Что не лечит время?

NC-17
Завершён
281
2
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
250 страниц, 96 876 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
281 Нравится 103 Отзывы 163 В сборник

2. Король теней

Настройки
      Хлопок аппарации был тихим, почтительным. Драко появился в небольшом, уединенном переулке за самой дорогой чайной магического Лондона, «Серебряной ивой». Это место было островком спокойствия и старых денег, куда не заглядывали ни туристы с Косой аллеи, ни темные личности из Лютного. Здесь подавали чай в фарфоре восемнадцатого века и пирожные, которые создавались по рецептам, передававшимся из поколения в поколение в семьях эльфов-домовиков. Это было место Астории.       Он увидел ее за столиком в самом дальнем углу, у окна, выходящего в маленький, зачарованный садик, где вечно цвели лунные розы.       Астория Гринграсс была похожа на акварельный набросок на фоне тяжелых, масляных красок его мира. Изящная, с копной темно-каштановых волос и большими, задумчивыми глазами цвета лесного ореха. На ее губах играла легкая, немного печальная улыбка. Она уже заказала для него его любимый чай — дымный, с привкусом торфа и вереска. Она всегда помнила.       — Драко, — ее голос был тихим и мелодичным. — Ты опоздал. Я уж думала, тебя поглотили какие-нибудь темные артефакты.       — Я бы не доставил им такого удовольствия, — он сел напротив, и на мгновение они просто смотрели друг на друга. В этом взгляде было все: нежность, сожаление, общее прошлое и так и не наступившее будущее.       Их помолвка была сделкой, союзом двух раненых династий. Он не любил ее той романтической любовью, о которой пишут в книгах. Но она была его другом. Его единственным другом в том мире, который отвернулся от него после войны. Она поддерживала его в самые темные дни, когда единственным его желанием было лечь и не проснуться.       Драко казалось, что жизнь буквально окрашивалась в яркие тона, менялась и распускалась, чтобы он мог спокойно дышать.       Пока Астория не разорвала помолвку.       Она сказала, что не хочет быть для него обузой. Она не могла позволить своей болезни стать его тюрьмой, забирая у него право разделить с ней этот ад. Это было ее последнее проявление власти. И ее самое жестокое милосердие.       — Ты выглядишь уставшим, — мягко сказала она, пододвигая к нему чашку. — Снова работаешь по ночам? Твои «древности» не дают тебе спать?       Он усмехнулся. Она была единственным человеком, кто знал о его «бизнесе», хотя и не была в курсе всех грязных подробностей. Для нее он был уважаемым экспертом, спасающим редкие артефакты от забвения. Эту иллюзию он поддерживал изо всех сил.       — Клиенты становятся все более требовательными. Их аппетиты растут, — ответил он уклончиво. — А как ты? Целитель был доволен на последнем осмотре?       Ее улыбка на мгновение померкла.       — Он говорит, что все стабильно. Но… — она запнулась, глядя на свои тонкие пальцы, обхватившие чашку. — Я быстрее устаю в последнее время и ощущаю озноб.       — Может, тебе стоит поехать куда-нибудь, где тепло и спокойно. На юг Франции, в Италию… Я могу все устроить.       — Драко, перестань, — она с укором посмотрела на него. — Я не фарфоровая кукла. Это просто предосенняя хандра и немного проклятья. А ты не мой телохранитель.       — Я был твоим женихом, — тихо возразил он.       — Именно. Был, — мягко поправила она, но без злобы. — Мы оба сделали свой выбор. Я не жалею, что мы остались друзьями. Но ты должен перестать чувствовать себя ответственным за меня. Живи своей жизнью.       — Я просто беспокоюсь, — сказал он.       Они пили чай в уютной тишине, делясь незначительными новостями, обсуждая новые книги и последние светские сплетни, которые оба презирали. Это было их маленькое убежище, островок нормальности в океане их сломанных жизней. Здесь он не был ни Пожирателем, ни Антикваром. А она не была больной наследницей угасающего рода. Они были просто Драко и Астория. Призраки того, что могло бы быть.       — Будь осторожен, Драко, — сказала она, когда он поднялся, чтобы уйти. Ее глаза были серьезны. — Мир, в котором ты вращаешься… у него острые края. Даже для тебя. Не порежься.       Он лишь кивнул, не в силах вымолвить ни слова. Он коснулся ее руки на прощание — мимолетное, почти невесомое прикосновение. Ее кожа была прохладной. Слишком.       Выйдя из чайной, он не сразу аппарировал. Он постоял в темном переулке, вдыхая сырой сумеречный воздух.       Драко заставил себя стряхнуть оцепенение. Пора было возвращаться к работе.

***

      Отсюда, с вершины одного из самых старых и незаметных зданий на границе Лютного переулка, магловский мир казался тихим, упорядоченным спектаклем.       Воздух был неподвижен и прохладен, пропитан тонким запахом озона от постоянно действующих защитных чар, старой кожи и чего-то еще — едва уловимого, чистого, как первый зимний иней. В просторной комнате, обставленной с аскетичным, почти жестоким вкусом, не было ничего лишнего. Черный гранитный пол, отполированный до зеркального блеска, отражал холодный свет. Стены из темного, мореного дуба, казалось, поглощали звук. Одно массивное кресло из драконьей кожи, идеально повторяющее контуры его тела, и длинный стол из эбенового дерева, на котором не было ни единой пылинки. Единственным источником света служила одинокая магическая сфера, парившая под потолком и источавшая ровный, белый свет, который не отбрасывал теней. Тени лгут, искажают, скрывают. А в своем королевстве Драко Малфой не терпел лжи, кроме той, что создавал сам.       Это место не было домом. Малфой-мэнор был его тюрьмой, его вечным покаянием. А это место… это было одним из его святилищ. Его малым тронным залом.       Годы научили его быть везде и нигде одновременно. Несколько офисов, каждый из которых предназначался для разного типа клиентов. И только один был его личным пристанищем, куда он никого не желал пускать. Сейчас же он готовился к встрече с клиентом среднего уровня, что позволяло ему не вдыхать пыльный воздух, а баловать себя ароматами влаги и плесени.       Драко сидел в кресле, глядя на дверь. Его поза была непринуждённой, но это была лишь расслабленность хищника в засаде. На нем был идеально скроенный черный костюм, сшитый на заказ у того же портного, что обслуживал его отца, но фасон был иным — более резким, современным. Белоснежная рубашка без галстука. Война содрала с него юношескую надменность, оставив вместо нее нечто более твердое и опасное — отточенный, холодный цинизм.       На столике рядом с ним стоял один-единственный бокал с вином, но он к нему не притрагивался. Алкоголь притуплял реакцию, а в его бизнесе реакция была всем. Он был известен в узких, но баснословно богатых кругах как «Антиквар». Название было скромным, почти обманчивым. Его товар был тоньше, изысканнее и куда опаснее. Он был посредником для тех, чьи аппетиты выходили за рамки дозволенного, для тех, кто жаждал прикоснуться к легендам, к артефактам с темной, кровавой историей. Он находил, проверял подлинность и организовывал сделку. Чисто. Тихо. Профессионально.       Он продавал не вещи. Он продавал тайны, пороки и желания, облеченные в физическую форму.       Его встреча с Асторией оставила после себя горький привкус тревоги, и сейчас ему как никогда был нужен покой этого места, чтобы заморозить эмоции.       Ровно в назначенное время по сложной паутине защитных чар пробежала легкая дрожь — сигнал, что гость прошел первый периметр. Дверь, не имевшая ручки, бесшумно скользнула в стену. На пороге стоял Сайрус Эйвери, молодой и хищный, в дорогой мантии из акромантулового шелка.       — Малфой, — кивнул Эйвери, входя. — Ваша деловая обитель, как всегда, напоминает склеп. Надеюсь, товар повеселее.       — Эйвери, — голос Драко был ровным и лишенным эмоций. — Мой офис создан для дела, а не для развлечений. Веселье оставляет следы. Я не люблю следов. Присаживайтесь.       Он указал на нарочито неудобный стул напротив стола. Часть игры.       — Времена меняются, Малфой, — начал Эйвери, садясь. — Новая система пытается убедить всех, что мы должны держаться за руки и петь псалмы о всеобщем равенстве. Аристократия нынче не в моде.       Драко позволил себе слабую усмешку.       — Я нахожу ироничным то, что те, кто громче всех кричит о свете, во тьме ищут такие вещи, которые заставили бы покраснеть их прадедов. Мир не меняется, Эйвери. Меняются лишь декорации. А что до новой системы… пусть строят свои воздушные замки. Тем больше ценится то, что реально. То, что можно потрогать, — Драко устало взглянул на Эйвери. — Вы пришли сюда обсуждать мои душевные терзания или за тем, о чем мы договаривались? Мое время, в отличие от вашего любопытства, стоит дорого.       Эйвери откинулся на спинку стула.       — К делу. Покажите, что у вас есть.       Драко встал, подошел к потайной панели в стене и извлек из обитой бархатом ниши небольшой медальон из почерневшего серебра в форме плачущего ангела.       — «Последний вздох», — произнес Драко, кладя его на стол. От артефакта исходило ощутимое, гнетущее чувство скорби. — Если приложить его к губам умирающего в момент его последнего выдоха, он впитает эхо души. Предсмертный ужас или умиротворение. А затем тот, кто носит медальон, может переживать это снова и снова. В своих снах. Не как зритель. Как участник.       Наступила тишина. Эйвери смотрел на медальон зачарованно.       — Переживать чужую смерть… — с восторгом прошептал он. — Гениально. Отвратительно и гениально. Это подлинник?       — Я не торгую подделками. Это мой принцип. — Драко выдержал его взгляд. — Он очищен. Осталось лишь приобрести.       — Превосходно, — выдохнул Эйвери. — Сколько?       Драко назвал астрономическую сумму. Эйвери даже не моргнул. Сделка была заключена быстро и без лишних слов. Увесистый мешочек с галеонами исчез в нише, а медальон — в кармане Эйвери.       — Малфой, — сказал тот на прощание, его глаза горели нездоровым блеском. — Вы — настоящий король теней.       Когда дверь за ним бесшумно закрылась, Драко взмахнул палочкой, стирая последние следы его присутствия.       Ему нужно было вернуться в Мэнор. Будто в наказание он проводил там особенно темные ночи вместо того, чтобы отправить к себе в апартаменты.

***

      Гермиона стояла перед воротами, и холодный дождь смешивался с потом у нее на висках. Это было безумие. План, рожденный из отчаяния и бессонных ночей, проведенных за изучением всей доступной информации.       Она начала шептать заклинания, ее палочка выписывала в воздухе сложные, многослойные формулы. Руны на воротах дрогнули. На секунду они вспыхнули яростным алым, и Гермиона почувствовала, как волосы у нее на голове встают дыбом от чудовищного всплеска магии.       Алый свет сменился спокойным зеленым. Ворота медленно, со скрипом, приоткрылись. Адреналин ударил в кровь так сильно, что у нее закружилась голова. Теперь оставалось самое сложное — убедить хозяина дома.

***

      Хлопок аппарации в главном холле Малфой-Мэнора был оглушительно громким — он шел в разрез с тем звуком, который прозвучал за минуту до встречи с Асторией. Здесь пахло пылью, увяданием и застарелым страхом. Драко замер, позволяя холоду мраморного пола проникнуть сквозь подошвы его ботинок. Этот холод был живым, липким, полным воспоминаний.       Портреты предков на стенах, казалось, смотрели с молчаливым осуждением.       Драко не стал зажигать свет. Он шел по мраморным плитам, эхо его шагов было единственным звуком.       Именно в этот момент, на пике своего мрачного самокопания, он это и почувствовал. Не громкий звук, не вспышку света. А нечто куда более тревожное. Диссонанс. Тонкую, фальшивую ноту в безупречной симфонии его защитных чар. Кто-то был здесь. Не гость. Не клиент. Нарушитель. Кто-то прошел сквозь самые сложные слои его защиты, не сломав их, а… обойдя. Словно нашел лазейку в коде, о которой не знал даже он сам.       Жгучая ярость, знакомая и тошнотворная, свернулась узлом в его животе. Он выхватил палочку из кобуры на запястье и бесшумно двинулся вперед. Чувство вторжения было слишком… умным. Слишком тонким.       Он замер на пороге главного холла.       В центре зала, под тусклым светом луны, пробивающимся сквозь высокое окно, стояла она. Гермиона Грейнджер.       Ее волосы были влажными от дождя и выглядели еще более спутанными, чем он помнил. На ней был простой магловский плащ, мокрый и темный, а под ним — форма целителя Мунго, лимонная и неуместная. Грейнджер выглядела измотанной, но стояла прямо, вцепившись в ремешок своей сумки так, словно это был спасательный круг. Она просто стояла и смотрела на него.       Это было кощунство. Она не имела права быть здесь. В его доме. В его убежище. В месте, которое он ненавидел, но которое было его последним бастионом.       — Грейнджер, — выдохнул он, и его голос был хриплым от ярости. — Какого дракла ты здесь делаешь?       Она не вздрогнула от его яда.       — Малфой, — ее голос был тихим, но ровным. — Я вошла. Твои защитные чары впечатляют, но старый доступ остался в качестве «спящего» протокола. Это было мое первое задание в качестве аврора.       Он шагнул к ней, его палочка была направлена ей прямо в сердце.       — У тебя десять секунд, чтобы объяснить, что ты здесь делаешь, прежде чем я вышвырну тебя отсюда.       — Я здесь не потому, что мне нравится твое общество, — отрезала она. — Мне нужна твоя помощь.       Драко рассмеялся. Резко, уродливо.       — Моя помощь? Тебе? Золотая девочка Гриффиндора пришла за помощью к бывшему Пожирателю Смерти? Ты совсем потеряла рассудок?       — Перестань, Малфой, — ее голос стал жестче. — Мы оба знаем, кто ты сейчас. Ты — «Антиквар». Ты король теневого рынка артефактов. Ты знаешь всех.       Его смех оборвался. Холод вернулся. Его тайна произнесена вслух ее губами. Здесь. В этом проклятом доме.       — Я не знаю, о чем ты говоришь. А теперь убирайся.       — Ты не посмеешь меня выгнать, — тихо сказала она. — Потому что, если я уйду, Гарри…       — Плевать мне на Поттера и его ищеек! — рявкнул он. — Аврорат уже переворачивал здесь все. Пусть ищут. Они ничего не найдут. А вот ты… ты пожалеешь, что пришла.       Он шагнул к ней, его глаза были двумя льдинками. Он собирался применить силу. Оглушить, вышвырнуть, стереть память. Что угодно, лишь бы она исчезла из его дома, из его жизни.       Они стояли друг напротив друга.       — Люди в опасности, Малфой, — повторила она, ее голос был уже не просящим, а стальным. — Элиас Нотт стал новой жертвой, — продолжала Гермиона. — И перед тем, как впасть в некое подобие бессознательного состояния, он сказал одно слово. Холод. И мне кажется, я уже близка к разгадке, — затараторила она. — Я нашла запись о покупке его отца. «Зеркало угасших звезд». Это название тебе о чем-нибудь говорит? — спросила Гермиона. Словно прочитав в его глазах ответ, она кивнула. — Значит, да. И след не зря ведет прямо в твой прекрасно ухоженный, очень приватный маленький ад. Поэтому, ты и поможешь мне. Не потому, что я тебя шантажирую. А потому, что ты знаешь, что это может коснуться всех тех, кто по-прежнему тебе дорог.
281 Нравится 103 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (2)