Твой неверный / Unfaithfully Yours by Hajer Hamdi

Райан

Мы ужинали и выпивали у Дэйва, чтобы отпраздновать его день рождения. Его подруга Деб была пекарем и приготовила ассорти из канапе и слоеных пирожных, которые были слишком изысканными для нас. Мы с удовольствием съели их, запивая большим количеством пива. Настольный футбол был в самом разгаре уже больше часа. Дэйв и Камран играли, и Камран по непонятной причине злился каждый раз, когда проигрывал. Ему не стоило так удивляться. Дэйв всегда выигрывал. Он был самым соперничающим человеком в мире, и я еще ни разу не видел, чтобы он проиграл в какой-либо игре. Но каждый раз, когда Дэйв забивал гол, Камран ругался, скрежетал зубами и старался еще больше. Это можно было бы списать на дружеское соперничество, но это было не так. Даже если другие этого не замечали, я знал, что он был взбешен до предела. Я видел это по напряженным линиям его плеч, по поджатым челюстям, по огню в его невероятных глазах. Мелисса сидела за столом, болтала с Деб, выглядела счастливой как утка, и по мере того, как вино начинало действовать, хихикала все громче. Было странно смотреть на нее и вспоминать слова Камрана. Знать, что она за его спиной встречается с кем-то другим... Только особый человек может завести полноценный роман с кем-то, и я никогда не думал, что Мелисса, из всех людей, может быть такой. Олли сидел рядом со мной и болтал о превосходстве «Звёздного пути» над «Звёздными войнами» и о том, как это повлияло на нашу повседневную жизнь — потому что он считал, что об этом нужно говорить почти каждый раз, когда он напивается или курит травку. Он сделал долгую затяжку, а затем начал свою обычную тираду об электронных книгах. Слышав уже это много раз, я только кивал в нужных местах, а мысли были где-то далеко-далеко. Мой взгляд постоянно искал Камрана. Это было неизбежно. Я не представлял, как все остальные могут не смотреть на него. Чистая кожа, блестящие вьющиеся локоны, которые каким-то образом всегда висели вокруг его лица, самые поразительные зеленые глаза, которые я когда-либо видел, похожие на морскую пену, окруженные густыми темными ресницами, которые сделали бы его женственным, если бы не квадратная челюсть и темная щетина. На мой взгляд, этот парень был произведением искусства. Было безумием, что он был здесь, жил обычной жизнью в маленьком городке в Британской Колумбии, а не развлекался в Голливуде или где-то еще. Бог знает, он был достаточно привлекателен для этого. Но он, казалось, считал себя обычным парнем из рабочего класса — таким, который играл в футбол в колледже, а теперь имеет пикап и дом с женой. Его родительский дом и родители находились всего в тридцати минутах езды, а его мама готовила лучшую ближневосточную еду, которую я когда-либо пробовала, не говоря уже о яблочном пироге, который превосходил все другие. Серьезно. Деб мечтала о таком. В этот момент Дэйв забил гол, и Камран в отчаянии ударил по ручке, заставив всех своих маленьких игроков кружиться. «Черт возьми!» крикнул он, наконец выпустив накопившуюся злость. Это привлекло внимание всех, но он ни на кого не обратил внимания. Вместо этого он просто ушел, плюхнулся в кресло напротив меня и Олли. «Ой», заныл Дэйв. «Вернись. Мне было весело тебя обыгрывать». Камран проигнорировал его, глубоко вздохнув, а затем перевел свой взгляд на меня и Олли. «Вы двое все еще собираетесь пойти завтра?» спросил он. «Куда?» спросил Олли. «На вечеринку», ответил Камран, его угрюмое выражение лица усилилось от необходимости объясняться. «А, да. Я уже не так молод, как раньше, но если ты хочешь поставить выпивку, я готов пережить вторую похмельную субботу ради тебя». Камран закатил глаза. «Ладно. Как хочешь. Я ставлю. Мне просто нужна ночная прогулка», пробормотал он. «Я тоже пойду», крикнул Дэйв. «Я тебя не спрашивал», отрезал Камран и уставился на меня. «А ты, Райан? Ты все еще идешь?» Я кивнул, и это, казалось, успокоило его, хотя ему не о чем было беспокоиться. Я никогда не подводил его, если мог этого избежать. Так бывает, когда любишь кого-то. Они всегда на первом месте, даже если чувства не взаимны. Я понял это давным-давно. Камран, может, и не любил меня так, как я его, но на тот момент это не имело значения. Я любил его не потому, что хотел, чтобы он любил меня в ответ. Я любил его просто потому, что он был Камраном. Я ничего не мог с этим поделать и не собирался ничего делать. В тот момент я был просто рад, что он все еще хотел, чтобы я был там. Я очень волновался перед этой встречей, но, когда Камран вошел, он просто пожал мне руку, как ни в чем небывало, и прошел мимо меня. Тогда встал Олли и бесполезно предложил Дэйву сыграть в дартс. Стена уже была покрыта следами от дротиков, и ни один из них не был брошен Дэйвом. Я воспользовался возможностью, которой ждал весь вечер: моментом, когда мы остались наедине с Камраном. Я хотел понять, в порядке ли он и действительно ли между нами всё хорошо. Но как только мы остались одни, он начал ерзать ногой и смотреть на всё, только не на меня. Он, похоже, совсем не хотел разговаривать. На мгновение надежда, которую я лелеял весь вечер, сменилась разочарованием. Может, между нами всё не так хорошо, как он давал понять, но через минуту я понял, что его взгляд постоянно скользит на Мелиссу. Может, он просто был озабочен этой ситуацией. Может, они поссорились из-за этого. Обычно они не ссорились. Насколько я знал, их шестилетние отношения были самыми спокойными и без драматизма. Они редко спорили. Поддерживали друг друга. Были милы друг с другом. Но измена, безусловно, бросила бы камень в спокойную воду для любого. Когда он продолжал игнорировать меня, я поднялся и подошел к Мелиссе и Деб. Я обнял Мелиссу за плечи — в основном потому, что я иногда был любопытным сукиным сыном, особенно когда дело касалось Камрана. И, возможно, особенно потому, что я знал, что он смотрит. «Привет, Лисса, Деб. Давно не виделись». «Привет». «Привет, Райан», сказала Мелисса, поворачиваясь ко мне и обнимая меня наполовину. «Как дела, милый?» «Хорошо, хорошо», ответил я. «Ничего особенного. А у тебя?» «На работе ад», сказала она. «Мой босс меня замучил». Я приподнял бровь, удивлённый её выбором слов, гадая, не шутит ли она над собой, и эта шутка не так уж и понятна, как ей кажется. «Не сомневаюсь», пробормотал я. Она заговорила о работе, рассказывая обо всех делах, которые ей пришлось сделать за последнее время для клиентов и своего менеджера. Деб тоже вступила в разговор, рассказывая о том, чем она занимается в пекарне. Обе были настолько увлечены скучными подробностями офисной и магазинной жизни, что выпили по бокалу вина. Мелисса, казалось, была в отличном настроении, совершенно не замечая косых взглядов, которые в этот момент были направлены в ее сторону. Когда я посмотрел в их сторону, Камран угрюмо смотрел на нас. Мое сердце сжалось от жалости к нему. Обычно он просто подошел бы и присоединился к нам, но сейчас все было по-другому... Я не знал, как к этому относиться. Наконец, я нашел момент, чтобы выйти из разговора, и пошел к холодильнику, чтобы взять еще две бутылки пива, а затем вернулся в гостиную, где Камран все еще сидел в кресле и наблюдал за всеми. У него всегда было немного циничное чувство юмора, но обычно он не был унылым. Это было не в его характере. Я подал ему пиво и сел напротив него, стукнув своей банкой о его. «Ты в порядке, чувак?» спросил я достаточно тихо, чтобы девушки не услышали. Он резко посмотрел на меня и, к моему удивлению, на его полных губах появилась небольшая мягкая улыбка. «Ты всегда всё замечаешь», тихо сказал он. Я не решился сказать ему, что это было несложно. Его было легко понять... но, с другой стороны, остальные, казалось, ничего не замечали, так что, возможно, это была просто особая связь между нами. Он опрокинул пиво и пожал плечами. «Не знаю, что сказать», признался он тихо и на этом остановился. Поскольку вокруг было много людей, я принял решение не настаивать, но в его взгляде было что-то, что дало мне ответ. Камран не был в порядке. Что бы ни происходило между ним и Мелиссой, это было далеко от завершения. Я не мог себе представить, какой стресс это могло вызвать. Я никогда не был в таких длительных отношениях и никогда не был с тем, с кем действительно хотел быть. Остаток вечера настроение Камрана было для меня как боль внутри, как зуд, который я отчаянно хотел почесать, но не мог дотянуться, потому что он был слишком глубоким. Я хотел все исправить для него. Я чувствовал, что должен сделать его счастливым. Я только хотел, чтобы я мог чем-то помочь.