The Nocturne Syndicate

Дверь особняка открылась с негромким скрипом, и на пороге появилась горничная. Субин вежливо склонил голову, на его губах заиграла едва заметная, расчетливая улыбка. Длинное пальто элегантно облегало его гибкую фигуру, светлые волосы были уложены назад, открывая лицо и бросая тень на острые глаза. «Я пришел к господину Чону», — произнес он вкрадчиво. — «От имени семьи Кан из Соединенных Штатов. У нас есть деловое предложение, которое может его заинтересовать». Выражение лица горничной оставалось подчеркнуто нейтральным, хотя она крепче сцепила руки перед собой. «Пожалуйста, подождите в гостиной, сэр», — сказала она после паузы; её тон был профессиональным и ничего не выдавал. — «Я сообщу господину Чону, что вы пришли». Субин кивнул в знак подтверждения и вошел внутрь. В гостиной было тихо, солнечный свет мягко пробивался сквозь шторы, мебель была расставлена с педантичной точностью. Он опустился в одно из кресел, скрестил длинные ноги и окинул пространство взглядом, словно выискивая в нем изъяны. Ему не пришлось ждать долго: тишину прорезал взрыв смеха и шум стремительных шагов. В комнату вбежал маленький щенок, а за ним, по пятам, несся массивный доберман; малыш неудержимо хихикал. При этом зрелище улыбка Субина стала жестче, а в глазах мелькнула злоба. Он опустился на колено, оказавшись на одном уровне с ребенком. «И кто же ты такой?» — вкрадчиво спросил он, хотя уже знал ответ. Мальчик унаследовал резкие черты Чонгука даже в таком возрасте… зеркальное отражение альфы, маленькое и свирепое. Джехён остановился на бегу и нахмурил брови. «Я… мне нельзя называть незнакомцам свое имя», — осторожно сказал он, прижимая к себе игрушку. Ухмылка Субина слегка расширилась — опасная и полная сарказма. «Вот как?» — пробормотал он, наклоняясь ближе. Из чистого вреда он протянул руку, коснувшись пальцем щеки щенка и слегка прижав к нему пахучую железу на своем запястье. На мгновение атмосфера в комнате изменилась: воздух наполнился его ароматом — резким, тревожным запахом чая матча. Малыш инстинктивно отпрянул, сморщив носик. «Ты… от тебя плохо пахнет!» — воскликнул он высоким возмущенным голосом, отступая и потирая щеку. Глупый маленький выскочка. Улыбка Субина стала еще шире, в его теле отозвался низкий, ядовитый трепет. «Беги дальше», — пробормотал он, возвращаясь в кресло и наблюдая, как щенок убегает играть. «Идеально», — прошептал он себе под нос. Позже твой Омма почувствует мой запах на тебе… и это сведет его с ума.

***

Зал заседаний с дубовыми панелями в конце коридора был погружен в полумрак, если не считать послеполуденного света, заливающегося через высокие окна. Чонгук сидел за своим столом; пиджак был отброшен, рукава закатаны. Одной рукой он сжимал переносицу, а другая зависла над стопкой документов, которые Хосок настойчиво требовал подписать. «...и если ты сейчас же не решишь вопрос с правами на судоходные пути, Намджун завалит нас контрактами», — говорил Хосок, постукивая ручкой по бумаге. — «Ты не можешь тянуть вечно, Чонгук». Чонгук ответил не сразу. Его взгляд был острым, отвлеченным... устремленным в никуда. Хосок знал этот взгляд. В последнее время Чонгук выглядел так всё чаще — с тех пор как молчание Волкова затянулось сверх меры. Стук в дверь прервал затишье. Вошла одна из старших горничных, склонив голову. «Сэр. В гостиной вас ожидает человек. Он говорит, что пришел с деловым предложением от имени семьи Кан из Соединенных Штатов. Представился как Субин Кан». При этом имени Чонгук резко вскинул голову. Его брови сошлись на переносице, темные глаза сузились, как у хищника, почуявшего в воздухе что-то дурное. «Субин Кан?» — повторил он низким, резким голосом. Хосок поднял взгляд от бумаг и моргнул. «Субин Кан? Твоя старая интрижка?» Чонгук свирепо посмотрел на Хосока и прорычал сквозь зубы: «Это была договоренность. Длилась недолго». «Да, босс», — быстро добавила горничная. — «Он настаивает, что вы поймете, о ком речь». Чонгук откинулся на спинку кресла, его челюсти были плотно сжаты. Это имя крутилось в голове, оставляя горький привкус. Наконец он резко и коротко выдохнул через нос. «Субин Кан», — пробормотал он с явным пренебрежением; имя прозвучало отрывисто, почти насмешливо. Хосок изогнул бровь из любопытства. «Всё так плохо?» Губы Чонгука искривились, почти обнажая зубы в оскале. «Можно и так сказать. У него с Чимином произошла своего рода стычка на балу-маскараде». Он метнул взгляд на Хосока, в глазах вспыхнуло раздражение. Хосок лениво откинулся назад, пожав одним плечом. «Бизнес есть бизнес. Не мешало бы его выслушать. В худшем случае ты сам выставишь его за дверь. В лучшем — получим что-то полезное». Жилка на виске Чонгука задергалась. Его голос стал тише и опаснее. «Мешать будет то, что мой омега оттяпает мне узел только за то, что я позволил этому типу переступить порог его дома». Хосок разразился смехом, звук которого резко контрастировал с мрачным настроением Чонгука. Он театрально схватился за грудь, забыв про ручку. «Боже, надеюсь, я буду там, когда это случится. Я защищу твою добродетель, не волнуйся. Встану между тобой и Субином, если он попытается тебя соблазнить». Чонгук бросил на него взгляд, достаточно острый, чтобы резать сталь, хотя уголок рта Хосока всё еще был изогнут в усмешке. Наконец Чонгук махнул рукой горничной, его голос был отрывистым. «Ладно. Зови его». Горничная быстро кивнула и выскользнула из кабинета, тяжелая дверь закрылась за ней. В другом конце коридора Субин плавно поднялся из кресла, когда она вернулась, поправляя свои светлые волосы с видом человека, который здесь хозяин. «Дон примет вас сейчас», — ровно сказала она. Тонкая улыбка Субина изогнулась, по-акульи хищная. «Превосходно», — пробормотал он, следуя за ней размеренным шагом. Его запах всё еще едва заметно витал в воздухе там, откуда только что убежал щенок.

***

Субин вошел в кабинет Чонгука с тем спокойным, вежливым выражением лица, которое присуще человеку, отрепетировавшему этот момент бесчисленное количество раз. Полы его длинного пальто едва слышно шелестели по начищенному паркету; под мышкой он держал изящную кожаную папку, а за ним тянулся едва уловимый аромат чая матча. «Чонгук», — вкрадчиво поприветствовал он его, слегка поклонившись. — «Спасибо, что принял меня так скоро. Я здесь от имени моей семьи Кан из Соединенных Штатов. Они просили меня представить деловое предложение, которое, по их мнению, будет взаимовыгодным». Чонгук сидел за своим массивным столом; его темные глаза — острые и непроницаемые — изучали гостя так, словно он мог препарировать его одним лишь взглядом. Хосок стоял чуть в стороне, скрестив руки на груди, с абсолютно невозмутимым лицом. «Продолжай», — ровно произнес Чонгук; его голос был спокойным, но холодным. Субин аккуратно разложил бумаги из папки по столу и начал свою презентацию. Каждое слово, каждая интонация были выверены и отрепетированы до совершенства. Воздух наполнили обещания международных торговых связей, раздела прибыли и возможностей для расширения. Его взгляд на мгновение метнулся к Хосоку, оценивая реакцию, но тот оставался бесстрастным, а едва заметное покачивание головы выдавало, что доводы были слабыми и неубедительными. Когда он закончил, в комнате воцарилась тяжелая тишина. Чонгук откинулся на спинку кресла, слегка коснувшись руками стола и глядя на человека перед собой. Он снова взглянул на Хосока для окончательного подтверждения. Хосок почти незаметно качнул головой. Губы Чонгука изогнулись в холодной, резкой линии. «Я не заинтересован». Улыбка Субина осталась вежливой, но стала более острой от раздражения. «Ты уверен? Семья Кан...» «Да», — отрезал Чонгук; его голос был окончательным, низким и смертоносным. — «Я сказал, что мне это не интересно. Можешь идти». Челюсть Субина на мгновение сжалась, а глаза потемнели, но обаяние мгновенно вернулось: он плавно поднялся и направился к двери, собрав бумаги. «Подожди», — голос Чонгука прорезал комнату, твердый, как сталь. Субин замер, держась за дверную ручку, и медленно обернулся. «Никогда больше не ступай на территорию моей собственности», — произнес Чонгук; каждое слово было обдуманным и весомым от скрытого предупреждения. — «Если сделаешь это снова, охрана выведет тебя силой. Пусть горничная тебя проводит». Субин склонил голову, его голос был гладким и шелковистым: «Прошу прощения, Чонгук». Однако блеск в его глазах выдавал истинные намерения. Тяжелая дубовая дверь закрылась за ним с тихим щелчком, и Субин вышел в коридор. Всё вокруг было пугающе тихим... ни персонала, ни горничных, ни звука, кроме слабого эха его собственных шагов. Его пульс участился от предвкушения возможности. Он двигался намеренно, осматривая залы, пока не нашел кухню. Сверкающие столешницы и начищенная бытовая техника были безупречны и пусты. В дальнем конце манила боковая дверь, ведущая в гараж. Один осторожный взгляд через肩 — и он убедился, что никто не смотрит. Он проскользнул внутрь, сливаясь с тенями. В гараже пахло маслом и воском. Взгляд Субина скользил по ряду автомобилей, пока не остановился на изящном черном Lexus LX. Его губы изогнулись в слабой, хищной улыбке. Он присел, двигаясь с расчетливой точностью хищника, и достал из кармана пальто небольшое черное устройство. Компактное, смертоносное. Он прижал его к днищу машины; тихий щелчок оповестил о том, что оно зафиксировалось. Красный индикатор мигнул один раз, затем загорелся ровным светом. Субин нажал кнопку активации. Тихий восторг пронзил его тело. «Когда омега заведет двигатель», — пробормотал он себе под нос, — «он и эти щенки превратятся в ничто, в дорожный пепел». Субин выпрямился, разгладил пальто и проскользнул обратно к кухне, как будто ничего не произошло. Но как только он снова свернул в коридор, появилась горничная, прищурив глаза. «Сэр, вам нельзя здесь находиться», — твердо сказала она. Обаятельная улыбка Субина тут же вернулась. «Мои извинения. Я только что обсуждал дела с господином Чоном и, должно быть, не туда свернул после встречи. Этот дом… просто огромен». Подозрение горничной никуда не делось, но она склонила голову. «Позвольте мне проводить вас к выходу». «Конечно», — вкрадчиво ответил Субин. Она довела его до парадных дверей, и он вышел с нарочитым спокойствием, выверяя каждое движение. Как только он оказался за рулем своей машины, вежливая маска спала. Его лицо ожесточилось. Он достал телефон и набрал номер. Послышался щелчок соединения. «Всё готово», — произнес Субин низким и довольным голосом. — «Устройство установлено». Прилив мрачного удовлетворения охватил его, когда он отъезжал от особняка, уже представляя тот хаос, который разразится, когда омега ничего не подозревая заведет машину. Игра началась.

***

Спустя несколько часов, когда Джеха был заботливо запеленат и укачан, Чимин наконец переложил его в кроватку; его грудь всё еще трепетала от мягкого, остаточного тепла материнского облегчения. Он повернулся, чтобы подхватить Джехёна, прижал старшего щенка к себе и запечатлел нежный поцелуй на его мягкой щеке. Но стоило ему вдохнуть, как сердце ушло в пятки. От маленького тельца Джехёна исходил едва уловимый, резкий, горький запах... чужой, нежеланный... безошибочный феромонный след другого омеги. Чай матча. Чужая сущность. Чимин замер, каждая его мышца напряглась, каждый нерв закричал об опасности. Его тело превратилось в натянутую струну инстинктивной ярости. «Малыш… кто оставлял на тебе свой запах?» Его голос был низким, напряженным, опасным. Маленькие ручки Джехёна заерзали по его груди, чувствуя напряжение, исходящее от Оммы. «Это… это был какой-то дядя сегодня, Омма. Он… он ждал Аппу в гостиной. Он трогал меня за щеку, и я сказал ему, что от него плохо пахнет. Мне это не понравилось». Слова ударили Чимина как лед. Грудь сдавило, а в жилах вспыхнуло белое пламя. Незнакомец… трогал его щенка… в его собственном доме? Он инстинктивно усилил хватку — защищая и заявляя права, — а его собственный аромат бесконтрольно вспыхнул вокруг. «Как выглядел этот омега?» — потребовал ответа Чимин; его голос был резким, а глаза сузились до щелочек. Джехён сморщил личико, усиленно вспоминая. «У него… у него были желтые волосы… глаза такие узкие…» Чимин похолодел. Осознание пронзило его как молния... он знал только одного человека со светлыми волосами и таким разрезом глаз. Субин. Ярость поднялась в нем, как расплавленная сталь — первобытная и обжигающая. На коже выступил жар; всё его существо требовало охотиться, защищать, карать. Джехён сморщил нос и наклонил голову, не подозревая о буре, которую он только что поднял. «Омма... почему от тебя пахнет злостью?» Чимин сделал медленный вдох, заставляя себя успокоиться и выпуская успокаивающие омежьи феромоны, которые окутали его щенка, словно теплое защитное покрывало. И хотя кровь кипела от ярости, он втирал свой собственный запах в кожу Джехёна... запах омеги, собственности, защиты... полностью помечая его как своего. «Ну вот», — прошептал он мягко, поглаживая мальчика по волосам. — «Теперь ты снова пахнешь как мой». Он осторожно опустил Джехёна на пол. «Иди поиграй с Минги немного, ладно? Омме нужно поговорить с Хосоком». «Хорошо, Омма!» — прощебетал Джехён и умчался с сияющей улыбкой, предвкушая игру с другом, оставив Чимина с яростью, сжатой внутри, словно пружина. Стиснув кулаки, Чимин вихрем ворвался в крыло особняка, где располагались Хосок и Юнги; каждый его шаг излучал контролируемую, смертоносную силу. Он резко постучал в дверь Хосока и вошел, не дожидаясь приглашения. Хосок мгновенно уловил аромат смятения, исходящий от Чимина. «Чимин… что случилось?» Тревога отразилась на его лице. Голос Чимина был низким, холодным и непоколебимым; каждое слово было пропитано неумолимой властью разгневанного омеги. «Субин. Не притворяйся, что не знаешь, кто это. Я знаю о нем и Чонгуке… кем они были в прошлом. Я хочу, чтобы ты выяснил, где этот омега. Он пометил своим запахом моего щенка». Хосок медленно выдохнул, чувствуя тяжесть этого приказа. «Чимин… дай мне минуту. Я покопаю, но если твой альфа узнает, что я это делаю…» — он покачал когтями, поджав губы. — «…нам обоим крышка». Челюсть Чимина сжалась, а сердце забилось, как военные барабаны. «Мне плевать. Он трогал моего щенка и оставил на нем свой запах». Хосок повернулся к своему рабочему месту. Его пальцы запорхали по клавиатурам и зашифрованным сетям, отслеживая связи Субина, кредитные карты, подпольные контакты и даже списки посетителей клубов. Каждая вкладка, каждое соединение, каждая зацепка изучались с хирургической точностью. Минуты тянулись, пока Хосок работал. Наконец он откинулся на спинку кресла и произнес осторожно, но твердо: «Нашел», — сказал Хосок. — «Я отследил его кредитку до клуба Чонгука. Джентльменский клуб „Сапфир“ на Мейн-стрит. Он засел там прямо сейчас. Но Чимин… ты не можешь идти один. Это опасно». Чимин стиснул зубы, его глаза сузились до острых щелочек. Защитный инстинкт, омежья злость, чистая ярость... всё это слилось в опасное, расчетливое напряжение. «Я возьму Тэхёна. Он пойдет со мной. Я иду. Этот омега трогал моего щенка. Это единственное, что имеет значение». Хосок резко выдохнул и покачал головой. «Ладно. Но если всё пойдет наперекосяк, последствия будут паршивыми... и очень быстро». Чимин сжал губы в жесткую линию; его запах — густой и властный — заполнил комнату, словно невидимое предупреждение. «Паршиво или нет, но он заплатит». Хосок долго смотрел на него, чувствуя исходящую от омеги взрывоопасную бурю — гнев, инстинкт, решимость — и понял, что спорить бесполезно. Он ввел последние данные, составив карту выходов, углов обзора камер и возможных путей отхода. «Я продолжу следить за ним, но возьми Тэхёна. Сам не садись за руль. Тебе не нужно пытаться справиться с этим в одиночку». Взгляд Чимина был непоколебим, как шторм. «Сегодня этот омега узнает, с кем он связался. Позвони Джину, пусть присмотрит за Джехёном и Джеха». Хосок сглотнул и кивнул. Будучи сам омегой, он прекрасно понимал: с омегой в таком состоянии спорить нельзя. Чимин вышел из кабинета решительным шагом, излучая контролируемую мощь; его феромоны тянулись за ним, как штормовое предупреждение. Даже без физического доминирования его защитная ярость давала понять: любой, кто тронет его щенков, ответит за это, и Пак Чимин лично проследит, чтобы это свершилось.

***

Чимин вошел в кухню решительным шагом. Его взгляд был острым и непоколебимым; он осматривал помещение, пока не наткнулся на Тэхёна, который сидел за столом с сандвичем в руке, собираясь откусить кусочек. Чимин подошел, выхватил сандвич и с нарочитым спокойствием положил его обратно на тарелку. «Эй!» — прорычал Тэхён, свирепо глядя на него. — «Если ты голоден, просто скажи, и я сделаю тебе такой же». «Ты идешь со мной», — произнес Чимин низким, размеренным и твердым голосом. — «Мы едем в джентльменский клуб „Сапфир“. Сейчас же». «В „Сапфир“?» — голос Тэхёна стал настороженным, он нахмурил брови. — «Чимин… Чонгук не давал мне таких распоряжений. Зачем тебе туда ехать?» Челюсть Чимина сжалась, ноздри затрепетали. Каждая мышца его тела излучала контролируемую ярость. «Нет, не давал. Но я тебе приказываю. Ты едешь со мной. Сейчас». Что-то в тоне Чимина заставило Тэхёна замереть. В нем не было мольбы или драматизма… это был окончательный приговор. Абсолютный. Ярость омеги вибрировала в воздухе — сдержанная, но острая, как лезвие ножа. «Ты же знаешь, он этого не одобрит», — медленно произнес Тэхён, проверяя его на прочность. «Мне плевать, что одобряет Чонгук», — отрезал Чимин резким и безапелляционным тоном. — «Дело в Субине. Он был сегодня в особняке. Он оставил свой запах на моем щенке. Ты едешь со мной, обсуждению не подлежит». Тэхён долго изучал его, а затем выругался под нос. Была одна вещь, которую никогда нельзя делать — помечать чужого щенка без разрешения. Это верный способ заставить мать-омегу выбить из тебя всё дерьмо. «Блядь. Ладно. Я поеду. Но сделаем всё осторожно. Если ты пострадаешь, Чонгук с нас обоих живьем шкуру спустит. Мы не можем позволить себе ошибку». «Я знаю», — ответил Чимин тихим и смертельно спокойным голосом. — «Жду тебя внизу через пять минут. Будь готов». Чимин сжал губы в узкую линию. «Я знаю». Его голос теперь звучал тише, но от этого не стал менее опасным. «Жду внизу через пять минут. Будь готов». С этими словами он развернулся на каблуках и вышел. Его шаги были полны решимости, а ярость внутри него была заперта, словно буря за стеклом. Тэхёну оставалось только смотреть ему вслед, забыв про свой недоеденный сандвич.

***

В спальне Чимин направился прямиком к оружейному шкафу. Его руки не дрожали. Напротив, они были слишком спокойными, слишком точными, когда он достал Глок, проверил патронник и убедился, что магазин полон. Холодный металл лег в ладонь как продолжение его самого — как клятва, как обещание. Он спрятал пистолет под куртку, где тот прижался к ребрам — скрытый, но близкий. Перед выходом Чимин задержался в дверях детской, в последний раз взглянув на Джеха. Маленький щенок всё еще мирно лежал, свернувшись калачиком, а его грудка мерно вздымалась и опускалась с каждым крошечным вдохом. При этом зрелище грудь Чимина наполнило мягкое тепло — напоминание о том, что именно он защищает. В этот момент завибрировал телефон. Быстрый взгляд на экран — сообщение от Джина: Уже поднимаюсь, чтобы посидеть с Джеха, пока тебя нет. Джехён сейчас с Минги. Я заберу их обоих к себе. Губы Чимина сжались в тонкую линию, по телу пробежала волна облегчения. Он был спокоен: за его щенками присмотрят, пока он будет разбираться с этой сучкой. Спустя несколько минут Чимин снова появился в коридоре. На нем были узкие черные джинсы, черная футболка и черные ботинки челси — практичная одежда, облегающая фигуру; волосы были убраны от лица. Его запах был резким, как озон перед ударом молнии, а взгляд пылал решимостью разгневанной матери-омеги. Тэхён ждал в фойе, уже на взводе. Он окинул Чимина оценивающим взглядом, плотно сжав губы. «Ты выглядишь так, будто идешь на войну», — пробормотал Тэхён. Глаза Чимина даже не дрогнули, когда он прошел мимо него к выходу. «Так и есть». Они больше не проронили ни слова, пока садились в машину. Чимин скользнул на пассажирское сиденье, чувствуя холод Глока у своего бока; его пульс был ровным, несмотря на бурю внутри. Тэхён завел двигатель, и низкий рокот заполнил тишину, пока особняк исчезал позади них. Поездка была тихой, пропитанной невысказанным напряжением. Взгляд Чимина был прикован к окну, огни города вспышками отражались в его четком профиле. С каждой секундой его сосредоточенность становилась всё глубже, а решимость — острее. Тэхён искоса поглядывал на него. Омега не ерзал, не колебался. Он сидел неподвижно, как камень, смертельно спокойный, словно каждое движение уже было предопределено. Что бы ни ждало их в клубе, Тэхён знал одно с абсолютной уверенностью: Чимин едет туда не для разговоров. Он едет туда, чтобы заявить о себе.

***

Телефон на столе Чонгука зажужжал, резкая вибрация прорезала тишину кабинета. Он выхватил его, сжав челюсти; дневная бумажная волокита и так уже довела его до раздражения. «Хосок», — произнес он. «Чонгук», — голос Хосока был тихим, но настойчивым, каждое слого в нем было весомым. — «Ты должен знать... Чимин вместе с Тэхёном направляется в джентльменский клуб „Сапфир“. Он собирается разобраться с Субином». Чонгук замер, его глаза сузились. «Что? Какого хрена он туда поехал?» Его голос был резким, гортанным, в нем уже сквозила собственническая ярость. «Субин?!» «Да», — ответил Хосок подчеркнуто ровным тоном. — «Слушай меня. Когда Субин заходил сегодня обсудить дела, он, должно быть, оставил свой запах на Джехёне. Чимин почувствовал это. Он сразу всё понял, Чонгук. Он в ярости». На мгновение Чонгук перестал дышать. Грудь тяжело вздымалась, перед глазами всё поплыло красным от мысли о запахе другого омеги... запахе Субина... чужом запахе, не принадлежащем ни его Омме, ни стае, который теперь цеплялся за его щенка. Костяшки пальцев, сжимавших трубку, побелели. «Он трогал моего сына?» — прорычал Чонгук; этот звук был низким и первобытным. Его дыхание становилось всё тяжелее и чаще, зверь внутри требовал разорвать Субина на части, конечность за конечностью. «Этот омега касался моего щенка...» «Чонгук!» — перебил его Хосок, спокойно, но твердо. — «Послушай. Джин присматривает за Джехёном и Джеха. Они в безопасности. Чимин убедился в этом перед уходом. Он бы не стал ими рисковать. Но...» Хосок замялся, и в его голосе проскользнула тревога. — «Я никогда не видел Чимина таким злым. Ни разу. Он жаждет крови, Кук. Тебе нужно поехать и остановить его, пока ничего не случилось». Эти слова отрезвили Чонгука ровно настолько, чтобы пробиться сквозь пелену ярости. Его губы обнажили зубы в диком оскале, и он с трудом выдавил: «Пусть Юнги ждет меня внизу у машины». Они повесили трубки без лишних слов. Чонгук швырнул телефон на стол; его руки двигались с отточенной точностью. Он рванул на себя нижний ящик, открывая холодный блеск «Desert Eagle». Выхватил его, проверил магазин — заряжен — и привычным движением спрятал под пиджак. Он вихрем вылетел из кабинета; его начищенные кожаные туфли громко стучали по паркету, эхом отдаваясь в коридорах особняка. Персонал в страхе расступался — от альфы исходила смертельная опасность, а глаза были черными от гнева. У подножия лестницы уже ждал Юнги, одетый в черное, с мрачным выражением лица. Как только их взгляды встретились, Юнги коротко кивнул и пристроился рядом. Оба молчали. Слова были не нужны. Дверь машины захлопнулась за Чонгуком, двигатель взревел под руками Юнги. Когда особняк остался позади, рука Чонгука замерла у края пиджака; его грудь тяжело и неровно вздымалась. Его омега шел навстречу опасности. Его щенка тронули. Дон «Ноктюрна» перестал быть просто Чонгуком — он стал воплощением гнева, мчащимся к клубу с жаждой убийства в крови.

***

Тяжелые двери джентльменского клуба «Сапфир» распахнулись со стоном, выпуская наружу волну гулких басов и томной, вязкой музыки. Внутри разило духами, потом и алкоголем — дурманящая смесь, буквально висевшая в воздухе. Освещение было приглушенным, его прорезали вспышки синего и пурпурного стробоскопа, из-за которых дымка сигаретного дыма казалась зыбким туманом. На главной сцене стриптизерши-омеги выгибались и крутились вокруг блестящих хромированных шестов. Их груди свободно колыхались, когда они прогибались назад, широко раздвигая ноги, чтобы искушать подвыпивших посетителей, прильнувших к сцене. Блестки усеивали их лоснящуюся кожу, феромоны стояли почти удушающим облаком, пока мужчины — в основном альфы — выли и размахивали купюрами с жадными ухмылками. Чимин не удостоил их даже мимолетным взглядом. Его глаза, острые и пылающие, были прикованы к глубине зала. Он был во всем черном, Глок спрятан под футболкой, но ярость в его походке скрыть было невозможно. Каждый шаг был целенаправленным, хищным — так волк выслеживает добычу. Музыка, смех, стоны — всё превратилось в фоновый шум, пока сознание сузилось до одной-единственной цели. Тэхён следовал по пятам; его плечи были напряжены, а рука то и дело касалась очертаний оружия под курткой. Ему это не нравилось, совсем не нравилось. Его альфа-инстинкты буквально вопили от пребывания здесь с разъяренным омегой, но он всё равно шел следом, потому что приказ Чимина был абсолютным. Когда Чимин пробирался сквозь толпу, какой-то пьяный альфа покачнулся и преградил ему путь; его глаза были затуманены, а улыбка — похотливой. Его рука метнулась вперед, бесцеремонно сжав зад Чимина. «Ну и ну, посмотрите-ка, кто у нас тут. Ты самый красивый омега в этом…» Слова застряли у него в горле. Тэхён уже шагнул вперед, чтобы раскроить наглецу череп, но Чимин остановил его, приложив маленькую ладонь. Чимин медленно повернулся к незнакомцу. Его взгляд был подобен лезвию, раскаленному от ярости. Губы изогнулись ровно настолько, чтобы обнажить зубы, а в груди завибрировал низкий, рокочущий рык. На долю секунды весь шумный клуб, казалось, затих перед этим смертоносным взором. Самоуверенная ухмылка альфы рассыпалась в прах. Он отшатнулся, вскинув руки в знак капитуляции; его кадык судорожно дернулся. «П-прости, парень… я не хотел…» Чимин не потрудился ответить. Он просто смотрел, не мигая, пока альфа не вжался в толпу и не исчез. Только тогда Чимин отвернулся и, не растеряв ни капли ярости, продолжил путь сквозь марево дыма и похоти. Чем ближе он подходил, тем сильнее разгорался его гнев. Всё тело вибрировало от защитного инстинкта; воспоминание о чужом запахе, впившемся в кожу Джехёна, было еще слишком свежим. Это был его щенок. Его. И никто… никто… не смеет трогать его детей. Тэхён один раз коснулся его локтя — безмолвное напоминание о риске. Чимин даже не вздрогнул. Его взгляд уже зафиксировался на Субине, который развалился в кабинке в глубине зала с таким видом, будто он здесь хозяин. В руке — стакан, на лице — ленивая улыбка. Глаза Чимина полыхнули расплавленным золотом, когда он подошел к столу. «Всем вон отсюда, сейчас же», — прорычал он. Субин посмотрел на него и ухмыльнулся, а другие омеги вокруг него просто уставились на пришельца. «Всем вон из этой гребаной комнаты, живо!» — закричал он. Его голос звучал зло, смертоносно и властно; он вскинул Глок к потолку и выстрелил — вниз посыпались штукатурка и пыль. Началась паника. Музыка с визгом оборвалась, комнату прорезали крики, когда посетители и персонал бросились к выходам, толкая друг друга, поскальзываясь на разлитых напитках и осколках стеклянных бутылок. Стулья летели кувырком, а отражающие поверхности зеркал рассеивали мечущиеся огни неона по всему этому хаосу. Но Чимин даже не моргнул. Его взгляд ни на секунду не отрывался от Субина; тело было сжато как пружина, готовое к броску. Субин замер, его надменная усмешка дрогнула, когда он осознал, какой огонь горит в глазах Чимина. «Ты… что за чертовщина…» Из угла Тэхён, скрестив руки на груди, наблюдал за сценой со своей фирменной ухмылкой. «М-да… вы со своим альфой реально не шутите», — произнес он полушутливым, полувосхищенным тоном. — «Теперь я вижу, почему он на тебе помешан». Чимин подошел к нему и отдал пистолет. «Забери. Следи, чтобы никто не вошел», — прошипел он с ядовитой злобой, поворачиваясь обратно к Субину. Чимин одарил его тяжелым взглядом и зарычал: «Ты пришел сегодня в мой дом и тронул моего щенка, размазал свой паскудный запах по его лицу… а до этого ты лапал моего альфу на том балу… мне стоит вышибить твои мозги на неделю вперед». Бравада Субина только возросла. «Я сделал это, чтобы его Аппа вспомнил, как пахнет настоящий омега…» Чимин бросился на него и перетащил через стол. В мгновение ока комната превратилась в арену контролируемого хаоса. Он наносил точные удары, бил локтями, совершал выпады ногами с летальной точностью, одновременно блокируя ответные удары Субина. Зеркала дрожали и разлетались вдребезги от случайных попаданий; пивные бутылки раскатывались по полу, словно снаряды. «Если ты еще хоть раз», — прошипел Чимин, выкручивая руку Субина, пока тот не закричал, когда сустав вышел из паза, — «хоть раз тронешь моего щенка… я тебя, блядь, прикончу!» В этот момент в парадные двери клуба ворвался Чонгук, а за ним — Юнги; оба замерли в шоке, видя, как Чимин чинит насилие и боль. «Чимин!!» — прорычал он. Субин отбивался, неуклюже и отчаянно, но маленькое тело Чимина двигалось с убийственной эффективностью хищника. Резкий удар ногой отправил Субина в полет через весь зал; он врезался в стол. Лампа опрокинулась и разбилась, осыпав всё стеклом, но Чимин не остановился. Его низкий рык заглушал звуки разрушения. Движения Чимина были смазанными: он уклонился от дикого замаха Субина, схватил вращающийся табурет и с костедробильной точностью обрушил его на плечо противника. Клуб превратился в бурю из разбитых зеркал, перевернутых стульев и разлитого спиртного. Каждая клеточка Чимина излучала опасность; его небольшое тело было заряжено первобытной, неукротимой энергией шторма. Субин мог только хрипеть; кровь сочилась из разбитых губ, грудь тяжело вздымалась — он был полностью унижен и побежден. Ухмылка Чимина стала шире, в глазах блеснул триумф. «Запомни этот день», — прошипел он. — «В следующий раз тебе придется иметь дело с моим альфой». Тэхён, внимательно следивший за дракой, шагнул вперед, подняв руки — наполовину забавленно, наполовину изнуренно. «Черт, Чимин. Вы с альфой просто безумцы». Взгляд Чонгука тут же метнулся к Тэхёну. Ухмылка мгновенно сползла с лица Тэхёна, когда он увидел Дона, стоящего в дверном проеме в черном пальто. «Прости, босс. Я просто пошутил. Когда ты приехал?» — нервно хохотнул Тэхён, и его голос дрогнул. Чимин наконец отпустил Субина, позволяя тому сползти по стене. Кулаки его всё еще были сжаты, но он слегка расслабился, давая понять, что бой окончен… на данный момент. Комната вокруг представляла собой руины: опрокинутая мебель, битое стекло, пятна пива и крови, пыль от штукатурки на полу и столах. Грудь Чимина тяжело вздымалась от адреналина, глаза всё еще пылали. Он казался маленьким, почти хрупким… но каждый дюйм его существа излучал смертоносную силу. Затем, совершая последний акт первобытной мести, Чимин отвел ногу назад и с силой впечатал подошву в живот Субина. Омега ахнул, согнувшись пополам, а Чимин плюнул ему в лицо, и его губы искривились в презрительном оскале. «Это за моего щенка». Не давая Субину прийти в себя, Чимин снова замахнулся ногой, нанося еще один сокрушительный удар в корпус. Субин рухнул, кровь текла изо рта, он хрипел, окончательно сломленный. Чимин мельком глянул на дверной проем, где застыли ошеломленные Чонгук и Юнги, но его внимание по-прежнему было сосредоточено на омеге, находящемся в его власти. «А это за моего альфу», — прошипел Чимин низким, опасным голосом, где каждое слово было подчеркнуто эхом его ярости. Затем он развернулся, подошел к Чонгуку и прорычал: «Вези меня домой к моим щенкам». После чего вихрем вылетел из клуба, направляясь к машине. «Тэхён, жди в машине с Чимином», — прорычал Чонгук, с презрением глядя на лежащего на полу Субина. Его омега действительно его разделал. «Да, босс», — пробормотал Тэхён, разворачиваясь вслед за Чимином. Чонгук перешагнул через разбитые бутылки и обломки стульев, опустился на колено рядом с Субином и вздернул его вверх, схватив за перепачканные в крови светлые волосы. «Мой омега тебя знатно отделал», — произнес Чонгук низким и размеренным голосом, но за каждым словом стояла абсолютная угроза. — «Мой Чимин — свирепая и защищающая мать-омега. Пометить нашего щенка своим запахом… это была твоя первая и последняя ошибка. Чимин очень добр и милосерден… но, к несчастью для тебя, моё милосердие и доброта на такое не распространяются». Он медленно поднялся — движение было намеренным, контролируемым, излучающим власть — и достал «Desert Eagle» из-под полы пиджака. Черная сталь блеснула под мигающими неоновыми огнями, когда он наставил ствол в голову Субину. Голос Субина сорвался на мольбу. «Чонгук… пожалуйста… я не хотел…» БАХ. Прозвучал единственный чистый выстрел, эхо которого разнеслось по всему клубу. Умоляющие глаза Субина расширились, а затем остекленели, когда кровь брызнула на пол. Он рухнул на землю замертво. В разгромленном зале воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихими всхлипами стриптизерш, забившихся в углы, и далеким гудением мигающих неоновых ламп. Чонгук медленно опустил пистолет. Дыхание было ровным, лицо — непоколебимым. Ни тени раскаяния… только абсолютный контроль, абсолютное доминирование над хаосом вокруг него. Он повернулся к Юнги и скомандовал бесстрастным голосом: «Найди кого-нибудь, пусть помогут здесь прибраться». «Да, сэр», — ответил Юнги, уже направляясь к ближайшим сотрудникам с привычной эффективностью. Чонгук с расчетливой точностью убрал оружие в кобуру и зашагал к выходу, хрустя подошвами по битому стеклу. Снаружи ночной воздух встретил его прохладой и резкостью — разительный контраст с удушливым хаосом внутри. Черная машина ждала; двигатель тихо гудел, фары прорезали темноту. Внутри Чимин сидел неподвижно, кулаки всё еще были сжаты, грудь быстро вздымалась и опускалась. Его ярость еще не утихла, и Чонгук чувствовал, как она исходит от него осязаемыми волнами. Скользнув на сиденье рядом, Чонгук чуть смягчил взгляд… не из-за бойни и не из-за Субина, а ради своего омеги, который сражался изо всех сил, чтобы защитить то, что они любили. Дверь машины закрылась с мягким щелчком, отсекая хаос клуба. Рука Чонгука легла на колено Чимина — безмолвное напоминание: он здесь, он рядом, и ничто не причинит вреда их щенку или их связи… пока Чонгук еще дышит. Двигатель заурчал, и машина скрылась в ночи, оставляя позади разбитые останки клуба и память о ярости, бросить вызов которой больше никто не посмеет.

***

Грудь Чимина тяжело вздымалась; адреналин и ярость всё еще пульсировали в каждой клеточке его тела. Он подался вперед и голосом, дрожащим от едва сдерживаемой потребности, приказал Тэхёну: «Езжай домой самой длинной дорогой». Тэхён нервно взглянул в зеркало заднего вида, но кивнул и крепче вцепился в руль. Как только тонированная перегородка поднялась, отсекая их от водителя, Чимин с пылающими глазами практически прыгнул к Чонгуку на колени. Его маленькие ладони впились в плечи и волосы альфы, ногти вонзились в кожу, когда он выдохнул: «Я… мне нужно, чтобы ты был внутри… свяжи меня узлом, сейчас же». У Чонгука перехватило дыхание при виде Чимина: влажного, дрожащего, практически умоляющего; его джинсы и испорченное белье были сорваны одним резким движением. «Боже, детка, ты так течешь по мне», — прорычал Чонгук, спуская руки вниз, чтобы обхватить бедра Чимина и прижать его вплотную к себе. — «Ты хоть представляешь, как меня завело то, как ты защищал наших щенков? Как сильно у меня на это встал?» Чимин рванул ремень Чонгука, высвобождая его большой напряженный член; его глаза были расширены от похоти и нужды. «Трахни меня жестче, чем когда-либо раньше», — прорычал он, с дикой силой потянув Чонгука за волосы. Чонгук ответил низким гортанным рыком, впиваясь в губы Чимина отчаянным, яростным поцелуем; зубы и языки сталкивались, пробуя на вкус ярость и феромоны омеги. Он завел руку назад, просовывая пальцы между влажных ягодиц Чимина, пытаясь слегка растянуть его, но Чимин перехватил его руки, яростно качая головой. «Не надо растяжки. Просто трахай меня, пока я не перестану злиться», — потребовал он, отчаянно выгибаясь. Чонгук зарычал, чувствуя, как член пульсирует, когда он приставил его к истекающей соком дырочке Чимина, и вошел в него одним мощным, глубоким толчком. Чимин закричал, впиваясь пальцами в потолок внедорожника; его бедра агрессивно дергались, он принимал каждый толчок с животной интенсивностью. В замкнутом пространстве быстро стало жарко, окна запотели, а их феромоны тяжелым облаком повисли в воздухе. Руки Чонгука сжимали бедра Чимина, он вбивался в него быстро и сильно; рычание и стоны смешивались с отчаянными криками омеги. Ярость и нужда Чимина подпитывали каждый толчок, заставляя его скакать на Чонгуке, подобно разбушевавшейся стихии. Наконец, с низким рыком и собственнической хваткой, Чонгук вошел в замок, глубоко пульсируя и полностью заполняя Чимина. Крик Чимина прорезал воздух, когда его дырочка плотно обхватила узел; его тело сотрясалось в мощной разрядке — и жар, и гнев сгорели в этом диком, первобытном оргазме. Чонгук крепко прижал его к себе, низко стоная и осыпая поцелуями его шею, пока Чимин хрипло дышал и дрожал, медленно приходя в себя после этой интенсивной волны наслаждения и ярости. Тело Чимина обмякло в руках Чонгука, ноги всё еще подрагивали, а грудь тяжело вздымалась, пока адреналин и гнев сменялись тлеющим, податливым теплом. Узел внутри всё еще ныл; эта плотная, распирающая тяжесть Чонгука внутри него заземляла каждую дрожь, каждый удар сердца. Он уткнулся лицом в плечо Чонгука, вдыхая запах своего альфы, позволяя чувству безопасности утихомирить всё еще слабо бушующую внутри бурю. Крупные ладони Чонгука гладили Чимина по спине, кончики пальцев касались влажных волос, снимая напряжение, затаившееся в мышцах. Его большой палец описывал круги на пояснице Чимина, успокаивая его еще сильнее. «Ш-ш-ш… всё хорошо, детка», — прошептал он низким и теплым голосом, касаясь губами уха Чимина. — «Ты был так хорош там. Ты защищал наших щенков как самая невероятная мать. Это мой омега… свирепый, защищающий, неудержимый. Я горжусь тобой». Чимин прерывисто выдохнул, остатки его гнева превратились в облегчение. «Мне… мне это было нужно», — признался он тихо, по-прежнему прижимаясь к Чонгуку и спрятав голову у него под подбородком. — «Я бы… я бы просто взорвался, если бы ты не трахнул меня так жестко». Объятия Чонгука стали крепче — собственнические и защитные. «Ты не взорвался», — твердо сказал он. — «Не пока я здесь. Ты мой. Вы все трое мои», — добавил он мягко, проводя большим пальцем по изгибу бедра Чимина и замирая там, где внутри него всё еще пульсировал узел. — «Я всегда буду рядом, чтобы разбираться с внешним миром за тебя, а ты… ты заботься о наших щенках. И ты делаешь это идеально. Ты такая прекрасная защищающая мать, Чимин. И это лишь одна из причин, почему я тебя люблю». Чимин издал короткий, усталый смешок, всё еще дрожащий, но полный облегчения, и потерся лицом о грудь Чонгука. «Я знаю… я просто…» — его голос дрогнул, и он зарылся лицом еще глубже. — «Я так разозлился, когда почувствовал его запах на нашем щенке. Я не мог… я не мог это контролировать». «Тебе и не нужно это контролировать», — прошептал Чонгук, целуя Чимина в макушку. — «Ты мой омега, Чимин. Ты заботишься о наших щенках, а я забочусь обо всем остальном. Это моя работа. А ты… ты идеален в своей. Именно это делает тебя моим. Именно это делает тебя невероятным». Чимин тихо лежал на груди Чонгука, позволяя мерному стуку сердца своего альфы успокоить его, впитывая тепло и знакомый аромат, который всегда заставлял мир казаться безопаснее. Но вдруг он немного отстранился и прищурился, сердито глядя на Чонгука. «И вообще, что эта шлюха делала сегодня в моем доме?» — спросил он низким голосом, в котором сквозило раздражение и недоверие. Чонгук усмехнулся и мягко выдохнул, убирая прядь волос с лица Чимина. «Он пытался впарить мне и Хосоку какую-то паршивую сделку», — сказал он ровно, его тон был пронизан привычной, контролируемой властью. — «Я ему отказал». Чимин фыркнул и с обиженным видом снова повалился на грудь Чонгука. Защитные инстинкты, еще тлевшие в нем, смешивались с комфортом от пребывания здесь, в объятиях единственного альфы, которому он доверял полностью. Чонгук низко, рокочуще рассмеялся, и эта вибрация отозвалась в груди Чимина. Он позволил своим рукам нежно блуждать по спине Чимина, поглаживая ее круговыми движениями и чувствуя, как напряжение его омеги тает под его прикосновениями. «Дерзкий маленький омега», — пробормотал он, наклоняясь, чтобы нежно поцеловать Чимина в висок. — «Обожаю это». Чимин вздохнул, растворяясь в нем, последние капли напряжения исчезли. Узел всё еще заполнял его — осязаемое напоминание о том, что Чонгук заявил на него свои права, — и он вздрогнул от этого тепла, от чувства безопасности и непоколебимого знания, что он под полной защитой. «Я люблю тебя», — пробормотал Чимин, и его голос, приглушенный грудью Чонгука, звучал устало, но искренне. «Я знаю», — ответил Чонгук, касаясь губами волос Чимина. — «И я люблю тебя. Всегда. Мой свирепый, защищающий омега… идеальная мать для наших щенков». Остаток пути прошел в тишине, прерываемой лишь редкими вздохами или тихими стонами Чимина, который погрузился в остаточное тепло своего альфы, наконец-то сумев расслабиться и позволить напряжению ночи окончательно уйти. Чонгук всю дорогу крепко держал его — защищающий, властный, непоколебимый… их маленький, расколотый мир снова стал единым целым в тишине этого внедорожника.

***

На следующее утро после безумия в стриптиз-клубе Тэхён сидел, как натянутая струна, в своем черном внедорожнике; лучи раннего солнца бликовали на идеально подстриженной живой изгороди поместья Волковых. Роса искрилась на бескрайнем газоне, но в этой сцене не было безмятежности… лишь обманчивое спокойствие логова хищника. Он поправил зеркало заднего вида, высматривая патрули или скрытые камеры, но поместье казалось почти пустым, пугающе тихим. Рев черного бронированного внедорожника привлек его внимание. Машина въехала на подъездную дорожку с властностью, требовавшей почтения, а за ней следовал конвой из менее крупных, но столь же изящных автомобилей. Возглавлял процессию Алексей Волков — он вышел из машины с выверенной точностью хищника, полностью осознающего границы своих владений. Следом за ним появились остальные члены семьи Волковых: строгие костюмы, холодные взгляды, аура власти и угрозы. Челюсть Тэхёна сжалась. После двух месяцев молчания Алексей наконец-то показал себя. Угроза перестала быть абстрактной. Она стала реальной и неизбежной. Алексей прошагал в особняк, скрывшись за массивными дубовыми дверями кабинета дона Волкова. Тэхён крепче вцепился в руль, его мышцы сжались, как пружина. Он щелкнул наушником, напрягая слух, чтобы уловить разговор, который определит, пройдет ли этот день в обычном режиме или погрузится в хаос. Внутри кабинета утренний свет прорезал высокие окна, рисуя длинные полосы на темных деревянных панелях. В комнате слабо пахло старой кожей и полированным деревом. Голос Алексея разносился по пространству без усилий — ровный, размеренный, где каждое слово имело свой вес. «Джентльмены», — начал Алексей ровным, точным голосом, — «наш план продвигается именно так, как и было задумано». Один из патриархов семьи Волкова подался вперед, на его лице застыло подозрение. «Как ты можешь быть уверен?» Тонкая улыбка Алексея не коснулась его глаз. «За ним следили неделями. Каждое утро пятницы, без исключений, он везет своих щенков в город… в местную библиотеку. Я знаю его привычки. Устройство установлено на его машину. В тот момент, когда он повернет ключ и поедет по дорожке, взрыв уничтожит их всех». Руки Тэхёна сжались на руле, костяшки побелели. Пульс участился. Взгляд Алексея скользнул по собравшимся Волковым — каждое движение под контролем, каждое слово просчитано. «Как только Чон потеряет семью, мы все начнем действовать. Оружие, точность, никакого милосердия. Каждый актив, каждый дюйм особняка под контролем синдиката „Ноктюрн“… всё станет нашим. К завтрашнему вечеру у синдиката будет новый лидер». В комнате воцарилась тишина; совещание закончилось, оставив после себя тяжелое чувство предвкушения, страха и беспощадной логики тех, кто в этом процветал. Тэхён резко выдохнул, его грудь мерно и тяжело вздымалась. Он слегка откинулся на сиденье, в последний раз осматривая поместье, прежде чем снова податься вперед; каждая мышца напряжена, каждое чувство обострено. Его глаза рыскали по дорожке, территории и затененным углам, где могла притаиться опасность. Сегодня была пятница. День, когда Чимин везет щенков в город, в библиотеку. Он потянулся за телефоном, пальцы двигались почти на инстинктах. Большой палец завис над контактом Чонгука, прежде чем нажать кнопку вызова. Соединение произошло почти мгновенно. «Говори». Голос Тэхёна сорвался от осознания срочности; слова были обрывистыми, дыхание — быстрым и тяжелым. «Босс! Не дай Чимину и щенкам сесть в машину! Там бомба!»