'Cause he gets up in the morning
And he goes to work at nine
And he comes back home at five-thirty
Gets the same train every time
'Cause his world is built 'round punctuality
It never fails
And he's oh, so good
And he's oh, so fine
And he's oh, so healthy
In his body and his mind
He's a well respected man about town
Doing the best things so conservatively
A Well Respected Man by The Kinks
***
07:00. ЧЕТВЕРГ. 30 ОКТЯБРЯ 2008. ЛОНДОН. КВАРТИРА ЛОНГБOTTOMА. Как и каждый день на протяжении последних десяти лет, Невилл Лонгботтом проснулся с первым звоном будильника, раздающегося из его палочки. Потянувшись, широко зевнул и, спустив ноги с кровати, первым делом отправился в уборную. А потом, как делал уже лет пятнадцать, упал на пол и начал отжиматься. Полчаса спустя он смыл пот утренней тренировки и сел завтракать: чай, тосты и два варёных яйца — то же самое, что ел каждое утро уже больше двадцати лет, пролистывая за завтраком Пророк. Перед тем как надеть кобуру с палочкой и мантию аврора, он уделил несколько минут своим растениям — прошёлся по ним с лейкой, напевая Weird Sisters. Так делал его дед ещё четверть века назад, уверяя, что музыка стимулирует рост растений. Невилл верил — и теперь повторял этот ритуал каждое утро. Обычно утром он предпочитал аппарировать на работу, а вечером идти пешком домой. Сегодня же в голове стоял туман, ночь выдалась тяжёлой — он плохо спал и мысли не давали покоя. Поэтому он решил пройтись пешком. День был ясный, уже тянуло холодом ноября, и Невилл рассудил, что свежий воздух пойдёт на пользу — разгонит кровь, и придаст сил перед ещё одним напряжённым днём. Дорога от квартиры до Уайтхолла заняла у него около четырнадцати минут — длинные ноги помогали легко обходить медлительных прохожих. Высокий рост давал возможность хорошо видеть толпу, так что Невилл шёл быстро и уверенно. В Министерстве он первым делом заглянул к охраннику Томми — узнать, как поживает его зять, подцепивший Cпатергруа. Потом прихватил для Милдред булочку — загладить вину за бумажную неразбериху, устроенную на днях, и ещё одну для себя — почему бы и нет. Поздравил Арни из кафе с повышением его супруги в Отделе по борьбе с неправомерным использованием магловских артефактов — и, торопливо расправившись с булочкой, поднялся наверх, в Департамент. Там он нашёл Рона, сидящего на краю его стола и дожидавшегося его. — Всё в порядке, Рон? Как жена? — спросил он, прожёвывая последний кусочек булки. Рон почесал затылок, выглядя слегка неуверенно. — С Парвати всё хорошо. Остался месяц — ей уже довольно тяжело. Волшебная беременность... да ещё и близнецы. — Ох, могу только представить. Надеюсь, ты хорошо о ней заботишься? Рон преграждал Невиллу путь к его креслу, но не отходил. — Да, её сестра — целительница, ну, ты знаешь, Падма. Очень выручает, что она рядом. Так что я по предписанию целителя обязан прислуживать Парвати день и ночь, — Рон натянуто улыбнулся. Невилл сразу понял, что улыбка неискренняя. Рон никогда не умел прятать эмоции. — Ты в порядке, Рон? Это не из-за недосыпа? Тебя ждут бессонные ночи через несколько недель, так что... Рон перебил его: — На самом деле, Нев, мне нужно, чтобы ты пошёл со мной. Гарри вызвал на собрание. — Он кивнул в сторону допросной. Рон поднялся и пошёл по коридору. Невилл обернулся и заметил, что Кэлвин и Джейми тоже стоят неподалёку, внимательно наблюдая. Он пошёл следом за Роном, чувствуя, что Джейми и Кэлвин идут у него за спиной. У Невилла было отчётливое ощущение, что его конвоируют. — Всё в порядке, Рон? Что-то случилось? Рон не ответил. Весь отдел был непривычно тих — кроме их шагов, в коридорах не раздавалось ни звука. Когда они дошли до допросной, Рон, по-прежнему ничего не говоря, просто указал на закрытую дверь. Невилл замер, оглянувшись на трёх коллег, приведших его сюда: лица у всех были мрачные и непроницаемые. Он повернулся к двери, толкнул её — та заскрипела, звук разнёсся по тишине коридоров. Невилл сглотнул и переступил порог. За металлическим столом лицом к двери сидел Гарри. Перед ним лежала тонкая папка, руки были сложены на столе — словно он терпеливо ждал прихода Невилла. За спиной Гарри, привалившись к стене, стоял напарник Невилла, Драко, со скрещенными руками и сигаретой между пальцев. Его взгляд был опущен, челюсть сжата, на лбу залегла морщина. Невилл замер, разглядывая обоих. Если Драко курит — это совершенно точно не предвещает ничего хорошего. Гарри выглядел усталым, с тёмными кругами под глазами, словно не спал ночью, хотя они закончили обход квартала Гермионы довольно быстро. — Присядь, Невилл, — сказал Гарри мягко, но настойчиво. Невилл прошёл вперёд, вздрогнув, когда дверь громко скрипнула и захлопнулась за его спиной. — Почему мы встречаемся здесь? В кабинете Гарри завелись мозгошмыги? — попытался он пошутить, но шутка повисла в воздухе: лица Гарри и Драко оставались мрачными. — Что происходит, парни? Гарри прочистил горло и раскрыл папку. — Невилл... можешь сказать, где ты был ранним утром двадцатого октября? Оу.***
НЕСКОЛЬКИМИ ЧАСАМИ РАНЕЕ. 00:13. ЧЕТВЕРГ. 30 ОКТЯБРЯ 2008 ГОДА. ЛОНДОН. КВАРТИРА ГРЕЙНДЖЕР. Гермиона глубоко довольно вздохнула. После того, как её сердце горело и раскалывалось на части, после того, как казалось, будто внутри остался лишь пепел — сейчас он был с ней. А она наконец-то была с ним. Она лежала в объятиях Драко, и, хотя сердце всё ещё пылало, теперь это пламя было другим — то мягко согревающее, то обжигающее жаром, но оно больше не пожирало её изнутри. Оно только становилось сильнее. С положенной на его грудь головой, лениво водя пальцами по его животу, ощущая, как его рука будто навеки запуталась в её кудрях, мягко поглаживая основание шеи, Гермиона пришла к выводу, что случайно влюбилась в него где-то посреди всего этого испытания — хоть и была ещё не готова произнести это вслух. Слишком рано, не так ли? Но, может быть, именно поэтому она и вела себя так безрассудно. Может, потому что уже влюбилась, она и решилась на такой отчаянный способ отрицать это. В любом случае, сейчас торопиться было некуда. Она была всего в трёх-четырёх вздохах от сна. И вдруг — ощутила это. Лёгкое покалывание на границах магии её дома, словно острым ногтём провели по позвоночнику. Она резко отстранилась от Драко, кожа покрылась мурашками. — Что случилось? — спросил он тревожно. — Он здесь. Я чувствую его. — Кто? Она ощутила это снова — дерзкий укол в её охранные чары, от которого по телу пробежала дрожь. — Убийца. Драко, он снаружи. — Чёрт, — Драко вскочил с кровати и быстро натянул брюки. — Одевайся, я тебя отсюда вытащу. — Куда? — Гермиона поспешно подошла к комоду и натянула мягкие пижамные штаны и джемпер. — В Мэнор. Если мы прижмёмся друг к другу, я тебя аппарирую туда без проблем. Потом нужно будет вернуться, обыскать твою улицу. — Драко, тебе нужно вызвать подкрепление! Не бросайся один навстречу опасности! Он застегнул пиджак, обнял её за талию. — Вызову — как только доставлю тебя в Мэнор. Нам нужно идти, сейчас же. Прежде чем она успела что-то ответить, он аппарировал их прочь. Они приземлились в его спальне. Просторная комната тонула во тьме, лишь тонкий луч лунного света пробивался сквозь шторы. С одной стороны — большая кровать с тёмным резным балдахином, рядом закрытая дверь, ведущая, вероятно, в ванную. С другой — уютный уголок с камином, диван и пара кресел. В углу у выхода стоял массивный стол, заваленный книгами и бумагами — возможно, исследования по кольцу. — Здесь ты будешь в безопасности. Эльфы принесут чай. Или что покрепче, если понадобится. Драко вызвал патронусом Поттера, коротко коснулся губами её щеки и исчез. Гермиона обхватила себя руками и подошла к камину. В комнате было холодно. Не только в воздухе, в самом ощущении дома: промозглое, пустое, практически заброшенное место. Ей стало горько от мысли, что он живёт здесь один, в ледяном, безжизненном доме. Она взмахнула палочкой, зажгла мягкое голубое пламя в очаге, укрылась пледом и опустилась на диван. Она была выбита из колеи и немного дрожала, но, как бы иронично ни было, почувствовала облегчение, оказавшись под надежной защитой поместья Малфоев. Вдруг послышался шум воды в ванной, затем скрип повёрнутого крана. Гермиона рывком поднялась, крепче сжав палочку. Руки задрожали ещё сильнее. Она следила за дверью, крадучись ближе, шёпотом готовая произнести остолбеней. Ручка медленно повернулась. Дверь распахнулась, и Гермиона едва не вскрикнула. Перед ней стояла Пэнси. Но никогда ещё Пэнси не выглядела так. Волосы нерасчёсанные, огромный свитер закрывал только бёдра. Под глазами тёмные круги — может, остатки подводки, но лицо было осунувшееся, словно она из последних сил сдерживала слёзы. — Пэнси! Что ты здесь делаешь? — резко спросила Гермиона, хотя палочку опустила. — Г-г-де Драко? — голос дрожал, срывался, и Гермиону пробрала дрожь. — Пэнси, что случилось? — на этот раз спросила она мягче и осторожно шагнула вперёд, словно боялась спугнуть женщину, готовую разрыдаться в любой момент. — Почему… где Драко? — повторила она уже настойчивее. — В моей квартире только что кто-то был. Думаю, это мог быть убийца. Драко перенёс меня сюда и сразу вернулся, чтобы его найти, — Гермиона кивнула в сторону камина. — Садись, ты, должно быть, совсем замёрзла. Но та так и стояла, будто ничего не видя. Гермиона заметила, что Пэнси судорожно сжимает что-то в руке. Осторожно подойдя ближе, Гермиона накинула плед на дрожащие плечи и, не отпуская её из объятий, подвела к креслу у огня. Пэнси тяжело опустилась в него, а Гермиона присела рядом на колени. — Скажи, что случилось? — Мне нужно поговорить с Драко, — голос её был низким, ровным, отрешённым. Гермиона несколько секунд наблюдала за ней: Пэнси даже не моргала. Она осторожно накрыла её руку своей. Ладонь была ледяной. Гермиона заговорила мягко, успокаивающим тоном, каким иной раз говорил Невилл: — Он скоро вернётся. Хочешь чаю? Что тебе принести? Тело Пэнси чуть обмякло, словно поддаваясь на спокойный голос. — Я… я, наверное, ошибаюсь. Это какое-то недоразумение. Н-Невилл самый нежный на… И тут Пэнси разрыдалась. — О, Пэнс… Ты можешь рассказать. Всё в порядке. Невилл — один из моих самых близких друзей. Что бы между вами ни произошло, вы справитесь. Пэнси плакала ещё какое-то время, потом сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь остановить слёзы. Когда ей удалось чуть успокоиться, она повернулась к Гермионе, и глаза снова наполнились влагой. Затем будто решилась. Она раскрыла ладонь, в которой всё это время что-то крепко сжимала, и протянула руку Гермионе. В ней была маленькая коробочка для кольца. Гермиона ахнула: — Он сделал предложение? Пэнси, ты же не отказала, правда? Та покачала головой, но ничего не сказала, только дрожащей рукой отдала коробочку Гермионе. Нахмурившись, Гермиона взяла её и раскрыла чёрный бархатный футляр. Резко вдохнула. Слоновая кость. Кольцо из слоновой кости. Когда Гермиона рассматривала кольцо, её внезапно охватило сильное желание дотронуться до него, надеть его на палец. Это неожиданное ощущение сжало ей желудок, и она с щелчком захлопнула коробочку. Она подняла глаза на Пэнси, та внимательно изучала её реакцию. — Что ты знаешь об этом кольце? — осторожно спросила Гермиона. — Я… э-э, на вечеринке у Блейза несколько недель назад… я подслушала, как Драко и Поттер говорили об убийце, что он похищает жертв, и что-то про кольцо из слоновой кости, и я п-подумала… — голос её начал срываться на истерику. Гермиона успокаивающе положила руку ей на предплечье, решительно покачав головой. — Нет, должно быть какое-то объяснение. Это же Невилл. Верно? Мы же его знаем. Пэнси кивнула, и по её щекам снова потекли слёзы. — Мы во всём разберёмся. Обещаю. — Мне так жаль. Я не хотела сомневаться… я просто почувствовала… — она судорожно сглотнула. — Я запаниковала. Вернулась домой, а потом подумала, что нужно сказать Драко. Или надо было остаться и прямо спросить его... — Ты всё сделала правильно, Пэнси. Давай лучше заварим чай, ладно? Уверена, исследования Драко по кольцам где-то тут, — она указала на стол, — а я знаю это дело как свои пять пальцев. Мы обязательно найдём что-то, что развеет сомнения. Пэнси кивнула, вытерла слёзы с лица и призвала одного из эльфов Драко, чтобы тот принёс им чай и воду. Они пересели за стол Драко, устроившись по разные стороны. Кольцо в закрытой коробочке осталось на столике у кресел. Бумаги на столе были разложены странно, но в то же время продуманно. Гермиона невольно оценила систему: она легко смогла проследить ход его мыслей и была поражена, какой же Драко чёртовски хороший аврор. Она это и раньше знала, но сейчас, читая его аккуратные записи без него самого, ощущала себя так, словно подглядывает в чужой дневник. Его поток блестящих гипотез, аккуратные схемы и сложные перекрёстные ссылки в объёмных заметках позволяли увидеть на что действительно он способен, а не только то, что показывал окружающим. Потягивая чай короткими глотками, девушки внимательно разбирали каждую деталь, которую Драко собрал о кольцах из слоновой кости. В основном молча, хотя после лёгких расспросов Пэнси рассказала, при каких обстоятельствах нашла кольцо, как оно почернело, когда она к нему прикоснулась. Всё это, в сочетании с охватившим Гермиону тревожным желанием протянуть руку и прикоснуться к нему, заставляло её с неохотой признать: вполне возможно, что это именно то кольцо, которое она видела в воспоминании. Затем они перешли к последовательности убийств, ко времени исчезновения Пенелопы Клируотер. Каждая нестыковка в знаниях Пэнси о том, где находился Невилл с тех пор, как они начали встречаться, всё больше подтачивала уверенность Гермионы. Но Пэнси была лишь одним источником — наверняка Августа, или Драко, или Гарри… кто-то ведь сможет это опровергнуть. Минуты тянулись. Они не находили веской причины, по которой было бы невозможно, чтобы Невилл оказался Мясником. Драко не возвращался, и между ними росло тяжёлое напряжение. Слышалось только тихое потрескивание огня в камине и странно громкие щелчки часов на каминной полке. В комнате раздался мягкий хлопок — Драко вернулся. Облегчение Гермионы было почти осязаемым: она тут же бросилась к нему, глазами пробегая по лицу, по фигуре, словно убеждаясь, что он невредим. Он был лишь слегка запыхавшимся, но цел. — Что случилось? — выдохнула она. Драко покачал головой: — Ничего. Невилл уже оказался там, когда я вернулся — повезло, хотя, возможно, он спугнул убийцу. Почти сразу пришёл Поттер. Мы прочесали весь район. Следов нет. Но Гермиона почти не слышала его слов. Её зацепила одна деталь. — Почему Невилл оказался у моей квартиры? Ты ведь не отправлял ему патронуса? — голос её оставался ровным, но тревога прорывалась в каждом звуке. — Нет. Он искал Пэнси. Она ушла от него без объяснений, и он забеспокоился. Кстати, нужно её найти. Невилл хотел проверить ещё несколько мест, отправить сову Блейзу, её бабушке… — Я здесь, Драко, — раздалось из тёмного угла за его столом. Он дёрнулся от неожиданности: — Чёрт, Пэнси! Ты напугала Нева до полусмерти! Что происходит? Почему ты сбежала? Сейчас я пошлю ему патронуса — он придёт через камин. — Нет! — Подожди! Гермиона и Пэнси заговорили одновременно. Паника и настойчивость в их голосах заставили его остановиться. Драко внимательно посмотрел на женщин: застывшие позы, бледные лица, напряжение, густо висевшее в воздухе. Он медленно опустил палочку. — Что происходит? — спросил он у Пэнси. — Почему ты не хочешь видеть Невилла? Гермиона встретилась с ней взглядом. Пэнси кивнула, в глазах снова выступили слёзы. Тогда Гермиона заговорила сама: — Тебе нужно кое-что увидеть.***
08:15. ЧЕТВЕРГ. 30 ОКТЯБРЯ 2008 ГОДА. ДЕПАРТАМЕНТ МАГИЧЕСКОГО ПРАВОПОРЯДКА. ДОПРОСНАЯ. К несчастью, Гарри был слишком уж готов к подобным моментам. Это далеко не первый раз, когда его представление о человеке переворачивалось с ног на голову. Он начинал думать, что это становится лейтмотивом его жизни. Квиррелл, Сириус, Питер Петтигрю, Грозный глаз, Снейп — он усвоил, что люди далеко не всегда оказываются теми, кем кажутся. Иногда это открывалось к лучшему, но куда чаще — к худшему. И именно это приучило его ставить под сомнение собственные предположения, искать несостыковки, даже если они казались надуманными. Это и делало его хорошим аврором. Но сейчас… Когда Гермиона и Малфой вызвали его в Департамент меньше чем через час после того, как они обыскали квартал вокруг квартиры Гермионы, он надеялся, что они принесли зацепку в расследовании и узнали что-то о личности убийцы. Сначала он подумал, что это злая шутка — мелочная месть за то, что он вел себя как законченный кретин по поводу их романа (с которым он понемногу смирялся). Гарри знал Невилла с одиннадцати лет. И этого просто не могло быть… Но улики начали накапливаться, пусть и в основном косвенные — пока они не положили перед ним кольцо. Они просидели в кабинете всю ночь, перелопатив каждый кусочек доказательств в поисках хоть чего-то, что могло бы опровергнуть выводы. Солнце встало, шум Департамента становился всё громче, а у них по-прежнему не было ничего. Невилл был пунктуален, обычно появлялся ровно в 8:30 каждое утро. Гарри решил не ходить вокруг да около и попробовать разговорить его. Оставалось только ввести в курс дела нескольких авроров, которые уже были в отделе. Их реакция оказалась предсказуемой: нервный смешок, пока они думали, что он шутит, — и глаза, полные ужаса, когда понимали, что начальник говорит предельно серьёзно. Рон не сомневался ни секунды, хотя лицо его стало мертвенно-бледным. Но он столько раз стоял плечом к плечу с Гарри в похожие моменты, что воспринял это почти спокойно. — Мы во всём разберёмся, Гарри, — заверил он, хотя его уверенность не сильно помогла Гарри успокоиться. — Ты уже запросил Веритассерум? — Не могу. Только после ареста. Рон поморщился: — Верно. Будем надеяться, до этого не дойдёт. Гарри был с ним абсолютно согласен. Он поручил Рону и двум другим аврорам из отдела убийств сопроводить Невилла в комнату для допросов, как только тот появится. Гарри нашёл Гермиону и Малфоя у себя в кабинете: они сидели рядом, держались за руки, но молчали. Как и он, они не сомкнули глаз. Гермиона не находила себе места от тревоги, а Малфой безжалостно корил себя за то, что не заметил признаков. Точнее, заметил — но не придал им значения. В частности, что у Невилла так и не оказалось надёжного алиби. Но у Гарри не было времени заниматься их чувствами. Дел предстояло слишком много. Он попросил Гермиону наблюдать за допросом из соседней комнаты, а с Драко обговорил план. Говорить мало. Выложить факты. Дать ему возможность объясниться. И, пожалуйста, ради Мерлина, пусть он оправдает себя.***
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА 08:30. ЧЕТВЕРГ. 30 ОКТЯБРЯ 2008 ГОДА. ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ: НЕВИЛЛ ЛОНГБОТТОМ ПРИСУТСТВУЮЩИЕ АВРОРЫ: ГАРРИ ПОТТЕР, ДРАКО МАЛФОЙ Поттер: Невилл, можешь сказать, где ты был ранним утром двадцатого октября? Подозреваемый: Что… ночью, когда исчезла Клируотер, ты имеешь в виду? Поттер: Между полуночью и пятью утра, Нев. Где ты был? Подозреваемый: Я задержался в отделе, доделывал отчёты. После Розье там был полный бардак. Поттер: А потом? Подозреваемый: Пошёл домой — было уже поздно. Поттер: Есть кто-то, кто может подтвердить, во сколько ты вернулся? Подозреваемый: [смеётся] Ладно, парни, пошутили и хватит. Давайте вернёмся к делу, а? Малфой: Отвечай на вопрос. [Пауза.] Подозреваемый: Я… э-э… ну, нет. Пэнси, моя девушка, должна была быть дома, но, если правильно помню, она в ту ночь присматривала за тобой, Драко. Поттер: Никто больше не мог видеть, как ты возвращаешься? Может, сосед? Подозреваемый: Я сразу аппарировал домой, увы. Поттер: Верно ли, что ты часто идёшь пешком после работы, иногда заходишь по пути в Дырявый котёл? Подозреваемый: Конечно, если не слишком поздно. Я так делал и с тобой, и с Драко не раз. Поттер: Но не в ту ночь? Подозреваемый: Послушай, если что-то происходит, ты должен мне сказать. Ты не можешь просто притащить меня и задавать вопросы без… Это же записывается? Что тут вообще творится? [Аврор Поттер раскрывает папку на столе.] Поттер: Здесь полный отчёт обо всех сотрудниках Департамента и их местонахождении в период убийств Мясника. Я внимательно просмотрел твой, и там слишком много временных промежутков, которые ни чем не подкреплены. Что ты можешь на это сказать? Подозреваемый: [пожимает плечами] Думаю, это говорит лишь о том, что я одинокий домосед. Поттер: А после того, как ты начал встречаться с Пэнси Паркинсон? Подозреваемый: [раздражённо] Мы же не проводим каждую минуту вместе, когда не на работе! У нас у обоих есть семейные обязательства, и она очень самостоятельная. Мы оба такие, на самом деле. И вообще, кто-нибудь объяснит мне уже, что происходит? Немедленно. Я могу уйти? [Подозреваемый начинает вставать.] Малфой: Сядь, Лонгботтом. [Подозреваемый возвращается на место.] Поттер: Ты недавно заходил в Архив. Малфой говорит, что видел, как ты разговаривал с архивариусом. [Молчание.] Поттер: Невилл? Подозреваемый: Прости, это был вопрос? Поттер: Ты заходил или не заходил в Архив в понедельник, двадцатого октября — на следующий день после исчезновения Клируотер? Подозреваемый: Точно не помню. Поттер: Можешь примерно назвать время? Подозреваемый: После рейда у Розье, да, я заходил в Архив. Из-за документов. Поттер: Архивариус говорит, что не помнит, чтобы видел тебя. В журнале за тот день нет никакой отметки. Как думаешь, почему? Подозреваемый: [невнятно] Поттер: Что? Говори громче. Подозреваемый: Субординация. Я следовал субординации. Поттер: Ты хочешь сказать, что старший аврор направил тебя в Архив? [Молчание.] Поттер: Не смотри на Малфоя, смотри на меня. Это я задаю вопрос. Кто-то приказал тебе идти в Архив на следующий день после исчезновения Клируотер? Подозреваемый: Я… я просто следовал субординации. Поттер: Извини нас на минуту, Невилл. Сиди здесь. Мы скоро вернёмся. [Авроры Поттер и Малфой выходят из комнаты для допросов. Подозреваемый сидит молча за столом, сложив руки, всё время перерыва. Примерно через двадцать минут Поттер и Малфой возвращаются и снова садятся за стол.] Подозреваемый: Если я не могу уйти, тогда вы должны меня арестовать. А если арестуете — я имею право знать, за что. Малфой: Невилл, поверь, нам не меньше твоего хочется во всём разобраться. Хорошо? У меня всего пара вопросов. [Подозреваемый кивает.] Малфой: Воспроизведи мне вчерашний вечер по порядку. Подозреваемый: Вчерашний вечер? Ну, после работы я заехал к бабушке, проверил корни у её Ядовитой тентакулы, поужинал у неё. Потом аппарировал домой — Пэнси была там. Мы… э-э… провели время вместе и уснули. Точно не скажу, наверное, около одиннадцати. Малфой: Но ведь чуть после полуночи я застал тебя у квартиры [удалено]. Верно? Подозреваемый: Да. Я искал Пэнси. Она вдруг ушла из квартиры, не сказав ни слова. Я встревожился. Малфой: Ты решил, что Пэнси Паркинсон отправится к [удалено] посреди ночи? Подозреваемый: Да… то есть, нет… Я подумал, что ты можешь быть там, и что, может, она пошла искать тебя. Малфой: Во сколько ты оказался у квартиры [удалено]? Подозреваемый: Не уверен. Незадолго до того, как пришли вы с Гарри. Малфой: И ничего подозрительного не заметил? Подозреваемый: Ты же знаешь, что нет. Мы уже это обсуждали. Малфой: Помнишь наш разговор вчера у меня в кабинете? Ты, я и невыразимец [удалено]. Подозреваемый: Да, мы обсуждали результаты вскрытий. Малфой: А помнишь, [удалено] о том, как, по нашему мнению, Мясник похищает жертв? Подозреваемый: Э-э… да. С помощью кольца, да? Малфой: Более точно — ничем не примечательного кольца, наделённого необычными свойствами. Подозреваемый: Хорошо. [Аврор Малфой ставит на стол небольшую коробку и открывает её, показывая подозреваемому содержимое.] Малфой: Узнаёшь это кольцо, Невилл? [Долгая пауза.] Поттер: Невилл, тебе нужно ответить на вопрос Малфоя... Подозреваемый: Я хочу поговорить с адвокатом. Поттер: Ты заявляешь о праве хранить молчание? Подозреваемый: Да. [Допрос завершён.]***
Гарри собрал Гермиону и Малфоя у себя в кабинете, чтобы обсудить результаты. Невилл оставался в комнате для допросов, ожидая прибытия адвоката. — Я не вижу иного выхода, кроме как оставить его под стражей. Он не сказал абсолютно ничего конкретного, что позволило бы мне его отпустить, — Малфой провёл руками по волосам и тяжело опустился в кресло. — Просто… я не знаю, что думать. — Невиновен, пока не доказано обратное. Мы держим его и продолжаем копать, пока не разберёмся, — ответила Гермиона спокойным, уверенным голосом. — А пока нужно выяснить, то ли это кольцо, что мы видели в воспоминаниях жертв. Малфой кивнул: — Согласен. Но Поттер и я должны продолжать давить на Невилла. Если он знает хоть что-то о местонахождении Клируотер, нужно как можно дольше держать его и разговорить, пока адвокат не вмешался. — Можешь не сомневаться, Августа Лонгботтом уже высылает самого дорогого адвоката, которого только можно нанять. Кстати, Милдред уже перехватила кричалку от неё. Это точно попадёт в газеты. К тому же, нам придётся официально его арестовать, чтобы оставить под стражей, — Гарри устало опустился в кресло за своим столом. — Чёрт. Это же сущий кошмар. — Гермиона, ты возьмёшь на себя изучение кольца? — спросил Малфой. — Да, но… я провела диагностику кольца, пока была с Пэнси. Всё, чем оно наделено, невероятно сложное и древнее. Боюсь, это выше моих сил. Малфой нахмурился: — Что значит «выше твоих сил»? Для тебя нет ничего, что выше твоих сил. Гарри закатил глаза. Господи, у Малфоя всё совсем запущено. Гермиона едва заметно улыбнулась: — Ценю твою уверенность во мне, Драко, но это точно вне моей компетенции. Но… — она бросила на Гарри осторожный взгляд. — Для Тео — нет. Гарри тяжело выдохнул, растрепав волосы и откинувшись в кресле. Вчера он снова заходил к Тео — ответа не было. Отправил сову — тишина. Совсем не так он хотел увидеть его впервые за больше чем неделю. — Нам нужен он, Гарри, — настаивала Гермиона. Гарри встретился с ней взглядом и увидел в её глазах отражение собственных смешанных чувств. — Знаю, — сказал он и, поднявшись, схватил со стола коробочку с кольцом. — Пойдём в Лабораторию.***
The more I talk The more I say
The less you seem to hear
I'm speechless in a most peculiar way
Your mind is weak
Your need is great
And nothing is too dear
For you to use to take the Pain away
Memories Fade
No don't pretend you can justify the end
Memories fade but the scars still linger
Goodbye my friend
Will I ever love again?
Memories fade but the scars still linger
Memories Fade by Tears for Fears