Ограбление на Гранд Авеню

R
Завершён
10
автор
Размер:
53 страницы, 22 799 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

un braquage

Настройки
Оказалось, что его сокомандниками станут шестеро человек, включая Нила. Кроме “главного” ими оказались Рене, Кевин, Дэн, Мэтт и Элисон. Странно, но все, кто присутствовал в помещении понимали друг друга с полуслова и ладили между собой, да так, будто действительно дружили всю жизнь и немного дольше. Для Эндрю это было непонятным, ведь как они могли близко общаться и тем более дружить, выполняя подобную работу? Может, представление о дружбе у каждого и было разным, но разве они обсуждают каждый заказ, а не скрывают проделанную работу ото всех, пока не получат оплату? В мире Эндрю это сокрытие было безопасностью, ведь ни Блэквуд, ни сам Эндрю не могли доверять всем сокомандникам, но здесь… У этих ребят будто совершенно не было секретов друг от друга, в доме царила атмосфера комфорта и полного взаимопонимания. В разговоре он сам не участвовал, что по всей видимости не стало большим сюрпризом для остальных, а лишь слушал их беспрерывную болтовню, периодически ловя на себе обеспокоенные, а иногда и озлобленные(Кевин сегодня был явно не в духе) взгляды. Он отвечал, когда того требовала ситуация, но особого интереса не проявлял. — Эндрю, может все таки расскажешь нам что-нибудь о себе? – с явным энтузиазмом спросила Дэн, она все пыталась втянуть его в общий разговор, но это не представлялось возможным большей частью из-за Рене, которая дергала ее за рукав всякий раз, – Нам между прочим работать вместе! — Дэн, – мягко одернула ту подруга, но Дэн, явно желая услышать хотя бы что-то, уставилась на Эндрю. Рассказать было в общем-то нечего. У всех них, как оказалось, были интересные и одновременно печальные истории жизни, которые в конечном итоге привели их сюда, а у него? Не то, чтобы было что-то интересное, кроме того, что он поспособствовал убийству женщины, которую любил и называл матерью. Но об этом Эндрю совершенно точно не собирался говорить им. — Я Эндрю Миньярд, это все, что вам стоит знать обо мне, – отчеканил он, приняв серьезную позу, – Не думаю, что мы когда-нибудь станем друзьями. — Грубо, – констатировала Элисон, слегка улыбаясь, а затем театрально продолжила: – Мы к тебе со всей душой, а ты… А я вам говорила, что он мудак. О да, еще какой, – подумал он, но лишь хмыкнул, показывая, что эти слова его совершенно не задели. Подняв глаза, Эндрю поймал теплый взгляд Рене и легкий кивок, как бы говорящий “Правильно сделал”. Она что не злится на него? Впрочем, чему удивляться? Это же Рене. Она всех простит. Даже Сатану. — Да, ты прав, – в этот раз заговорил Кевин, буравя его взглядом, полным ярости, – Мы действительно не подружимся с тобой. Кстати, совсем забыл спросить, какого лешего ты здесь делаешь, Эндрю Миньярд? — Собираюсь работать? – прыснул он, не собираясь сдерживать порыв расхохотаться, – Или ты думал, что пришел с тобой повидаться? Не переживай, я здесь не за твоей жалкой душонкой. На этом разговор о Эндрю подошел к логическому завершению, ведь Кевин ушел на второй этаж, грозно бросая дверь, а все остальные рассмеялись на его “шутку”. Видимо, подобные выпады у Кева не такие уж и редкие, раз все реагируют так просто. Нил вернулся спустя три часа и выглядел он мягко говоря плохо. — Тебя что, Драммонд палками избивал? – учтиво поинтересовался Мэтт, завидев на пороге невысокую фигуру. — Конечно, – нараспев протянул тот разуваясь, – Отпиздил битой за этого Миньярда. — Я вообще-то здесь, – напомнил он. — Сердечно тебя с этим поздравляю, мой дорогой друг, – безэмоционально кинул тот, – А теперь, раз уж ты тут, поднимайся в мой кабинет, нужно кое-что обсудить.

***

Просто, блять, чудесно. Что он там предложил? Ах да, ограбить банк, точно, как Эндрю мог забыть. Чертов банк. Представляю вам, вор года – Нил Хэтфорд, или как его там. Решил ограбить один из самых надежных банков в Лос Анджелесе и хакнуть банковскую систему, которая, между прочим, тоже одна из самых сложных во взломе. Да Эндрю даже не работал с этой командой ни разу, как он себе это представляет? Думает, что раз он не пересрался со всеми в первый же день, то теперь девиз Эндрю это “мир, дружба жвачка”? Хуй там, чертов идиот. — Тебе Драммонд совсем мозги отбил, что ли? Несмешная шутка. Нил встал из-за стола, за которым сидел с неизменной улыбкой и отвернулся к окну за которым высились дома коттеджного поселка. Простояв молча минут с пять, он наконец обернулся и метнул странный взгляд, причину которого он понять не смог, на Эндрю из под полуприкрытых век. Без постоянной натянутой улыбки чужая усталость была заметна слишком отчетливо, теперь Эндрю видел дерганные движения, почти постоянно прикрытые веками глаза и отсутствие его неизменных шуток. Странно, но ему отчего-то казалось, что сейчас Нил настоящий. Без вечного сарказма и подколов он был почти приятным человеком, когда заговорил: — Я понимаю, что это неожиданно, – он потер переносицу, будто пытаясь избавиться от головной боли, – Но это необходимо сейчас, понимаешь? Ты можешь отказаться и я приму это без проблем, просто. Просто справиться с этим одному мне не то, чтобы по силам, а доверить это дело кому-то еще… Он качнул головой, как бы заканчивая собственную откровенность и произнес: — Я не прошу дать ответ сейчас, Эндрю. Нил смотрел ему прямо в глаза, очевидно пытаясь угадать, насколько его поняли, а сделав для себя какой-то вывод отвел взгляд. — Хорошо, я согласен, – неожиданно даже для себя проговорил Эндрю, – Но я одним условием. Если я живу здесь во время подготовки, то моя собака тоже.

***

Удивительно, но сон в этом доме был легким и крепким. После разговора с Хэтфордом ему выделили комнату, что по словам Рене пустовала с самого их заселения сюда, ожидая именно Эндрю, а затем все разбрелись по своим делам. Нил не выходил из кабинета, Мэтт с Кевином и Дэн играли в настолки, а Рене и Элисон гуляли по территории. После общения с Нилом и согласия, которое дал Эндрю, его одолевали сомнения и вопросы. Правильно ли он сделал, что согласился? Не понятен ли он всех на дно из-за своего появления здесь? Знают ли ребята о том, что за задание предстоит им, или Эндрю узнал первым? Действительно ли Нил имел ввиду то, что они будут работать только вдвоем, не беря в “союзники” остальных? Нет, это точно бред. Насколько он знал, ни Нил, ни сам Эндрю не обладали чудесными навыками во взломе системы безопасности, так что этот вариант можно было отметать сразу, даже не думая. Проснувшись, и не сразу осознав, где находится, Эндрю уловил чье-то тихое движение в комнате. Только подскочив с кровати и поняв, что это всего лишь Рене, что впрочем-то в с утра должно было стать немаленьким удивлением, он присел на край стула, что стоял у письменного стола. Надо отдать должное, сама комната была обставлена шикарно. Вчера он не заметил этого из-за недостатка дневного света, но сейчас его взору открылось большое пространство, заполненное всякой нужно и не особо мебелью. Двуспальная кровать, стол, два стула с мягкой обивкой, огромный шкаф и прикроватный столик – все это было сделано из красивого дерева дуба. Двухстворчатое окно закрывалось тюлью и плотными на вид шторами цвета бордо. — И каждая комната в этом доме такая? – спросил он у девушки, что по прежнему разглаживала штору руками, отодвигая ту в сторону в попытке добавить света в помещение. — Да, Нил постарался. Что думаешь по поводу всего этого? Что он думает? О, много чего и ты, Рене, уж точно не хочешь знать этих его мыслей. К примеру, Эндрю наверняка начал сходить с ума, находясь в подобном обществе уже второй день. Признаки на лицо, он согласился помочь с ограблением банка, даже не зная, сколько за это заплатят. И заплатят ли вообще. Уже можно в дурку отправлять, раньше за ним добродетели не замечалось, так что это либо один из признаков какого-то расстройства, либо… Да какие “либо”? Тут других вариантов нет. — А если конкретнее? — Например, – Рене сделала вид, что обдумывает ответ, но он знал: она просто надеется на то, что он первым подтвердит, что все тут сошли с ума, включая и его самого, – Например, по поводу того, что Нил решил ограбить банк и взял только тебя в помощники там? Я имею в виду, мы, конечно же, будем помогать, но только удаленно, а на самом задании будете присутствовать вы двое. Так что думаешь? О, так они знают. Просто чудесно, что Нил не возложил на него ответственность докладывать об этом, Эндрю даже благодарен. Но вот занимательная деталь, какого, мать его, черта они едут только вдвоем? — Что он сходит с ума, ну или уже сошел, это вам лучше видно, – отчеканил он. — Мы тоже удивились. Обычно на такие сложные задания он берет Кевина или меня, а иногда ездим и втроем, оставляя остальных контролировать ситуацию через камеры, но сейчас. Я считаю, что это глупо, – поделилась она, хотя ответного вопроса о ее мнении не было, – Я понимаю, что ты силен.. Но, не пойми меня неправильно, ты никогда не работал с ним, так что это может быть не просто сложно, а практически невозможно. — Ты что, хочешь, чтобы я его переубедил в его же решении? – Эндрю удивленно вскинул брови, как бы без слов спрашивая “Я что, похож на умалишенного?”, – Нет, Рене, точно нет. Я и без того согласился на это только потому что он сказал, что собирается ехать туда либо со мной, либо один. И почему ему не плевать? Ладно об этом стоит подумать позже. — Я не прошу тебя переубедить его. Просто, – она запнулась, думая, как донести свои слова правильно, – Просто узнай его получше. У вас есть время, заказчик готов ждать столько, сколько потребуется, поэтому я прошу тебя, попробуй понять Нила. Он не такой придурок, каким пытается казаться. Ха! Это что, шутка такая? Нил-не-тем-кем-кажется-Хэтфорд, так его называть нужно? Придурки и в Африке придурки, а Эндрю не монах и не Рене, чтобы верить в то, что Нил на самом деле паинька, который усердно строит из себя ненормального. — Слушай, я понимаю, как это звучит, но Нил… Он хороший с близкими, уж поверь мне, я знаю. Молчание между ними было напряженным, но во взгляде девушки читалась улыбка, ведь она знала, что посеяла зерно сомнений у Эндрю в душе. Она слегка кивнула и уже направилась к двери, когда он окликнул ее: — Рене, я, – слова, оказываются, даются намного сложнее чем мысли, ведь даже спустя годы Эндрю не мог произнести ничего, о чем так усердно думал все это время, – Извини, что тогда так вышло. я думал, что делаю лучше вам, по крайней мере старался сделать именно так. Но получилось, как получилось. — Я знаю, – мягкая, слегка удивленная улыбка коснулась ее губ, когда она продолжила, – И не злюсь на тебя, никогда не злилась. Ты всегда был и остаешься лучшим другом, который у меня был, поэтому я и позволила себе и ребятам не делать ничего, когда ты стал отстраняться от нас. Тогда для тебя это было лучшим решением, я думаю. Он чуть не закатил глаза от этого. Хотелось сказать ей, что он виноват, что они должны были злиться на него, должны были ненавидеть, но не прощать. Казалось бы, он должен радоваться, что ему даровали это прощение, но в груди саднила только непонятная печаль и тоска. — Спускайся вниз, тебя ждет Нил, – напоследок произнесла она, выходя из комнаты. Сегодня видимо будет худший день в его жизни.

***

День счастливый, день желанный для хозяев-поселян! Ты пришел. Веселья полон, шлю я лозам свой привет, – “поздоровался” с ним Нил, который уже не был похож на того уставшего до смерти парня, а затем пояснил: – Аристофан, комедия «Мир». Обожаю его работы. — С чем я тебя сердечно поздравляю, мой дорогой друг, – в тон ему ответил Эндрю, – А теперь, когда я наконец услышал твою очередную декламацию, может перейдешь к делу? Рене сказала, ты меня ждал. В зале никого, кроме них не было, а на улице слышались голоса, так что Эндрю решил, что во всем доме они одни. Он с удобством устроился рядом с тем на диване, ожидая чего-то серьезного, но Нил лишь с каким-то непонятным восторгом заявил: — Перехожу к важной части! Вчера ты сказал, что твое условие состоит в том, что твоя собака будет жить здесь. Так вот, я не против и мы можем забрать ее сегодня. — Вы? — Мы, – повторил Нил, при этом указывая пальцем на расстояние между ними(или просто тыкал пальцем в диван, Эндрю не разобрался), – Я отвезу тебя и заберем твое животное. Предложение логичное, ведь у него нет машины, а вести Бейли на поводке через весь город будет крайне проблематично, но с чего бы такие предложения? Они не друзья и, судя по поведению Нила, никогда ими не станут, так в чем же суть? Придумав единственную отговорку, Эндрю произнес: — А вдруг я не хочу, чтобы ты знал, где я живу? Ладно, это было тупо, он признает, но что еще ему оставалось делать? Ждать, пока этот придурок заберется ему под кожу? Впрочем, у Нила это и без разрешения неплохо получалось. — А ты наивен. Я и так знаю о тебе примерно… – он сделал вид, что задумался, а после с нескрываемой ухмылкой сказал: – все. Адрес, дата рождения, место рождения, место работы, судимости, точнее их отсутствие, братья… — Так, стоп! Ты идиот? – надо сказать, его начала неистово бесить эта улыбочка, – Видимо, действительно идиот. Это досье на него же вдруг стало каким-то невыносимым. Если Нил просматривал его документы, то узнал и о Бетси. Да блять. Эндрю реально идиот, если поверил в слова Рене. Но он по крайней мере постарался. — Ладно-ладно, туше, – он поднял руки в знак капитуляции и даже, этому Эндрю искренне удивился, убрал с лица улыбку, – Перегнул, согласен. Так что, ты согласен принять мою помощь? — Никогда в этой ебаной жизни. Через час Эндрю уже сидел в машине Нила, наблюдая за знакомыми пейзажами за окном. И как его только угораздило вляпаться в такое? Он и Нил, мать его, Хэтфорд в одной машине едут к Эндрю домой за его же собакой. С этим определенно точно нужно что-то делать. Но вот что… То, что Нил “угрожал” ему не было сюрпризом, но все же это было неприятно. Неприятно из-за мамы по большей части и Эндрю не мог объяснить себе, откуда взялось это сдавливающее грудную клетку чувство обиды. Он что надеялся, что Нил – порядочный парень, который никогда не попрекнет его ничем? Знаете, даже звучит смешно. Незаметно мысли о Ниле переросли в чудовищные воспоминания. Эндрю мало что помнил из того периода после смерти Бетси, но то, что происходило с его родными почему-то помнит отчетливо. Даже то, как Аарон, спустя несколько дней после происшествия, вслух вспоминал все хорошее о женщине, которая их вырастила. Эндрю помнил, как на глаза обоих наворачивались слезы, но они их мужественно сдерживали, а потом вместе рыдали в плечо Ники. Но как бы он не пытался доказать, что именно его способность сыграла ключевую роль в этой смерти его либо не верили, либо утешали, думая, что мальчик сошел с ума от смерти родного человека и теперь винит во всем себя. Но, увы и ах, это было не так. Чем больше Эндрю доказывал всем вокруг, а в первую очередь себе, что его вина существенна, тем больше Аарон отворачивался от него. Из некогда лучших братьеви друзьей по совместительству, которые рассказывали друг другу все, они превратились во врагов. В тех, кому смотреть в сторону друг друга теперь попросту стыдно. Жар опалил грудную клетку, когда он понял, что на глаза навернулись слезы, а во рту пересохло. Прямо как в том чертовом воспоминании. Но сейчас рядом нет никого, кроме Нила, которому он не доверит не только свою историю, но и собственные слезы. — Привет, Бейли, – с нескрываемой радостью прокричал он, отпирая калитку, пока за его спиной стоял Нил, вертящий на пальце ключи от своей машины, к которому он скрипя сердцем и обратился: – Слушай, а ты можешь посмотреть за ним, пока я схожу к соседям, предупрежу их? Не хотелось оставлять пса с этим человеком, но и вести с собой нельзя, ибо так прощание с Миссис Уильямс затянется еще на два часа. Конечно, Нил ничего сделает Бейли хотя бы потому что знает, – без помощи Эндрю ему с делом никак не управиться. Самостоятельно провернуть дело, которое связано с Wells Fargo, а именно его они и собрались грабить, попросту невозможно. Количество камер сбережения там превышает миллион, он знает это несмотря на то, что общедоступной информации о них нет, просто потому что однажды сын Миссис Уильямс проговорился о попытке масштабного ограбления и поджога в один из их разговоров на кухне за чашкой свежесваренного кофе. Так он узнал и о том, что ни полиция, ни ФБР всего округа Лос-Анджелеса не нашли конкретного заказчика и исполнителя, сославшись на сложности в расследовании дела, а поскольку банк является частной акционерной корпорацией, убытки им возместили страховые компании. — Без проблем, – кивнул тот, выдернув Эндрю из мыслей, – Только я бы хотел, чтобы мы с твоими соседями не встречались лично, не ищу новых знакомств. Он чуть глаза не закатил. Серьезно? Не хочешь знакомиться с главным федеральным прокурором города в отставке? Да как скажешь. Не очень-то и хотелось. Постучав, он оказался на уже знакомой просторной кухне. — Эндрю, дорогой! Как работа? А где Бейли? – завалила его вопросами улыбающаяся Миссис Уильямс, которая была явно рада приходу соседа. — Я сегодня ненадолго, простите. Уезжаю к семье где-то месяц, а Бейли со мной, заодно познакомлю его со всеми, – выдохнул он, смотря на лучащуюся улыбкой женщину. Семью? Да он окончательно с ума сошел. Что за бред, какая нахрен семья? Хорошо, хоть он про Аарона и Ники ей ничего не рассказывал, а то вопросов было бы ой как много… — Да ты что! Я очень рада, что ты отпуск взял, хоть развеешься наконец, а то вон, смотри, как исхудал, мы уж подумали ты еще несколько лет из своего офиса вылазить не будешь, – она делала вид, что рада но по лицу было видно: расстроилась, – Ты обязательно должен меня познакомить со своими родными, ты же нам тоже уже почти что семья! Кстати, об отпуске. Нужно бы заехать на работу и взять что-то по типу официального отпуска, а то этой семейке ничего не стоит залезть в его личное дело. Как говорится, доверяй, но проверяй. Впрочем, в случае с Эндрю это было оправданно.                               

***

В машине они не разговаривали. Бейли непонимающе поскуливал на заднем сидении, пытаясь привлечь к себе хоть малейшее внимание со стороны обоих, а Эндрю не реагировал. Он думал обо всем сразу, – о семье Уильямс и о том, как бы не хотелось их обманывать, о Рене и Кевине, о том, как теперь общаться с ними, о новой команде, о том, как его жизнь, которую он всегда держал под контролем, перевернулась с ног на голову всего за сутки и наконец о Ниле и его выходках, которые перечили здравому смыслу любого адекватного человека. Выехав на шоссе, Нил помчался к офисам, которые располагались неподалеку от центра, потому что, конечно же, он уже знал, где трудоустроен Эндрю. Это бесило. Если он думает, что раз Эндрю в его команде, то теперь можно делать что угодно и тот не уйдет? Хрена с два. — Откуда ты знаешь, где я работаю? — Я же говорил, – начал Нил, снова надевая на себя эту злосчастную ухмылку, – Четыре слова, запомни пожалуйста. Ты в моей команде. Это станет ответом на все твои последующие вопросы. Эндрю обреченно вздохнул, обернувшись к псу, который уже спал от скуки на заднем сидении. Вот бы ему самому так засыпать, как этот засранец. Получить отпуск задним числом оказалось легко, начальник, которого он, к слову, видел во второй раз в жизни, вручил ему бумаги с просьбой подписать. Жирным шрифтом было написано “Заявка на неоплачиваемый отпуск” и он влепил свою подпись внизу, под чужой красивой, которая была явно выведена о автоматизма. — Поздравляю с отпуском, Мистер Миньярд! – послышалось громкий веселый голос «босса» из-за двери кабинета, когда он уже выходил. По какой-то причине Нил ехал не за город, где находился их дом, а наоборот, в центр. Это было странно, так как Эндрю никто не предупреждал, что ему нужно будет бегать с Нилом по его же делам. — Куда мы едем? – все же спросил он через пару минут раздумий. — Мне нужно.. по одному делу заехать. Чудесно! Ему нужно по одному делу, а Эндрю при чем? Почему ему вообще должно быть интересны дела Хэтфорда? Как будто они и в самом деле друзья, а не знакомые, которые теперь должны работать друг с другом. В конце концов они приехали к какому-то явно дорогому месту, где сам Эндрю никогда не бывал. Парковка заполнена безупречными автомобилями премиум класса, а наружная часть заведения оформлена в бордовых тонах, а гигантская вывеска гласила: “Spin City”, отчего складывалось ощущение, что место, куда они, вернее, Нил, приехали было одновременно богатейшим и самым дешевым в городе. Такие названия обычно давали примитивным клубам и игральным залам где-нибудь в пригороде, где таких было тысячи. В таких залах обычно просиживали свои честно заработанные, или же украденные из государственного бюджета, деньги местные богачи, в безуспешных попытках скрыться от своих вездесущих жен. В этот момент мысли с визгом затормозили. А зачем тогда здесь Нил? Его состояние, если верить ненадежным источникам, насчитывало миллионы долларов, то есть чисто теоретически он мог стать одним из тех богатеньких дядек? Господи, в каком же он дерьме. Нет, не так. В каком же они дерьме. Эндрю машинально повернулся в сторону водительского сидения, собираясь задать вопрос, но оно пустовало. И как он не заметил того, что из машины кто-то вышел? Впрочем, ничего удивительного, если бы тот не умел двигаться бесшумно, то не стал бы таким мастером в своем деле, верно? Казалось, время тянулось вечность и немного дольше, но через час ожидания Нил наконец вышел из здания. Вопрос в лоб заставил его застыть в дверях машины: — Ты играешь? — Даже если да, то что? – справившись с удивлением, бросил Нил, – Не переживай, я знаю свою меру. Интересно, а что бы сказал настоящий игроман? Наверное, что-то вроде “Не переживай, я знаю свою меру”, да?                   

***

       Итак, что имеется. Эндрю Миньярд – теперь часть команды Нила Хэтфорда, в которой состоят, – какое невероятно приятное(нет) совпадение, – Рене и Кевин, у них нарисовалось задание, сложностью примерно тысяча из ста, Эндрю теперь живет не у себя дома, а вместе с шестью другими людьми, а последующие месяцы он проведет с ними и, судя по совету Рене, ему просто необходимо сблизиться с Нилом, дабы тот наконец-то стал вести себя с ним хотя бы более менее адекватно. И, о, как же он мог забыть, Нил – ебучий игроман. Чудесные планы на будущее. Сейчас, сидя на диване в зале, он гладил Бейли, который уже явно выдохся от взаимодействий, которыми в основном это были оханья и аханья девушек, восклицания о том, какое это доброе животное, и думал о том, доживет ли до следующего поручения от Нила. Шансы невелики, но они все же есть, а если учитывать то, что “дома” их будут поддерживать пятеро людей, которые, по их же заверениям, разбираются во взломе различных систем безопастности, то шансы становятся немного выше. Впрочем, Эндрю не питал особых ожиданий к этому новому ограблению, ведь в банках такого уровня система безопасности хороша не только онлайн, но и в реальных филиалах. Тот, который стал их целью, был оснащен тысячами камер, различных систем безопасности и чудесных итальянских замков, которые, по сведениям из интернета, не поддавались никаким привычным средствам для взлома, и эта совокупность фактов делала и без того интересное задание еще более интересным. На этот раз убить охранников и подставить луп видео точно не получится, ведь охранники там буквально на каждом шагу, а найти до того качественный луп, чтобы даже охранники, которые действительно смотрят в оба, не смогли увидеть подделку, будет очень сложно. Все таки придется придумать нечтно новое. — Чего завис? – веселый голос откуда-то справа подсказал, что Нил очевидно был в настроении, а значит, вечер для Эндрю закончится как минимум нервным срывом, – О, так ты живой! Ты так отрешенно смотрел, что я уж было подумал, вдруг откинулся. Он разразился хохотом, будто сморозил что-то действительно смешное, но сообразив, что на его шутки не реагируют, стал серьезным: — Ладно, шутки в сторону. Нам пора начать работать и узнавать информацию, потому что времени осталось мало… — Рене сказала, что заказчик готов ждать столько, сколько потребуется, – отбрил его Эндрю и продолжил, не дожидаясь ответа: – Но я согласен с тем, что пора перестать валять дурака. — Я приготовил документы и в том, что я уже просмотрел, есть очень много занимательных деталей. Хочешь взглянуть? Они наверху, в кабинете.                                     

***

Документы и вправду оказались “занимательными”. В них оказались имена всех акционеров банка, чего в общем доступе никогда не было, и доли в компании каждого члена акционерного сообщества. Ни одна из фамилий не показалась ему знакомой с первого взгляда, но, немного порывшись в памяти, Эндрю вспомнил человека, который владел наибольшим количеством доли в банке. Стефан Родригес, совладелец самого известного борделя в Скид Роу, а также приближенный его брата. Оба брата были знакомы со Стефаном с самого детства, они даже дружили до смерти матери, но после нее Эндрю стал закрытым ребенком, а Родригес переехал в Лос Анджелес вместе с родителями. Аарон же, по словам Ники, не последовал примеру брата, нашел Стефана и возобновил общение уже спустя несколько лет. — Мы знакомы с ним, – поделился он и пока Нил не начал задавать бесчисленное количество вопросов, сказал: – Мне нужно его полное досье. Хочу убедиться, что прав, но все же не думаю, что я мог ошибиться. В общем и целом все сходится. — Расскажи о нем, – просьба эта звучала почти что как требование, – Сомневаюсь, что мои люди нароют всю информацию о нем так быстро, так что мне интересно послушать. Соврать или сказать правду? Можно, конечно, дождаться, пока Нилу принесут все, что связано с Родригесом, на блюдечке, но почему-то хотелось рассказать ему все прямо сейчас. Ладно, он не обеднеет от упоминания Аарона вслух. — Да рассказывать в общем-то нечего, честно говоря. Я расскажу все, что знаю о нем, но не могу обещать, что сохраню все подробности, ибо многого попросту не помню. Мы с Аароном, это мой брат, учились тогда в классе пятом, когда к нам перевели этого придурка. Он мне сразу не понравился, слишком уж он вычурно выглядел, но вот Аарон… У моего брата в то время из друзей были только я и Ники, наш кузен, потому что нас помотали по приемным семьям и мы попросту не успевали прикипеть к людям, которые нас окружали. И поэтому он ухватился за этого Стефана, как за спасательный жилет, когда тонешь. Они стали дружить, а я.. В общем, я стал как бы третьим лишним. Они везде были вместе, – школа, дополнительные по разным предметам, которые время от времени устраивались у нас в школе, в нашем доме, иногда мне казалось, что схожу с ума, ведь Стефан даже оставался у нас на ночь, оттого складывалось ощущение, что из моей жизни он никогда не уйдет. Там, где пару месяцев назад в приставку с Аароном играл я, там теперь был Стефан, там, где я когда-то сидел я, теперь сидел он, я не то, чтобы ревновал, просто как будто потерял собственную жизнь с приходом в нее этого парня. Ко всему прочему мы с ним не ладили с первой встречи. Если ты думаешь, что близнец автоматически значит собственное отражение, то нет. Мы с Аароном кардинально разные люди. Он – прилежный сын, я – взбалмошный школьный хулиган, характеры у нас прямые противоположности друг другу, но вот во внешности есть проблема. Здесь мы буквально одинаковые. Как-то он подошел ко мне, перепутав с Аароном и напоролся на мой “ужаснейший” характер. С тех пор кроме “привет” и “пока” мы друг другу ничего не говорили. Так прошло пару лет, а потом наша с Аароном приемная мать погибла в автокатастрофе и все пошло верх дном. Мы с ним окончательно отдалились, а Стефан в свою очередь вместе с семьей уехал в Лос Анджелес и они не общались несколько лет. Но недавно Ники рассказал мне о том, что они возобновили общение и сейчас вроде как близкие друзья. — Вот так, – закончил он рассказ. Эндрю бы соврал, если бы сказал, что ему не понравилось, как его слушали. Да, он понимал, что нил слушает его просто потому что это может оказаться потенциально интересной информацией для их дела, но все же. Его ни разу не перебили, а в чужих глазах даже не мелькала ни смертная скука, ни желание заткнуть его на протяжении всего долгого монолога. — Ты не общаешься с братом, – скорее утверждение, чем вопрос, – Почему? Почему он не общается с братом? Ха! Да если бы он сам знал. Аарон просто отдалился от него, будто постоянно избегая, боясь встретиться лицом к лицу, заговорить, да он даже не здоровался с Эндрю. Их коммуникация ограничивалась сарафанным радио в виде Ники, который упорно пытался помирить людей, которые в общем-то и не ссорились. Господи, да у него с Кейтлин взаимоотношения лучше, чем с собственным братом. — Не думаю, что это относится к нашему делу, Нил. Он заметил, что Нил расстерялся, пытаясь выйти из ситуации, не выглядя при этом глупо. Кажется, он что-то придумал, потому что хитрый взгляд коснулся лица Эндрю и он промолвил: — Вообще-то, если бы ты общался с ним, то мы могли бы выведать какую-то интересную информацию о этом… Стефане. Точно, как он мог забыть. Банк. — Значит, не судьба. Придется твоим людям все же поработать, – хитро улыбнулся он и вернулся к изучению бумаг, пока Нил что-то набирал на телефоне. Фото акционеров, директора финансового отдела, его же досье, которое почему-то решили добавить в список важных документов. Просмотрев его, Эндрю отложил бумагу, преступив к одной из самых важных частей, – документы о доходах и тратах на предыдущий год. Взглянув на цифры, Эндрю аж присвистнул. Пора открывать собственный банк, лишним не будет. Миллионы долларов оборота, чистый доход тоже составлял сумму, превышающую сотни миллионов. Мда.. Что-то он все таки делает не так в этой жизни. Еще с пол часа Эндрю провел, разбирая и читая различные отчеты, а когда обработал все, осознал, что находится один в чужом кабинете. — Ну и где этот придурок, – угрюмо проворчал он, вставая с кресла.
10 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник