разные братья.

R
Заморожен
1
автор
Фэндом:
Размер:
56 страниц, 17 504 слова, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5

Настройки
Телефон зазвонил, резкий и чужой в тишине квартиры, где Розалин уже собиралась спать. Том снял трубку, привычка брать звонок первой была сильнее обычного страха. На том конце раздался ровный голос врача: дорога скользкая, занесло машину их родителей, столкновение с грузовиком, никто не выжил. Том замер. Телефон выскользнул из его рук и упал на пол. В груди словно пробило пустоту, но он не позволил себе заплакать. Его взгляд сразу упал на Розалин, которая всё ещё сидела на кровати, глаза широко раскрыты, дыхание прерывистое. — Они… больше нет… — тихо сказал Том Биллу, почти шёпотом, так, чтобы Розалин не услышала слов, но тон выдавал всё: «Держись ради неё». Билл опустился на колени рядом с Розалин и обнял её за плечи, но сам наклонил голову, скрывая лицо, чтобы девочка не видела его слёз. Слышался лишь тихий всхлип, который она не могла не заметить. Розалин вздрогнула, губы дрожали, глаза наполнились слезами. Она сжала колени руками, пытаясь дышать ровнее, но рыдание прорывалось само, тихое сначала, а потом всё громче. — Я… я не хочу… — едва слышно шептала она, глотая всхлипы. Том наклонился ближе, тихо, почти себе под нос сказал Биллу: — Держись, Билл. Если даже мы покажем слабость, она сойдёт с ума. Билл кивнул, сжал плечи девочки крепче. Розалин услышала слова, хотя не поняла всех деталей, но поняла суть: они держатся ради неё, чтобы она не рухнула. Это знание не облегчало боль, наоборот — делало её глубже, потому что маленькая принцесса ощутила, что весь мир рухнул, а они всё ещё должны быть опорой. Комната наполнилась тихим, тяжёлым дыханием. Розалин всхлипывала, прижимаясь к Биллу, а Том стоял рядом, напряжённо сжав кулаки, пытаясь сдерживать внутреннюю бурю. Слёзы девочки были единственным видимым проявлением утраты, но каждое движение Тома и Билла кричало о том, что мир уже никогда не будет прежним. Билл тихо пробормотал что-то, что должно было быть утешением, но само звучало как признание: «Мы с тобой, всё будет… как сможем». Слова едва доходили, потому что оба старались быть тихими, чтобы не перепугать её ещё сильнее. Время растянулось. Они не знали, что делать с собой. Билл попытался приготовить чай, чтобы хоть как-то отвлечь Розалин. Том подал ей плед, осторожно, как будто одно резкое движение могло сломать её. Девочка сжала плед, втянула голову в плечи, тихо всхлипывая. Каждый звук дома — скрип пола, тиканье часов, лёгкое постукивание кастрюли — отдавался болью. Они молча сидели втроём: Розалин, рыдающая тихо, Билл сжавший её и сдерживающий свои слёзы, Том, стоящий рядом и сжимавший кулаки так, что ногти врезались в ладони. Ночь была холодной, но их маленькая квартира горела теплом, которое давалось с трудом — теплом переживания, ответственности, невозможности изменить то, что случилось. Они молча ждали утра, понимая, что завтра будет ещё труднее, что каждый жест, каждое слово должны быть продуманы, чтобы Розалин почувствовала: мир не исчез совсем, пока они рядом. И в этой тишине, полном ощущении пустоты и утраты, слёзы Розалин были единственным видимым проявлением боли, но каждое движение Тома и Билла кричало о том, что весь их мир рухнул, и теперь единственное, что имеет значение — удержать её на плаву. Утро. Солнце едва пробивалось сквозь плотные зимние облака, разливая тусклый свет по пустой квартире. Розалин сидела за столом, завтрак остыл на тарелке, а она так и не прикасалась к еде, взгляд устремлён в окно, но глаза были пустыми, как будто там больше ничего не ждало. Билл молча поставил перед ней кружку с тёплым молоком. Он видел, как девочка сжимает губы, как плечи дрожат, но не хотел вторгаться в её пространство. Том сидел напротив, руки сжаты в кулаки, взгляд скользил то на Розалин, то на кухонные предметы, которые казались чужими и ненастоящими. — Ты завтра идёшь в школу? — Билл тихо спросил, не поднимая глаз. — Да… — голос был едва слышен, тихий, прерывистый, будто сама возможность говорить требовала усилий. Молча, почти механически, они помогли ей одеться, проверили рюкзак, сделали вид, что всё по-прежнему. Но каждый взгляд, каждая мелочь отдавалась эхом потери: пустая рама фотографий на стене, тёплое место за столом, которое больше никогда не займут родители, холод на ладонях, когда они держали её за руку. Когда дверь закрылась за ними, и Розалин осталась одна, квартира наполнилась глухой тишиной, в которой слышалось всё — эхо шагов по пустым коридорам, глухой стук сердца, ощущение пустоты, которое сжимало грудь. Часами они пытались быть «нормальными»: уборка, завтрак, немного школьных заданий, маленькие бытовые ритуалы, чтобы удержаться на плаву. Но всё казалось фальшивым. Каждый предмет, каждая тарелка, каждая книжка кричала о том, что родителей больше нет. Вечером, когда они вернулись домой после работы, прогулок и мелких дел, Розалин встретила их молчаливым взглядом. Её маленькое тело сжалось в комнате, будто защищая себя от мира, который стал чужим. Билл тихо обнял её, скрывая лицо, и позволил слезам течь, но Розалин этого не видела. Том стоял рядом, сжав кулаки, тихо шепча Биллу: — Держись, Билл… ради неё. Розалин услышала слова, поняла смысл. Она поняла, что они держатся ради неё, что боль не исчезнет, но рядом есть опора. Слёзы девочки, её всхлипы, каждый её вздох, каждое дрожание плеч — всё это наполняло комнату тяжёлой тишиной. Мир казался разрушенным. Но в этой тишине была маленькая искра — присутствие Тома и Билла, их попытка быть «сильными» ради неё, которое не убирало боли, но делало её немного выносимой. Прошло несколько месяцев. Братья буквально пахали: Билл вечерами подрабатывал, таская заказанные продукты и помогая в маленьком кафе, Том днём бегал по поручениям и мелким доставкам. Каждый свободный миг они старались провести с Розалин — проверить уроки, накормить, укутать, когда она возвращалась домой, и иногда просто молча сидеть рядом. Розалин же стала чаще гулять с друзьями на улице. «С Густавом и Георгом всё безопасно», — объяснял Том, и девочка повторяла это при каждой возможности. Но на самом деле она встречалась с ними редко: Георг придумывал комиксы, Густав сочинял истории, а она гуляла сама или с другими ребятами, просто сообщая всем, что была с ними. Том знал это, но считал, что так лучше — «не хуже, чем если бы я её оставил одну». И тут появился Элиас. Парень с русыми волосами и зелено-карими глазами, центральная гетерохромия сразу бросался в глаза. Он был на пару лет старше Розалин, но их возрастная разница почти не ощущалась. Он проявлял заботу и сочувствие: проверял, чтобы ей было тепло, подбрасывал шутки, которые всегда заставляли её смеяться, замечал, когда она чем-то расстроена, и тихо утешал. Билл сперва тревожился. Его мысли постоянно метались: «Он слишком внимателен, может навредить…» Но со временем он понял, что Розалин слишком хорошо знает людей, чтобы кто-то просто манипулировал ею. Тревога немного спадала. Том же сначала не придавал значения. «Он просто парень, ничего страшного», — говорил он себе. Но постепенно каждый жест Элиаса, каждая улыбка, каждая заботливая мелочь цепляли его мысли. Ведь он сам, в свои тринадцать, уже знал, что подростки могут быть хитрыми. И теперь каждый раз, когда Элиас проявлял заботу, Том ловил себя на том, что думает: «А если он просто использует её и бросит?» Так шли дни: школа, работа, уборка дома, прогулки, домашние мелочи. Розалин росла, училась балансировать между братьями, друзьями и новой заботой Элиаса. Братья наблюдали, стараясь не вмешиваться напрямую, но не теряли контроля: Билл с мягкой тревогой и осторожностью, Том с внутренним напряжением и почти ревностью, даже несмотря на то, что девочке ещё не исполнилось двенадцати.