Он не мог представить себе лучшего капитана, чем капитан Амиттаи, но знал, что будет чувствовать себя неловко, работая там, где капитан будет непосредственно наблюдать за его работой. Пребывание внизу, в лабораториях, устраивало его гораздо больше. Он занимался анализом образцов пыльцы в воздухе планет, которые они посещали. Редко можно было встретить планету, на которой вообще не было пыльцы, поскольку это, по-видимому, предпочтительный способ размножения растений, но ему попадались одна или две планеты, где ее не было. Это было самое интересное, и, хотя его роль была невелика, он чувствовал себя ценным сотрудником на корабле каждый раз, когда его отчеты получали похвалу от вышестоящего офицера. Даже Спок признал бы, что церемония была великолепна. Она проходила во внутреннем дворе, повсюду висели гирлянды и воздушные шары. Кто бы ни был ответственен за украшение, он хорошо справился, обратившись к золотой и серебряной цветовой гамме. В этот раз было красивее, чем когда выпускался Спок. В тот раз было меньше украшений, и они не так хорошо сочетались друг с другом. Ухура поднялась на сцену и получила свой диплом, а Спок почтительно захлопал в ладоши. Его сердце забилось сильнее, и он сумел установить с ней зрительный контакт, стоя в толпе. Она широко улыбнулась и слегка помахала ему, прежде чем продолжить искать кого-то в толпе, вероятно, своих родителей, братьев и сестер. Спок очень гордился ею. Она была его самым близким другом, и ему очень с ней повезло. В другой жизни, возможно, между ними могло бы быть что-то большее, но Спок был уверен, что его интересуют только мужчины. Ухура подошла к нему после церемонии, пока он ждал, когда рассеется толпа. — Спасибо, что пришел, — сказала она с широкой улыбкой. — Для меня это действительно много значит. — Пожалуйста, — Спок склонил голову набок и сомкнул руки за спиной. — Логично проявлять признательность к своим товарищам, посещая их важные мероприятия. — Товарищам! Так ты признаешь, что мы друзья, — улыбнулась она. — С каждым днем ты становишься все более человечным. — Не обязательно быть такой жестокой, Ниота, — сказал Спок, изображая обиду. Она рассмеялась и нежно похлопала его по руке. Ухура знала, что прикосновение к вулканцу невероятно интимно, а Спок, в частности, плохо их переносил. Но она всегда была очень осторожна, медленно поднимая руку перед тем как прикоснуться, предоставляя ему время отстраниться. Спок не отстранился. Он позволил прикоснуться к себе и даже позволил уголкам рта слегка приподняться, что однозначно можно было бы назвать легкой улыбкой. — Я горжусь тобой, Ниота, — признался он и Ухура просияла. — Спасибо, Спок, — она повернулась и с любопытством оглядела окружавшую их толпу. — Мне нужно найти родителей, — она повернулась к нему. — Мне пора. Он слегка кивнул и проводил ее взглядом; платье развевалось у нее за спиной.