The Secret of the Day Family

PG-13
В процессе
39
автор
Размер:
планируется Мини, написано 253 страницы, 77 206 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 37 Отзывы 13 В сборник

Часть 13

Настройки
Примечания:
Комната была тёплой, огонь в камине тихо потрескивал, а мягкий свет гирлянд на ёлке отбрасывал мерцающие тени на стены. Кайли плотно прижалась к Нилу, её лицо уткнулось в его грудь, а руки крепко сжимали его рубашку, словно боясь, что он может исчезнуть. Нил осторожно обнимал её, поглаживая по спине, дыхание его ровное, спокойное, словно он сам защищал их от всего мира. Они задремали, утонув в этом уюте. Мэддисон, тихо спускаясь по лестнице, заметила их. Её глаза расширились от умиления: сцена была невероятно трогательной и домашней. Она тихо достала телефон и сделала снимок, стараясь не разбудить их. Её сердце сжалось от тепла и нежности, которые исходили от пары, и на губах невольно появилась лёгкая улыбка. Потом Мэдди решила напиться воды и подошла к окну на кухне. За стеклом, на тёмной, тихой улице, она заметила мужчину. Он был худым, взъерошенным, с опущенной головой, медленно продвигался по тротуару, будто каждый шаг давался ему с трудом. Его глаза, испуганные и настороженные, будто ждали отказа или грубости, заставили Мэдди сжаться внутри. Сердце ёкнуло — она поняла, что человек голоден и замёрз, и это чувство жалости и беспомощности почти буквально сжало грудь. —Сэр! — окликнула она его мягким, но решительным голосом. Мужчина замер, испуганно обернувшись, глаза широко раскрылись. В них читался страх — он был готов к очередному отказу, к новой грубости. — С Рождеством вас, — улыбнулась Мэдди тепло, протягивая руки. В её голосе не было угрозы, только искреннее желание помочь. Мужчина словно растаял на месте. Тревога в его глазах смягчилась, он опустил плечи, а на лице появилась робкая, недоверчивая улыбка. — Подождите немного, — сказала Мэдди, убежав обратно в дом. Она вернулась с кухни, неся контейнеры с мясом, салатом, кусками праздничного торта, который они планировали разрезать только сегодня утром, а также бутылку воды. Холод утреннего воздуха хлестнул по лицу, когда Мэддисон стояла на крыльце, держа в руках пакет с едой. Мужчина, укутанный в изношенное пальто, сжался от мороза, но в его взгляде уже не было страха — только растерянная благодарность. — Возьмите, сэр, — сказала Блэй, протягивая ему контейнеры. — Здесь еда, немного торта и вода. Он дрожал, принимая пакет, губы его тряслись, а глаза блестели от слёз. — Это… это и есть Рождественское чудо, — произнёс он, прикрыв глаза и качнувшись вперёд. — Я так благодарен тебе, милая. Спасибо! Твои родители воспитали достойную девушку. — Мой отец был хирургом, — мягко ответила Мэдди, опуская взгляд. — Он спасал по три жизни в день. Накормить вас — это самое малое, что я могу сделать, чтобы хоть немного быть похожей на него. — Спасибо тебе, — прошептал мужчина, опускаясь на колени, но Мэдди испуганно шагнула вперёд и схватила его за руки. — Не нужно, пожалуйста, — сказала она с дрожью в голосе. — Просто поешьте, ладно? Тепла вам… и покоя. Он кивнул, прижимая пакет к груди, и тихо пошёл прочь. Мэддисон стояла, пока его фигура не растворилась в белёсом утре. Она сама едва чувствовала пальцы — дыхание превращалось в пар, а щёки пылали от ветра. Когда она обернулась, то замерла — к дому подходил Кай. Он остановился, явно не ожидая увидеть её в пижаме и мужской куртке. — Привет, — неловко сказал он, пряча руки в карманы. — Доброе утро, — ответила Мэдди, сдержанно, но тепло. — Что ты делаешь с утра на улице? — А ты? — он поднял бровь, стараясь не показывать растерянность. — Покормила бродягу, что маячил под домом, — пожала плечами девушка. — Но вообще-то спустилась попить воды. А теперь твоя очередь отвечать. Кай поджал губы, взгляд его метнулся в сторону, будто за его спиной пряталась тень. — Ходил… погулять, — сказал он тихо. — В шесть утра? Двадцать шестого декабря? —она прищурилась. — А тебе какая разница когда? — вдруг резко бросил он, шагнув ближе. Её взгляд инстинктивно скользнул за его спину. Там мелькнуло движение — или ей показалось? Мэдди шагнула вбок, но Кай резко схватил её за плечи. — Не смей, — прошептал он, и в его голосе впервые проскользнула паника. — Кай, что ты скрываешь? — холодно произнесла она, глядя прямо ему в глаза. — Ничего. Всё нормально, ясно? — он отпустил её, но в его тоне было раздражение, будто он защищал не себя, а кого-то другого. — Хватит делать вид, что я вас волную. — Но ты действительно волнуешь! — вспыхнула Мэдди. — Мы все волнуемся! Он усмехнулся, но в этой усмешке не было веселья. Только горечь. — Вас волнует Кайли. А я так, прицепом. — Что за бред? Кто тебе вообще такое сказал?! — Это видно, Мэдди, — отрезал он, поднимая глаза. — Ладно? Я не осуждаю. Просто… лучше следите за своей жизнью. — У меня прекрасная жизнь, — ответила она слишком быстро, будто защищалась. — Я хочу помочь наладить вам вашу. Я же вижу, что ты страдаешь. Кай тихо рассмеялся, но этот смех был пустым, как треск замёрзшей ветки. — Прекрасная жизнь, да? — повторил он, подходя ближе. — Это залететь в восемнадцать и теперь бегать за своим женихом и ребёнком в четырёх стенах? Слова ударили, как пощёчина. Мэдди замерла, губы дрогнули. Кай продолжал, уже сам не контролируя поток. — Браво. Тогда помоги Кайли и Нилу обзавестись ещё одним Джеймсом. Хотя Кайли уже проиграла, даже если забеременеет сейчас — ей уже девятнадцать. Твои рекорды сложно пробить. Воздух между ними стал ледяным. Мэдди стояла неподвижно, глаза расширились от шока. На секунду её дыхание сбилось, пальцы задрожали. — Что… ты сказал? — её голос дрогнул. Кай моргнул. Гнев, что горел в его глазах, угас, уступая место осознанию. Он отступил на шаг, будто физически от боли. — Я… прости, — пробормотал он. — Я не должен был… Мэдди не ответила. Она стояла на пороге, не в силах поверить, что услышала. Сердце сжалось, дыхание стало неровным. Только снежинки — холодные, прозрачные — падали ей на волосы и плечи, будто подчеркивая, как хрупко стало всё вокруг. — Я просто хотела помочь, — прошептала она, и в её голосе не было ни злости, ни презрения — только усталость. Кай смотрел на неё, не зная, что сказать. Он хотел объясниться, но слова застряли в горле. А она уже разворачивалась к дому, не оглядываясь. Её шаги были лёгкими, но каждый отдавался в груди тяжёлым эхом. Кай остался стоять посреди улицы, чувствуя, как снег впитывается в кроссовки и как его собственные слова обжигают сильнее, чем мороз. Он тихо прошептал в пустоту: — Прости, Мэдди. Но дверь уже закрылась. А над домом всё ещё мерцали гирлянды — яркие, праздничные, чужие. Мэдди вошла в дом, почти не чувствуя ног. Дверь за ней закрылась с глухим стуком, и в тишине этот звук отозвался эхом где-то под рёбрами. На губах всё ещё стоял привкус мороза, на ресницах застыли солёные слёзы, а руки так дрожали, что застёжка на куртке не поддавалась. Она сорвала с себя тяжёлую куртку Кевина и уронила её прямо на пол, не заботясь, куда. Сердце билось быстро, сбивчиво — как будто она только что выбежала из кошмара, где невозможно дышать. Перед дверью в спальню она остановилась. Несколько секунд стояла, вцепившись в косяк, и заставляла себя сделать вдох. *Ты не можешь расплакаться. Не сейчас. Не перед ним. Не перед сыном.* Когда она наконец толкнула дверь, комната встретила её мягким полумраком и звуком детского всхлипа. Кевин стоял у кровати, покачивая Джеймса на руках. Мальчик капризничал, теребил отца за рубашку, и, заметив Мэдди, вдруг расплылся в улыбке: — Ма-ма! — радостно выкрикнул он и потянулся к ней. Мэдди торопливо подошла, пытаясь изобразить тепло, и осторожно взяла ребёнка на руки. Но Джеймс тут же дёрнулся, заплакал ещё громче, будто почувствовал, что её руки не живые — холодные, как лёд. — Эй… тихо-тихо, мой хороший, — прошептала она, но голос дрогнул. Она сама вздрагивала, будто боялась, что этот хрупкий ребёнок разобьётся в её пальцах. Через несколько секунд она вернула его Кевину. — Он просто… замёрз, наверное. — Что с тобой, Мэдс? — спросил Кевин, не скрывая тревоги. Его взгляд изучал каждую деталь: побледневшие губы, влажные ресницы, руки, сжимавшие подол пижамы. — Всё хорошо. А что? — она попыталась улыбнуться, но улыбка вышла слишком тонкой, почти болезненной. — Ты выглядишь… расстроенной. Где ты была? — Внизу. Хотела воды. — И на улице? — он говорил мягко, но в голосе слышалось напряжение. — Ты же ледяная. Он шагнул ближе, осторожно коснулся её лба свободной рукой, и Мэдди вздрогнула — то ли от прикосновения, то ли от его тепла. — Была на улице, — коротко ответила она. — Зачем ? Она тяжело вздохнула и прошептала: — Кормила бездомного. — Ты опять? — Кевин не злился. Но в его голосе было столько усталой боли, что Мэдди впервые за вечер опустила глаза. — Да… — тихо сказала она. — Я не могу иначе, Кев. Он стоял прямо напротив нашего дома, один. Мороз, утро . У него даже перчаток не было… — она осеклась, чувствуя, как в горле поднимается ком. — Если бы ты видел его глаза, ты бы понял. Кевин молчал. Он продолжал укачивать Джеймса, и мальчик наконец притих, уткнувшись в его грудь. — Ты слишком добра, — сказал он негромко. — Иногда до боли. Мэдди отвернулась, будто не услышала. Подошла к шкафу, достала из ящика одежду и пыталась сосредоточиться на обычных движениях, но пальцы не слушались. — Где вещи для завтрака? — спросила она, словно в пустоту. — Ты положила их на мою тумбочку, — мягко напомнил он. Она кивнула, но взгляд её был потерян. На секунду показалось, что сейчас она просто сядет на пол и расплачется. Но вместо этого выдохнула и сказала: — Я… пойду приму душ. — Хорошо. Только не долго, ладно? — он посмотрел на неё с тем самым взглядом, который всегда умел пробивать её броню. — Иди, Мэдс. Она кивнула, взяла полотенце и скрылась за дверью ванной. Когда послышался звук воды, Кевин сел на кровать, прижимая к себе сына. Его взгляд был устремлён в дверь — будто он мог через неё увидеть, как ей больно. — Мамочка просто устала, — прошептал он Джеймсу. — Всё хорошо, малыш. Всё будет хорошо. Но сам он не верил этим словам до конца. Вода шумела, и под её шумом Мэдди наконец позволила себе тихо расплакаться. Слёзы текли по лицу, смешиваясь с паром, а в груди всё сжималось. Она не знала, чего боится больше — холодных глаз того мужчины на улице или того, что Кевин заметит, как сильно она трещит изнутри. Нил проснулся от мягкого потрескивания камина. Тёплый свет огня мерцал на стенах, отражаясь в стеклянных шарах на ёлке. Он лежал на диване, под старым шерстяным пледом, а на его груди мирно спала Кайли. Её волосы рассыпались по его футболке, пахли чем-то домашним — корицей и ванилью. Тонкие пальцы всё ещё цеплялись за край его свитера, будто она боялась, что он исчезнет, если отпустит. Нил не шевелился. Он просто смотрел на неё, на спокойное лицо без тени тревоги, на лёгкую улыбку, будто во сне она видела что-то хорошее. Он провёл взглядом по изгибу её плеча, по линии шеи, где огонь оставлял мягкие золотые отблески, и тихо выдохнул. Это было впервые за долгое время — утро без шума, без суеты, без разговоров, где всё казалось простым. Только тишина, запах хвои и её дыхание у него на груди. Он осторожно коснулся её волос, убирая прядь с лица. Кайли слегка пошевелилась, но не проснулась — лишь потянулась ближе, уткнувшись лбом в его шею. — Эй… — шепнул он едва слышно, не то чтобы разбудить, а просто сказать. Она что-то сонно пробормотала, совсем тихо, и на мгновение сжала его свитер пальцами, как ребёнок — оберег. Нил усмехнулся, чувствуя, как внутри всё странно теплеет. Он не знал, как долго сможет вот так лежать — смотреть, слушать, дышать рядом. Но сейчас не хотел никуда спешить. Он только крепче обнял её одной рукой, прикрыл глаза и позволил себе остаться в этом хрупком мгновении, где было всё, что ему нужно. Кайли проснулась не сразу — сначала ей показалось, что она всё ещё спит. Мягкое потрескивание огня, запах хвои и тепло, от которого хотелось не двигаться. Только спустя несколько секунд она поняла, что лежит, прижимаясь к Нилу. Его ровное дыхание щекотало её волосы, а рука всё ещё лежала у неё на талии, защищающе, почти неосознанно. Она приподняла голову — медленно, чтобы не разбудить его. Но он уже смотрел на неё. — Доброе утро, — тихо сказал Нил, уголки губ дрогнули в едва заметной улыбке. Кайли смутилась, глаза блеснули от огня. — Мы… заснули здесь? — Похоже на то, — ответил он, глядя на неё с той самой мягкостью, от которой ей стало не по себе — слишком близко, слишком откровенно. Она села, притягивая к себе плед, и провела рукой по волосам, всё ещё немного растерянная. — Надо было уйти в комнату… — Не думаю, что кто-то обидится, — спокойно сказал Нил, вставая с дивана. — Было холодно, а камин — единственное тёплое место в доме. Кайли улыбнулась уголком губ, но взгляд её снова упал на него — в свете ёлки его глаза казались мягче, чем обычно, почти домашними. — Не думаю ,что мы должны будем оправдываться за то ,что заснули. Нил хотел что-то сказать, но промолчал. Вместо этого он поправил на ней плед, и их пальцы на мгновение соприкоснулись — простое, почти случайное движение, от которого у обоих защемило в груди. — Пойдём, — сказал он наконец, — я сделаю кофе. Она кивнула и встала рядом с ним. Утро начиналось тихо, почти нежно, и в этой тишине между ними оставалось то, что не требовало слов. На кухне пахло имбирными пряниками и леденцами — ароматно, по-домашнему. Кайли сидела за столом, обхватив ладонями чашку, в которую Нил только что налил горячий кофе. Свет из окна пробивался сквозь тюль и мягко ложился на его лицо, когда он стоял у плиты, разбивая яйца в миску. Она не сводила с него взгляда. Как будто впервые замечала — лёгкость его движений, спокойствие в плечах, чуть хмурый профиль. Всё казалось таким настоящим, живым, что сердце Кайли сбилось с ритма. Нил повернулся к ней. — Слишком крепкий? — спросил он, глядя на чашку в её руках. — Нет, идеальный, — поспешно ответила она и улыбнулась, но взгляд снова ускользнул к нему, к тому, как он чуть прикусил губу, помешивая омлет. Тишину нарушил тихий скрип двери. На пороге появился Кевин, сонный, в тёплой толстовке, с Джеймсом на руках. Ребёнок мирно уткнулся в его плечо, а сам Кевин наблюдал за ними — Нил у плиты, Кайли, которая смотрит на него с каким-то затаённым восхищением, с тихим теплом в глазах. Он ничего не сказал. Только медленно подошёл к столу, сел рядом и стал раскачивать Джеймса, не сводя взгляда с Кайли. Та наконец заметила его и смутилась, будто её поймали на чём-то слишком личном. — Доброе утро, — пробормотала она. — Утро, — коротко ответил Кевин. Нил обернулся. — Завтрак почти готов. Кевин кивнул, но взгляд его был задумчив. Джеймс посапывал у него на руках, а между тремя взрослыми повисла странная тишина — не холодная, но напряжённая. Кайли старалась сосредоточиться на чашке, но мысли всё время возвращались к Нилу — к его голосу, к тому, как он сказал её имя, к теплу, что не отпускало с ночи. Кевин это заметил. Он не упрекал — просто наблюдал, с тем самым выражением человека, который понял что-то слишком рано и слишком ясно. Нил поставил тарелку с омлетом на стол и улыбнулся, будто ничего странного не происходило. — Кевин, хочешь кофе? Ты выглядишь так, будто ночь провёл не с подушкой, а с блокнотом. Кевин усмехнулся краешком губ. — У меня ребёнок, Нил. Подушка давно сдала позиции. Он откинулся на спинку стула, глядя, как Нил ставит чашку перед ним, и тихо добавил, не отводя взгляда: — Только аккуратнее. Она не из тех, кому легко потом забыть. Нил нахмурился, будто не понял. Но Кайли, которая сидела напротив, почувствовала, что слова были сказаны вовсе не случайно. Щёки мгновенно залились румянцем, и она опустила взгляд, сосредоточенно мешая ложкой кофе. Молчание нарушил детский смех — Джеймс, проснувшись, потянулся к Кайли ,что-то неразборчиво бормоча . В тот момент дверь из гостиной тихо скрипнула, и в кухню вошла Эбби. На ней был уютный спортивный костюм ,а волосы собраны в пучок. — Доброе утро, — мягко сказала она, заметив всех за столом. — Как же вы хорошо устроились. За ней следом показался Ваймак, в свитере с оленями и неизменной чашкой чая в руке. — Утро, Лисы, — произнёс он, оглядывая компанию. — Кто-то уже успел приготовить завтрак, а кто-то всё ещё выглядит так, будто ел снег. Нил усмехнулся, подвинул ему тарелку. — Мы просто не хотели будить всех. Мэдди появилась последней, в мягкой пижаме и с распущенными волосами. Она улыбнулась, увидев Кайли с Джеймсом, потом Нила — и в её взгляде промелькнула лёгкая, тёплая нежность. — Вот так и должно быть, — сказала Эбби, наливая всем по чашке чая. — Утро, дом, свет и семья. Кайли подняла глаза, встречаясь с Нилом взглядом. Он чуть улыбнулся — мягко, успокаивающе. А Кевин, сидящий рядом, перевёл взгляд на Джеймса и поцеловал мальчика в макушку, скрывая выражение лица, которое видела только Мэдди — смесь заботы, тревоги и чего-то ещё, чего он сам, возможно, не хотел признавать. *** Кайли стояла у плиты, помешивая яичницу, а Мэдди, опершись на столешницу, нарезала фрукты для салата. Оба окна были запотевшими от пара, за ними мерцал утренний снег, а дом постепенно оживал — слышалось, как наверху кто-то зевает, как тихо поскрипывает лестница. — Сегодня на удивление тихо, — заметила Кайли, бросая взгляд на соседку. — Даже Кай куда-то запропастился. Мэдди замерла на мгновение, сжав нож чуть сильнее, чем нужно. — Наверное, вышел подышать, — сказала она, стараясь, чтобы голос звучал спокойно. — Он, кажется, любит утренние прогулки. — Утренние прогулки? — Кайли усмехнулась. — В шесть утра, после праздника? Серьёзно? — Может, не спалось, — пожала плечами Мэдди, опуская взгляд в миску. — Знаешь, иногда просто нужно… выйти. Очистить голову. Кайли прищурилась, заметив, как Мэдди избегает встречаться с ней взглядом. — Ты его видела, да? — тихо спросила она, выключая плиту. Мэдди сделала вид, что не расслышала. Она тщательно перемешала фрукты, потом вздохнула и ответила почти шёпотом: — Мы случайно столкнулись. Он просто был на улице. Всё. — Просто? — переспросила Кайли, чуть склонив голову. — С нами никогда ничего не бывает «просто». Мэдди нервно рассмеялась. — Ты читаешь слишком много драм, Линс. Кайли улыбнулась, но внутри чувствовала странную тревогу. Она знала — Мэдди не лжёт, но и не говорит всей правды. Между словами скользило что-то неуловимое, холодное. — Ладно, — вздохнула Кайли, доставая тарелки. — Тогда я пойду его найду. Вдруг замёрз где-то. — Подожди, — попыталась остановить её Мэдди, но Кайли уже сняла фартук и направилась к двери. — Кайли… просто будь осторожна, хорошо? Она кивнула, обернувшись на секунду. В её взгляде было упрямство, но и тревога — лёгкая, неосознанная, будто предчувствие. Холодный воздух ударил в лицо, как только Кайли вышла за порог. Снег искрился под утренним солнцем, вокруг стояла почти волшебная тишина — та, что бывает только после ночи праздника. Она шла по садовой тропинке, прижимая к груди руки, чтобы не замёрзнуть, и оглядывалась в поисках Кая. Сначала ей показалось, что всё спокойно. Но потом — лёгкий хруст за спиной. Она обернулась. Никого. Только следы на снегу — свежие, будто кто-то стоял совсем рядом и быстро скрылся. Сердце сжалось. Она ускорила шаг, чувствуя, как по коже пробегает дрожь. За поворотом сада мелькнула тень. Кайли замерла, не в силах дышать. — Кто здесь? — позвала она, голос дрогнул, но ответом стал лишь ветер. Тень снова скользнула между деревьев. И тогда страх стал осязаемым. Кайли бросилась вперёд, почти не разбирая дороги — её шаги тонули в снегу, дыхание сбивалось, пальцы онемели. Она бежала, пока не свернула за угол дома, и почти врезалась во что-то — во *кого-то*. — Эй! Осторожнее! — Кай инстинктивно схватил её за плечи, удерживая от падения. На его лице отразилось замешательство. — Кайли? Что происходит? Она стояла перед ним, тяжело дыша, щеки пылали, глаза расширены. — За мной… кто-то шёл, — прошептала она, хватаясь за его рукав. — Я слышала шаги, Кай, я видела… Он мгновенно посерьёзнел, оглянулся через плечо, осматривая заснеженный сад. — Никого, — тихо сказал он, но в его голосе слышалось напряжение. — Может, тебе показалось? — Нет, — покачала головой Кайли, дрожащим голосом. — Я… я чувствовала это. Как будто за мной наблюдали. Кай приблизился, стараясь поймать её взгляд. — Ладно. Пойдём в дом, — мягко сказал он. — Сейчас не время проверять, кто тут шпионит. Если там кто-то есть — я сам разберусь. Он обнял её за плечи, и Кайли позволила увести себя обратно, но, оглянувшись, успела заметить: у калитки, на белом снегу, остались следы. Они не принадлежали ни ей, ни Каю. *** Комната осталась тёплой от только что потухшего камина, но в ней повисла ледяная логика — та, что появляется, когда праздник сменяется расчётом. Ваймак с Эбби увели Джеймса играть в другую комнату, их голоса затихли за дверью; пятёрка осталась в гостиной, напротив ёлки, и разговор медленно перешёл в тонкую игру догадок и обвинений. Кайли села на край дивана, ладони сжали плед. Её голос дрожал, но слова выходили ровно: — Я нашла у него в рабочем столе чехол Эмилии. Это был не просто чехол — на шитье была её инициала. Я не выдумываю это. В комнате повисла пауза. Мэдди обвела глазами каждого и тихо спросила, почти не веря в услышанное: — То есть он убил твою подругу? — слова рикошетом ударили по стенам уютного дома. — С которой он спал и встречался? Это какой-то цирк. Кевин, который всё это время молчал, посмотрел на невестку серьёзным, ровным взглядом: — Тебе напомнить Рико? — сказал он тихо, но твёрдо, имя прозвучало как маркер реальности. Мэдди закатила глаза, но смазанная усталость на её лице выдавала, что ей не до иронии. — Я не знаю, что делать, — призналась Кайли и слова выпали дробью. — Мы расстались давно. Больше года. Он уехал, а вернулся только тогда, когда мы с Нилом встретили его в кофейне. Кай внезапно втолкнул в разговор новую деталь, казалось, выдернув её из головы: — Он возвращался раньше. На неделю, две. Я видел его на играх — в начале сезона. Кайли вздрогнула, лицо её побелело: — Что? — недоверие и обида слились в одном звуке. — Он приходил к нам на матчи, — повторил Кай ровно. — Был здесь. Нил молча сжал её руку, и в этом прикосновении — лёгкий протокол защиты: не кричать, не бросаться. — Почему ты молчал? — спросила Кайли, и в её голосе уже слышалась боль и укор. Кай пожал плечами, его ответ был полушутлив, чтобы заполнить тишину: — А почему я должен был? Ты же не говорила, что это был роман. Комната на миг взорвалась: Кайли хотела что-то возразить, но Кевин резко поднял руку, прервав накал: — Хватит. — Его голос был короток, но повелительный. — Давайте думать конструктивно. Мэдди глубоко выдохнула и села поудобнее, горячее молчание стало её щитом: — Что нам делать? — спросила она, когда все, наконец, уставились на Нила. Нил поднял плечи и, едва заметно ухмыляясь, ответил в своей привычной манере — холодной, практичной, с лёгким налётом иронии: — Если все эти угрозы действительно идут от Итана, то нам нужно перестать вести себя как жертвы и начать наблюдать. Он следит — мы следим за ним. Его голос был ровный, уверенный; усмешка проскользнула лишь на мгновение, чтобы разрядить страх — и тут же исчезла. — Звучит проще, чем сделать, — скептически ответила Мэдди. — Может, рассказать Ичиро? Попросить помощи у старых связей? — С ума сошла? — вскинулся Кевин. — Какой Ичиро? Он всех нас может просто расколоть. Если родители в бегах, если вы сами под прицелом — нужно меньше шума, а не больше. Смена номера и смена мест — нормальная логика. Кай усмехнулся сухо: — Думаешь переселиться в отель — гениальный план? Публично, с чемоданами? Кто-то запомнит. Нил покачал головой и резко произнёс, как будто воткнул шпильку в воздушный шар паники: — Вам не нужен отель. Вам нужна наша база. Человек, который ничего не знает о нашей проблеме и может оформить вам временные документы и сим-карты. Кто-то из „наших“, кто умеет делом, а не разговорами. — Его тон был язвителен, но в нём сквозила гострая уверенность: план или смерть от неразберихи. Все назвали одно и то же имя — то, кого можно было попросить решить такой вопрос по-взрослому: — Элисон! — слово выскользнуло как приговор и одновременно — как надежда. Кай рассмеялся горько: — Мы что, действительно вселяемся в общежитие? — повторил он, но в его глазах уже не было прежнего лёгкого пренебрежения. — У нас дом охраняют. Почему не довериться охране? — Потому что охрана — это лицо, которое можно проследить, — отрезал Нил. — Никто не думает, что кто-то будет прятаться в общаге с кипой студентов. Это менее логично. Меньше камеры. Ни одна мама не подумает, что её дочь снова живёт в студентческом блоке. В комнате началось негромкое спорение: кто за отель, кто за общагу, кто за переезд на время. Кайли слушала и ощущала, как план обрастает подробностями: сим-карты — да, смена мест — да, «база» — да. Но внутри неё сидала холодная тревога: родители не знали их новых номеров. Кинуть им смс и исчезнуть — звучало как предательство, даже если для безопасности. — Я боюсь, — призналась Кайли, голос тонкий. — Если мы сменим номера, родители не смогут дозвониться. Они не знают, где мы. Они будут волноваться. — Мы их предупредим через сторону, — сказал Кевин спокойно. — Через тех, кому доверяем. Но главное — вы должны быть в безопасности. Сначала безопасность, потом объяснения. — И что если он это видит как угрозу? — Мэдди покорчила губы. — Он не глуп. Если он действительно следит, он заметит изменения. Это может его разозлить. Нил усмехнулся — эта усмешка была не весельем, а стальным ободрением: — Он либо заметит и начнёт паниковать, либо заметит и будет ждать. В обоих случаях мы выигрываем время и инициативу, потому что наблюдаем. Это не про храбрость — это про математику. Кевин качнул головой, его тон стал резче: — Ичиро под запретом — я не хочу втягивать старые связи. Нам нужны люди, которые действуют тихо, юридически чисто. Элисон — вариант. Мэтт и Дэн — вариант. Мы перекидываем вещи, делаем временные номера, но остаёмся в контурах города, чтобы охрана могла работать. Спор растаял в практические шаги. Список формировался так же тихо, как и мысли: — Смена сим-карт на ближайшей неделе. — Новые почтовые аккаунты, которые никто не знает. — База: квартира у Мэтта и Дэна, на две недели. — Элисон — «кнопка» на случай, если нужно будет срочно оформить что-то на новое имя. — Охрана держит наблюдение, но не афиширует его. Кайли слушала, записывая всё в голове. Она понимала смысл каждого пункта, но внутри росло противоречие — страх и облегчение одновременно. Облегчение от того, что теперь есть план; страх — от мысли, что их жизнь может превратиться в серию временных убежищ. Когда решение, наконец, сформировалось голосами, в комнате на мгновение воцарилась тишина. Это была тишина не страха, а деловой суровости: те, кто остались, знали, что от слов нужно переходить к делам. Мэдди глубоко вздохнула и посмотрела на Кайли. — Мы начнём с карт, — сказала она тихо. — Я знаю, где можно купить симки без чеков. Я помогу. — Нет! — наконец произнесла Линс, — Мы не можем ,Кай. Мы должны держаться вместе ,с родителями. — Они даже не прислали нам сообщение на Рождество . Какой смысл ? — устало спросил он ,держась за голову ,—их план не такой плохой . — Но… — Ладно. Давайте мы дадим вам сегодняшнюю ночь на раздумья ,но вы должны прийти к решению, которое понравится нам всем. — Должен быть другой выход, — спохватилась Линс ,вставая с места и наматывая круги по залу. — Мы что-то придумаем , — прошептал Нил , глядя как зелёные глаза погружаются в панику.
Примечания:
39 Нравится 37 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)