~ Глава 36 ~
30 января 2026 г., 11:41
Нэйт уже закончил выкладывать всё, что осталось в коробке: старые фотографии, записки матери, сложенные вырезки из газет, множество отцовских блокнотов и пару рисунков, которые он едва помнил, что рисовал.
Он разложил всё на полу с педантичной точностью, словно вещественные доказательства на столе следователя. Каждая вещь — на своём месте. Каждый предмет — со своим молчанием.
И тут тишину разрезал звук. Телефон завибрировал. Звонили.
Эрик.
Странно. Я думал, он всё ещё злится на меня.
Нэйт ответил сразу.
— Эрик?
Голос на другом конце был взволнованным, почти задыхающимся. Слова вырывались потоком, будто паника не давала возможности дышать.
— Нэйт! Белла… она чуть не погибла! Грузовик Тайлера чуть не сбил её на парковке! Я всё видел! Я не знаю, как она выжила, это… это было как чудо!
Сердце Нэйта тут же бешено заколотилось, и в его памяти вспыхнула другая дрожащая линия — звонок, в котором ему сообщили о смерти родителей.
— Что ты сказал?
— Грузовик вышел из-под контроля и почти раздавил её! Я был прямо там! И вдруг Каллен оказался рядом! Он поднял её!
Воздух сгустился. Комната стала меньше. В животе Нэйта скрутился тяжёлый узел.
— С Беллой всё в порядке?! Она в сознании?!
— Да. Но её везут в больницу. Эдвард едет с ней.
А потом — тишина. Короткая. Достаточная, чтобы накопить всё несказанное.
— Я дам знать, если услышу что-то ещё, — сказал Эрик, но Нэйт уже не слушал.
Он уронил телефон на кровать, лихорадочно натягивая куртку. Ткань была всё ещё холодной после вешалки. Он накинул её, не утруждая себя застёжками. Ледяной ветер пронзил рукава, когда он быстрыми, твёрдыми шагами пошёл к двери.
Ему было всё равно.
Он почти перескакивал через ступени, сердце колотилось в груди, будто тоже хотело выбежать вместе с ним.
* * *
Нэйт мчался по заснеженным улицам Форкса, а фары его машины рассекали туман, словно белые мечи. Звонок Эрика всё ещё эхом отдавался в голове.
Авария.
Красивая.
Скорая.
Отдельные слова, но каждое пронзало грудь, как пулевое ранение.
— Как тогда… — пронеслось в мыслях, — тот звонок, когда мне сообщили о гибели родителей.
Он сжал руль так сильно, что костяшки побелели.
— Нет. Не снова. Не кто-то близкий снова.
Больница наконец возникла впереди, вынырнув из тумана, как бетонный маяк. Он резко затормозил и бросил машину там, где пришлось, не обращая внимания на жёлтые линии или знаки. Вылетел из машины, куртка расстёгнута, сердце колотилось так яростно, что, казалось, вот-вот проломит рёбра.
Он вошёл в вестибюль больницы длинными, рваными шагами. За стойкой регистратуры женщина с нейтральным лицом подняла глаза, наблюдая, как он приближается.
— Белла Свон? — выдохнул он. — Её только что привезли. Мне нужно её видеть.
Женщина медленно набрала что-то на клавиатуре и посмотрела на экран. Её голос был ровным, почти механическим.
— Простите, но пока она под наблюдением, разрешён вход только ближайшим родственникам. Её осматривает доктор Каллен.
— Но я же…! — Нэйт сорвался, не успев сдержаться, тревога прорвалась наружу, ломая хрупкий покров самообладания.
Глубокий, знакомый голос оборвал его в конце коридора.
— Всё в порядке. Пусть войдёт.
Нэйт обернулся. Чарли Свон шёл к нему, лоб слегка нахмурен, но в глазах светилось облегчение. Увидеть его здесь было для Нэйта словно зацепиться за якорь в бушующем море: лицо, связанное с домом, с семьёй, особенно после того, как Чарли звал его на рыбалку после смерти родителей.
— Спасибо… мистер Свон.
Чарли похлопал его по плечу.
— Не нужно этих формальностей, Нэйт. Я же говорил, зови меня Чарли.
Нэйт кивнул, криво улыбнувшись. Облегчение было тёплым, но неполным.
— Как Белла?
Чарли внимательно посмотрел на него. Голос был мягче, чем обычно, почти отеческий.
— Всё в порядке. Лёгкий удар по голове. Доктор Каллен осматривает её по протоколу, но, кажется, ничего серьёзного.
Нэйт резко выдохнул. Он и не заметил, как долго задерживал дыхание.
— А тот парень? Эрик сказал, был ещё кто-то…
— Тайлер Кроули, — ответил Чарли, произнеся имя с заметной жёсткостью. — Его грузовик вышел из-под контроля. Придётся походить в шейном воротнике, но серьёзных травм нет.
Нэйт уловил перемену в голосе. Это был не только профессиональный тон. В нём звучало раздражение, непривычное для сдержанного Чарли.
Тайлер только что потерял последний шанс с Беллой… или шанс ещё долго кататься по Форксу, не встречая взгляда Чарли, прожигающего насквозь.
— Могу я её увидеть?
Чарли кивнул.
— Конечно. Она в палате 206. Осмотр почти закончен.
Они пошли по коридору молча. Звук их глухих шагов по отполированному полу казался громче любых слов. Повернув за угол, Нэйт увидел его.
Эдвард Каллен.
Он сидел на металлическом стуле, наклонившись вперёд, локти упирались в колени, лицо скрыто в руках. Нога дёргалась быстро, в судорожном, непроизвольном ритме. Он даже не поднял головы, когда они проходили мимо.
Но Нэйт посмотрел. И увидел.
Глаза Эдварда.
Они были золотыми. Мерцающий, почти металлический янтарь, как жидкий мёд на солнце. Ничего общего с тёмными глазами, которые он видел накануне. Ничего.
— Не может быть, что это свет. Или оптическая иллюзия. Вчера они были чёрными. Чёрными, как чернила.
А теперь…?
По спине пробежал холодок. В памяти вспыхнули слова из старого дневника племени Квилет.
— Светящиеся глаза.
Он мотнул головой.
Нет. Я здесь не ради безумных теорий.
Я здесь ради Беллы.
Он пошёл дальше. Эдвард не двинулся.
Чарли остановился перед дверью с табличкой «206» и мягко постучал. Изнутри раздался женский голос:
— Минутку, мы почти закончили.
Чарли обернулся к Нэйту.
— Подожди чуть-чуть. Я узнаю, можно ли тебе войти.
Нэйт кивнул, пока Чарли скользнул внутрь. Он остался стоять перед дверью, сердце билось так быстро, что казалось, готово вырваться из груди.
В узкое стеклянное окошко ничего не было видно.
— Всё хорошо. Чарли сказал, что всё хорошо.
Но… мне нужно её увидеть. Я должен знать.
Я должен увидеть её растерянное выражение, когда она не понимает шутку, то, как она прищуривает глаза, когда что-то раздражает, и ту короткую, но настоящую улыбку, которую она дарила только тогда, когда что-то по-настоящему нравилось.
До тех пор слова — ничто.
