You're Like An Error

Занятия с Хумином до сих пор представляли собой, мягко говоря, нелегкое испытание. Казалось, у парня неиссякаемый запас энергии для всего, кроме выполнения поставленной задачи. Бэкджин не раз вздыхал с разочарованием, ожидая, когда Хумин наконец сосредоточится на предстоящей работе. — Можешь, пожалуйста, сесть и сосредоточиться? Хумин в ответ бросает в лицо Бэкджину скомканный листок бумаги, с которым он играл, и торжествующе кричит, когда тот попадает ему прямо в голову. Бэкджин смотрит на него пустым взглядом: «Ненавижу тебя». — Нет, ты не такой, ты просто мечтаешь быть таким же крутым и спортивным, — Хумин вытягивает руки над головой, напрягая мышцы, но Бэкджин решает игнорировать это, несмотря на то, что это отвлекает его внимание. — Пожалуйста, можно мы просто сделаем это домашнее задание, а потом ты сможешь пойти заниматься своими делами вне школы? — умоляет Бэкджин. Хумин сжалился над ним и выпрямился, прежде чем опустить взгляд на лист перед собой. Прошло секунд десять, прежде чем он сдался и признал поражение. — Я просто не понимаю все эти цифры и символы, — раздраженно фыркает он. Бэкджин делает еще один глубокий вдох, сдерживая себя, прежде чем снова разозлиться: «Я знаю, что это может быть сложно, но если ты позволишь мне объяснить…» — Баку! — слишком громко кричит парень в синем из их угла библиотеки. Хумин мгновенно улыбается и машет, приглашая его к их столу. Они начинают возбужденно разговаривать и стучать кулаками друг о друга, что является ритуалом, который Бэкджин не понимает. — А это кто? — указывает парень на Бэкджина. Хумин взволнованно воскликнул: «Он тот парень, о котором я тебе рассказывал!» В душе Бэкджина вдруг заиграли новые чувства: почему Хумин говорит о нем? — А, ты, должно быть, Бэкджин-а, приятно познакомиться. Чувство тревоги в груди сменяется раздражением: «Почему ты рассказываешь об этом людям? Я просил тебя не обращаться ко мне так фамильярно». Хумин выглядит почти смущенным, когда на мгновение проводит рукой по волосам. — О, не волнуйся, я говорю только хорошее. Например, какой ты умный и как сильно ты меня ненавидишь. — Кстати, я тебя за это не виню, он может быть довольно противным, особенно когда он... — Хумин резко бьет парня локтем в живот, заставляя его согнуться пополам от боли. — Готак-а как раз уходил, — подталкивает парня Хумин. — Я Го Хёнтак, для протокола, — отвечает парень через плечо, поворачиваясь, чтобы выйти. Несколько голов оборачиваются, когда он уходит, следуя за красивым парнем, выходящим за дверь. Хумин поворачивается к Бэкджину с явным выражением извинения на лице, и на его нижней губе уже появляется характерная гримаса. — Прости, Бэкджин-а. Он любит смущать меня при любой возможности, но мы лучшие друзья. Он просто не знает, когда нужно заткнуться. — Вижу, у вас есть что-то общее, — невозмутимо произнес Бэкджин. Хумин тут же рассмеялся и грубо погладил Бэкджина по голове, взъерошив ему волосы. Если бы взглядом можно было убить, Хумин был бы уже мертв. — Может, в следующий раз мы сможем сделать это у тебя дома? Там меньше отвлекающих факторов и людей, которые могут нам помешать, — предлагает Хумин с улыбкой. — Ко мне никто не приходит. — Что, вообще никогда? — Да, никогда. Впервые Бэкджин случайно разрешает Хумину прийти к себе. Вспомним, как они оказались в этой ситуации: Бэкджин принимает предложение от школьного друга, Сондже, выпить вместе. Обычно он избегает алкоголя, но хорошая обстановка и приятное общение с другом побуждают его согласиться. Они делят бутылку соджу, чтобы немного расслабиться, и обсуждают свои дела. — Так кто же этот олух, на которого ты все время жалуешься в сообщениях? — ухмыляется Сондже. Бэкджин закатывает глаза, только подумав о парне: «Его зовут Пак Хумин». — Пак Хумин? Пак Хумин… а, Баку? — Сондже каким-то образом догадывается, к удивлению Бэкджина. — Откуда ты его знаешь? — поспешно спрашивает Бэкджин своего друга, но Сондже только пожимает плечами и зажигает сигарету, которая внезапно оказывается у него во рту. Бэкджин морщит нос. — Я знаю его — он большой баскетболист, немного глуповат. Всем на кампусе известен Баку. Он очень милый. Бэкджин выглядит испуганным, мысль о том, что Сондже находит Хумина милым, вызывает у него какой-то шок. — Он не милый, он просто так думает, — ворчит Бэкджин. Сондже хитро улыбается, словно знает что-то, чего не знает Бэкджин. Внезапно дверь открывается, и входит тот самый парень, о котором они только что говорили. За ним следуют Го Хёнтак и двое других парней, которых он знает по курсам углубленного изучения, Со Джунтэ и Ён Шиын. Бэкджин гадает, что делают два таких умных парня, преследуя двух качков с яйцами вместо мозгов. — О черте заговорили, — Сондже выдыхает только что вдыхаемый дым. Парни играют в дартс на другом конце зала, словно не замечая, что за ними наблюдает Бэкджин. По какой-то причине он не может отвести от них взгляда. Хумин, похоже, метко стреляет, попадая каждый раз, когда подходит его очередь. Бэкджин и Сондже как раз собирались допить вторую бутылку соджу, когда мимо проходит шумная компания пьяных парней, которые врезаются в стул Бэкджина. Он бросает на них злобный взгляд, но прежде чем он успевает опомниться, пиво проливается ему на свитер. Пьяные парни лишь смеются. — Смотри, куда идешь, — предупреждает Бэкджин. Парень, который пролил пиво, рассердился: «Почему ты не следишь за своей речью?» — Похоже, это ты не можешь ходить прямо, — бросает вызов Бэкджин, и прежде чем он успевает что-либо понять, они уже привлекают к себе внимание. Парень собирается ударить Бэкджина в лицо, и тут между ними пролетает дротик, привлекая взгляды обоих. Там, уперев руки в бока, стоит Хумин, явно метнувший кинжал с мастерской точностью. — Какие-то проблемы? — Хумин смотрит на пьяного парня перед собой. — Будут, если этот парень не извинится за то, что подставил мне подножку. — Кажется, это ты его столкнул, извинись, — строго сказал Хумин, между его бровями появилась морщина, и Бэкджин никогда не думал, что увидит такое выражение на его лице. Двое парней стоят лицом к лицу, ни один из них не отступает. Они двигались слишком быстро, чтобы Бэкджин успел как следует понять, что произошло, но следующее, что он осознал, — пьяный парень лежал на земле, а кулак Хумина замер перед лицом противника. Сондже медленно хлопает в ладоши и смеется, словно сумасшедший. Хумин протягивает руку Бэкджину, спрашивая: «Ты в порядке? Нам нужно уйти отсюда, пока он не проснулся». Бэкджин понимающе кивает и на мгновение заворожен тем, что кто-то действительно сражается за его честь. Он не уверен, что чувствует, но все равно подает Хумину руку. Они машут своим друзьям и быстро выходят из бара. По дороге они не разговаривают, но каким-то образом оказываются в комнате общежития Бэкджина. — Я думал, к тебе вообще никто не приходит, — поддразнивает Хуюмин. — Заткнись, у тебя костяшки пальцев в крови, я не могу просто так тебя отпустить, — Бэкджин ведет другого парня в свою комнату и усаживает его на кровать. — Я сейчас вернусь, не делай ничего странного, хорошо? — Я не сделаю ничего странного, обещаю. Бэкджин заходит в свою ванную комнату и тут же начинает паниковать из-за того, что в его комнате находится парень. — Во что я ввязался?