Формула любви / Twenty one pilots

NC-17
В процессе
16
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написана 631 страница, 198 129 слов, 90 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 41

Настройки
Прошёл месяц. Джош — на пике. Газеты называют его «восходящей звездой сезона», его лицо мелькает на афишах, даже те, кто раньше не интересовался гонками, знают его имя. В команде все гордились им. Но если Аарон видел в Джоше в первую очередь гонщика, Тайлер замечал другое — как тот стал увереннее, собраннее. И, вместе с этим, как в нём поселилось что-то новое: иногда Джош выглядел усталым, как будто шум трибун не давал ему отдышаться. Тайлер всегда был рядом. И чем выше росла слава Джоша, тем сильнее он ощущал странное — будто мир требовал Данa полностью, а ему, Тайлеру, оставались лишь крохи. Однажды вечером, после гонки, они вышли через чёрный выход, чтобы избежать толпы фанатов. Джош снял кепку, потряс головой и усмехнулся: — Чувствую себя рок-звездой. — Ты ею и стал, — хмыкнул Тайлер. — Только без гитары. Джош улыбнулся, но тут же бросил на него внимательный взгляд: — Ты рад за меня? Тайлер поднял глаза. В его взгляде было всё — и гордость, и лёгкая зависть к тому вниманию, что получает Джош, и страх, что в этом свете для него самого скоро не останется места. — Конечно, рад, — ответил он спокойно. — Просто... иногда страшно, что я скоро стану для тебя только голосом в наушниках. Джош резко остановился, схватил его за руку. — Эй. Ты для меня — больше, чем все эти гонки. Я бы не справился без тебя. Никогда. Тайлер хотел ответить, но не смог — только чуть улыбнулся, пряча дрожь в голосе. *** Утро. Тонкие полосы света пробивались сквозь жалюзи и ложились на простынь, на растрепанные волосы Тайлера, на его закрытые глаза. Джош лежал рядом и какое-то время просто смотрел. Потом наклонился, осторожно коснулся губами его щеки, виска, уголка рта. — Ммм... — Тайлер чуть приоткрыл глаза и нахмурился. — Ты чего так рано? У тебя же тренировка. Джош усмехнулся и снова поцеловал его, теперь мягко, в губы. — Я отменил. — Что? — Тайлер окончательно проснулся и приподнялся на локте. — Ты... серьёзно? — Угу. — Джош смотрел на него с такой спокойной решимостью, будто это было самое простое решение в мире. — Сегодня никакой гонки, никакой рутины. Только ты и я. Тайлер замер на мгновение, а потом расплылся в улыбке — редкой, настоящей. — Вот это подарок. Я даже не знаю, когда в последний раз мы просто... были вместе. — Тогда исправим, — сказал Джош и прижал его обратно к подушке, снова целуя, будто наверстывал всё упущенное. — Сегодня только наш день. Тайлер позволил себе расслабиться, впервые за долгое время не думая о данных, графиках, давлении. Просто утро. Просто они. — И что будем делать? — спросил он сонным голосом. — Всё, что захочешь, — ответил Джош. Тайлер приподнялся на локтях, ещё немного сонный, но с блестящим взглядом. — Всё?.. — переспросил он с лёгкой улыбкой. — Абсолютно всё, — подтвердил Джош, легко коснувшись его губ. Они ненадолго замолчали, словно пытаясь решить, с чего начать этот редкий свободный день. Первым заговорил Тайлер: — А давай просто... в кафе сходим. Как обычные люди. Джош усмехнулся. — Звучит как целый план. Через полчаса они уже шли по тихой улице. Солнечное утро только набирало силу, город ещё не шумел как обычно. Тайлер засунул руки в карманы и чуть прижимался плечом к Джошу, словно ему нравилось это новое ощущение — быть рядом не только на работе или в паддоке, а вот так, просто. Кафе оказалось небольшим, с тёплыми лампами и запахом свежего кофе. Они выбрали столик у окна, и Джош позволил себе редкую роскошь — наблюдать за Тайлера без спешки, без давления. — Никогда бы не подумал, что «обычное кафе» может казаться таким особенным, — тихо сказал Джош, крутя в руках чашку. — Может, дело не в кафе, — заметил Тайлер и чуть улыбнулся. Они болтали о пустяках: о смешных случаях на тренировках, о том, как фанаты кричат имя Джоша на трибунах, о том, как один из механиков снова потерял свой инструмент и искал его полдня. Тайлер рассказывал всё с таким увлечением, что даже официантка пару раз оборачивалась, улыбаясь. Джош в какой-то момент поймал себя на том, что ему не хочется, чтобы это заканчивалось. Не гонки, не шум, не победы — просто этот момент, когда напротив сидит Тайлер, и они смеются над глупыми шутками. — Знаешь, — сказал он вдруг, откинувшись на спинку стула, — я не помню, когда в последний раз мне было так... легко. Тайлер поднял на него взгляд, и улыбка у него стала мягче. — Может, потому что впервые за долгое время ты просто позволил себе побыть человеком, а не гонщиком. Они сидели на летней веранде кафе, лениво потягивали коктейли и смотрели на оживлённую улицу. Джош рассказывал какую-то смешную историю из гаража, когда Тайлер вдруг замолчал, прищурился и повернул голову. — Что там? — спросил Джош, обернувшись. — Баскетбольная площадка, — улыбнулся Тайлер. В его глазах загорелось что-то детское, азартное. — Пошли! — Баскетбол? — Джош скептически приподнял бровь. — Серьёзно? Думаешь, справишься? — Думаю, я тебя уделаю, — невинно бросил Тайлер, поднимаясь. Джош только фыркнул. Уверенность в нём кипела: «Ну, я же гонщик, скорость, реакция, координация — у меня это в крови. Ну какой из Тайлера спортсмен?» Через пару минут они уже оказались на площадке. Мяч достался им случайно — ребята, игравшие там, любезно уступили место. Сначала Джош показательно забросил пару раз, ухмыльнулся, подмигнул: — Видишь? Легкотня. Но когда дело дошло до Тайлера, уверенность Джоша начала таять. Тайлер двигался легко, быстро, точно знал, как поставить корпус, как обвести соперника. Он бросал мяч красиво, будто делал это всю жизнь. — Да ну нафиг, — выдохнул Джош, когда Тайлер попал с трёхочковой линии. — Ты откуда это умеешь?! — Было дело в школе, — ухмыльнулся Тайлер, обтирая лоб ладонью. — Я же не только книжки читал, знаешь ли. Джош, запыхавшийся и смеющийся, пытался отобрать у него мяч, но Тайлер снова и снова ускользал, как вода сквозь пальцы. Толпа ребят за оградой начала наблюдать за их игрой, посмеиваясь и подбадривая. В конце концов, Джош рухнул на асфальт, вытянув руки. — Ладно, сдаюсь! Ты какой-то чертов волшебник с этим мячом. Тайлер подошёл, протянул руку и помог ему подняться. — Теперь знаешь: не стоит недооценивать аналитиков, — сказал он с лукавой улыбкой. Джош, все ещё смеясь, притянул его за руку ближе и шепнул: — Чёрт, мне ещё больше нравится видеть тебя таким. И Тайлер на мгновение застыл, но глаза его сверкнули от счастья. Они всё ещё не уходили с площадки. Джош упирался, требовал реванша, но чем больше играли, тем очевиднее было: Тайлер чувствует баскетбол так же, как Джош чувствует руль. Лёгкость, скорость, точность — мяч будто прилипал к его рукам. — Чёрт возьми, — выдохнул Джош, в очередной раз промахнувшись. — Это нечестно! — Жизнь вообще нечестна, Дан, — фыркнул Тайлер, забрасывая очередной мяч в кольцо. Джош собирался огрызнуться, но заметил, что рядом с площадкой собралась стайка ребят. Кто-то шепнул: — Это же Дан! Тот самый гонщик! Кто-то другой громко выкрикнул его имя, и через пару минут к ним подошли несколько парней и девчонок с телефонами. — Ты реально Джош Дан? — спросил один из них, широко распахнув глаза. Джош смущённо улыбнулся и кивнул. — Можно с вами сыграть? — почти хором предложили подростки. Тайлер посмотрел на Джоша, тот пожал плечами: — Ну, почему бы и нет. И вскоре они уже гоняли мяч впятером: Джош и Тайлер против целой команды ребят. Толпа вокруг площадки росла — кто-то узнал гонщика, кто-то просто остановился поглазеть. Смех, визг, звонкий стук мяча по асфальту. Тайлер вёл игру, Джош подыгрывал, иногда специально загонял себя в смешные ситуации, заставляя подростков хохотать. Но всё равно, когда он вдруг с третьей попытки забросил мяч издалека, толпа взорвалась аплодисментами. — Вот так-то! — крикнул он, вскинув руки, как после победы на трассе. Фанаты подбежали, начали просить фото. Тайлер чуть отошёл в сторону, наблюдая за всем со смешанной улыбкой — гордой и немного тёплой. Когда Джош наконец вернулся к нему, запыхавшийся, с телефоном в руках и сияющими глазами, Тайлер покачал головой: — Ну, теперь ты счастлив? — Ещё как, — усмехнулся Джош, обняв его за плечи. — Но всё равно, Тайл, ты в баскетболе просто зверь. Толпа немного рассосалась, ребята продолжали гонять мяч, а Джош уже собирался подбросить его к кольцу, когда заметил — к краю площадки подошёл худощавый мальчишка лет тринадцати. Он стоял особняком, переминаясь с ноги на ногу, и в руках сжимал блокнот. Джош решил, что тот просто стесняется попросить фото, и улыбнулся ему ободряюще: — Эй, дружище, подойдёшь? Хочешь автограф? Мальчик нерешительно кивнул, но, когда подошёл ближе, протянул блокнот не Джошу, а Тайлеру. — А... мне... если можно, ваш, — тихо сказал он, не глядя прямо в глаза. Тайлер замер. Его редко узнавали в таких местах, тем более дети — ведь его имя чаще упоминали в старых обзорах, архивных видео, да и то всегда с примесью трагедии. Он осторожно взял блокнот, чуть сбитый с толку, и спросил мягко: — Ты знаешь, кто я? — Конечно, — мальчик кивнул и вдруг, будто решившись, поднял взгляд. В его глазах было не детское уважение, а что-то более глубокое, серьёзное. — Я смотрел ваши гонки. И ту... последнюю тоже. Тайлер едва заметно напрягся, но кивнул, стараясь держать лицо спокойным. Он аккуратно вывел свой автограф, медленно, будто вкладывая в каждую букву осторожность. Когда он вернул блокнот, мальчик чуть приблизился и, почти шёпотом, чтобы никто вокруг не услышал, сказал: — Я... у меня тоже была авария. Не как у вас, но серьёзная... Я думал, что не смогу снова... но когда смотрел, как вы выбирались, как жили дальше — понял, что можно. Спасибо. Тайлер моргнул, чувствуя, как где-то глубоко внутри защемило. Он не знал, что ответить, поэтому просто положил руку мальчику на плечо, крепко, тепло. — Ты уже сильнее, чем думаешь, — произнёс он тихо. Мальчик кивнул, спрятал блокнот и быстро ушёл, будто эта встреча была для него слишком важной, чтобы её растягивать. Джош смотрел на Тайлера, стараясь уловить хоть что-то. Но было ощущение, что между ними — неразгаданная тайна, маленький секрет, который чужим не принадлежит. *** Вечер уже лёг на город. Они шли вдоль тихого озера, где вода отражала редкие огни фонарей, и держались за руки. Ветер был мягким, прохладным, и от этого прикосновение друг к другу казалось ещё теплее. Тайлер шёл молча, чуть задумчиво, а Джош то и дело бросал на него короткие взгляды. — Слушай, — вдруг произнёс Джош, нарушая тишину. — Что тебе сказал тот мальчишка сегодня? Тайлер замедлил шаг. На лице его появилось напряжение, словно он колебался: говорить или оставить при себе. Он глубоко вздохнул, уставившись в темноту озера. — Он... рассказал, что тоже попал в аварию, — сказал Тайлер глухо. — Что тоже мог остаться инвалидом. Он говорил, что думал, что его жизнь на этом закончена. Но потом... — он на секунду замолчал, сглотнув, — потом увидел мою историю. Что я вернулся к жизни, пусть и не в гонках, но всё равно стою на ногах. И... он сказал, что это помогло ему не сдаться. Голос Тайлера дрогнул. Он резко отвёл взгляд в сторону, пытаясь скрыть, как в глазах собирается влага. — Ты понимаешь, Джош? — тихо продолжил он. — Я думал, всё, что было... только про мои потери. А оказывается... это стало для кого-то надеждой. Он почти шептал последние слова, и на лице было что-то между болью и облегчением. Джош остановился и мягко притянул его к себе, обнял за плечи, уткнувшись лбом в висок Тайлера. — Видишь, — сказал он тихо, но твёрдо. — Ты даже сам не представляешь, сколько значишь для других. Для меня. Для него. Для всех. Они ещё немного стояли, слушая плеск воды. Тайлер уже чуть успокоился, хотя пальцы всё ещё дрожали в руках Джоша. — Знаешь... — начал Джош тихо, будто обдумывая слова. — Я всё думаю: если для того мальчишки твоя история стала такой важной... может, стоит попробовать снова? Вернуться к болиду. Тайлер поднял взгляд, встретился с ним глазами. В его лице не было вспышки злости или страха — только усталое спокойствие. — Джош, нет. — Он сказал это мягко, но твёрдо. — То, что вдохновляет других, не значит, что я обязан снова туда идти. Джош хотел было возразить, но Тайлер чуть улыбнулся уголками губ, словно угадав его мысль. — Я сделал своё. И теперь я просто хочу жить. Не на трассе, не за рулём на скорости триста. Просто жить. Он посмотрел на озеро и тихо добавил: — Вернуться туда для меня — значит снова шагнуть в ту же тьму. Я не хочу. Джош кивнул, смотрел вперёд, будто всё понял. Потом чуть наклонился к нему и заговорил мягче: — Я уважаю твой выбор. Правда. Но... если когда-нибудь вдруг надумаешь — знай, я буду рядом. Я помогу тебе пройти через это, шаг за шагом. Не один. *** Джош сидел в полутёмном номере, за окном уже давно погасли уличные огни, и только отражение неоновой рекламы играло на потолке. В руках телефон, в глазах — та самая усталость, когда уже и спать бы пора, но палец сам тянется пролистывать ленту. Он привык к шуму сети. К тому, что пишут и хорошее, и плохое. Но сегодня что-то было иначе. Сначала — невинный заголовок: «Кого скрывает Джош Дан?». Щелчок — и весь экран заполнили фотографии. В кафе, где они смеялись над чем-то пустяковым, Тайлер с коктейлем в руке, он сам — с широко раскрытой улыбкой. На баскетбольной площадке, когда они почти столкнулись плечами, соревнуясь за мяч. Старая фотография с бокс-парка, где Тайлер стоит рядом, положив руку на его плечо, и смотрит слишком внимательно. Под каждой — подписи, комментарии, догадки. «Видите, как они смотрят друг на друга?» «Да это стопроцентно больше, чем дружба» «Обидно... я так уважала его, а он...» «Ну наконец-то! Они классная пара» «Не верю. Просто ловят хайп» Джош пролистывал быстрее, но чем дальше, тем тяжелее становилось на душе. Люди копались в каждом движении, в каждом взгляде. Сравнивали старые интервью, кто что сказал, где кто улыбнулся. Будто их жизнь была не настоящей, а сериалом, и зрители решили разгадать тайну сюжета. Ему становилось душно. Он отложил телефон на прикроватную тумбу, но тут же снова взял его — как будто не мог оторваться, будто эта боль была липкой и тянула обратно. И тут — ещё один пост. Не статья, а форум. Там спорили жестче, грубее. Кого-то это радовало, кто-то писал слова поддержки, но много было и злости. «Позор», «Разочарование», «Подводит фанатов». И рядом — мемы, насмешки. Джош почувствовал, как у него поднимается тошнота. Он провёл ладонью по лицу, как будто хотел стереть всё это, выбросить из головы. Но не мог. Перед глазами вставали фотографии. Улыбка Тайлера. Его взгляд. И то, как чужие люди в комментариях присвоили себе право судить, что это значит. Он выключил телефон и откинулся на кровать. Смотрел в потолок, слушал гул кондиционера. В груди было чувство странного ужаса, перемешанного с какой-то тёплой дрожью: да, они заметили. Да, они поняли. Но разве это плохо?.. И в этот момент дверь тихо щёлкнула. Вошёл Тайлер. Снял куртку, кинул на стул. Даже не заметил сразу, как Джош лежит с пустым взглядом, сжимая телефон в руке. — Ты чего такой? — спросил он почти буднично, но остановился, уловив атмосферу. — Что-то случилось? Джош медленно повернул голову к нему. Губы дрогнули, но слов не было. В голове вертелся только один вопрос: сказать или не говорить? Джош протянул ему телефон. Экран светился резким белым, в темноте номера это казалось почти больно. — Смотри, — сказал он глухо. Тайлер подошёл, сел рядом на край кровати. Несколько секунд — просто молчание, только лёгкий шум кондиционера и гул дороги за окном. Он листал ленту медленно, внимательно, задерживался на фото. В глазах не было ни удивления, ни раздражения — скорее что-то глубокое, тихое. Наконец, он мягко повернул экран вниз и положил телефон на тумбу. — Джош, — произнёс он спокойно, чуть наклонившись ближе, — это всего лишь картинки и чужие слова. Они всегда будут говорить. Хоть ты будешь один, хоть со мной, хоть с кем угодно. Джош сжал пальцы, словно удерживая что-то внутри. — Но ты видел, да? Что они пишут... это... — голос дрогнул, и он осёкся. Тайлер протянул руку и положил её на его плечо, потом сжал крепче, уверенно. — Это ничего не меняет, — сказал он тихо, но твёрдо. — Они не знают, кто мы. Они видят пару фотографий и думают, что этого достаточно, чтобы судить. Но мы-то знаем. Мы знаем, что между нами на самом деле. Он чуть улыбнулся, хотя в улыбке была грусть. — Пусть копаются. Пусть спорят. Мы не обязаны перед ними оправдываться. Джош всмотрелся в него, будто пытаясь найти подтверждение, что он не один с этим страхом. Тайлер сжал его ладонь в своей, наклонился ближе и сказал ещё тише: — Всё в порядке. Я рядом. Джош медленно поднял взгляд. В его глазах всё ещё блуждала тревога, но рядом с ней — доверие, то самое, что Тайлер знал с первого дня их дружбы. Тайлер чуть потянулся ближе и коснулся его губ осторожным, коротким поцелуем. Без давления, без лишних слов — только тепло, обещание, что он рядом. Джош замер, и напряжение будто растворилось. Он выдохнул, едва заметно улыбнулся и, наконец, позволил себе расслабиться, прижался к Тайлеру плечом. — Спасибо, — прошептал он. — Не за что, — ответил Тайлер, снова сжимая его ладонь. — Ты не один.