Лёд и пламень или Грандиозный план Эго по искуплению вины Emile Version

Перевод
NC-17
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 40 370 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Глава 12

Настройки
Следующие две недели прошли для Антуана Эго и Эмиля Марэ на удивление гладко, хотя и не без недоразумений. Эмиль с удивлением подметил, что никогда еще после смерти отца не был таким спокойным и покладистым. Раньше ему постоянно приходилось бороться за свои права, за то, чтобы с его мнением считались. Он спорил со всеми – сперва с опекунами, затем с начальниками, с Сезаром… Сейчас же у него вдруг испарилась необходимость так яростно отстаивать свое мнение. На работе впервые в жизни с ним считались, он уже успел завоевать расположение коллег. А дома… Дома было так хорошо и спокойно… Эго оказался очень гостеприимным и заботливым человеком, вместе с тем никогда не нарушал личного пространства парня. Хотя, он подметил, что иногда Антуан позволяет себе как бы невзначай его коснуться – похлопать по плечу или дотронуться до ладони. Просто дружеский ободряющий жест, ничего более, но Эмиля в эти редкие мгновения как будто током прошибало. А еще это вводило его в ступор. Он был уверен, что зная про его ориентацию, Антуану будет противно даже просто находиться с ним в одном помещении, а тут... Своя же реакция Эмиля не очень напрягала. Пока ему это не мешает, внимания обращать он не планирует. Что ему очень нравилось в Антуане – его безукоризненная опрятность и любовь к порядку. Ссоры с Сезаром у него, как правило, возникали из-за бытовых вопросов – будь то гора посуды в раковине, грязные носки под диваном или поднятый стульчак. В совместной жизни с Эго придраться было не к чему – он был до невозможного педантичен. Конечно же, от проявления недовольства парня остановил бы еще и тот факт, что здесь он просто гость, но с каждым днем он все больше и больше чувствовала себя дома. За то короткое время, что Эмиль и Антуан провели вместе, они успели даже как-то сдружиться. Ненависть, которую парень столько лет испытывал к этому мужчине, почти забылась. Хотя, это, скорее, Эго заставил его отношение к нему перемениться – он буквально из шкуры вон лез для этого. Делал ему кофе по утрам, категорически не позволял мыть посуду, всячески старался проявить внимание. Пару раз из-за этого возникали весьма неловкие ситуации. К примеру, после того, как они впервые вместе закупились в супермаркете, Эмиль осознал, что совершенно забыл приобрести для себя шампунь. Так что на следующее утро ему вновь пришлось вымыть голову ментоловым гелем Эго. И во время приготовления завтрака мужчина это подметил, уловив от эмилевых влажных волос знакомый аромат. Он ничего не сказал на это, но вечером, после работы, Эмиль обнаружил в своей комнате огромную подарочную корзину, полную всевозможных дамских (!) банных штучек – помимо шампуня там был еще и кондиционер для волос, гель для душа и пена для ванн, всевозможные маски, скрабы, бомбочки, лосьоны, крема и еще много приятных мелочей, но самым невероятным подарком оказался навороченный и, судя по этому, недешевый, фен. И, надо отметить, если без солей для ванны и патчей для глаз Эмиль еще мог прожить, то вот чесать на работу с мокрыми волосами накануне ему определенно не понравилось. Казалось бы, ему стоило разозлиться – где это видано, чтобы начальник делал своему подчиненному такие дорогие подарки, еще и без повода?! И если бы это был не Эго, а любой другой мужчина, Эмиль непременно высказал бы ему свое недовольство, указав на то, что все это выглядит так, будто его попросту пытаются купить. Но почему-то эмоции у него были диаметрально противоположные – Эмиль испытывал благодарность за такое проявление заботы (ведь он даже словом не обмолвился о том, что у него нет ровным счетом никаких средств гигиены кроме тех, что он нашел в шкафу в спальне). А еще он как будто снова почувствовал себя маленьким мальчишкой, сидящим под рождественской елкой и распаковывающим подарки, – почти забытое ощущение тепла и радости разгоралось где-то внутри, заставляя щеки алеть, а губы – растягиваться в улыбке. Следующим утром парень вышел из душа, окутанная ароматным облаком душистых трав Прованса, его высушенные волосы, чаще всего собранные, сейчас красиво окантовывали его острые черты лица, делая его еще больше похожим на девушку. – Доброе утро! – с улыбкой поздоровался Эго, поставив на стол эмилеву кружку с кофе. Он прекрасно слышал, как шумел фен, и очень надеялся, что его подарок пришелся парню по душе. Однако вид у него был какой-то угрюмый. – Доброе… – ответил он, сев на стул и уставившись в свою кружку. – Что-то не так? – обеспокоенно спросил мужчина, устроившись напротив. – Зачем вы меня так балуете? – Эмиль решил спросить в лоб. – Вам не понравился мой подарок? – брови Эго изумленно взлетели вверх. – Очень понравился! Но это как-то чересчур, вы не находите? – Нет, не нахожу, – решительно отрезал Антуан. – Вы знаете, раньше я был человеком просто до невозможного скупым, прямо-таки как диккенсовский Скрудж. Скупым не только на подарки кому-либо – я был скуп на эмоции, на проявление участия и заботы. В общем, человек я был крайне неприятный, вредный и эгоистичный. Но когда в моей жизни появился Рэми, все изменилось. Я понял, что жил неправильно, и теперь просто стараюсь наверстать упущенное. Так что пусть вас не пугает моя щедрость – это все от чистого сердца и не преследует какую-либо цель. Хотя… – Хотя? – тихо спросил Эмиль, подняв взгляд на собеседника. Эго же на его реакцию задорно рассмеялся, а у парня от его низкого, бархатистого смеха по коже побежали легкие мурашки. Черт... – Довольный и счастливый повар готовит вкуснее, – сказал он. – Намек понят, – улыбнулся в ответ Эмиль, выдыхая. Ему вовсе не хотелось думать о чем-то подобном, пусть иногда невольно такие мысли и приходили в голову, но парень быстро гнал их. Его вполне устраивало то, как они живут сейчас, и торопиться он не хотел. Он поднялся, вставая к плите и повязывая передник. Но все же его мучал один вопрос, который он решился задать. – А почему вы были таким? Улыбка как-то сразу исчезла с лица Эго, его глаза наполнились печалью. – Возможно, когда-нибудь я вам расскажу, – вздохнул он, вновь попытавшись улыбнуться. Эмиль понял, что его вопрос задел мужчину за живое. Он этого не хотел, и поэтому, чтобы загладить свой промах и отблагодарить за щедрость, приготовил просто королевский завтрак. Другая неловкая ситуация произошла, когда Эмиль впервые столкнулся с Марией, домработницей Эго. Веселая и добродушная женщина лет за сорок, они сразу прониклись друг к другу симпатией. – Так значит, мсье наконец-то решил нанять повара? Прекрасно! А то совсем исхудал в этих своих ресторанах, – сказала Мария, прибираясь и между делом наблюдая, как Эмиль хозяйничает на кухне в свой выходной в бистро, в то время как Эго работал у себя в кабинете. – Вы как часто приходите? – В смысле? – не понял парень. – Ну, сложно же, наверное, наготовить еды на неделю за один-то день… – О, основные блюда я делаю по средам, а так готовлю ему только завтраки, – ответил Эмиль, не задумавшись. – Вы что же, приезжаете сюда каждое утро? – недоуменно посмотрела на него Мария. – Нет, я живу здесь… – парень подумал, что уже поздно отпираться, да и незачем – ведь наверняка домработница заметит, что гостевая комната больше не пустует. – Эго взял меня на работу в свое бистро. У меня возникли проблемы с квартирой, так что он предложил пожить у него, пока они не разрешатся… – А-а-а, вот оно что! Ну, это на него похоже. Очень уж он добрый и отзывчивый человек. Приятно знать, что у него появилась хоть какая-то компания, а то он так одинок, сердце за него болит… Мария была рада нахвалить Эго так, будто продавала его на ярмарке, не высказала ни одного упрека. С ее слов Эмиль узнал, что за те пять лет, что она у него работает, бывший критик успел проявить себя как самый заботливый, щедрый и душевный человек, которого она встречала. Парень с облегчением выяснил, что Марию Эго тоже не прочь побаловать подарками. Значит, все же, беспокется не о чем. Но, слушая все эти похвалы, в мыслях Эмиля вертелся лишь один вопрос – почему же он раньше был таким надменным, эгоистичным и язвительным говнюком? Новая знакомая ответить на него не смогла, но парень решил для себя, что непременно докопается до истины.
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник