Совместимы едва ли на шестьдесят процентов | Barely sixty percent match

— Можно к тебе присоединиться на пробежке завтра? — спросила его Гермиона однажды вечером за ужином. — Правда? — сказал Драко, выглядя одновременно и весело, и удивлённо. — Да. По утрам теперь стало теплее, так что я решила, знаешь ли, приложить усилия, чтобы быть немного более активной. Май действительно принёс несколько солнечных дней без дождя, и она также вспомнила, как Джинни говорила о своей ежедневной рутине упражнений, и ей стало немного обидно, что даже у беременной женщины в эти дни было больше энергии, чем у неё. Он кивнул. — Ладно. Только скажи мне, ты будешь ворчать, просто потому что это утро? — Мы можем бежать, не разговаривая? — Конечно. — Тогда не буду. Когда Гермиона проснулась на следующее утро, раньше обычного, она сразу же пожалела о своём решении. Она застонала и уткнулась лицом в подушку, прежде чем заставить себя встать с кровати. Через несколько минут она оделась и спустилась вниз. — Доброе утро, солнышко, — поприветствовал он её с ухмылкой со своего места за обеденным столом, небрежно читая газету. — У нас была договорённость, — пробормотала Гермиона спросонья. Он крепко сжал рот. У Драко, казалось, был установленный маршрут, поэтому она следовала за ним, задыхаясь позади. Через несколько минут Гермиона поняла, насколько её выносливость уменьшилась за эти годы. Она думала, что бегать по Министерству и ходить пешком везде будет достаточно, чтобы поддерживать себя в форме, но, очевидно, она ошибалась. Она схватилась за бок, чувствуя напряжение в мышцах прямо под рёбрами, и пыхтела всю дорогу. Влажность заставляла её потеть ещё больше, а её волосы были просто кошмаром. Тем временем Драко выглядел таким же безупречным, как всегда, с лишь лёгким румянцем на щеках. Ну и осёл.

***

Она продолжала бегать, и через неделю это стало даваться легче, однако в середине месяца она всерьёз подумывала бросить это дело. — Знаешь, — сказал он, когда они растягивались на улице перед их домом, — чтобы сформировать привычку, требуется двадцать один день. — Где ты это прочитал? — спросила Гермиона, подняв бровь. Он небрежно пожал плечами. — В твоём интернете. — Это миф. Не всё, что ты читаешь в интернете, правда, знаешь ли. — Правда? — сказал он и замолчал, выглядя искренне удивлённым этой совершенно новой для него информацией. Гермиона хихикнула. — Да. Там много дезинформации. И аферистов, например, ищущих способы украсть твои деньги. — Каким образом? — Лотереи и награды, — сказала она, пожимая плечами. — Бесплатные купоны и скидки. Нигерийские принцы или давно потерянные двоюродные братья, которым просто нужно отправить тебе своё состояние, если ты только предоставишь свои банковские реквизиты. Он прищурился. — А что насчёт нигерийского принца? — О, знаешь, — сказала она, прекращая растяжку, чтобы посмотреть на него. — Тот, кому нужна твоя помощь, чтобы перевести деньги из Нигерии или что-то в этом роде. Это классика. Ты же, э-э, не кликал ни на одну из этих ссылок, верно? — Нет, — сказал он, но нахмурился. — Но я видел это и, возможно, отправил ему письмо, чтобы узнать, как я могу ему помочь. Теперь я чувствую себя полным идиотом. Гермиона моргнула. — Отправил письмо кому? — Моему другу, — сказал Драко и пожал плечами, — который является принцем. В Нигерии. — О. Ладно, — сказала она, осмысливая это откровение, что у него, оказывается, был друг, который оказался принцем. В Нигерии. Она помотала головой, чтобы прояснить сознание, и указала в противоположную сторону от их обычного пути. — Давай сегодня сменим маршрут. — Ладно. Почему? — Просто добавим немного перемен. Их обычный маршрут пролегал мимо популярного спортзала и студии йоги, где они часто останавливались, чтобы выпить смузи в соседней пекарне. Сотрудницы и женщины, выходившие оттуда после тренировки, флиртовали с ним, и он не был совершенно равнодушен к этому вниманию. Гермиона также заметила, что все были одеты в красивую спортивную одежду, что заставило её почувствовать, что ей самой нужно обновить свой стиль. Постепенно, решила она, меняя свои мешковатые спортивные штаны и футболки на что-то более шикарное и спортивное.

***

Гала-вечер Министерства всегда проходил в первые выходные июня, и за неделю до него Гермиона просматривала сайты на своём ноутбуке, ища идеальное платье в перерывах от работы. Это было грандиозное мероприятие, посвящённое таким вопросам, как сироты войны, образование, защита окружающей среды и исчезающие виды. — Ты снова собираешься надеть свой костюм пингвина? — спросила Гермиона, взглянув на Драко. Он закатил глаза. — Скорее всего. А что? — Я просто думаю, какое платье будет к нему подходить. — Дай-ка взглянуть. Он плюхнулся на диван рядом с ней, положив ноги на кофейный столик рядом с её ногами. — Мне нравится это, — сказал он, указывая на длинное оливково-зелёное платье. — Это тоже красивое. — Это было шёлковое изумрудное платье на бретельках. — О, а это просто идеальное, — добавил он, показывая ей бледно-зелёное платье с цветочным узором, похожее на то, которое она надевала в поместье Забини. Гермиона закатила глаза. — Я улавливаю здесь закономерность. — Какую закономерность? — спросил он, ухмыляясь. — Я думаю, ты будешь выглядеть потрясающе в любом из них. — Из принципа, я не надену зелёное платье. — Всё ещё весна, Грейнджер. Ты не можешь носить красное. — И когда же, позволь спросить, я могу носить красное? — бросила она вызов. — Осенью и зимой, или на что-то, связанное с Рождеством, не сейчас, — объяснил он, как маленький напыщенный принц, которым он и был.

***

— Тебе нужно больше белка, — сказал он ей за ужином несколько дней спустя. Гермиона проглотила ещё одну ложку малинового пудинга и пожала плечами. — Думаю, я справляюсь. — Ты теперь бегаешь, — возразил он, — и ты не ешь мясо. Тебе определённо нужно больше белка. — Ладно, я куплю немного протеинового порошка, — сказала она и пожала плечами. Драко прищурился. — И как же это работает? — Ты смешиваешь его с жидкостью или добавляешь в смузи или овсянку, или что-то в этом роде, — объяснила Гермиона. — Это довольно очевидно. Это просто белок в порошке. Он задумчиво кивнул. — Хм. Есть ещё что-нибудь подобное, что мы можем купить? Когда они позже оказались в отделе здоровья и благополучия местного супермаркета, глаза Драко были широко раскрыты от восхищения. — Это... просто яичные белки? — спросил он, держа в руках маленькую коробку. — Да, — сказала Гермиона. — Удивительно, — сказал он, бросая две такие в их тележку. — А это что? Как это произносится... Неважно, здесь написано, что это... исландский йогурт? Чем он отличается от любого другого йогурта? — Не уверена, — сказала она, глядя на большую пластиковую чашку, которую он держал. — Но на нём написано, что он богат белком. — Да, почти сорок граммов в этой упаковке, — заметил он, добавляя и их в тележку. — Энергетические батончики, — продолжил он, выбирая один. — На нём написано «без сахара». — Да, но, вероятно, там есть какой-то синтетический подсластитель, — указала Гермиона. — Прекрасно, — сказал он, набирая целую пачку их с разными вкусами. Гермиона усмехнулась, улыбаясь домашней стороне его характера, которую она никогда не ожидала увидеть. Драко Малфой, делающий покупки в маггловском супермаркете. Если бы они только делали это чаще, вместо того, чтобы он полагался на домовых эльфов, приносящих свежие продукты из поместья. Органическая еда в маггловских магазинах была дорогой, но оно того стоило. — Можно я тебя ненадолго оставлю? — спросила Гермиона. — Мне просто нужны сельдерей и огурцы. — Конечно. Она наполнила тележку другими овощами и подумала, что справилась довольно быстро, но, видимо, этого было достаточно, чтобы Драко привлёк внимание. Когда она вернулась, она обнаружила его всё в том же проходе, держащим несколько предметов и болтающим с женщиной, которая, казалось, только что пришла или направлялась в спортзал. Должно быть, он сказал что-то забавное, потому что она смеялась, запрокинув голову (Гермиона ежедневно общалась с ним, он был забавным, но определённо не настолько), и небрежно касалась его предплечья. — Не могу поверить, что ты этого не знал, — сказала женщина с раздражающе высоким голосом. Драко потирал затылок и взглянул на Гермиону, когда она подошла. — Боюсь, я новичок в этом образе жизни со спортзалом. — Я бы не догадалась, — сказала она, осматривая его с ног до головы. — Ты явно тренируешься. Гермиона закатила глаза. — Да, ну... береги себя, — сказал он, пытаясь закончить разговор. Она подтолкнула тележку в следующий проход, и Драко добавил в неё несколько новых вещей. — Хочешь, я займусь этим, пока ты осмотришься? — предложил он. Казалось, ему самому хотелось осмотреться, но Гермиона молча отдала ему тележку и продолжила искать в молочном отделе то, что ей нужно.

***

На следующий день она сказала Драко, что на несколько дней прекращает бегать с ним. Она сказала, что, возможно, что-то подхватила, что ей, вероятно, следует расслабиться, чтобы не заболеть к гала-вечеру, и притворилась, что у неё заложен нос, когда говорила, прежде чем уйти на работу, но на самом деле она чувствовала себя плохо из-за нервозности и чего-то, что не должно было её беспокоить, на самом деле. Ну и что, если он флиртует с другими женщинами в магазинах или во время пробежки? Она тоже это делала. Но когда они пошли вместе в книжный магазин, она постаралась избегать обаятельного мужчину, который там работал и всегда флиртовал с ней, потому что она не хотела, чтобы Малфой чувствовал себя неловко. Мужчины подходили к ней даже на работе. Правда, уже не так часто, благодаря общеизвестному факту, что она замужем, так что она не была уверена, были ли волшебники просто уважительны к теперь уже замужней женщине или просто слишком осведомлены о Малфое. В любом случае, это была её вина. Она знала себя достаточно хорошо, чтобы предвидеть это, но она не ожидала, что станет... о боже... так быстро ревновать. Она сильно недооценила, как близость может повлиять на её разум. Они переспали всего дважды, и кроме этого, они редко прикасались друг к другу и целовались только один раз. Не было никакого физического контакта, который должен был бы довести её разум до такого безумия, и всё же это было так. И он даже ничего не сделал... пока. Он просто болтал с женщиной в супермаркете, которая вполне могла быть замужем и иметь пятерых детей, и просто хотела минуту поболтать с привлекательным блондином. Как, чёрт возьми, она справится, если он действительно пойдёт на свидание с кем-то или, она не осмеливается даже думать об этом, поцелует кого-то, или... переспит с кем-то ещё? Её сейчас вырвет прямо на стол. Сегодня должно было состояться слушание по предложению, над которым она работала целую вечность, и за него нужно было проголосовать. Малфоя там не будет, так как не все члены Визенгамота должны были присутствовать, и он был освобождён из-за конфликта интересов, будучи её мужем и всё такое. Так что ей нужно было сосредоточиться и не позволять своим мыслям возвращаться к нему.

***

В пятницу вечером Драко подслушал её разговор по камину с Джинни, когда та приглашала их выпить на следующий день. — О, так я хорёк? — спросил он, хмурясь из своего кресла, когда она закончила звонок. Гермиона фыркнула. — Быстро ты соображаешь, не так ли? — Я хотел дать ей шанс, — фыркнул он. — Да? И как обстоят с этим дела? Малфой покачал головой и снова уткнулся в газету. — Не могу поверить, что ты заставляешь меня общаться с этими людьми. — Я не заставляю тебя ничего делать, — сказала она, плюхаясь на диван и поднимая ноги. Эта неделя измотала её. Она была плодотворной, но совершенно выматывающей. — Тебе не обязательно приходить, если ты не хочешь. — А ты хочешь, чтобы я пришёл? — спросил он. — Как хочешь. Он пронзительно посмотрел на неё. — Но чего хочешь ты? — У меня нет сильных предпочтений относительно того, должен ты прийти или нет, — сказала она. Малфой прищурился. — Ты в последнее время ведёшь себя довольно странно. — Нет. — Да, — сказал он, знающе кивая. — Я заметил, что ты становишься более напряжённой после слишком большого количества чашек чая и злоупотребления сахаром. Он, конечно, был прав. Слишком много кофеина и сахара всегда делали её нервозной и даже более голодной. — Не говори глупости, — всё ещё возражала она. — Я даже не сладкоежка. Мои родители... Она замолчала, когда его самодовольное выражение лица медленно угасло. Он явно ждал, что она закончит предложение. Она плакала несколько ночей назад, снова думая о своих родителях, и с тех пор она о них не вспоминала. Гермиона прочистила горло. — В любом случае, у меня проблемы с закусками, а не с десертами. — Угу, — сказал он, поднимая бровь. — Ты умяла половину ведерка мороженого прошлой ночью. — Эй, оно было низкокалорийным, без молочных продуктов и без сахара, — защищалась она. — Это не считается. Я оставила тебе то, что с бананами и печеньем. Только потому, что оно ей не понравилось. У него был странный вкус. С тех пор как она случайно упомянула своих родителей во время их разговора, Гермиона снова была на грани слёз. Она рылась в детских фотографиях, которые она спасла после войны, и плакала в своей комнате под заклинанием тишины. Она спала посреди кучи старых фотографий, когда мягкий стук разбудил её. — Да? — окликнула она, торопливо прикрывая фотографии подушкой, прежде чем Малфой вошёл. — Привет, — сказал он, небрежно прислонившись к дверному косяку. — Ты в порядке? — Да, конечно, — сказала Гермиона, надеясь, что её голос звучал странно из-за сна, а не из-за плача. — Почему ты спрашиваешь? — У тебя лицо всё... — сказал он, неопределённо указывая на своё. — Я только что проснулась. Он кивнул. — Возможно, тебе стоит поработать над своими заглушающими заклинаниями, — сказал он и тихо, но неловко хихикнул. Драко вошёл и подошёл к кровати, где несколько фотографий выглядывали из-под подушки. Он поднял одну и ухмыльнулся. — Сколько тебе было здесь лет? — Около пяти или шести. Он задумчиво кивнул. — Ты выглядишь точь-в-точь как твоя мать. Те же волосы и всё такое. — Он взял другую фотографию и наклонил голову. — Твой отец, правда, блондин. — Да, — сказала Гермиона. Он улыбнулся. — Так что нет шансов, что наш ребёнок будет блондином, верно? — Он подошёл ближе, проводя пальцем по одному из её, вероятно, растрёпанных локонов. — Это... довольно сильная штука. Она хихикнула, всхлипывая. — Мне жаль. — Не стоит. Это просто ещё одна вещь, в которой ты меня превзойдёшь, — сказал он, его улыбка медленно угасала, пока он смотрел на неё. — Мне тоже жаль. Мне жаль, что их нет здесь с тобой. Мне жаль, что тебе пришлось пройти через всё это... разорвать свою связь с семьей, чтобы спасти их. Её глаза снова защипало, и она отвернулась. Драко отступил, прочистив горло. — Знаешь, ты могла бы просто перейти на другую сторону, — сказал он с самоуничижительным тоном. — С моей семьей это сработало, по крайней мере, в последнюю минуту. Не подумала об этом, да? Умнейшая ведьма своего времени, чёрт возьми, — пробормотал он, заставив её хихикнуть. — Мне жаль, — сказал он снова честно. Гермиона кивнула. — Мы можем остаться дома сегодня, если хочешь, — небрежно предложил он. Мы. Это слово звучало утешительно, исходя от него. — Нет. Мы должны собираться, — сказала она. Она не плакала при нём, но чуть не потеряла самообладание позже на площади Гриммо. Джинни невинно болтала обо всём, что Молли планировала сделать для неё и ребёнка. Она уже отдала ей какую-то старую детскую одежду и мебель, вроде кроватки и стульчика для кормления. Она также выложила большие тарелки с домашними закусками, которые сделала Молли, потому что у Джинни действительно была мать, которая могла делать такие вещи для своей дочери. Гермиона притворилась, что ей нужно в туалет, и пробыла там дольше, чем нужно, не торопясь, поправляя макияж своей палочкой и трясущимися руками после слёз. Она не могла понять, почему это так сильно на неё повлияло. Она всегда думала о своих родителях, но сейчас, возможно, на фоне мыслей о своей собственной будущей семье, воспоминания казались подавляющими. Когда она открыла дверь в ванную, Драко прислонился к дверному косяку, ожидая её, его глаза внимательно осмотрели её, прежде чем он сказал: — Я чувствую себя довольно уставшим, Грейнджер, так что я думаю, что пора домой. Ты остаёшься? Она была уверена, что он на самом деле не устал, но оценила притворство. — Нет, пошли. Позже той ночью, когда она ворочалась в своей постели далеко за полночь, она поняла, что не сможет уснуть вообще и будет выглядеть уставшей и опухшей на следующий день на гала-вечере. Поэтому она решила попробовать кое-что сделать. Через несколько мгновений Гермиона тихонько постучала в его дверь. Когда он не ответил сразу, она всё равно вошла, и он зашевелился, проснувшись, когда она закрыла за собой дверь. — Что случилось? — пробормотал Драко. — Ничего. Можно мне... можно мне поспать здесь сегодня? — спросила она. Он замолчал на мгновение, затем подвинулся от центра кровати, чтобы освободить для неё место. — Конечно.