совершенства не существует

Перевод
R
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
212 страниц, 101 029 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

четырнадцать

Настройки
Дженни забыла, каково это – начинать отношения. В отличие от банальных романтических комедий, которые она смотрела с маниакальной одержимостью, у Дженни никогда не было любви с первого взгляда. Всегда было сильное влечение, но чувства развивались медленно и постепенно, а не мгновенно. Судя по её прошлым отношениям, Дженни ожидала, что отношения с Лисой продлятся ещё долго, прежде чем всё станет серьёзным. И учитывая, что они с Лисой какое-то время были подругами, прежде чем сойтись, она не предвидела никаких серьёзных изменений, кроме очевидного добавления флирта и физического контакта. Очевидно, она сильно недооценила силу чувств, которые вызывала у нее Лиса. Это было так странно, почти тревожно. Она вспоминала о Лисе в случайные моменты, связывая её с небольшими эпизодами своего дня, чтобы заполнить пустоту, когда они были в разлуке. Жизнь Дженни и раньше не была монохромной. Сколько себя помнила, она никогда не полагалась ни на кого, чтобы добавить красок в свою жизнь. Но Лиса привносила эти искорки света, которые делали жизнь Дженни немного ярче, и Дженни постоянно хотелось быть рядом с ней. Чеён сказала, что её одержимость кажется довольно милой. Но Дженни Ким не зацикливалась на людях. Так чем же отличалась Лиса? Дело было не только в чувствах, заключила Дженни. Она знала, что некоторым людям просто нравится быть в отношениях. В каком-то смысле, им больше нравится само чувство, чем человек. Но Дженни не думала, что кто-то может оказать на нее такое же влияние, как Лалиса Манобан. Возможно, это временно, подумала она поначалу. Пламя, которое горело ярко и горячо в начале, а затем погасло. Одни из тех отношений, которые начались на пике и ждали неизбежного падения. Но за три недели, что Дженни была девушкой Лисы, она не увидела ни единого облака на горизонте. И, наслаждаясь этим новым ощущением покоя, она позволила себе роскошь просто наслаждаться им. «Дженни». Дженни неосознанно напевала. Рядом с ней раздался тихий смех. «Я не могу понять, ты просыпаешься или просто ворочаешься в постели». Ее глаза распахнулись, она была дезориентирована. Рядом с ней никого не было. «Ну, пожалуй, я повешу трубку», — услышала она снова, на этот раз тише. Дженни тут же выскочила из-под одеяла, чтобы схватить телефон с подушки, и выругалась, когда он выскользнул из ее пальцев и упал на пол. «Я не сплю», — сказала она как можно громче, потянувшись за край матраса, чтобы взять устройство и поднести его к уху. — «Я здесь». «Ох, как бы мне хотелось, чтобы ты была здесь», — прокомментировала Лиса. Дженни устало потерла глаза, пытаясь одновременно справиться с сонливостью и утренним голосом Лисы. «Я могла бы быть прямо там, если бы ты позволила мне остаться прошлой ночью». «Это ты сказала, что это будет плохой идеей, когда тебе приходиться работать на следующий день». Дженни тихонько рассмеялась, откинувшись на спинку кровати. «Ничего не могу поделать. Ты очень сильно отвлекаешь». «Дженни». «Ладно, ладно, никаких поддразниваний с самого утра». Она сделала паузу. «Потому что сейчас утро, верно?» «Да», — выдохнула Лиса. «У меня сработал будильник, и я увидела, что наш разговор всё ещё продолжается». Дженни посмотрела на экран. «Девять часов. Впечатляет». Разговор начался накануне вечером, когда Лиса настояла, чтобы Дженни осталась на линии, пока не доберется домой. Когда Дженни наконец добралась до своей квартиры, она не сочла нужным положить трубку, продолжая разговаривать с Лисой весь вечер и оставляя ее на громкой связи, когда ей нужно было выполнить свои вечерние дела. Ее день закончился тем, что рядом с ней, в постели, звучал голос Лисы, и, похоже, ни одна из них не повесила трубку, прежде чем наконец уснуть. «Я пойду собираться. Мне скоро нужно идти на работу», — сказала Лиса с извиняющимся тоном. «Пожалуйста, не переусердствуй». «О, прошла куча времени с тех пор, как я болела. Поверь, я полна энергии. Никогда не чувствовала себя лучше». «Неужели?» — улыбнулась Дженни, прекрасно понимая, почему Лиса так подчеркивала улучшение своего состояния. «Рада это слышать». «Да. Сегодня я чувствую себя особенно хорошо», — продолжила Лиса. «Поэтому я хотела бы узнать, смогу ли я скоро с тобой увидеться?» «А что? Ты уже скучаешь по мне?» «Как сумасшедшая». Дженни прикусила губу. Казалось, Лиса встала с нужной ноги. «Думаю, я смогу сегодня найти время, чтобы увидеться с тобой», — подумала Дженни, хотя уже начала строить планы. Она точно увидится со своей девушкой сегодня. «Или я могу приехать к тебе. Просто скажи, когда и куда». «Всё в порядке», — тихо рассмеялась Дженни. «Увидимся сегодня вечером, Лиса». «Я с нетерпением жду этого». «А теперь я позволю тебе сосредоточиться на сборах», — игриво сказала Дженни. «Надеюсь, ты будешь думать обо мне весь день». «Тебе не нужно даже надеяться. Это произойдет в любом случае».

----

Лиса искренне удивилась, увидев её позже вечером в дверях заведения быстрого питания. Словно она предполагала, что их отношения приведут к большим переменам, и Дженни решит больше никогда туда не заходить. Следует признать, что были заметные изменения. Например, вместо дружеского приветствия Дженни теперь могла наслаждаться довольным взглядом Лисы, сканирующим ее с ног до головы, чего она никогда бы не сделала до начала их отношений. Дженни чувствовала, что раньше это всё ещё происходило, но Лиса, должно быть, делала это незаметно. Подойдя к стойке, Дженни облокотилась на нее рукой и, хлопая ресницами, посмотрела на застывшую девушку, на ее губах легко появилась кокетливая улыбка. «Мне нужны твои ключи», — небрежно сказала она. «Ну, привет. Я тоже рада тебя видеть», — саркастически сказала Лиса, хотя и не могла скрыть, как мгновенно улучшилось ее настроение после визита Дженни. «Теперь тебе нравится взламывать мою квартиру?» «Это не будет взломом, когда у меня есть ключи», — безэмоционально произнесла Дженни, подняв ладонь в ожидании ключей. «Прямо сейчас?» — с разочарованием спросила Лиса. Просьба о ключах означала, что Дженни не останется до конца смены. «Да. В противном случае, не будет готово вовремя». «Что не будет готово?» Словно ожидая вопроса, Дженни подняла другую руку, с гордостью демонстрируя свою полную сумку с покупками. «Твой ужин!» Сразу после работы Дженни провела целый час, рассматривая товары в самом шикарном супермаркете, который только смогла найти, тщательно отбирая свежие ингредиенты в преддверии своих планов на вечер. В последний раз ей доводилось готовить для Лисы во время ее болезни, и Дженни не могла отрицать, как сильно ей нравилось заботиться о ней. Губы Лисы изогнулись в улыбке от её энтузиазма. «Тебе не стоило…» «-но я хотела», — закончила за неё Дженни. Её ладонь всё ещё ждала между ними. Видя, что Лиса по-прежнему не двигается, Дженни добавила: «Поцелуй, которого ты так ждала, не состоится, если мы застрянем здесь». Наступила минута молчания, но затем громкое фырканье из служебного помещения разрушило их тихий уголок. По всей видимости, Рюджин тоже была на смене в тот поздний вечер. Щеки Лисы тут же покраснели, и она начала шарить по карманам, пока не нашла ключи и поспешно не положила их в руку Дженни. Дженни лишь довольно улыбнулась, ничуть не смущенная присутствием зрителей. Чего Дженни хочет, то Дженни и получит. Уходя, она не забыла послать воздушный поцелуй своей покрасневшей девушке. «Скоро увидимся, дорогая». Время пролетало незаметно, когда дело касалось Лисы. В один момент Дженни распаковывала все купленные ею продукты на кухне Лисы, а в следующий – выключала плиту и слышала стук Лисы в дверь. Дженни почти подумала, что это какой-то незнакомец, пока не вспомнила, что час назад отобрала у Лисы ключи от дома. У Лисы не было обеденного стола, но Дженни удобно расставила посуду на журнальном столике в гостиной, как они делали раньше, когда просто дружили и проводили время вместе. На этот раз она попыталась сделать все немного изысканнее, добавив свечу, чтобы создать соответствующую атмосферу. Поскольку все находилась прямо посередине относительно двери ванной, Дженни не могла скрыть свои приготовления – Лиса увидела их, как только вышла из душа. Затем она запаниковала из-за того, что одета слишком просто, но Дженни схватила ее за запястье и повалила на пол рядом с собой. Она не сказала Лисе, что ее образ после душа – один из ее самых любимых. «Сколько я тебе должна за покупки?» — первым делом спросила Лиса, хватая телефон, чтобы открыть приложение онлайн-банка. Дженни выхватила у нее из рук устройство и оставила его на диване позади них. «Ты обязаны уделить мне все свое внимание». «Я тебе это постоянно даю совершенно бесплатно», — ответила Лиса. Дженни никогда не понимала, зачем парам сидеть друг напротив друга за едой. Когда рядом сидела Лиса, девушка в считанные секунды обнимала её за талию, а другая её рука лежала на колене. Поднеся указательный палец к подбородку Лисы, чтобы убедиться, что та смотрит только на нее, Дженни могла лишь сказать: «Ну, мне повезло, правда?» Лиса закатила глаза на двусмысленный тон, но лучезарная улыбка Дженни заставила её наклониться вперёд и подарить ей первый поцелуй вечера. Всегда всё начиналось медленно и робко, Лиса не торопилась, наслаждаясь прикосновением губ Дженни. Но когда дело касалось Дженни, одного поцелуя всегда было мало, и вскоре следовали ещё много. Каждый поцелуй был страстнее предыдущего. Это был один из многих плюсов повышения в взаимоотношениях, позволившего выйти за рамки дружеской роли. Их небольшой момент прервал вибрирующий телефон Лисы, после чего Дженни получила четкий обзор экрана блокировки девушки. «Ты должна это изменить», — воскликнула Дженни в шоке, схватив телефон, прежде чем Лиса успела это сделать. Кота уже давно не было, на его месте появилась фотография самой Дженни. «Я выгляжу просто ужасно». «Если ты ужасна, то какой это делает меня?» — с юмором заметила Лиса. Ей удалось вернуть устройство и с любовью посмотреть на фотографию. «А я думаю, ты выглядишь прекрасно. Всегда». «Я в пижаме, без макияжа, волосы в ужасном состоянии», — начала Дженни с тревогой перечислять, — «и освещение отвратительное». «Ты сама мне это прислала». Это было абсолютно верно. Дженни отправила его в шуточной беседе, но она не приложила и половины тех усилий, чтобы сделать его тем хорошим снимком, которые она обычно отправляла Лисе. «Я и не думала, что ты сделаешь это заставкой на экране блокировки!» «Если тебе не нравится, я верну всё как было», — успокаивающе предложила Лиса. Тот факт, что у Лисы на экране блокировки стояла её фотография, нисколько не смущал. Дженни даже могла сказать, что радовалась мысли о том, что именно её Лиса видит первой, когда пользуется телефоном. Но эта фотография? Наверняка были сотни других вариантов, где она выглядела хотя бы немного привлекательнее. «Нет, нет, мне нравится. Я хочу, чтобы это была я». Дженни остановила попытку Лисы открыть свою галерею в поисках фотографий кошек. «Но почему ты выбрала именно эту?» «Ну, когда я впервые это увидела, на мгновение мне просто показалось… что я одна из немногих, кому посчастливилось видеть тебя такой», — спокойно объяснила Лиса. «Такую версию тебя, которая предназначена только для близких. Мне нравится чувствовать себя одной из них». Закончив говорить, Лиса, должно быть, почувствовала себя неловко под восторженным взглядом Дженни. Она застенчиво откашлялась, взяла палочки для еды со стола и пробормотала что-то о том, что еда остывает, чтобы сменить тему разговора. «Я пришлю тебе получше», — наконец пробормотала Дженни. Позже той ночью, в уединении своей спальни, Дженни решила надеть свой самый сексуальный шелковый пижамный комплект. Она убедилась, что ее лицо свежее после процедуры ухода за кожей, а волосы расчесаны, чтобы добиться желаемого непринужденного образа. Затем она отрегулировала освещение в комнате и легла на кровать, приняв максимально чувственную позу, прежде чем сделать снимок. Когда фотографию была отправлена Лисе, девушка ясно дала понять, что не собирается использовать её в качестве заставки на экране блокировки. По всей видимости, эта версия Дженни предназначалась исключительно для её глаз.

----

Переход к официальным отношениям произошел легко. В отличие от предположения Эллы, у Дженни не было времени на неясные ярлыки. Она либо состояла в отношениях, либо была одинока. Лиса думала так же, или, точнее, была очень рада перспективе называть Дженни своей девушкой. Лиса писала ей сообщения во время перерывов, зная, что Дженни не может разговаривать по телефону в рабочее время. Дженни звонила во время обеда, зная, что Лиса без проблем ответит на звонок, когда в заведении быстрого питания не слишком много посетителей. Неловкое молчание не вызывало особого беспокойства. Даже когда они молчали, Дженни находила утешение в том, что Лиса тоже была рядом и с удовольствием слушала её молчание. Иногда Мина замечала её беззаботные улыбки и бросала на неё забавный взгляд, никогда не спрашивая о причине. Люди это заметили, очевидно. Не в навязчивой, назойливой манере. Просто у Дженни появилась другая аура с тех пор, как она начала встречаться с Лисой. Разница была не колоссальной, но явным признаком того, что в ее жизни появился определенный человек. Речь шла не просто о возможности сказать: «У меня есть девушка». Больше всего Дженни гордилась тем, что имела право заявить всему миру: «Лалиса Манобан – моя девушка». Хотя именно работа больше всего мешала ей наслаждаться преимуществами, которые давал ей этот статус. Третий день подряд Дженни сидела в своем кабинете, окруженная пустыми столами. Большинство офисов в здании уже освободились к обычному времени окончания рабочего дня, а Дженни осталась в желтоватом свете потолочных светильников своего отдела спустя несколько часов. Подняв руки и сцепив пальцы над головой, Дженни потянулась и устало застонала, ее взгляд остановился на настенных часах, чтобы узнать время. Она начала собирать все разбросанные по столу бумаги, складывая их в стопку и постукивая нижней частью по ровной поверхности, чтобы выровнять края. Хотя задерживаться на работе допоздна было не самым приятным занятием, Дженни ценила спокойную атмосферу, когда в офисе оставался только один человек. Она, конечно же, обожала свою команду, но одиночество позволяло ей отдохнуть, поскольку мысли и идеи других людей не мешали. В период, когда ей нужно было полностью сосредоточиться на предстоящих проектах, уменьшение отвлекающих факторов очень помогло. Но как только она собрала вещи и надела пальто, Дженни с нетерпением ждала отъезда. Казалось, будто ее мозг нажал на маленький красный крестик на окнах, и в его памяти закрылись вкладки, подарив ей ощущение свежести. Процедура выхода у нее почти всегда была одинаковой. Она направлялась к самому просторному из двух доступных лифтов на своем этаже, так как в здании было значительно меньше людей, и ей не приходилось долго ждать. Достигнув первого этажа, она снимала бейджик и сканировала удостоверение личности, чтобы выйти, а затем, пройдя через пункт контроля безопасности, прятала карту в сумку. Тогда единственной целью Дженни было выбраться отсюда. Как только она сможет пройти через вращающиеся двери на входе, она наконец-то сможет оторваться от работы. Больше никакого чтения, никакой оценки, никакого одобрения. Как будто груз ее обязанностей остался в здании, когда она ушла. Но облегчение было чем-то большим. Чем-то, что мог ей принести только конкретный человек. И тут неожиданно обнаружилась та самая женщина, которая спокойно сидела на скамейке, вытянув ноги, и ждала снаружи. Дженни почти не узнала её. В основном её дезориентировал тот факт, что это был неожиданный визит. Капюшон большой куртки Лисы закрывал её голову, но Дженни заметила на шее знакомый шарф, который она подарила ей несколько недель назад. Заметив ее приближение, Лиса встала, засунув руки в карманы и робко улыбнувшись. Растерянность Дженни длилась недолго, её полностью сменила внезапная радость. Руководствуясь инстинктом, Дженни, не раздумывая, бросилась в объятия Лисы. У нее будет время на вопросы «как» и «почему», ее приоритеты были предельно ясны. Первым делом она хотела снова и снова прижиматься губами к улыбающимся губам Лисы. «Ой-ой, Дженни!» Вторая задача заключалась в том, чтобы внушить Лисе, что пребывание на холоде вредно для ее здоровья. «Ты. Снова. Заболеешь!» — воскликнула Дженни, сопровождая каждое слово хлопком по плечу. Услышав беззаботный смех Лисы, Дженни почувствовала прилив сил. Время, проведённое за работой, словно испарилось, уступив место теплу, которое дарила ей Лиса. Причина ее визита должна была быть предсказуемой, но Дженни все равно была удивлена. Казалось, во время телефонных разговоров Лиса обращала внимание не только на ее слова, но и на тон. Ранее в тот же день Дженни между делом упомянула, что ненавидит дорогу домой после сверхурочной работы. Там всегда холодно, темно и вообще всё, что она ненавидит. В тот момент ей просто хотелось пожаловаться, не понимая, что Лиса заметила её раздражение. «Ты играешь в опасную игру», — сказала Дженни, когда они шли рука об руку к вокзалу. «Я могла бы к этому привыкнуть». «Это не должно стать проблемой», — только и сказала Лиса в ответ. Дженни думала, что Лиса не осознает, насколько сильно ее слова и поступки повлияли на ее видение их будущего. Ведь такой человек, как Лиса, идеально вписывался в ее жизнь. И Дженни становилось все труднее и труднее не представлять, как долго они могли бы провести это время вместе. Порой это ее пугало. Создание завышенных ожиданий часто приводило к неудаче. Когда они сели в поезд, Лиса старалась оставаться рядом с Дженни, быстро оглядывая окружающих. Поезд был не переполнен, но большинство мест были заняты, и девушкам пришлось стоять. Дженни слушала, как Лиса рассказывала ей о своем рабочем дне, отчасти для того, чтобы развлечь ее, а также просто чтобы как можно дольше слышать ее голос. Честно говоря, Дженни скучала по закусочной. Помимо того, что сверхурочные отнимали все её свободные послеобеденные часы, Лиса стала чаще приходить к ней домой, а это означало, что у Дженни не было возможности шпионить за ней и узнавать новости с работы. «Новый парень притягивает к себе клиентов», — сказала Лиса, недоверчиво покачав головой, — «девушки приходят только для того, чтобы он их обслужил. Это просто поразительно». «Разве это не хорошо?» «Не тогда, когда он совершенно не умеет ничего другого». «Да ладно. Ты слишком сурова к нему». «Он самый некомпетентный человек, которого мы когда-либо нанимали». Дженни подняла бровь. «Тогда зачем вы его наняли?» «Кумовство». «Хм?» «Сын одного из дальних родственников Джису», — уточнила Лиса. «А, понятно», — кивнула Дженни. «Он хотя бы хороший человек?» «Ну, судя по тому, сколько извинений он приносит каждый раз, когда ошибается, наверное, да?» — уклончиво ответила Лиса. «Ему повезло, что бизнес процветает благодаря его привлекательной внешности». «Честно говоря, у него довольно симпатичное лицо», — пожала плечами Дженни, вспоминая тот единственный раз, когда она видела его во время смены. Лиса одобрительно промычала, сжав губы в тонкую линию. «Не ревнуй сейчас». «Я не ревную». «Ты дуешься». «Нет!» — настаивала Лиса. — «Но я вижу, что его обаяние подействовало и на тебя». «Неверно», — Дженни постучала пальцем по носу. — «Боюсь, на меня действует только твоё красивое личико». «Да?» — Лиса довольно улыбнулась. — «Только мое?» «Только твоё». Рассказы Дженни о событиях дня были не такими уж интересными, но Лиса всё равно внимательно слушала. Усталость сильно влияла на всё, что она говорила, что, похоже, забавляло Лису. Но в какой-то момент, на фоне жалоб Дженни на непомерные цены на кофе, она потеряла внимание Лисы. Как бы эгоистично это ни звучало, такое было довольно необычно. Это была одна из тех вещей, благодаря которым Дженни могла подшучивать над Лисой. Голова Лисы повернулась лишь на мгновение, достаточно, чтобы группа людей позади неё попала в край её поля зрения. Дженни с любопытством смотрела мимо другой девушки, пытаясь понять, что отвлекло Лису. Единственное странное ощущение, которое она почувствовала, исходило от мужчины, стоявшего напротив них в вагоне. На нем была маска и шапка, но Дженни несколько раз видела, как его взгляд скользнул в ее сторону. Случайный зрительный контакт между незнакомцами, находящимися в непосредственной близости, не был бы чем-то необычным, но тот факт, что мужчина не отвел взгляд, когда Дженни заметила его, был достаточным доказательством того, что его намерения были не совсем безобидными. Дженни ничего не сказала, но Лиса молча встала перед ней, полностью закрыв мужчине обзор. Дженни была поражена внезапной сменой позиции, подняв взгляд на свою девушку, которая возвышалась над ней, защищая её. Она легко ухватилась рукой за один из свисающих ремней, прикрепленных к потолку поезда, – то, чего Дженни никогда не смогла бы сделать из-за своего невысокого роста. Когда Дженни сосредоточила взгляд на лице Лисы, она заметила необычный, жесткий взгляд. «Хочешь сойти?» «Осталась всего пара остановок», — ответила Дженни, хотя ее внимание полностью переключилось на то, как привлекательно выглядела Лиса, когда была раздражена. «У меня все хорошо, правда». «Просто скажи слово, и мы выйдем», — продолжила Лиса. «И мне очень не нравится, что тебе приходится совершать это путешествие ночью в одиночку». «Раньше Тэян забирал меня, когда мы были вместе, поэтому я подумала, что логичнее будет ездить на поезде, как я обычно делаю», — Дженни задумчиво поджала губы. Она не хотела преуменьшать проблему, потому что это было бы глупо и неосторожно, но без машины у нее было мало вариантов. «С завтрашнего дня я могу брать такси». «Я тоже могу тебя забрать». «И заставить тебя одну добираться до дома?» — Дженни подняла бровь. «Ни за что. Может, это послужит мне мотивацией, чтобы в конце концов получить водительские права». «Ты сказала, что плакала, когда в прошлый раз пришлось ехать по круговому перекрестку». «Они ужасающие!» — настаивала Дженни. Во время одного из уроков вождения она замерла на въезде на круговое движение, ошеломленная огромным количеством машин, которые просто проносились перед ней. Она никак не могла понять, как долго ей нужно уступать дорогу другим транспортным средствам. Унизительный опыт. «Ещё ты сказала, что тебе становится страшно, когда за тобой на шоссе едет грузовик». Дженни очень не понравилось, что ее критиковали за плохое вождение. Ей было суждено стать принцессой-пассажиркой. «Потому что они такие огромные и устрашающие. Как медведь рядом с котёнком». Наконец, выражение лица Лисы смягчилось. По крайней мере, кошмары Дженни в дороге принесли свои плоды. Отвлекшись на забавную улыбку Лисы, Дженни совершила ошибку, опустив взгляд. Когда они вошли и почувствовали, что в поезде включилось отопление, Лиса расстегнула куртку. Теперь, когда она стояла прямо перед ней с вытянутой рукой, ее футболка слегка приподнялась, открывая Дженни чудесный вид на ее живот. Она задумалась, каково будет провести по нему рукой, будет ли он таким же упругим, как выглядит. Отлично. Теперь она вела себя как извращенка в поезде. Лиса определенно застала ее на месте преступления, судя по ее озорной улыбке. «Я ничего не делала!» — шёпотом выкрикнула Дженни, обрадовавшись улучшению настроения Лисы, но в то же время смущенная причиной перемен. «Я не говорила, что ты что-то сделала». «Хорошо, отлично». Дженни повернула голову, чтобы посмотреть в окно, избегая игривого взгляда Лисы. Когда она отказалась посмотреть на нее в ответ, Лиса просто поцеловала ее в макушку. «Ты очень красивая, когда краснеешь».

----

Дженни не была большой поклонницей публичных проявлений чувств. Ей было крайне неловко находиться за парочками, которые постоянно целовались в лифте, не говоря уже о тех, кто целовался прямо рядом с ней. Конечно, некоторые моменты могли просто подождать. Именно поэтому Дженни достаточно было просто уйти из поля зрения общественности, чтобы плюнуть на все и поцеловать Лису посреди пустой улицы. Прекрасный пример внимательности и уважения. Когда Дженни не нужно было беспокоиться о зрителях, она не пыталась сдерживаться. Самое приятное было то, что Лиса никогда не жаловалась, с радостью принимая любые проявления нежности от Дженни. Лиса всегда целовала её так, словно ждала этого всю свою жизнь. Иногда она нежно обхватывала Дженни за подбородок и поднимала голову, чтобы посмотреть ей в глаза с таким обожанием, что Дженни задавалась вопросом, что творится в её прекрасном маленьком уме. Дженни почему-то чувствовала, что Лисе нравится мысль о том, что губы Дженни принадлежат только ей. Даже когда они были на улице и должны были вести себя прилично. «Мне нужно проводить тебя домой», — прошептала Лиса, прижимаясь губами к ее губам и откидывая голову назад каждый раз, когда Дженни пыталась поцеловать ее. Было здорово, когда Лиса брала на себя роль голоса разума. Это означало, что Дженни могла быть настолько бесстыдной, насколько хотела. «Тебе нужно заткнуться и поцеловать меня», — настаивала Дженни, уже двигаясь к моменту, который Лиса так любезно прервала. Вцепившись в края куртки Лисы, чтобы притянуть ее к себе, Дженни произнесла слова, которые были невероятно соблазнительными. Но тут ее каблук задел край тротуара, внезапно выведя ее из равновесия. Не успев среагировать, Дженни удивленно вскрикнула, лихорадочно пытаясь ухватиться за что-нибудь руками. Лиса быстро обняла Дженни за талию крепкой рукой, не обращая внимания на мертвую хватку на ее локте. Ее встревоженные глаза искали что-то в ее взгляде, но, увидев возмущенное выражение лица Дженни, Лиса могла лишь сдерживать смех. «Притворись, что ты этого не видела». «К сожалению, это трудно не заметить». «Это твоя вина». «Что?» «Ты пыталась быть ответственной». «А ты пыталась действовать безрассудно!» Дженни фыркнула. «Я должна была быть горячей и сексуальной». Вскоре стало ясно, что отказать Дженни Ким – не вариант. Наконец, сдавшись, Лиса притянула её к себе за талию, наклонилась и нежно поцеловала её надутые губы. «Кто сказал, что ты не такая?» Это было официально. Дженни не могла оторвать глаз от своей девушки. Это был единственный правдоподобный вывод, к которому пришла Дженни. Все пять минут, пока они шли от вокзала до дома Дженни, она не сводила глаз с Лисы и её великолепного профиля, доверяя другой девушке идти впереди. Дженни не забыла улыбнуться консьержу, надеясь, что желание, разгорающееся в каждой клеточке ее тела, не будет для него заметно. Она едва могла усидеть на месте, когда они вошли в лифт, ожидая, пока двери полностью закроются, прежде чем прижать Лису к зеркалу металлической кабинки. Дженни подтвердила, что поцелуи в лифтах совершенно допустимы, если они в нём единственные. Почувствовав себя более расслабленной, получив хоть какое-то уединение, Лиса с удовольствием ответила на поцелуй с той же страстью, обхватив пальцами петли на брюках Дженни, чтобы удержать ее на месте. Печально известный звонок, сигнализирующий о прибытии на их этаж, положил конец их короткой сессии поцелуев. Дженни отступила на свою сторону лифта, как ни в чем не бывало, и поправила помаду в зеркале, пока Лиса успокаивала дыхание. Как только двери открылись, Дженни спокойно вышла. Лиса развернула шарф с шеи, чувствуя, что ее лицо покраснело, как помидор. В коридоре царила тишина. Дженни ввела код на клавиатуре, чтобы открыть дверь, а Лиса прислонилась спиной к стене и стала ждать. Когда Дженни открыла входную дверь и с ожиданием оглянулась через плечо, Лисе оставалось только последовать за ней внутрь. Сначала Лиса за несколько секунд огляделась, квартира теперь казалась ей гораздо более уютной. Дженни немного украсила интерьер, полки были заполнены, а пол был свободен от коробок. Пока Лиса наблюдала, Дженни сняла пальто и повесила его у двери. Она вынула ноги из туфель на каблуках и аккуратно поставила их под пальто рядом с другими парами обуви. Лиса последовала ее примеру, сняла куртку и оставила ее на подлокотнике дивана Дженни. «Ты отлично справилась», — прокомментировала она. Когда Лиса уже собиралась снять свой шарф, Дженни остановила её. Как и в тот вечер, когда был подарен этот шарф, она, используя концы изделия, притянула Лису к себе, продолжив с того места, где они остановились в лифте. «Мы только пришли», — пробормотала Лиса, не возражая, когда Дженни усадила ее на диван. «И что? Хочешь осмотреть это место?» — саркастически ответила Дженни, положив ноги по обе стороны от сидящей девушки, пока не оказалась верхом на ней. «Кофе?» — она поцеловала её. «Чай?» — она поцеловала её ещё раз. «Или, может быть, стакан холодного молока?» Она полностью сняла шарф с шеи Лисы и бросила его через всю комнату. «Тебе это нравится?» «Вполне», — усмехнулась Дженни, обхватив лицо Лисы руками. «Если только тебе нет?» Лиса схватила её за талию и толкнула вниз, повернув так, что Дженни легла спиной на диван. Это внезапное движение вызвало у Дженни удивленный визг. «Я прекрасно провожу время», — сказала Лиса, глядя на неё сверху вниз. Дженни приподнялась, пока снова не смогла дотянуться до рта Лисы, обхватила ее шею обеими руками и потянула вниз. Хотя присутствие Лисы сверху сильно возбуждало Дженни, она не была уверена, как далеко они зайдут. Они никогда не говорили об интимной близости, но и не стеснялись её. Максимум, что они делали, это прикасались друг к другу через одежду, но это случалось слишком часто, чтобы быть просто мимолетным увлечением. Дженни надеялась, что Лиса так же сильно хочет прикоснуться к ней, как и она. Ее мысли прервались, когда Лиса потянулась к ее руке, притянув ее к себе. От интенсивности ее взгляда у Дженни подкосились колени. «Что ты делаешь?» — с любопытством спросила Дженни. Она довольно скоро получила ответ. Лиса приподняла футболку, чтобы рука Дженни проникла внутрь, прижимая её к животу, как Дженни мечтала несколько мгновений назад. «Ох». Дженни растопырила пальцы, ощущая рельефные мышцы под своим прикосновением. «Это…» «Оправдало твои ожидания?» «Да, черт возьми», — выдохнула Дженни, не в силах удержаться от того, чтобы не коснуться кожи Лисы. После того, как они сошлись, маленькая одержимость Дженни только усилилась. Лиса не только знала об этом, но и всячески этим пользовалась. Когда Дженни спросила Лису, не являются ли ее мышцы результатом регулярных тренировок в спортзале, Лиса лишь смущенно отвела взгляд. Лиса ответила, что не может позволить себе абонемент, поэтому начала тренироваться дома. А когда Дженни спросила её, когда она начала, румянец на щеках Лисы был достаточным ответом. Так что, если в чём-то Дженни и была уверена, так это в том, что эти мышцы определённо принадлежат ей, и она может ими наслаждаться. Ее рука оставалась под футболкой Лисы, пока ее девушка наклонялась, чтобы снова соединить их губы. В тот момент Дженни в полной мере наслаждалась тишиной своей квартиры. Единственными звуками, которые Дженни хотела слышать, были поцелуи Лисы, ее дыхание, стоны и все остальное. Температура поднималась, тело Лисы прижималось к ней, но Дженни хотелось притянуть ее ближе, почувствовать ее еще ближе. Не снимая руки с обнаженной кожи, Дженни начала скользить вверх, направляя подол футболки Лисы. Всё шло так хорошо. Слишком хорошо. Естественно, у Дженни зазвонил телефон. Первой реакцией Дженни было проигнорировать это. Она крепко держала Лису за челюсть, чтобы та не отстранилась, и продолжала целовать её, пока не смогла больше сдерживаться. «Ты должна это принять», — пробормотала Лиса, немного запыхавшись, перевернувшись на бок и положив ногу на нижнюю часть тела Дженни, когда та попыталась поменяться с ней местами. «Ответь, всё в порядке. Это может быть важно». Дженни бросила на Лису раздраженный взгляд, хотя и не направленный на нее. Лиса лишь виновато улыбнулась и снова указала на звонящий телефон. С досадным вздохом Дженни вытащила руку из-под рубашки Лисы и засунула её в передний карман брюк, чтобы достать телефон. «Раздражающий кусок дерьма». На экране мелькнул неизвестный номер, из-за чего она замешкалась, прежде чем ответить. «Привет, Дженни, это Джису. Мне нужно, чтобы ты спасла мои отношения, пока ещё есть время». «Прошу прощения?» «Мои отношения разваливаются». Дженни медленно выдохнула. В тот вечер ей совсем не хотелось с этим сталкиваться. Лиса предпочла положить голову ей на грудь, позволив Дженни бесцельно играть с ее волосами. «Ты сейчас говоришь серьёзно?» «Да!» — почти отчаянно закричала Джису. — «Это катастрофа!» «Что ты сделала на этот раз?» «Я- почему ты считаешь, что это моя вина?» Дженни подняла бровь. «Разве нет?» «Хорошо, да, это так. Но не совсем», — уточнила Джису. «Чеён хотела сегодня выпить, но я мало пью, поэтому осталась трезвой. Но потом, после пары бутылок соджу, она спросила меня: „Ты бы все еще любила меня, если бы я была червяком? “ И в тот момент я просто представила себе скользкого червяка и подумала: „Черт возьми, нет“. Потому что это логично, правда? Я не люблю червей! Но Чеён начала плакать, как будто я сказала, что ненавижу ее, выгнала меня из квартиры, не отвечает на мои звонки, и теперь я дома и волнуюсь, что все испортила навсегда». Дженни молчала. Она продолжала нежно перебирать волосы Лисы, пока та спокойно закрыла глаза. «Я даже не знаю, что сейчас сказать». Зная свою подругу достаточно хорошо, Дженни была уверена, что ничего серьезного не произошло. Чеён немного расстраивалась, когда была пьяна, и, учитывая, что ее примирение с Джису произошло совсем недавно, она, вероятно, перестаралась. Джису сказала ей, что не сможет увидеться с Чеён завтра из-за ранней смены в больнице. Дженни заверила, что зайдёт и проведает подругу, хотя в её голосе прозвучало некоторое раздражение. В конце концов, Джису прервала её в довольно напряжённый момент. Повесив трубку, она полностью выключила телефон и оставила его на полу. Она не хотела рисковать тем, что кто-то еще ей позвонит. Лиса не произнесла ни слова, похоже, наслаждаясь объятиями так же сильно, как и поцелуями. Свободной рукой Дженни потянулась вниз и погладила бедро Лисы, которое все еще лежало на ее теле. «Лили?» «Хм?» «Ты бы все еще любила меня, если бы я была червяком?» — спросила она с улыбкой. Лиса несколько секунд молчала. Затем она приоткрыла один глаз и посмотрела на Дженни сквозь ресницы. «Может быть». Дженни рассмеялась. Она ожидала абсолютного отказа. «Может быть?» «Да. Если бы я тоже была червем, я бы считал тебя самым красивым беспозвоночным на Земле». «Ты такая милая. Я и не знала, что ты так искусно подбираешь слова». «Нет», — уточнила Лиса. — «Ты мне просто очень нравишься». «Сколько это – очень?» Лиса, опираясь на локоть, приподнялась над Дженни. Как и прежде, она схватила одну из рук Дженни, но на этот раз приложила её к своей груди. Прямо над сердцем. «Чувствуешь?» «Да», — прошептала Дженни, не отрывая взгляда от Лисы. «Мое сердце бьется так ради тебя с пятнадцати лет». Дженни улыбнулась. Чертовски сладко. Она отдернула руку и теперь потянулась к воротнику блузки, расстегивая несколько пуговиц, все это под пристальным взглядом Лисы. Затем она схватила руку Лисы, которая только что держала ее, и положила ее на свою обнаженную грудь, чувствуя нерешительность в прикосновении Лисы к своей коже. «Как тебе это?» «Тепло». «Я имела в виду биение своего сердца». Лиса провела пальцами по этому месту, а затем наклонилась, чтобы заменить прикосновение губами. Дженни с удовольствием приняла нежные поцелуи, обняв Лису за шею и удовлетворенно вздохнув. Следуя призыву Дженни, Лиса поднялась, чтобы поцеловать ее ключицу, а затем нащупала точку пульса прямо под челюстью. Дженни повернула голову и поцеловала ее в губы. Лиса не отстранилась полностью, а лишь легонько поцеловала Дженни в нос и ярко улыбнулась ей, когда их взгляды встретились. «Ну и что? Как мое сердцебиение?» — снова спросила Дженни. Дженни почувствовала прикосновение Лисы к своей коже, и поняла, что оно становится быстрее. «Прекрасно. Как и вся ты».

----

Отзывы (1)