Укрощение дракона | Taming Dragon | Xiang Long | 降龙

      Лу Шэн чувствовал себя прекрасной, желанной девушкой, которая осмеливалась ходить по улицам только днём и боялась покидать территорию концессии, не говоря уже о глухих улочках. Когда Лун Сян поправился, он забежал домой и встретил у ворот мисс Тан, которая садилась в машину. Она выделила ему десять минут, чтобы поговорить с ним, стоя у своей машины.       Даже мисс Тан знала, что он нажил себе могущественного врага.       Он попросил мисс Тан о помощи, сказав, что деньги не проблема. Он готов заплатить любую сумму, лишь бы решить эту проблему. Мисс Тан, выслушав его, улыбнулась с лёгким замешательством. Его могущественный враг был генералом с севера, и её влияние и связи в Шанхае были недостаточны, чтобы убедить его. Но она была человеком благородным и предложила ему способ временно уехать из Шанхая со своим «братом» и переждать. Она отказалась от вознаграждения, сказав, что они соседи и всегда жили в мире, так что говорить о деньгах неуместно.       Услышав это, Лу Шэн захотел встать на колени и поклониться мисс Тан. Он никогда не встречал такой благородной женщины.       Но куда им ехать из Шанхая? Неужели им придётся скитаться по свету? Можно скитаться месяц, можно и год, но должна быть какая-то конечная цель.       Лу Шэн был в замешательстве.       Он вернулся в больницу и продолжил ухаживать за Лун Сяном, с головы которого только что сняли швы. Избиение Чэнь Юцина, казалось, немного усмирило Лун Сяна. Он лежал спокойно, был в ясном уме и не нёс вздор. Лу Шэн не доверял сиделкам и сам ухаживал за ним. Лун Сян не мог двигаться, только лежал на боку, долго глядя на Лу Шэна. Он не говорил ни слова, просто смотрел, как будто о чём-то думал.       Лу Шэну стало любопытно. — Что ты смотришь? — спросил он. — Ты очень добр ко мне, — ответил Лун Сян.       Лу Шэн улыбнулся. — Конечно, я добр.       Он вдруг почувствовал себя неуютно, потому что теперь никому нельзя было доверять. Он подумал и понял, что кроме мисс Тан, он мог доверять только Эйлин.       Эйлин... Лу Шэн остановил свои мысли. Некоторые вещи в жизни не могут быть идеальными, например, его отношения с Эйлин. Как бы там ни было, он был убийцей её отца. Судьба свела их, и он мог надеяться только на следующую жизнь. Если они встретятся в следующей жизни, они могут свести счёты.       Лун Сян пролежал в больнице больше месяца, пока его кости не зажили.       В течение этого месяца он был на удивление послушен. Жизнь в постели сделала его бледным и худым, как хрупкий красавец, только без волос. На голове у него было два бугорка. Лу Шэн боялся, что другие будут смотреть на него, как на экспонат, и купил ему мягкую шляпу. Лун Сян улыбнулся ему, и в уголках его глаз появились тонкие морщинки. Лу Шэн подумал, что он быстро стареет, что было нормально для красивых людей. Вдруг он вспомнил губернатора Луна и почувствовал облегчение.       Как хорошо, что Лун Сян был чистым человеком, без вредных привычек, без болезней и по-настоящему не сумасшедшим.       Он чувствовал, что был хорошим человеком для него.       Сидя у кровати, он неторопливо складывал платки и говорил Лун Сяну. — Серьёзно, куда нам идти? — Чёрт, если бы это было два года назад, я бы... — пробормотал Лун Сян. — Я знаю, что ты был крутым, — прервал его Лу Шэн. — Но сейчас всё по-другому. Не хвались прошлыми подвигами. Чэнь Юцин не совсем из семьи Чэнь, но даже если бы он был родным сыном мамы Чэня, мне было бы стыдно просить за тебя.       Лун Сян помолчал, а потом сказал: — Я никогда не терпел такого поражения. Я хочу отомстить!       Лу Шэн удивлённо посмотрел на него. Он не ожидал, что в нём всё ещё осталась ярость. Гнев был нормальным чувством для человека, но Лун Сян был особенным. Лу Шэн предпочёл бы, чтобы он был трусом и слабаком. — Нет, — сказал он. — Месть не принесёт покоя. К тому же ты был неправ. Ты убил его отца, а он тебя чуть не убил. Если посчитать, мы не проиграли. — Он наклонился к нему и мягко сказал, как ребёнку. — Пожалуйста, слушайся меня и не заставляй меня беспокоиться, хорошо?       Лун Сян смотрел на потолок и не отвечал.       Лу Шэн хотел продолжить, но дверь открылась. Он подумал, что это медсестра, но увидел Сюй Цаньчжана!       Сюй Цаньчжан был одет в простой халат, и выглядел так же, как раньше, — богатый и респектабельный. Он не был похож ни на военного, ни на учёного, а скорее на мудрого городского джентльмена. Лу Шэн и Лун Сян были ошеломлены. Если бы это был Чэнь Юцин, они бы так не удивились.       Сюй Цаньчжан улыбнулся. — Молодой господин? Мой молодой господин, с вами всё в порядке?       Лун Сян повернул к нему голову, но не сказал ни слова. Лу Шэн встал и поздоровался. — Дядя Сюй.       Сюй Цаньчжан всегда был раздражён Лу Шэном, но сегодня он был очень дружелюбным. Он улыбнулся и кивнул. — Садись, садись. Молодой господин, вы очень помогли ему. Он сказал, что вы хороший человек. Я не верил. Но теперь я вижу, какой вы хороший. Я ошибся. — Он подошёл к кровати и наклонился к Лун Сяну. — Молодой господин, дядя пришёл. Вы всё ещё злитесь на меня?       Лун Сян смотрел на него. Он был в замешательстве. Лу Шэн был напряжён. Сюй Цаньчжан был умён. Они не смогут с ним сравниться.       Лун Сян продолжал молчать. Сюй Цаньчжан улыбнулся и повернулся к Лу Шэну. — Вы знаете, что произошло между мной и семьёй Лун. Он не слушал меня. Я был зол. Я оставил его. Но я не мог. Когда я услышал, что он пропал, я испугался. Я искал его с севера на юг. Я боялся, что с ним что-то случится. Если бы с ним что-то случилось, я бы не смог посмотреть в глаза его отцу.       Лу Шэн слушал. Он думал, что слова Сюй Цаньчжана были слишком легкомысленны. Он не просто «оставил его». Он предал его.       Сюй Цаньчжан смущённо сцепил руки. — Мы с ним много спорили. Он был упрямым. Я был упрямым. Я подумал, что я старый, а он ребёнок. Я не должен был злиться на него.       Лу Шэн думал, что Сюй Цаньчжан был бесстыдным. Но он слушал. — Я испугался, когда услышал, что с ним что-то случилось, — продолжал Сюй Цаньчжан. — Но я был рад, что это не так. Я искал его несколько месяцев. Я услышал, что он в Шанхае с вами. Я успокоился. Я сразу же приехал. Но я не знал, что он в больнице. Что с ним? Голова болит? Что-то ещё?       Лу Шэн подумал о влиянии Сюй Цаньчжана и придумал идею. — Дядя Сюй, он не болен. Он ранен. Вы помните Чэнь Юцина, второго сына старого Чэня? Он теперь генерал. Он хочет отомстить за своего отца. Он схватил его в прошлом месяце. Мы чудом спаслись. Он не остановится.       Он хочет жизни Лун Сяна. Я думаю, что нам придётся уехать из Шанхая.       Сюй Цаньчжан рассмеялся. — Не бойтесь. Я знаю Чэнь Юцина. Он стал генералом. Но не нужно бояться его. Он генерал только на бумаге. У него мало людей. Он ещё слишком молод, чтобы навредить моему молодому господину. — У вас есть способ справиться с ним? — неожиданно сказал Лун Сян.       Сюй Цаньчжан и Лу Шэн были удивлены. — Это не проблема, — ответил Сюй Цаньчжан. — Я поговорю с его начальником. — Зачем вы здесь? — спросил Лун Сян.       Сюй Цаньчжан придвинул стул к кровати. — Молодой господин, честно говоря, вы хотите снова быть солдатом?       В палате стало тихо. Лу Шэн смотрел на Лун Сяна. Лун Сян смотрел на Сюй Цаньчжана. Он улыбнулся.       Его улыбка была горькой. — Что, дядя? Я солдат? У меня нет солдат. Только Лу Шэн. Я что, пойду с ним воевать? — У вас нет солдат, но у меня есть! — сказал Сюй Цаньчжан.       Лу Шэн был сбит с толку. Он чувствовал, что этот старик пришёл не просто так. Он не знал, были ли его намерения добрыми или злыми. Он посмотрел на Лун Сяна. Ему было любопытно, как он отреагирует.       Лун Сян, который не мог контролировать свой плач и смех, был спокоен. Он лежал на кровати, не двигаясь. — Что мне делать с вашими солдатами? — спросил Лун Сян. — Вы говорили, что наши пути разошлись. — Вы меня тогда разозлили, — сказал Сюй Цаньчжан. — У вас есть право злиться, а у меня нет? Я приехал сюда с севера. Разве это не показывает, что я искренен? — Зачем вы приехали?       Сюй Цаньчжан посмотрел ему в глаза и тихо сказал: — Если вы хотите, я помогу вам вернуться!       У Лун Сяна загорелись глаза, а у Лу Шэна в голове что-то щёлкнуло.       Этот старик нашёл слабое место Лун Сяна. Лун Сян всегда хотел быть императором.       Лун Сян замолчал. Сюй Цаньчжан не торопил его. Он заговорил с Лу Шэном, и сказал, что пришлёт людей, чтобы защитить их. Лу Шэн был растерян, но не забыл попросить его поговорить с Чэнь Юцином. Он был готов заплатить, лишь бы Чэнь Юцин перестал преследовать их.       Через час Сюй Цаньчжан ушёл. В палате снова остались только Лу Шэн и Лун Сян. Лу Шэн вытер ему лицо и руки. — Ты готов уйти с ним? — спросил он.       Лун Сян улыбнулся. — Я думал, что я никому не нужен. Я думал, что я закончил! — Ты действительно хочешь уйти? — спросил Лу Шэн. — Я подумаю, — сказал Лун Сян. — Ты слышал? У меня есть эти два рога. Многие люди думают, что я настоящий дракон. Я им нужен. Без меня он ничего не сможет сделать!       Лу Шэн увидел, как на его бледном лице появилась гордость. Он разозлился. — Если у тебя есть эти рога, почему ты не можешь спасти себя? — Я родился под счастливой звездой! — сказал Лун Сян. — Именно потому, что у меня есть эти рога, ты спас меня. Ты видел, как другие люди попадали в беду? Никто не помогал им.       Лу Шэн не мог ничего сказать.       С этого дня у их палаты появились телохранители Сюй Цаньчжана. В больнице не приветствовали телохранителей, поэтому через некоторое время они выписались.       У Лун Сяна были сломаны рёбра, но он был в постели так долго, что его ноги ослабли. Он заставлял Лу Шэна носить его. Он был как сын, которого послали, чтобы забрать его долги. Он сидел на спине Лу Шэна и не хотел слезать.       Лу Шэн не мог понять его. Вечером они сидели во дворе. — Сюй Цаньчжан не появлялся, — сказал Лу Шэн.       Лун Сян смотрел на звёзды. — Он пошёл договариваться с Чэнь Юцином. Наверное, ещё не закончил. — Он очень старается, — сказал Лу Шэн.       Лун Сян усмехнулся. — Он хочет подлизаться ко мне! Лу Шэн спросил. — Ты хочешь уйти с ним?       Лун Сян смотрел на небо. Его глаза отражали свет. — Я ещё не решил. — Я думаю, ты уже решил, — сказал Лу Шэн. — Если я буду важным, ты тоже будешь, — сказал Лун Сян. — Я потерял всё, и Чэнь Юцин чуть не убил меня. Без власти ты ничто. Даже деньги не помогут.       Лу Шэн смотрел на него. — Ты решил вернуться? — Не надоедай! — сказал Лун Сян. — Я сказал, что подумаю.       Лу Шэн встал. — Много комаров, пойдём внутрь.       Лу Шэн был заинтересован. Он хотел посмотреть, что выберет Лун Сян.       Сюй Цаньчжан был успешен. Чэнь Юцин не мог долго оставаться в Шанхае, чтобы мстить. Перед отъездом он согласился поговорить с Сюй Цаньчжаном. Условие было простым. Он не убьёт Лун Сяна, если тот заплатит ему два миллиона долларов. Что касается Бай Лу Шэна, Эйлин не настаивала на его смерти, так что он тоже не стал настаивать.       Лун Сян согласился. У него были деньги. Лу Шэн тоже согласился. Он был готов заплатить. В день оплаты, Сюй Цаньчжан попросил Лу Шэна отдать деньги. Лу Шэн пришёл с чемоданом денег и увидел Чэнь Юцина.       Он был важным человеком. Он очень изменился.       Они были вежливы. Атмосфера была хорошей. Лу Шэн был удивлён.       Они не говорили о Лун Сяне или Эйлин. Лу Шэн спросил, когда свадьба, а Чэнь Юцин ответил, что скоро, когда он вернётся на север.       Лу Шэн подумал, что он действительно любил Эйлин, больше, чем он.       Его чувства были смешанными. Он не мог понять, почему так.       Чэнь Юцин был новым богачом. Два миллиона были для него огромной суммой. Он взял деньги, как будто боялся, что Лу Шэн передумает. Он был рад, что Лу Шэн уходит. Лу Шэн понял его и ушёл.       Он чувствовал облегчение. Один из его долгов был улажен. Лун Сяна больше не будут бить.       Лу Шэн был спокоен. Он ни о чём не думал. Не о Чэнь Юцине, не об Эйлин, и даже не о Лун Сяне. Он зашёл в кафе и выпил горячего шоколада. Он был слишком сладким, но ему просто нужно было посидеть.       Он устал, и ему не с кем было поговорить. Говорить с Лун Сяном — бесполезно. Он только разозлит его. Яя могла понять, но её не было.       Он допил шоколад, заплатил и пошёл домой.       Лун Сян ждал его. Он вышел из дома. — Как ты вернулся? — спросил он. — Пешком. — Сюй не подвёз тебя?       Лу Шэн покачал головой. — Когда я ехал туда, у меня было много денег. Я не мог не взять такси. Но обратно я ехал с пустыми руками. Зачем мне такси? Я прогулялся. Было не жарко. Было приятно. — Он улыбнулся. — Два миллиона ушли. Твоя жизнь не дешёвая.       Лун Сян обошёл его, обнял за плечи и спрыгнул. — Не будь таким скрягой! Два миллиона — это ничто! Когда у меня будет власть, двадцать миллионов будут пустяком!       Он обхватил Лу Шэна за талию, как озорной ребёнок, и начал карабкаться. Лу Шэн пошатнулся, но устоял. Он понял, что хотел сказать Лун Сян. — Когда у тебя будет власть?..       Он остановился. Лун Сян спрыгнул и встал перед ним. — Что? Ты не веришь? Я легко могу получить власть. Сюй Цаньчжан умоляет меня вернуться!       Лу Шэн был ошеломлён. — Ты ему веришь? — Почему бы и нет? — сказал Лун Сян. — Если бы я ему не был нужен, он бы не приехал. Он не стал бы тратить деньги, чтобы обмануть меня. Лу Шэн замолчал. — Я не согласен, — сказал он.       Он обошёл Лун Сяна и пошёл в дом. Он был зол. Этот сумасшедший только что ожил, а уже не думает. Этот дом принадлежит им обоим. Он спас его. Почему он должен уходить? Он советовался с ним?       Лу Шэн принял душ и переоделся. Лун Сян не поднялся. Он подождал, и спустился. Он услышал, как Лун Сян разговаривает по телефону. Голос был тихим, и он не мог разобрать слова. У Лун Сяна не было родственников или друзей в этом городе. Он мог говорить только с Сюй Цаньчжаном. «О», — подумал Лу Шэн. — «О!»       Он больше ни о чём не думал. Он вернулся в спальню. Он не знал, о чём думал. Как будто его разум ушёл от него.       Через некоторое время он пришёл в себя. Он слышал шаги. Лун Сян ходил по дому. Он всегда так ходил, поэтому Лу Шэн не обратил на это внимания.       «Он снова мечтает о власти, — подумал Лу Шэн. — Он только что спасся, а уже хочет снова вернуться к власти. Он не помнит, как умерли его родители и дедушка. Он сошёл с ума. Его жена умерла, а он всё ещё хочет воевать. Ему недостаточно одной Яи, он хочет, чтобы я умер. Он не успокоится, пока я не умру».       Лу Шэн думал, что если Лун Сян снова пойдёт воевать, он умрёт. Он не будет говорить о других вещах, ему хватит одного поля битвы. У Лун Сяна была удача, но у него тоже. Он несколько раз спасался. Но удача может закончиться. Он не мог быть уверен, что всегда будет в безопасности.       Этим вечером они легли в одну большую кровать. Лун Сян принял душ, но он был влажным и потным. Лу Шэн выключил свет и взял его за руку. Он потрогал его ногти. Они были длинными. Нужно было их подстричь. Он вспомнил ногти Лун Сяна и почувствовал к нему жалость.       Он стал лучше. Теперь, когда он подстрижёт ему ногти, он не будет его царапать. — Эй, — сказал Лу Шэн. — Ты решил? — Тебе какое дело?       Лун Сян сказал это с высокомерием, как ребёнок. Лу Шэн не возражал. Он не возражал ничему, пока он не играл с их жизнями. — Я скажу тебе, что я думаю, — осторожно сказал Лу Шэн. — Я не хочу, чтобы ты возвращался. Независимо от того, можно ли доверять Сюй Цаньчжану или нет, и независимо от того, есть ли у тебя удача, я не хочу, чтобы ты участвовал в этих делах. Ты нездоров. Я хочу, чтобы ты жил спокойно.       Лун Сян повернулся. Его горячее дыхание коснулось лица Лу Шэна. — Я нездоров? Что со мной не так? У меня только сломаны кости. Я не инвалид. — Я говорю не о твоих костях. Я говорю о твоём разуме! — Ты боишься, что я сойду с ума? — А ты как думаешь? — Я не сумасшедший. Я просто был расстроен. Ты не был бы расстроен, если бы проиграл? Лу Шэн был раздражён. — Подумай о своём отце! — Он... — И о своей матери, и о своём дедушке! Разве ты ничего не знаешь о своей семье? Разве никто тебе не говорил? — Что с моей семьёй? Я не знаю свою мать и дедушку. А ты знаешь?       Лу Шэн вздохнул. — Я не буду говорить об этом. Одним словом, я не позволю тебе вернуться!       Лун Сян широко зевнул. Его босые ноги коснулись ног Лу Шэна. Лу Шэн убрал ногу. Он злился на него, даже ненавидел. Когда он не ненавидел его, он заботился о нём. Но теперь он не хотел его трогать.       Он понял, что Лун Сян был безразличным. Он зевнул и уснул.       Лу Шэну было грустно. Лун Сян всегда огорчал его, но его сердце было сильным. Он мог переносить боль.       Он лежал с руками за головой и не мог уснуть. Он думал, что не может так жить. Его жизнь будет потрачена впустую на него. Он должен был завести семью и детей. Он не вырастит важных людей, но и не будет так страдать.       Он думал, и его решение стало твёрдым. Лун Сян, наверное, замёрз.       Он застонал и прижался к нему. Обычно Лу Шэн накрыл бы его одеялом, но сегодня он встал и вышел. Он вернулся в свою комнату.       На следующий день Лу Шэн увидел, как Лун Сян сидит в гостиной, разговаривая по телефону с Сюй Цаньчжаном. Он не расчесал волосы и не умылся. У него на голове были два пучка, как у кошки.       Лу Шэн молча вышел во двор. Он представил, что будет, если Лун Сяна не будет. Ему стало пусто. Но он мог жить. Он мог завести новых друзей. Он мог заниматься акциями и золотом. Дом был красивым. Он мог его обставить. У него были деньги и время.       Если он уйдёт, Лу Шэну не придётся заботиться о нём. Он будет сам себе хозяин. Он будет свободен.       Лу Шэн подумал об этом и улыбнулся. Он стиснул зубы, как будто сходил с ума. Он остановился и посмотрел на дом. Он хотел всё решить. Что важнее? Он или мечта об императорстве? Лун Сян должен был выбрать.       Но прежде чем он успел поговорить с Лун Сяном, тот выбежал. — Лу Шэн, собери наши вещи. Мы уезжаем завтра. — Куда? — холодно спросил Лу Шэн. — Обратно в Чжили. Я договорился с Сюй Цаньчжаном. У меня нет власти, но у меня есть имя. Когда я появлюсь, люди будут следовать за мной. Я буду командовать, а Сюй Цаньчжан будет делать. Мы разделим прибыль. Лу Шэн, я не позволю тебе просто сидеть. Я найду тебе должность. Ты будешь отвечать за деньги, хорошо?       Лу Шэн посмотрел на него. На солнце Лун Сян был бледным, но его брови и глаза были тёмными. Он был красивым мужчиной. Его глаза и зубы сияли. Его волосы были растрёпаны. Была видна синяя вена на его виске.       Лун Сян был безумным и хрупким. Лу Шэн не мог оставить его. Но он не мог заботиться о нём вечно. Он не был его сыном или отцом. Он должен был отпустить его. — Ты действительно уходишь? — спросил Лу Шэн. — Ты решил? Лун Сян кивнул.       Лу Шэн улыбнулся. — Но я не хочу уходить. Мне не нужна должность.       Я не хочу возвращаться на север. Здесь хорошая жизнь. Я останусь.       Если ты хочешь уйти, уходи один с Сюй Цаньчжаном.       Он поправил волосы Лун Сяна и потрогал его шрамы. — Мне тридцать лет. Моя жизнь разделена на две части. В первой я думал только о мести.       Во второй я думал о тебе и о Яе. Теперь месть ушла, и Яя тоже.       Остался только ты. Ты здоров и у тебя есть будущее. Ты больше не нуждаешься во мне. Я останусь и начну новую жизнь.       Он погладил его голову. — Я не знаю, насколько я важен для тебя.       Если я достаточно важен, ты останешься. Если нет, это тоже хорошо.       У тебя есть твоя мечта. Я понимаю. Я не буду мешать. Лун Сян, выбирай: я или армия?       Лун Сян моргнул. Он был ошарашен. Он ударил Лу Шэна в грудь. — Чёрт! Ты смеешь не слушаться меня?!       Лу Шэн схватил его за руку. Лун Сян почувствовал боль и пошатнулся. Лу Шэн бросил его на траву. Он вскрикнул и попытался встать. Лу Шэн схватил его за запястья.       Лу Шэн смотрел на него.       Они смотрели друг на друга. Лу Шэн отпустил его. — Если с тобой что-то случится, не пиши мне, — сказал он. — В прошлый раз умерла Яя. Я боюсь, что в следующий раз умру я. Мы оба любим тебя, и мы готовы умереть за тебя. Но я хочу жить. Кто не боится смерти? Я тоже боюсь.       Лун Сян смотрел на него. Он не слушал. Он был зол. Он отвернулся. — У тебя женские мысли, — пробормотал он. — Ты испугался битвы. Я — мужчина. У меня были падения. Мои неудачи — ничто. У тебя женские мысли. Ты должен сидеть дома всю жизнь! Ты ничего не понимаешь. Ты не такой, как Яя. Ты просто пытаешься манипулировать мной. В прошлый раз ты заставил меня убить Мань Шуцая, а теперь хочешь, чтобы я сидел дома. Ты ведёшь себя, как любовница. Ты меня доведёшь. Я не буду тебе потакать!       Лу Шэн погладил его по плечу и улыбнулся. Он подумал, что у каждого своя судьба. Лун Сян принял решение. Пусть он следует за своим сердцем. Если им суждено встретиться снова, они встретятся. Если нет…       Если нет, это не имеет значения. Он так долго не видел Яю, он скучал по ней, но он жил.       Он больше не будет о нём заботиться.       В следующие несколько дней Лу Шэн купил большой книжный шкаф и поставил его у стены. Он начал обустраивать свой кабинет. Он не был учёным, но он хотел место, где он мог бы сидеть и пить чай.       Он сидел на диване и читал рекламу мебели. Он смотрел на новые фильмы. Лун Сян сидел рядом, смотрел на свои ногти и поглядывал на Лу Шэна. Лу Шэн делал вид, что не замечает.       Однажды Лу Шэн пошёл за диваном, и зашёл в магазин. Он купил две кепки. Они были очень модными. Когда у Лун Сяна были волосы, он не носил шляпы. Но теперь они были ему нужны, если он не хотел показывать свои рога.       Лу Шэн вернулся и спросил Лун Сяна. — Когда ты уезжаешь? — Завтра! — сказал Лун Сян.       Они посмотрели друг на друга. Лун Сян почувствовал себя неуютно и добавил: — Серьёзно, завтра! Сюй всё подготовил.       Лу Шэн посмотрел на шляпы. — Тогда я соберу твои вещи. И эти шляпы тоже. Что насчёт денег? Ты их заберёшь или я оставлю их себе?       Лун Сян закатил глаза. — Оставь их себе. Я не знаю, что там. Вдруг они захотят украсть их? Если у тебя не будет денег, как ты будешь жить?       Лу Шэн рассмеялся и выругался.       Лун Сян увидел, что он улыбается. — Эй, пойдём со мной! Пожалуйста.       Лу Шэн перестал улыбаться. Он был решителен. Он покачал головой.       Этим вечером Лу Шэн собрал большой чемодан для Лун Сяна.       Он был занят. Лун Сян сидел на кровати, обхватив колени, и говорил, что вещей слишком много. Лу Шэн не слушал, потому что у Лун Сяна не было Яи, чтобы заботиться о нём.       Хотя он ехал на север, чтобы быть богатым и важным.       Когда Лу Шэн закончил, Лун Сян спросил: — Ты действительно не пойдёшь со мной?       Лу Шэн сел рядом. Он был уставшим. — Живи один. Не сходи с ума. Всё будет хорошо. Если что-то случится, я буду здесь. Не беспокойся о деньгах. Помни это. — Не помню!       Лу Шэн вздохнул. — Хорошо, не помни. Я устал. Я посплю с тобой сегодня, а завтра это место будет только моим.       Лун Сян повернулся к нему. — Ты действительно готов расстаться со мной?       Лу Шэн лёг. — Да. Дети уходят от родителей. Ты мой брат. Спи. На поезде не будет такой удобной кровати. Сюй Цаньчжан — не чужой. Если вы снова поссоритесь, он просто снова предаст тебя. Он не убьёт тебя ради старой дружбы. — А что, если он захочет убить меня? — Я буду приносить цветы на твою могилу. И Яе тоже. Пока не умру. Пойдёт?       Лун Сян ударил его ногой по спине. — Чёрт! Не говори такие вещи!       Лу Шэн промолчал. Он знал, что Лун Сян был обречён. Что бы он ни сказал, это не поможет. Он мог спасти его. Он мог избить его, сломать ему кости, чтобы он лежал несколько месяцев. Но он не мог. Это не поможет. Лун Сян был диким. Он хотел уйти. Он всё равно уйдёт.       Лу Шэн оглянулся на свою жизнь, и почувствовал усталость. Он мог сделать только это. Лун Сян был не собакой, он был человеком со своей собственной волей!       Лу Шэн не мог уснуть.       Когда Лун Сян уснул, он повернулся и погладил его голову. Он вспомнил, как Лун Сян был маленьким. Его голова была круглой. Если бы не эти два рога, он был бы красивым, даже лысым. Лу Шэн думал, что эти рога прокляли его. Без них никто бы не сказал, что он дракон.       Лу Шэн пытался усмирить этого дракона двадцать лет. Он не смог.       Пусть будет так!       Он погладил его плечи, грудь и руки. Лун Сян поправился. Лу Шэн думал, как долго он сможет прожить на этом жире. Полгода? Десять месяцев? У него не было никого, даже Яи.       Когда он думал о Яе, он ненавидел Лун Сяна. Но сегодня он был снисходителен. Он обнял его, как будто Лун Сян был восьмилетним мальчиком. Он подумал, что чувствует запах сахара и молока.       Он наклонился, понюхал его волосы, и поцеловал.