Любви без ненависти не бывает

R
Завершён
15
автор
Фэндом:
Размер:
141 страница, 42 276 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 44 Отзывы 3 В сборник

Часть 23

Настройки
Глава 24. Дождь окончательно стих, тучи разошлись, и над парком разливался мягкий золотистый свет заката. Роберт и Кейтлин решили зайти в небольшое кафе неподалёку — высушить одежду, согреться и просто продлить этот удивительный день. Они устроились у окна, заказали горячий шоколад и пирог с ягодами. Атмосфера была лёгкой и непринуждённой — впервые за долгое время оба чувствовали себя по‑настоящему расслабленно. — Знаешь, — Кейтлин хитро улыбнулась, помешивая ложкой шоколад, — а давай сыграем в «правду или действие»? Роберт приподнял бровь: — В детстве не наигрался? — Зато теперь будет весело, — она лукаво подмигнула. — Я начинаю. Правда или действие? — Действие, — без колебаний выбрал Роберт. — Тогда… — Кейтлин на мгновение задумалась, — станцуй какой‑нибудь нелепый танец прямо здесь! Но так, чтобы никто из посетителей не догадался, что это специально. Роберт вздохнул, но в глазах заплясали смешинки. Он встал, сделал вид, что поправляет галстук (которого не было), потом слегка покачался из стороны в сторону, будто прислушиваясь к музыке только ему слышной, покрутил плечами и завершил «выступление» поклоном. Кейтлин не выдержала и расхохоталась, прикрывая рот рукой. — Отлично, теперь моя очередь, — Роберт сел обратно. — Правда или действие? — Правда, — выбрала Кейтлин. — Расскажи, — он слегка наклонился вперёд, — какой самый нелепый поступок ты совершала из‑за симпатии к кому‑то? Кейтлин залилась румянцем: — О, однажды я выучила наизусть все названия вин, потому что парень, который мне нравился, хвастался своим вкусом. В итоге на встрече я так нервничала, что перепутала «каберне» с «шардоне» и вылила себе на платье красное вино. Роберт громко рассмеялся: — И что было дальше? — Он помог мне оттереть пятно, а потом мы пошли в кафе и смеялись над этой историей весь вечер. Правда, с ним у нас ничего не сложилось… Но зато я больше не пытаюсь впечатлять людей фальшивыми знаниями. — Это правильно, — серьёзно сказал Роберт. — Ты прекрасна такая, какая есть. Игра продолжилась. Кейтлин снова выбрала действие для Роберта — спеть куплет из самой дурацкой песни, которую он помнит. Он исполнил детскую песенку про ёжика с нарочито оперным пафосом, и Кейтлин едва не упала со стула от смеха. Настал черёд Роберта: — Правда или действие? — спросил он, глядя ей прямо в глаза. — Правда, — тихо ответила Кейтлин, вдруг став серьёзной. Роберт помолчал, подбирая слова. Потом спросил — мягко, но очень искренне: — Кейтлин… ты хочешь, чтобы я тебя поцеловал? В кафе повисла тишина, нарушаемая лишь тихим звоном посуды и далёкой мелодией из музыкального автомата. Кейтлин почувствовала, как забилось сердце — быстро, взволнованно. Она посмотрела на Роберта — в его глазах читались и надежда, и лёгкая тревога, и столько нежности, что внутри всё перевернулось. — Да, — прошептала она. — Хочу. Он медленно наклонился к ней. Кейтлин закрыла глаза. Их губы встретились — сначала робко, почти невесомо, потом чуть увереннее. В этом поцелуе было всё: и извинения за ошибки прошлого, и обещание будущего, и та самая искренность, которой им так не хватало. Когда они отстранились, Кейтлин улыбнулась — счастливо, без тени сомнений. — Спасибо, — сказала она. — За что? — Роберт всё ещё держал её за руку. — За то, что ты есть. За то, что не сдался. За то, что сейчас мы здесь. За окном окончательно прояснилось. Последние лучи заката окрасили небо в розовые и золотые тона, а в кафе пахло корицей и шоколадом. Они сидели, держась за руки, и знали: это только начало их истории.  *** После поцелуя атмосфера между Робертом и Кейтлин стала ещё теплее и ближе. Они допили горячий шоколад, расплатились и вышли на улицу — воздух после дождя был свежим и чистым, а асфальт блестел от капель. — Куда теперь? — спросил Роберт, всё ещё держа Кейтлин за руку. — Не знаю, — она улыбнулась. — Главное — с тобой. Они пошли вдоль улицы, заглядывая в витрины магазинов, смеясь над забавными вывесками и обсуждая мелочи, которые раньше казались незначительными, а теперь наполнялись особым смыслом. У небольшого сквера Кейтлин остановилась: — Смотри, там качели! Давай покачаемся? Роберт рассмеялся: — Ты серьёзно? Мы же не дети. — А почему нет? — она потянула его за рукав. — Иногда нужно просто побыть ребёнком. Они сели на соседние качели. Роберт слегка подталкивал себя ногой, а Кейтлин раскачивалась всё выше, запрокидывая голову к небу и смеясь. — Давай ещё в «правду или действие» сыграем? — предложила она, спрыгивая с качелей. — Только теперь по-честному: по очереди выбираем «правду» или «действие». — Ладно, — Роберт тоже встал. — Ты первая. — Правда, — уверенно сказала Кейтлин. — Хорошо, — он задумался. — Какое самое счастливое воспоминание из детства? — О, это легко, — её глаза засветились. — Когда папа научил меня кататься на велосипеде. Я падала раз десять, а он всё равно подбадривал: «Ещё раз, Кейт, ты сможешь!» И вот, на одиннадцатый раз я поехала! Он бежал рядом и кричал от радости… — она замолкла, улыбнувшись своим воспоминаниям. — А у тебя? — У меня… — Роберт на мгновение задумался. — Наверное, когда мы с дедушкой ходили на рыбалку. Он рассказывал мне истории про морских чудовищ, а я верил каждому слову. Сидели на берегу до самого вечера, ели бутерброды с сыром и смотрели, как солнце садится в воду. Кейтлин тепло улыбнулась: — Звучит волшебно. — Теперь моя очередь выбирать, — напомнил Роберт. — Действие. — Тогда… — Кейтлин хитро прищурилась, — покажи, как ты представляешь себе идеальный день для нас двоих. Прямо сейчас, здесь. Роберт на секунду замер, потом взял её за руки: — Идеальный день начинается так: мы просыпаемся вместе, — он слегка потянул её за собой, будто они только что встали с постели, — идём завтракать в маленькое кафе у реки, потом гуляем по лесу, собираем грибы и ягоды… — он повёл её по тропинке, изображая прогулку, — а вечером сидим у камина, пьём какао и читаем вслух какую‑нибудь старую книгу. Кейтлин слушала, затаив дыхание, а потом расхохоталась: — Звучит слишком идеально, чтобы быть правдой. — Почему же? — Роберт остановился и серьёзно посмотрел на неё. — Мы можем сделать это реальностью. Хоть завтра. — Правда? — в её глазах заиграли искорки. — Конечно. Правда или действие? — он подмигнул. — Правда, — тихо ответила Кейтлин. — Если бы ты могла загадать одно желание прямо сейчас, что бы это было? Она посмотрела ему в глаза, помолчала несколько секунд и сказала: — Чтобы этот день никогда не заканчивался. Чтобы мы всегда были вот так — рядом, искренне, без масок. Роберт шагнул ближе, осторожно убрал прядь волос с её лица: — Значит, так и будет, — прошептал он. — Я обещаю. Они снова поцеловались — на этот раз медленнее, нежнее, словно запечатлевая в памяти каждое мгновение. Вокруг благоухали мокрые цветы, в кронах деревьев щебетали птицы, а мир казался удивительно простым и правильным — потому что они были вместе. — Пойдём? — Роберт взял её за руку. — Покажу тебе одно место, которое я нашёл недавно. Там потрясающий вид на город. — Пойдём, — улыбнулась Кейтлин. — Я доверяю тебе. И они пошли — не торопясь, время от времени останавливаясь, чтобы посмотреть друг на друга и улыбнуться. Впереди их ждали новые разговоры, новые мечты и, самое главное, — общее будущее, которое они только начинали строить. *** Роберт вёл Кейтлин по тихим улицам города, и с каждым шагом ей становилось всё спокойнее на душе. Они поднялись на небольшую возвышенность — отсюда открывался потрясающий вид: огни города мерцали в сумерках, а над горизонтом висела огромная оранжевая луна. — Вот оно, моё место, — тихо сказал Роберт, останавливаясь у невысокого парапета. — Я приходил сюда, когда было тяжело. Смотрел на город и думал о тебе. Кейтлин подошла ближе, встала рядом. В воздухе витала особая магия — будто весь мир затаил дыхание, оставив их вдвоём. — Красиво, — прошептала она. — Спасибо, что показал. Роберт повернулся к ней. Их взгляды встретились, и в этот момент всё лишнее — страхи, сомнения, прошлые ошибки — отступило. Остались только они двое и то, что было между ними: доверие, нежность, любовь. Он осторожно взял её за руку: — Кейтлин… я так долго ждал этого момента. Не просто встречи, не просто разговора — а настоящего сближения. Когда мы сможем быть не просто двумя людьми, а чем‑то целым. Она улыбнулась — мягко, понимающе — и переплела свои пальцы с его: — Я тоже этого хочу. Хочу быть с тобой по‑настоящему. Без масок, без барьеров. Просто ты и я. Они стояли и смотрели друг на друга, впитывая каждый миг. Роберт медленно поднял руку и нежно провёл по её щеке: — Ты уверена? — Да, — просто ответила Кейтлин. — Полностью. Он наклонился и поцеловал её — на этот раз по‑другому: глубже, искреннее, с осознанием того, что это не просто поцелуй, а начало чего‑то нового. Кейтлин ответила на поцелуй, обняла его за шею, прижалась ближе. Время потеряло значение. Остались только тепло его рук, биение их сердец в унисон, ощущение, что они наконец нашли друг друга — по‑настоящему, до конца. — Пойдём ко мне? — тихо предложил Роберт, слегка отстранившись, но не отпуская её из объятий. — Хочу, чтобы наша ночь была спокойной, уютной… нашей. — Да, — Кейтлин улыбнулась, коснулась его губ лёгким поцелуем. — Пойдём. Они спустились с холма, держась за руки. В машине Роберт включил тихую музыку, а Кейтлин положила голову ему на плечо. По дороге они почти не говорили — слова были не нужны. Всё уже было сказано взглядами, прикосновениями, тем особым пониманием, что возникло между ними. В квартире Роберта было тепло и уютно. Он включил мягкий свет, предложил Кейтлин выбрать фильм, а сам пошёл на кухню приготовить чай. Когда он вернулся с двумя кружками, она уже устроилась на диване, поджав ноги. — Иди сюда, — она похлопала рядом с собой. Роберт сел, обнял её, притянул к себе. Кейтлин прижалась к его плечу, вздохнула с облегчением. — Знаешь, — тихо сказала она, — я никогда не чувствовала себя настолько… на своём месте. — И я, — он поцеловал её в макушку. — Спасибо, что доверилась мне. Они пили чай, смотрели какой‑то старый фильм, который почти не замечали, и просто наслаждались близостью. В эту ночь они не торопились — они ценили каждое мгновение, каждую улыбку, каждое прикосновение. Потому что теперь знали: это не просто момент. Это начало их общей истории.  *** Утро наступило незаметно — мягкий свет пробивался сквозь шторы, наполняя комнату тёплым золотистым сиянием. Кейтлин открыла глаза и на мгновение замерла, осознавая, где находится. Рядом, слегка приобняв её, спал Роберт. Его дыхание было ровным и спокойным, а на лице — безмятежное выражение, какого она раньше не видела. Она осторожно повернула голову, боясь разбудить его, и улыбнулась. В груди разливалась удивительная лёгкость — будто с плеч свалился тяжёлый груз, который она носила годами. Теперь всё стало на свои места: страхи, сомнения, недоверие — всё это осталось в прошлом. Роберт пошевелился, приоткрыл глаза и встретился с её взглядом. На его губах появилась сонная, но такая искренняя улыбка. — Доброе утро, — прошептал он хрипловатым после сна голосом. — Доброе, — Кейтлин провела пальцами по его щеке. — Я даже не думала, что утро может быть таким… правильным. Он слегка притянул её ближе: — Значит, ты не жалеешь? — Ни капли, — она поцеловала его в уголок губ. — Наоборот. Я чувствую, что наконец‑то всё делаю верно. Они ещё несколько минут лежали, просто глядя друг на друга, впитывая каждое мгновение. Потом Роберт сел, потянулся и встал с кровати. — Кофе? — спросил он, натягивая футболку. — С удовольствием, — улыбнулась Кейтлин. Пока Роберт хлопотал на кухне, Кейтлин встала, подошла к окну и раздвинула шторы. За окном раскинулся город, пробуждающийся к новой жизни: по улицам спешили люди, открывались кафе, в парках появлялись первые бегуны. Всё казалось ярче, чётче, полнее смысла. Роберт вернулся с двумя кружками ароматного кофе. Он поставил одну рядом с Кейтлин у окна, обнял её сзади, прижался щекой к её волосам. — О чём думаешь? — тихо спросил он. — О том, как всё изменилось, — она повернулась в его объятиях. — Ещё вчера я сомневалась, боялась сделать шаг. А сегодня… сегодня я точно знаю, чего хочу. И это — ты. Роберт улыбнулся, провёл рукой по её волосам: — Знаешь, я всю жизнь гнался за чем‑то: за адреналином, за победой, за деньгами. А оказалось, что самое важное — вот оно. Просто быть рядом с тобой. Кейтлин подняла руку, коснулась его лица: — И больше никаких гонок? — Никаких, — твёрдо ответил он. — Теперь моя главная гонка — строить с тобой будущее. Дом с садом для Арчи, путешествия, вечера у камина… Всё то, о чём мы говорили вчера. Она рассмеялась: — Звучит как план на счастливую жизнь. — Именно так, — он поцеловал её. — На очень счастливую жизнь. Они стояли у окна, держась за руки, и смотрели, как город живёт своей жизнью. Где‑то внизу зазвучала музыка из уличного кафе, в небе кружили чайки, а в их сердцах царили мир и уверенность — впервые за долгое время они действительно были дома. Вместе. — Пойдём завтракать? — предложил Роберт. — Я знаю тут одно чудесное место с потрясающими сырниками. — С сырниками? — Кейтлин шутливо приподняла бровь. — Ну, если с сырниками, то я согласна. Они улыбнулись друг другу, и Роберт взял её за руку: — Тогда вперёд. К новым дням, новым завтракам… и новой жизни. Кейтлин сжала его ладонь в ответ: — Вперёд, — сказала она. — Вместе. И они вышли из квартиры — не просто как влюблённые, а как люди, которые нашли друг друга не случайно, а потому, что были готовы идти навстречу, прощать, доверять и любить по‑настоящему.
15 Нравится 44 Отзывы 3 В сборник