Программный сбой

Главный вестибюль Департамента полиции Детройта был всё таким же: серо-синий, гулкий и бодро-хаотичный. Через стеклянные двери с улицы доносился шум раннего города — капли дождя, шорох шин, приглушённые голоса. Коннор вошёл внутрь — шаг за шагом, с привычной точностью и спокойствием. Подойдя к стойке регистрации, он остановился напротив девушки-андроида — модели ST-300. Её движения были чёткими, а голос — ровным и приятным. — Доброе утро. Вы зарегистрированы в системе? — спросила она, не поднимая головы от терминала. — Да, — спокойно отозвался Коннор. Её глаза едва заметно засветились, и спустя долю секунды она кивнула: — Подтверждено. Вы авторизованы. Детектив Андерсон и офицер Эллис ещё не прибыли. Вам стоит ожидать их на вашем рабочем месте. — Благодарю, — ответил он и чуть кивнул в знак вежливости, прежде чем направиться по коридору вглубь здания. Он не выглядел взволнованным. Но внутри системы происходили процессы, которые он сам не мог до конца объяснить. И ведь день только начинался. Коннор шагал мимо рядов рабочих столов, внимательно оглядывая пространство. Он приостановился и повернулся к ближайшему андроиду — мужчине модели AP-700, занимающемуся сортировкой отчётов. — Прошу прощения, — вежливо начал Коннор. — Не могли бы вы указать, где рабочие места детектива Андерсона и офицера Эллис? Андроид кивнул без эмоций, указав на дальний угол. Один из столов был почти пуст — лишь пара разложенных заметок, раскрытый планшет и аккуратно свернутая куртка на спинке стула. Второй — без сомнения, принадлежал лейтенанту Андерсону — утопал в беспорядке. На столешнице лежала пустая коробка из-под пончиков, бейсбольная кепка с потёртым козырьком, старенький MP3-плеер, запутавшийся в собственных наушниках. Повсюду были следы времени и запущенности — кружка с засохшим кофе, папки с потертыми краями, клочки бумаги с неразборчивыми пометками. На спинке стула виднелись клочки собачьей шерсти.  Коннор благодарно кивнул и направился туда. Он не успел даже подойти вплотную, как за спиной раздался торопливый топот шагов. — Прости-прости, я опоздала! — вбежала Элис, ловя дыхание и отдуваясь. На ней была та же куртка, только застёгнутая насквозь. Волосы чуть растрёпаны, взгляд тревожный. Под глазами — следы недосыпа. — Доброе утро, — сказал Коннор, обернувшись к ней. — Как ваше плечо? Всё в порядке? Элис, чуть запыхавшись, кивнула и натянуто улыбнулась: — Да, да. Всё нормально. Почти не болит. Просто… ночь выдалась тяжёлая. Её голос дрогнул, но она тут же попыталась взять себя в руки, откинула прядь с лица и подошла к столу. Коннор наблюдал за ней несколько секунд. Его программы зафиксировали небольшое учащение дыхания, дрожь в пальцах и напряжение в голосе. Он уловил странное… чувство. Не беспокойство, не страх. Что-то более тонкое. Смешанное. Программный сбой ^ Коннор повернулся к Элис: — А когда, по-вашему, придёт лейтенант Андерсон? Не успела она ответить, как в разговор вмешался один из полицейских, сидящих за соседним столом. Он оторвался от монитора и с усмешкой бросил: — Зависит от того, как у него прошла вчерашняя ночь. Если повезёт — появится до полудня. В дверях раздался голос: — Эй, я вообще-то всё слышу. Это был Хэнк. Он появился, как обычно, без стука и с чашкой чёрного кофе в руке. Вид у него был помятый, глаза чуть покрасневшие, но шаг уверенный — и с каким-то привычным раздражением в голосе. Коннор тут же поднялся со стула и шагнул к нему: — Рад вас видеть, лейтенант. Хэнк бросил на него вымученный взгляд: — О господи… — пробормотал он и сделал глоток кофе. Не успел он поставить кружку на стол, как по офису разнёсся резкий голос Фаулера: — Хэнк. Элис. Живо ко мне! Пока Элис и Хэнк скрылись за дверью кабинета капитана Фаулера, Коннор остался у стола. Но даже несмотря на шум общего зала, голоса за дверью было слышно отчётливо. — Да я нихера не знаю об андроидах, Джеффри! — сорвался на крик Хэнк. — Я едва свой чёртов телефон могу настроить! Фаулер отвечал более сдержанно, но раздражение проскальзывало и в его тоне: — Все перегружены, Андерсон. У тебя в команде трое, и я считаю, вы прекрасно справитесь. — Брехня! — рявкнул Хэнк. — Просто никто не хочет возиться с этими грёбаными андроидами, вот ты всё и сваливаешь на нас! Коннор, до сих пор стоявший рядом со  столом, замер. Он мог бы слушать и дальше — для сбора данных, анализа поведения, стратегий общения. Но в глубине своей программы он почувствовал: это… не тактично. Он отвёл взгляд от двери, сделал шаг назад и решил использовать время рационально. Исследовать участок. Познакомиться с рабочей обстановкой. Зафиксировать имена, лица, маршруты. Понять структуру. Коннор открыл дверь в небольшую комнату отдыха. Свет был приглушённый, в углу гудела кофемашина, рядом стоял старенький холодильник. На стене висел телевизор, по которому молча шло местное новостное шоу. Внутри уже находились двое — Гэвин Рид и его напарница. Они что-то тихо обсуждали, пока не заметили вошедшего Конора. Гэвин усмехнулся и хлопнул напарницу по плечу, кивнув в сторону входа. — Ну ты погляди, — сказал он с наигранным удивлением. — Наш дорогой пластиковый детектив снова пожаловал. Он сделал шаг вперёд, поигрывая чашкой кофе в руке. — Поздравляю со вчерашним. Весьма впечатляюще, — проговорил он с оттенком иронии, намекая на допрос девианта. — Прямо как по учебнику. Коннор повернулся к нему, глядя ровно и спокойно. Его лицо не отражало ни раздражения, ни эмоций вообще. — Благодарю, детектив Рид. Моя задача — помогать в расследованиях. Он выдержал паузу, словно оценивая, стоит ли продолжать, но потом просто отвернулся и направился к кофемашине. Гэвин сделал глоток кофе, а потом, не сводя взгляда с Конора, лениво бросил: — Эй, сделай-ка мне кофейку. Коннор, всё так же спокойно и ровно, повернулся к нему: — Я не обязан вам подчиняться. Если у вас есть вопросы — обратитесь к руководству. Гэвин хмыкнул и шагнул ближе. — Сделай мне кофе, ушлёпок, — повторил он. — Ну что стоишь? Или у тебя моторчик заело? Коннор выдержал паузу и ответил с прежним хладнокровием: — Извините. Я подчиняюсь только лейтенанту Андерсону. — О? — усмехнулся Гэвин. — Щас подчиняться будешь. В следующее мгновение его кулак резко врезался в живот Конора. Металл внутри громко лязгнул, а Коннор опустился на одно колено, слегка пригнув голову, как будто анализируя повреждение. Его лицо оставалось непроницаемым, но жёлтый огонёк на виске замигал. Гэвин наклонился к нему, шепча почти весело: — Если бы Хэнк вчера не влез, я бы тебе объяснил, как людей надо слушаться. Он выпрямился и, проходя мимо, бросил через плечо: — Держись подальше. В другой раз я тебя жалеть не буду. Дверь в комнату для отдыха распахнулась, и внутрь стремительно влетела Элис. — Рид, ты что, с ума сошёл?! — выкрикнула она, увидев, как Гэвин отходит от Конора. Гэвин бросил в её сторону пренебрежительный взгляд, но промолчал, а потом, хмыкнув, вышел, хлопнув дверью. — Коннор! — Элис тут же подбежала к нему, наклонилась. — Ты в порядке? Коннор уже выпрямился, но его взгляд оставался чуть напряжённым. Он кивнул: — Повреждения незначительны. Всё в порядке. — Этот ублюдок… — Элис сжала кулаки. — Он просто моральный урод. Как вообще его терпят в участке? Она взглянула на Конора внимательнее. Тот молчал, но в его лице появилось что-то… неуловимое. Не гнев. Не боль. Но что-то близкое к растерянности. — Спасибо за беспокойство, — тихо сказал он. — А вы с лейтенантом… Всё в порядке после разговора с капитаном Фаулером? Элис устало выдохнула и села на край стола рядом. — Фаулер дал понять, что у нас теперь будет отдельный отдел по делам девиантов. Только мы трое. Это, конечно, звучит как повышение… но Хэнк, похоже, думает иначе. — Он зол? — Да, — кивнула она. — Но, если честно… он всегда был не в восторге от дел, где фигурировали андроиды. А теперь — целый отдел. Только такие дела. Только девианты. Коннор слушал молча, чуть склонив голову, будто анализировал каждое её слово. — И он… — продолжила Элис, — он зол, что ты остался с нами. Что Киберлайф не отозвали тебя, как он надеялся. Пауза. — Но я думаю… он просто ещё не привык. И рано или поздно растает. Ты хорошо работаешь, Коннор. И вчера ты спас мне жизнь. — Она посмотрела на него с лёгкой улыбкой. — Всё будет хорошо. Правда. Коннор ответил не сразу. Его LED мигнул, сменив цвет на синий. — Спасибо, — тихо сказал он. Неожиданно Коннор спросил, словно чуть колеблясь: — Элис… а где сейчас содержится вчерашний девиант? Я… могу с ним поговорить? Элис удивилась: — Конечно. Его держат здесь же, в изоляторе временного содержания. Пойдём, я покажу. Они прошли по длинному коридору. У камер было прохладно и гулко. Подходя к нужной, Элис кивнула — за прозрачным стеклом камеры сидел тот самый андроид. Модель HK400. Он был неподвижен, смотрел в пол. Заметив Коннора, он медленно поднял голову. Его взгляд был тусклым, безнадежным. — Они уничтожат меня, — тихо произнёс он. Коннор остановился. Его голос прозвучал на удивление мягко: — Мне жаль. - Ответил Конор. Программный сбой ^ Элис в замешательстве посмотрела на него. В этих двух словах было больше, чем просто автоматическая вежливость. — Я этого не хотел, — продолжил Коннор, глядя сквозь стекло. — Помочь я не в силах. Но… я знаю, что ты что-то не сказал. Что-то скрыл. Он сделал шаг ближе. — У меня мало времени, прежде чем тебя уведут. Расскажи мне о скульптуре. Что она значит? Девиант посмотрел на него. Без злости. Без страха. Просто — пусто. — Меня ждёт смерть, — сказал он. Коннор чуть приоткрыл рот, будто хотел что-то добавить… но промолчал. Он и Элис обменялись взглядом. И уже собирались уходить, как внезапно… Глухой удар. Коннор резко обернулся. Второй. Девиант со всей силы бился головой о стекло камеры. Тириум оставался на стекле — густые синие пятна. — Нет! — рванулся Коннор, но уже было поздно. Андроид затих. Его корпус соскользнул по стене, оставляя за собой след. Молчание повисло в воздухе. Элис стояла, не в силах вымолвить ни слова. Коннор смотрел на тело за стеклом, будто не мог оторваться. — Он… он сам это сделал, — прошептала она. Коннор не ответил. Только его LED медленно вращался, мигая жёлтым. И в этой тишине Элис вдруг поняла: то, что она только что увидела, не укладывалось в рамки бездушной логики машин. Это была… смерть. Настоящая. И страх перед ней.  А Коннор… чувствовал? Они вместе подошли к столу Хэнка. Элис, шокированная произошедшим в камере, молча опустилась на своё место, стараясь прийти в себя. Коннор остановился возле лейтенанта и, немного помедлив, заговорил: — Лейтенант, я понимаю, что моё присутствие может причинять вам неудобства, и… приношу извинения. — … — В любом случае, я рад, что могу работать с вами. Думаю, мы можем стать отличной командой. Хэнк молчал. Только взгляд бросил — тяжелый, уставший. — Могу ли я занять вот тот стол? — спросил Коннор, указывая на свободное место между Элис и Хэнком. Тот не ответил, но и не возразил. Коннор сел. Некоторое время он просто молчал, затем — явно с попыткой наладить контакт — повернулся к Хэнку: — Я заметил, что вы слушаете группу «Рыцари Чёрной Смерти». Металл, да? В их музыке много энергии. — Ты… слушаешь хэви-метал? — удивлённо нахмурился Хэнк. — Ну, я не могу сказать, что слушаю музыку в полном смысле слова. Но я бы хотел. Хэнк фыркнул, качнул головой, но ничего не сказал. — У вас есть собака, верно? — С чего ты взял? — На кресле — шерсть. И запах. — Люблю собак. — Как её зовут? — А тебе-то что? — Просто любопытно. — Сумо. Его зовут Сумо. Коннор кивнул и немного помолчал. Потом — с той же вежливостью: — Многие испытывают дискомфорт, находясь рядом с андроидами. У вас есть особая причина… презирать меня? Хэнк на мгновение задержал на нём взгляд: — Есть. И она веская. Элис с тревогой посмотрела на лейтенанта, но промолчала. Коннор, не меняясь в тоне: — Если у вас есть материалы по делам о девиантах, я бы хотел с ними ознакомиться. — Терминал на твоём столе. Наслаждайся. Коннор подключился. На экране замигали десятки досье. Всего — 243 случая. Первые зарегистрированы десять месяцев назад в Детройте. С тех пор — лавинообразный рост по всей стране. Среди дел — последнее: модель AX400, вчера напавшая на человека. — Думаю, стоит начать с этого, — пробормотал он и подошёл к Хэнку. — Лейтенант… — Господи… — выдохнул тот, не поднимая глаз от планшета. — Я понимаю, у вас есть личные трудности. Но, возможно, стоит… — Эй, — перебил Хэнк, резко обернувшись. — Ты ни хрена обо мне не знаешь. И не друг мне. Так что свои советы засунь себе куда подальше. Коннор не отступил: — Меня назначили вести расследование, не сидеть и ждать, пока кто-то соблаговолит работать. Хэнк резко схватил его за пиджак, притянул ближе: — Слышь, говнюк… будь моя воля, я бы вас всех в мусорку выкинул и поджёг. Так что лучше держись от меня подальше. Элис вскочила, вмешалась: — Хэнк! Хэнк, отпусти его. Он не заслужил этого! Лейтенант резко отпустил Коннора, и в этот момент в офис вбежал один из офицеров. — Лейтенант, простите, что отвлекаю. Только что пришло сообщение: модель AX400 видели в Ривердейле. Хэнк выругался. — Отлично. Собирайтесь. Оба, — процедил Хэнк сквозь зубы.