Титаны: Наследие

***

             Бал завершился поздно ночью. Дик демонстративно держался в стороне от дочери, лишь переодически кидал ей сердитые взгляды, но Мари их упорно игнорировала, наслаждаясь весельем с друзьями. Мари успела потанцевать с Тео и с Брюсом, которому призналась куда всё-таки пропала посреди праздника. Он, конечно, уже был в курсе и оценил её действия строго, но с долей гордости — «Ты вернулась. Ты сумела держать лицо перед людьми. Это важно». Лиан ушла с праздника с неизвестным мужчиной под рукой, явно настроенная на продолжение веселья уже в номере отеля. Джон попрощался со всеми и улетел в Метрополис. Дэмиен пропал в тоже время, что и Лилия Вэнг.       Мари вернулась в Бладхейвен с Тео и их обоих накрыла ностальгия по детству, проведенному вместе, в этом доме. Не смотря на усталость, Дик уже с порога собирался начать отчитывать дочь, но та использовала Тео как щит и они вдвоем сбежали наверх, в её спальню. Друзья переоделись в пижамы и стали распаковывать подарки гостей, параллельно болтая и делясь новостями из жизни. Тео признался, что сейчас находится в тяжелом финансовом положении, он оплачивает лечение мамы в психиатрической клинике и одновременно пытается строить собственную жизнь. Мари внимательно слушала друга, а затем наконец спросила про Оливию, его новоиспеченную девушку. — Мы познакомились три месяца назад, я тогда был в Стар-сити, выполнял один заказ, — начал рассказывать Тео с улыбкой на лице, его бледные щеки налились румянцем от смущения. — Встреча произошла случайно, она недавно приняла личность Черной Канарейки и тоже стала героем, как её родители. Так получилось, что она помогла мне, а я ей, и это было… Мари, это была любовь с первого взгляда, я никогда ничего подобного не испытывал. — А дальше? Что было дальше?! — нетерпеливо и зачарованно слушала Мари, сидя среди разорванных подарочных упаковок. — Ну, это оказалось взаимно и мы… она меня поцеловала и, ну, вот так мы стали парой, — запинаясь договорил Тео и почесал затылок. — Оказывается, ты у нас такой романтичный, а я думала тебя волнуют только книжки, да заклинания, — по-дружески дразнила Мари. — Я сам не думал, что так случится, но любовь приходит неожиданно, — ответил Тео, уже не краснея, но всё ещё мечтательно улыбаясь. Мари положила руку на сердце, чувствуя тепло от радости за друга: — Ты выглядишь очень счастливым, это главное. — Спасибо. — А теперь расскажи про свои способности, — не унималась Мари, засыпая друга вопросами. — Раньше ты не умел изгонять демонов и телепортироваться на такие большие расстояния. Или ты это скрывал? — Не скрывал, клянусь! — заверил Тео. — Я сам до сих пор не знаю границы своих сил, ты ведь помнишь, я всегда их боялся. Но сейчас я понял, что должен больше практиковаться, чтобы уметь их контролировать. Мари понимающе кивнула и посмотрела на друга. Теперь перед ней сидел не мальчик, который в шутку превращал камни в лягушек, чтобы развеселить её, а взрослый парень, маг, способный творить невероятные вещи. От осознания скоротечности времени защемило в груди. — О чем задумалась? — спросил Тео, собирая свои длинные волосы в хвост. Мари вздохнула и усмехнулась чуть грустно: — Знаешь, вчера я впервые в жизни почувствовала себя на месте папы. Тео удивлённо вскинул брови. — Когда я узнала ваши с Лиан тайны… — она закусила губу. — Было очень неприятно. Я почувствовала себя обманутой, хотя вы не хотели мне зла. И я вдруг подумала: а ведь папа, наверное, чувствует то же самое каждый раз, когда я сбегаю на миссию и ничего ему не говорю. Она замолчала, сминая в пальцах ленту от подарка. — Я не говорю, что мы помирились, — добавила она тише. — До этого ещё далеко. Но теперь я хотя бы знаю, почему он так злится. За окном начало сереть, а они всё говорили и говорили. Уснули только под утро, прямо на ковре, среди обёрточной бумаги и пустых чашек. А днём Тео уже стоял на пороге — Кори крепко обнимала его и не хотела выпускать, а Дик строгим тоном попросил почаще звонить и заходить в гости. С того дня Дик наказывал Мари молчанием и холодным отношением — никаких разговоров, совместных просмотров фильмов, историй из юности и даже никаких больше «спокойной ночи» перед сном. Мари пыталась забить, считая, что молчание лучше, чем лекции и споры, но укол вины никак не хотел проходить. Даже Кори не смогла в этот раз стать мостом между мужем и дочерью. — Ксх’ал, вы два самых упрямых создания на Земле! — взорвалась тамаранка, когда дочь обратилась к ней с просьбой передать соль, вместо того чтобы попросить отца напрямую. Когда у Дика наступили выходные Мари сбежала в центр помощи мета-подросткам «Полярная звезда», который основала Кори. Ей нравилось проводить время с подростками: учить их, советовать, просто быть рядом. Они слушали её с восторгом, ловили каждое слово, а в их глазах она видела отражение того, кем мечтала быть сама: примером, защитником и старшей сестрой. Это напоминало ей, что её геройский путь — не пустая игра. Поздним вечером, вернувшись после прогулки с Джульеттой и старичком Бургером, Мари заметила свет в кабинете отца. Она остановилась у двери. Из-под неё пробивалась тонкая полоска света. Мари подняла руку, чтобы постучать и замерла. Палец завис в сантиметре от дерева. Она представила, как он поднимет голову, как посмотрит на неё устало, без злости, но и без тепла, и опустила руку. Мари честно пыталась заняться чем-то другим. Приняла душ. Покормила собак. Даже открыла книгу, которую подарил Джон, — но тамаранские символы расплывались перед глазами, а мысли снова и снова возвращались к флэшке, одиноко лежащей на столе. Мари знала за собой эту особенность: когда что-то не давало ей покоя, она не могла расслабиться, пока не разберётся. Ссора с отцом, усталость после бала, тревога за Лиан — всё это требовало выхода. И выход был только один. Она сдалась. Заварила себе чай, достала ноутбук и вставила флэшку Виолы. Это был её ритуал: горячая кружка слева, экран по центру, блокнот под рукой. В такие моменты мир сужался до одного вопроса — «Кто?». Данных было много. Отчёты «Нексус Тех», перехваченные переписки, схемы передвижений Сингуляра в ночь побега. Поначалу всё это казалось грудой разрозненных фактов. Но чем дольше Мари вчитывалась, тем отчётливее проступала картина. Натан Шварц, он же Сингуляр, был не одиночкой. Его разработки кто-то финансировал. А когда проект провалился, у этого «кого-то» хватило влияния, чтобы заказать убийство и заметать следы. Мари откинулась на спинку стула и потёрла глаза. За окном давно стемнело, а перед ней на экране светились три зацепки, которые вели в одну точку. В одиночку она не справится. Мари открыла чат с Лиан. Набрала: «Нам надо поговорить. Серьёзно». Палец завис над кнопкой отправки. Что она скажет? «Привет, давай соберём команду, как Титаны, только с нами, детьми тех самых Титанов, и будем бороться с таинственным злодеем, о котором мы ничего не знаем»? Звучало как бред. Звучало как-то, что сказал бы кто-то гораздо увереннее её. Она стёрла сообщение. Встала, прошлась по комнате. За окном горел фонарь, и жёлтый свет падал на её геройский костюм, брошенный на спинку стула. Тот самый, в котором она сражалась с Сингуляром. «У тебя есть лидерский дух» — сказал ей Супермен после миссии. Она тогда приняла это как комплимент. Но лидерство — это не когда тебя слушаются в бою. Лидерство — это когда ты говоришь: «Я знаю, что делать. Идите за мной» — и веришь в это сама. Верила ли она? Мари снова взяла телефон и набрала сообщение — на этот раз в общий чат, который у них был ещё с подростковых лет: она, Лиан, Тео, Джон, Дэмиен. Последнее сообщение в нём было отправлено полгода назад — мем с котом от Джона. Она написала: «Завтра. Джамп-сити. Завод, где мы были. Приходите все. Это важно.» И нажала «отправить» прежде, чем страх успел остановить её. Телефон пискнул через минуту. Ответ от Тео: «Буду». Потом от Джона: «Я тоже буду». Потом от Лиан: «Ок». Дэмиен ничего не ответил, но Мари знала — он прочитал. Она выдохнула и посмотрела на своё отражение в тёмном окне. «Кажется, я только что сделала это. Кажется, назад дороги нет».

***

      Местом встречи стал тот самый заброшенный завод в Джамп-сити, в котором они победили Сингуляра. Лиан сидела на старой обшарпанной лестнице, откинувшись назад и дремала. Джон и Дэмиен тихо переговаривались о чем-то, когда воздух разрезал характерный треск — появление портала. Синяя вспышка исчезла и на её месте появились Тео и Оливия, держась за руки. Затара ссутулился и выглядел смущенным, на нём был потрепанный черный плащ, не смотря на то, что сейчас стояла середина мая. Оливия Куин была очень красивой девушкой — невысокой, стройной, блондинистые волосы спадали на плечи волнами. Правый глаз девушки был скрыт за чёрной повязкой — она лишилась его ещё в детстве. При виде сестрёнки Лиан напряглась и привстала, моментально взбодрившись — увидеть её здесь она не ожидала, впрочем, как и остальные. — Всем привет! Я — Оливия, — она приветливо улыбнулась парням. — Я знаю вас заочно, но это наша, кажется, первая встреча. Дэмиен кивнул, а Джон подошел и дружелюбно улыбаясь пожал девушке руку. — Приятно, наконец, познакомиться. Ты ведь приняла псевдоним своей мамы? Оливия чуть выше задрала подбородок и ответила горделиво: — Да, теперь я Чёрная канарейка. У меня и крик не хуже, чем у неё, так что думаю я вам прихожусь. — Пригодишься в чём? Что ты вообще здесь делаешь, тебя никто не звал, — послышался резкий голос с хрипотцой. Лиан подошла к сестрёнке и смерила её строгим взглядом. Джон и Дэмиен переглянулись. — Ой, прости, Ли, не узнала тебя. Мы так давно не виделись, что я вообще забыла как ты выглядишь, — насмешливо ответила Оливия и улыбнулась, прищуриваясь. — Кстати, отвратный цвет волос, брюнеткой тебе было лучше. Лиан сделала ещё шаг вперёд, но ссору предотвратило появление Мари. Она влетела из разбитого окна и приземлилась рядом с ребятами. Девушка была не в костюме, а в обычных джинсах и футболке, чип за ухом маскировал инопланетные глаза под карие. — Оливия? — растерянно спросила Мари, не ожидая увидеть её здесь. — Привет! Сто лет не виделись, Звезда, — радостно воскликнула Оливия. Она отпустила руку своего парня и обняла Мари так крепко, что та чуть не выронила папки в руках. — Прости, что без предупреждения, надеюсь, я не помешаю. — Помешаешь. Мы пришли сюда не сплетничать про знаменитостей, а за серьезным делом. Так что исчезни, — отрезала Лиан, скрещивая руки на груди. — Зачем так грубо? — буркнул Джон, он не желал вмешиваться в конфликт сестёр, но не смог промолчать. Мари вздохнула и положила папки на полуразгнивший стол. — Вообще-то, мне правда пригодится как можно больше рук. Друзья смотрели на неё, ожидая объяснений. Мари молчала пару секунд, мысленно собираясь, и затем подняла взгляд, смотря на каждого. Она открыла папку с копиями документов для демонстрации. — Я разобрала данные, которые передала Лонг. Все нити сводятся к трём зацепкам, которые ведут к тому, кто стоял за Сингуляром, — она разложила фотографии. — Если я права, то этот человек всё ещё на свободе, здесь, в Джамп-сити. Она замолчала, подбирая слова. — Я не могу справиться с этим одна. И я не хочу ждать, пока кто-то другой возьмётся за дело. Мне нужна команда. Мне нужны вы. Первым тишину нарушил Тео. Он поднял взгляд от фотографий — и в его глазах читался не страх, а скорее расчёт. Практичный, приземлённый. — Я в деле, — сказал он негромко. Мари удивлённо моргнула. Она ожидала, что именно Тео придется уговаривать дольше всех, но он объяснил свою мотивацию: — Мне нужна практика, а мои силы могут пригодиться, если мы снова столкнёмся с магией. Было бы глупо отказываться. — А как же мама? — осторожно спросила Мари. — Клиника находится в Готэме. Я смогу навещать её, когда мы не на миссии. Телепортация — помнишь? — его губы дрогнули в слабой улыбке. — Справлюсь. Мари благодарно кивнула, чувствуя, как с плеч падает первый камень. Оливия, державшая Тео под руку, вдруг отпустила её и шагнула вперёд: — Погоди, ты хочешь, чтобы мы сформировали команду? — усмехнулась она. — А мои родители знают? Потому что если мой отец узнает, что я влезла в это без его ведома, он первым же вылетит сюда и устроит мне допрос с пристрастием. — А ты скажи ему, — вдруг вмешалась Лиан. — Ты же у нас теперь Чёрная Канарейка. Или это только для патрулей по Стар-сити? Оливия вскинула подбородок, готовая огрызнуться, но Мари остановила их жестом: — Я никого не заставляю. И я не планирую задерживать вас здесь надолго, максимум на несколько недель, пока не разберёмся с этим делом. Поэтому если кто-то хочет отказаться сейчас, то я пойму. Без обид. Джон, до этого молча изучавший одну из распечаток, вдруг сказал: — Я в деле. В Метрополис спокойно и папа справляется без меня. А здесь я могу быть полезен. Не как сын Супермена, а как Джон. Лиан тяжело вздохнула, потёрла переносицу: — Чёрт. Я знала, что ты однажды затащишь меня в команду, малышка, — она посмотрела на Мари долгим взглядом. — Ты знаешь я ненавижу работать с кем-то. Но… — она кивнула на папки, — если здесь замешан тот же ублюдок, что пытался убрать Сингуляра, я хочу знать, кто он. Быть должной не в моём стиле. — Значит, ты с нами? — уточнила Мари. — Я с тобой, — поправила Лиан и, помолчав, добавила: — Только не делай из этого шоу. Оливия посмотрела на Тео и он молча кивнул ей. — Ладно, — выдохнула блондинка. — Тогда и я. Но если мой отец прилетит — ты будешь с ним разговаривать, — ткнула она пальцем в Мари. — Договорились. И тут настала пауза. Все обернулись к единственному человеку, который ещё не дал ответ. Дэмиен молчал дольше всех. Его взгляд был прикован к Мари, но в нём не было ни сомнения, ни мягкости. Только холодное решение. — Нет, — сказал он наконец. Голос ровный, твёрдый, как сталь. — Я могу помогать тебе, когда буду свободен. Но я не с вами. Слова ударили по залу, как раскат грома. — Хорошо, — кивнула она. — Это твоё право. Лиан хмыкнула, но комментировать не стала. Джон проводил Дэмиена долгим взглядом, в котором читалось скорее сожаление, чем осуждение. А потом повернулся к Мари: — Есть план, командир? — спросил Джон, вставая рядом с ней. — Есть. Боюсь, мы тут задержимся не на один день, так что прежде чем приступить к работе надо найти крышу над головой, — выдыхая ответила Мари и тут же добавила: — То есть, я уже нашла один вариант. — Только не говори, что… — догадалась Лиан. — Да, башня Титанов, — подтвердила её догадку Мари. — Блять. — А что не так с башней? — недоуменно спросил Джон. — Если мы поселимся в башне, то нас заклеймят Титанами, попомните мои слова, — раздраженно ответила Лиан. — И что же не так с Титанами? Они были крутые, — парировала Оливия, Лиан в ответ закатила глаза. — Если там сухо, тепло и есть горячая вода, то мне этого уже достаточно, — тихо сказал Тео, но все его услышали. — Последние пару недель я ночевал в заброшенных домах, так что башня Титанов — уже люкс. Джон, стоявший к нему ближе всех, на секунду замер. Потом положил руку Тео на плечо — коротко, без лишних слов: — Брат, это ужасно, почему ты не сказал раньше? — Я не жаловался, — перебил Тео, сжав губы. — Просто констатирую факт. Джон убрал руку, но взгляд его остался тёплым — без жалости, но с тем самым кентовским сочувствием, которое никогда не давило. Мари собрала папку. — Тогда решено. Сегодня въезд. Завтра будем обсуждать план и действия, — она ещё раз обвела взглядом друзей и улыбалась, хотя в глубине души знала, что самое сложное только начинается. — Спасибо, что вы со мной, ребята. Команда ещё немного пообщалась, обсудили грядущий въезд и вскоре все разлетелись, разъехались и разошлись за своими вещами. Мари перехватила Дэмиена до того, как тот бы молча покинул заброшенный завод. — Почему? — прямо спросила она. — Почему ты сказал «нет»? Дэмиен обернулся и нахмурился: — Правда хочешь знать? — Мари кивнула. — Потому что я не верю в команды. Команда — это ответственность за чужие спины, чужие ошибки и амбиции. Мне хватает своих. Ты хочешь собрать героев и вести их в бой — отлично. Только не жди, что я побегу следом с криком «вперёд, Титаны». — Может, ты прав, — не отступила Мари. Она сделала шаг ближе, её взгляд сверлил его, не отводя. — Но я не узнаю получится ли у меня, пока не попробую. Я не боюсь провала, Дэми. Боюсь только остаться одна, без поддержки. Между ними повисла пауза. — Ты меня не переубедишь, — сказал он наконец. — Ты прав, — её голос звучал спокойно, но обида проскользнула, несмотря на усилия. — Значит, ты сейчас уедешь обратно в Готэм, и на этом всё? — Нет, я останусь. Она удивлённо приподняла бровь. — Я же сказал, что помогу, если буду свободен, — объяснил он, поджав губы. — И, по удачному для тебя стечению обстоятельств, я сейчас ничем не занят. Мари не удержалась и коротко рассмеялась. — Что? — насторожился Дэмиен, вскинув бровь. — Ничего, — улыбнулась она, покачав головой. — Просто… ты такой Дэмиен. — Тц, это не звучит как комплимент. — А зачем мне тебе льстить? Я же всё равно не могу тебя переубедить, — пожала плечами она. — Въезд в башню в семь. Не опаздывай. Она развернулась и вылетела через окно, оставив его одного. Дэмиен посмотрел ей вслед, а затем покинул здание.

***

      Башня на острове возвышалась над водой — серый монолит со стеклянными панелями, строгий и холодный снаружи. Внутри пахло пылью и запустением. Мебель была упакована в защитную плёнку, и только голоса новоиспечённой команды разбавляли тишину. — О-о-о, панорамные окна! Мраморный пол! — Оливия первой влетела в гостиную и закружилась, задрав голову. — Ребят, это реально уровень! — Ага, только пыли многовато, — Лиан скинула сумку на пол и брезгливо оглядела затянутый плёнкой диван. — Лучше бы я сняла апартаменты в городе. — Могла, и всё же ты здесь, с нами, — констатировал Джон и по-дружески пихнул её локтем в бок. Лучница фыркнула, но возражать не могла. Джон бросил рюкзак и стал увлечённо осматривать башню. — Сенсоры движения, блокировка по ДНК, автономные турели на верхних уровнях… — он присвистнул. — Мари, откуда у тебя доступ? Это же уровень Лиги. — У меня свои связи, — спокойно ответила она, не моргнув. Дэмиен стоял позади, даже не комментировал. Мрачный, молчаливый, он просто шёл за ними и всё осматривал так, словно уже нашёл десяток слабых мест. И вдруг взревела сигнализация. Красные огни залили холл, механический голос пророкотал: «Внимание. Неавторизованный доступ. Подъём в лифте». Все мгновенно напряглись: Лиан схватила лук, Оливия сжала кулаки, Джон встал впереди, Тео напрягся. Лифт с грохотом остановился. — Великолепно, — пробормотала Лиан, натягивая стрелу. — Начинается хоррор. Двери разъехались и в следующую секунду из лифта высыпалось — буквально высыпалось — несколько десятков пустых стаканчиков от кофе, обёртки от чипсов и смятые коробки из-под пиццы. А потом, на фоне этого мусорного фейерверка, возник Джей Уэст — лохматый, в больших наушниках и с куском пиццы в руке. — Тадам! — театрально развёл он руки. Команда оцепенела. — Ты… что, съел это всё? — ошарашенно спросил Джон, смотря на кучку пустых пачек еды. — Ага! — радостно подтвердил Джей, запихивая в рот пиццу. — Знаете, как сложно рассчитать момент, чтобы двери открылись точно в драматическую паузу? Я репетировал это целых… — он глянул на разноцветные наручные часы. — …сорок секунд. Лиан закатила глаза, убирая лук: — О боже, этот клоун младший брат Айрис. Джей, что ты тут делаешь? — Эй! Я же спидстер, — возмутился Джей, указывая на себя. — А это значит, что я: а) самый быстрый, б) самый умный и в) самый красивый. Оливия прыснула: — По пункту «самый скромный» ты точно лидируешь. Джей в ту же секунду оказался перед блондинкой и чмокнул её в ладошку: — А Вы, миледи, лидируете в звании «самой очаровательной». — «Самая очаровательная» уже занята, если что, — кивнула она в сторону Затары. Спидстер вскинул руки в капитуляции: — Понял, держусь подальше от красивой пиратки, — подмигнул он и через мгновенье уже стоял у Тео, который чуть не упал от вихря ветра. — А ты… кто? Маг в чёрном? Тео моргнул и тихо пробормотал: — Тео. — Тео? Всё? — Джей сделал паузу и расплылся в широчайшей ухмылке. — Знаешь, дружище, при такой таинственности ты автоматически получаешь плюс сто к подозрительности. Но не переживай, я тебя раскрою! И, наконец, он замер напротив Дэмиена. Он просто уставился на Уэйна, будто решал, стоит ли шутить. Дэмиен скрестил руки, смерив его ледяным взглядом: — Не смей. Джей ухмыльнулся: — Ооо, вот это я понимаю! Каменная стена! Ха-ха, отлично. Я уже нашёл свою новую цель! — Тогда готовься к короткой жизни, — сухо ответил Дэмиен. — Джей, остановись на секунду! — попросила Мари. Спидстер, как вспышка, развернулся к ней. — Лиан сказала Айрис, а Айрис сказала мне, что ты собираешь «команду мстителей» в Джамп-сити и я понял, что вы не справитесь без самого быстрого человека в мире, ну и… — он показал на коробки пиццы у лифта. — Я захватил еду. Вдруг вы голодные. Правда я почти всё съел по пути. Мари улыбнулась и качнула головой. — Я рада, что ты здесь, но я думала, что ты не геройствуешь. — Пусть остаётся, — сказал Джон. — С таким запасом энергии он нам пригодится. — Конечно я остаюсь, без меня вы умрёте от скуки раньше, чем от рук злодея, — Джей хлопнул его по плечу. — К тому же у меня есть геройское имечко, я — Стормдэш. — Хорошо, сначала надо здесь прибрат… — не успела Мари договорить, как он метнулся к мебели, и уже через секунду вся плёнка была сложена в углу. — Видали? Я ещё и хозяйственный. — А твой мусор из лифта кто будет прибирать? — спросила Мари, но спидстера уже не оказалось рядом. Джей понёсся по этажам, проверяя каждую комнату. — Так, вот это спальня с видом на океан — моя! О, а тут побольше шкаф — тоже моя. А вот здесь классная акустика… кхм-кхм… ла-ла-ла! — он заглянул в третью. — Значит, и эта моя. — Если он не заткнётся в ближайшие пять секунд… — процедил Дэмиен, уже закатывая рукава. — Дэми, — мягко вмешалась Мари, стараясь сдержать дрожь от собственного нервного тика в глазу. — Это новый член команды. Давай будем терпимее. Ночь в Башне опустилась быстро. Океан за окнами мерцал чёрной гладью, огни города казались далекими и чужими. Внутри было непривычно тихо — лишь редкие шаги и шорохи сумок, пока каждый обживал свою комнату. Оливия раскладывала свою многочисленную одежду по полкам, косметика и уходовые средства в огромном количестве уже были расставлены на столике. Она знала, что они здесь ненадолго, но девушка была одержима своим внешним видом и никогда не позволяла себе выходить из комнаты без укладки и макияжа. Дверь скрипнула. Оливия не обернулась — она узнала шаги. — Помочь? — голос Лиан прозвучал нерешительно, почти робко. Это было так непохоже на неё, что Оливия на секунду замерла. — Раньше тебе не нужно было спрашивать, — ответила она, не поворачиваясь. Лиан стояла в дверях, не решаясь войти. Между ними было три шага — и пропасть длиной в год. — Лив, я… — Ты даже не звонила! — Оливия резко повернулась, и в её голосе дрогнуло то, что она так старательно прятала за колкостями весь день. — Ты просто исчезла, Лиан. — Я не хотела втягивать тебя в свои проблемы. — Втягивать? — Оливия горько усмехнулась. — Мы семья. Или ты забыла? Когда у тебя проблемы, ты не прячешься, ты приходишь ко мне. Ты позволяешь мне помочь. Вот что делают сёстры. Голос её дрогнул, но она не отвела взгляда. — А ты просто… вычеркнула меня. Будто я тебе никто. — Ты мне не никто, — сказала Лиан твёрдо. — Ты мой самый родной человек. — Тогда почему? — голос Оливии сорвался почти на крик, но она сдержалась. — Почему ты не пришла? — Я не могла, — выдавила она наконец. — Просто… не могла. — Этого недостаточно. — Оливия отвернулась к полкам. В её голосе больше не было злости — только усталость. — Мне надо выспаться перед завтрашней миссией. Закрой дверь с той стороны. Лиан ещё мгновение стояла на месте, глядя на прямую спину сестры, на её напряжённые плечи. Потом вышла, плотно прикрывая дверь и прислонилась к стене в коридоре. «Наёмная убийца». Слова, которые она не могла произнести. Не ей. Не сейчас. Может быть — никогда. Тренировочный зал был пуст, и это устраивало Дэмиена. Он бил по груше молча, без счёта, выбивая из тела не столько усталость, сколько всё, что отказывалось улечься внутри. На заводе Мари сказала: «Я боюсь остаться одна». Он ответил: «Нет». Он не командный игрок. Слишком привык полагаться только на себя и не желает подчиняться чьим-то приказам. И всё же он здесь. Он остался не потому, что Мари попросила, не ради благодарности Дика и уж точно не потому, что его тронули её слова. Просто так сложилось: он свободен, дело любопытное, а перспектива сидеть в Готэме и ждать, пока Брюс подпишет его назначение в совет директоров, наводила тоску. Временная миссия — и никаких обязательств. Груша застонала под особенно сильным ударом. Дэмиен остановился. Пот стекал по вискам. Тишина звенела в ушах. Мари осталась где-то в кабинете, зарывшись в бумаги. Он знал это, потому что видел свет под дверью, когда шёл сюда. Она всегда так делала: загоняла себя до изнеможения, а потом улыбалась и говорила, что всё в порядке. Это раздражало. Раздражало, потому что напоминало ему самого себя в те годы, когда он ещё пытался что-то доказывать Брюсу. Он ударил снова. Груша качнулась. И где-то на краю сознания мелькнула мысль — даже не мысль, так, тень мысли: что Мари, при всей её наивности, хотя бы знает, чего хочет. А он — нет. Дэмиен отогнал эту тень и продолжил бить. Он остановился только когда костяшки заныли. Пот стекал по вискам, мышцы приятно горели. Дэмиен взял полотенце и уже тянулся к бутылке с водой, когда на скамейке завибрировал телефон. Дэмиен посмотрел на имя и усмехнулся. Конечно. Кто же ещё. — Ну? — он взял трубку, даже не пытаясь скрыть раздражение. — Мари с тобой? — начал Грейсон без приветствий, его голос был напряжён. — Прямо сейчас нет, но да. Мы в Джамп-сити. — Она снова улетела ничего мне не сказав. Дэмиен закатил глаза и ответил саркастично: — Вау. Никто не мог предсказать, что упрямая Грейсон сделает что-то без разрешения. Дик тяжело вздохнул. Дэмиен слышал, как он трёт переносицу — привычка, которую Грейсон перенял у Брюса: — Послушай, я не могу заставить её вернуться, меня она не слышит. Но не мог бы ты присмотреть за ней? — Серьёзно? Я должен быть нянькой для твоей дочери? — Я хочу быть уверен, что если что-то пойдёт не так… она не останется одна. Дэмиен усмехнулся в трубку: — Грейсон, твоя дочь в одиночку разнесла склад контрабандистов. Думаю, она справится. — Дэмиен. — Ладно. Если она во что-то вляпается — я её вытащу. Но не потому что ты попросил. Просто это будет ужасно неудобно объяснять Брюсу, куда делась его любимая внучка. Дик выдохнул — не то с облегчением, не то с раздражением. — Этого достаточно. На пару секунд между ними повисла пауза — та самая, неловкая, когда один уже собирается попрощаться, но чувствует, что второй ещё не закончил. Дэмиен уловил это по дыханию в трубке и напрягся. — Мы так и не поговорили нормально после твоего приезда, — сказал Дик. — Как твои дела? Как твои отношения с Лилией? — Всё, я кладу трубку, — ответил Дэмиен и отключил звонок. Он сунул телефон в карман и ещё несколько секунд стоял неподвижно. Тишина в зале снова сомкнулась вокруг него — плотная, привычная. Именно такая, какую он предпочитал. Груша всё ещё покачивалась, но ему вдруг расхотелось продолжать. Он перекинул полотенце через плечо и вышел в коридор. Свет в кабинете Мари всё ещё горел.