Forgive me, Father, for I have sinned

PG-13
Завершён
11
автор
Фэндом:
Размер:
89 страниц, 28 813 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

2

Настройки
Что же мне теперь делать? Темноволосый коротко стриженный парень сидел посреди своей старой ободранной комнаты, что была усыпана деньгами. Деньгами, которые он полчаса назад украл из ювелирного магазина. Улов оказался отличный, но вот что с ним делать — он не знал. Погони, вроде, не было. Все получилось сделать тихо. Только вот он не помнил толком, как все произошло, и почему он вообще на это пошел. «Давай, ты же так хотел заполучить много денег. Ну вот, я тебе помог, теперь твой черед. Потраться как следует. Купи себе спорткар, или пентхаус, или хотя бы пойди и обожрись как следует в самом дорогом ресторане. Ну же! Чего сидишь?» — Черт, да что это такое? Чьи это мысли? Мои?? Я не узнаю себя… — парень сидел, повесив голову, и изучал свои ладони. «Распустил нюни, тоже мне…Соберись и иди грешить! Я что, зря столько времени и сил на тебя потратил?» — Что бы сказали мои родители, увидев меня таким… Я так не могу. Я должен во всем признаться. «Нет!! Не должен!!! Черт, как же его убедить… тебя же посадят, дурень! В тюрьму захотел? Там твоей смазливой мордашке явно не поздоровится!» — В тюрьму… не хочу в тюрьму. Это же конец всей жизни. После нее мне ничего хорошего не видать... Хах, как будто до этого было что-то хорошее. Какие у меня вообще есть варианты? Еще больше погрязнуть во всем этом..? «Да!! Это отличный вариант. Давай, погрязни в грехах, отдай мне свою душу…» Парень изо всех сил старался сопротивляться этому голосу, что с недавних пор поселился в его голове. Он не мог понять, что произошло. Он же как-то дожил до своих 28. Да, жил он более, чем скромно, но зато честно. Работал по пятнадцать часов в сутки, чтобы оплатить хотя бы комнату, еду и какие-то базовые вещи вроде одежды и лекарств иногда. Последний год было особенно тяжко. Отец умер, мать переехала к сестре в Тэджон, и помогать сыну у нее совершенно не было возможности. Его родители, которых он, конечно же, очень любил, так и не смогли насобирать хоть какой-нибудь капитал для своего ребенка; из-за болезни отец не мог работать, а зарплаты матери едва хватало на еду. Поэтому Хван Хёнджину рано пришлось повзрослеть и начать подрабатывать где придется. Ослабший духом и телом, таким его и нашел Хан Джисон. «Легкая добыча», подумал он тогда. Сейчас же оказалось, что не такая уж и легкая. В Аду Хан имел не самую лучшую репутацию: частенько его жертвы, на которых он нацеливался и которых впоследствие совращал, по итогу вставали на путь истинный и искупали свои грехи, так и не оставляя ничего Джисону. А ведь он так старается принести побольше душ своему Господину! Но, как известно, благими намерениями… А, ну да. Он же и так в Аду. Тем временем Хёнджин уже открыл в телефоне карты и начал что-то судорожно искать. — Вот! «Нет-нет-нет! Да быть не может! Вы издеваетесь?? Туда же?? Им там мёдом намазано, что ли?» Что-то решив у себя в голове, Хван покидал в сумку необходимых на первое время вещей, наскоро вырвал бумагу из скетчбука и что-то написал, оставив на столе. — Думаю, должно сойти за правду. Надеюсь, мама меня простит и не станет искать. Хотя ей наверняка не до этого… Он в последний раз оглядел свою комнатушку, в которой жил последние пять лет, и направился на автовокзал.

***

Полной грудью вдыхая морской воздух, Хёнджин прогуливался по берегу какой-то деревни. Тут и там сидели рыбаки; периодически ему попадались по пути небольшие семьи, а иногда и старички с собаками в колясках. — Так спокойно… Это вообще реально? Нет этих шумов мегаполиса, никто никуда не спешит, какая… Ой! — Ой, прошу прощения! – Парень, что в него врезался, тут же рассыпался в извинениях и поклонился, – Простите, пожалуйста, я засмотрелся на море… — Ничего страшного. Вы тоже меня простите, совсем в мыслях потерялся… Я только что приехал, – сразу заводить врагов Хвану не хотелось, да и парень вроде был милый и вежливый. — О, да вы что? Значит, вы не отсюда? — Из Сеула. А вы? — А я из Пусана. Тоже недавно переехал. Вы надолго или проездом? — Пока не знаю, если честно. Я об этом и не подумал. Просто собрал вещи и поехал. Случайно наткнулся на это место и решил, что надо именно сюда. А когда приехал, понял, что даже не знаю, где ночевать. Парень напротив выглядел очень растеряно. Его слова и вид напомнили Чонину кое-кого. Он подумал, что помочь этому человеку – его долг. Иначе они бы на вряд ли просто так столкнулись. — Ну, с этим я могу помочь. Я сам кое-как умудрился здесь жилье снять. В нашем доме есть одна пустующая комната, может, посмотрите? Я позвоню хозяину. Правда, у нас есть еще двое жильцов. — Это было бы настоящее спасение! Спасибо огромное, я буду у Вас в долгу. А, кстати. Я – Хван Хёнджин, — он протянул руку. — Ян Чонин, — он протянул в ответ свою и улыбнулся широкой и доброй улыбкой. «Что ж, с рыбаками подружиться пока не получилось, но, может, получится с Хёнджином? Надеюсь, ему подойдет дом».

***

Вечером через пару дней Хёнджин и Чонин, теперь уже соседи, сидели на общей кухне, попивали земляничный чай, который Ян купил на местном рынке, и просто разговаривали. — Ого! Это здорово. Работать на свежем воздухе, наверное, одно удовольствие, — Хван был рад за нового знакомого, но все равно немного приуныл: сам-то он всю жизнь батрачил непонятно в каких местах. Но тут что-то сподвигло его поделиться самым сокровенным, — А я, знаешь, всегда мечтал стать ландшафтным дизайнером… — Серьезно? А почему не стал? — Ну, денег не было, да и возможности. Мне рано пришлось начать работать, в школе скатился… кому такие студенты нужны. А дальше как по накатанной: грузчик, посудомойщик, официант, разнорабочий, принеси-подай… Кем я только не был. А, ну, дизайнером вот не был, ха-ха, — смех в конце был пропитан болью о несбывшемся. В голове Чонина заходили шестеренки. — Слушай, а не хочешь завтра со мной пойти? Священник говорил, что если мне понадобятся помощники… В общем, вдруг что получится? Работы там и правда много. Глаза Хёнджина вмиг просияли, но также быстро потухли. — Но я же ничего не умею… — Так научишься! Рим тоже не в один день строился. Все равно тебе надо чем-то заниматься, разве нет? Работать можно где угодно, но и для души что-то нужно. «Душа… есть ли она у меня?» — Подумал Хван, делая очередной глоток чая. — А как ты вообще сюда попал? Это не то чтобы очень популярное место, — снова завел разговор Чонин. — Ну, как тебе сказать. Меня словно кто-то звал сюда? Наверное, бредово звучит, но я в какой-то момент очень запутался и наворотил дел… Вот и решил теперь жить по чести. Не знаю, это все так случайно получилось. — Ого! У меня похожая история. Возможно, когда мы узнаем друг друга получше, то сможем поделиться своим прошлым? — Мне нравится твой настрой, — улыбнулся Хёнджин. Ян тоже улыбнулся. Кажется, друга он все-таки нашел.

***

Хан нервно ходил из стороны в сторону, всерьез переоценивая свои жизненные выборы. — Тут явно что-то нечисто….Ну не может быть таких совпадений! Сколько уже моих душ отправились в этот тухлый городишко? Ничего не понимаю… Может, других поспрашивать? Он оглянулся вокруг. Слева извергался местный вулкан, справа стояли пара котлов с «прохлаждающимися» в них грешниками, рядом сидел на своем посту смотровой, а в его сторону величественно приближался… — Кай!! Ты-то мне и нужен, — Джисон замельтешил ногами в направлении коллеги, размахивая руками. Кай, высокий бес с серебряными волосами, закатил глаза при виде бегущего к нему Хана. — Ну чего тебе? — И тебе привет. Слушай, я спросить хотел, а у тебя в последнее время не бывало душ, которых ни с того ни с сего уматывали в Дончон? Ты их как следует уже обработал, они погрязли в грехе, а потом внезапно решили удариться в искупление? — Хм, дай подумать, — Кай сделал задумчивый вид, — Вообще-то, у меня нет потерянных душ, как ты наверняка знаешь. Но я слышал, недавно у Сана подобная история произошла. Он тогда неделю от котлов не отходил: не мог никак снять стресс, так что гонял грешников только в путь. — Всего одна? М-да, негусто. Ну ладно, и на том спасибо, попробую с ним поговорить. — Только аккуратно, он все еще очень остро реагирует на эту ситуацию. Махнув рукой на прощание, Джисон пошел искать Сана. Если его душа отправилась в то же место, что и его, он обязан будет все там проверить. Если, конечно, Господин разрешит наведаться наверх.

***

— Так, а это у нас кто? — Доброе утро, Святой Отец. Это Хван Хёнджин. Он недавно переехал, и теперь живет в соседней комнате. У него сейчас сложности в жизни, поэтому я хотел узнать, не будете ли вы против, если он будет мне помогать? Минхо оглядел парня, что все это время стоял рядом с Чонином, чуть склонив голову. Его искорка горела не так тускло, как у Яна в первую их встречу, но был шанс того, что это может измениться в любой момент. «Интересно, а с ним что произошло? Тоже нагрешил и решил раскаяться? Хотя на исповедь он, вроде, пока не собирается. Что ж, посмотрим». — Так, значит, все же решил взять себе помощника? — Ну, если друг оказался в беде… При слове «друг» Хёнджин поднял глаза на Яна, и Минхо заметил, как искорка его стала чуть ярче. Ну кто он такой, чтобы мешать людям исцеляться? — Расскажешь немного о себе, Хёнджин? — А, конечно. Я родился и вырос в Сеуле, закончил школу, рано начал работать… ну, собственно, и все. — Хорошо, а что умеешь? — Да разное. Но ничего особенного, вроде как. Готов взяться за любую работу. — Он хочет стать ландшафтным дизайнером! — Глаза Чонина горели, а у Хвана все сжалось внутри. Он же по секрету сказал! Ежу понятно, что это невозможно. — Ого! Хороши амбиции. Рисуешь? — Ну, вообще, да. Наверное. Я самоучка. Могу показать работы, — он выудил из кармана дохленький телефон с треснутым экраном, нашел нужные фотографии и показал священнику. — Это очень хорошо, дитя. Думаю, потенциал имеется, — Ли подмигнул Хвану, и тот аж расплылся от комплимента. Не так часто он слышит что-то хорошее в свою сторону. — Правда? — Конечно! Кстати, у нас же тут обитает один отставной дизайнер. Раньше тоже в Сеуле жил, а потом решил перебраться поближе к морю. Теперь вон ходит рыбачить каждый день и проблем не знает. Может, захочешь с ним поговорить? Кто знает, вдруг он возьмется тебя учить? Ему показалось, что он ослышался. Не может быть, что в месте, куда он отправился наобум без конкретного плана, у него есть шанс на нормальную жизнь. Симпатичная комната, новый друг, а теперь, возможно, и обучение на специальность его мечты? И все это за каких-то три дня. «Чудеса да и только. Я не сплю? Так же не бывает». — Вы сейчас не шутите? — Когда человек встает на правильный путь, Господь сделает все, чтобы ему помочь, — Минхо снова улыбнулся. — Значит, мы сможем вместе у вас работать? — Хёнджин, ты же понимаешь, что платить мы не сможем? Это все добровольно. Накормить-напоить — это да, но денег здесь не заработаешь. — Понимаю, Чонин мне все объяснил. Я просто хочу помочь. С работой как-нибудь разберусь сам. Всегда разбирался. Кстати, а ты устроился куда-то уже? — Он перевел взгляд на друга. Тот неловко потрепал свой затылок. — Ну, мне пока есть, на что жить. Моя прошлая работа хорошо кормила, так что я смог немного отложить, и поэтому сейчас по большей части помогаю здесь. Но ты не смотри на меня, делай, как считаешь нужным. Даже если будешь раз в неделю приходить хоть на часик-другой, уже хорошо. Доброта этих людей казалась чем-то не от мира сего. Он никогда не встречал ничего подобного. И сейчас его остро пронзило чувство, что он этого не заслуживает. Особенно после того, что сделал. — Не знаю даже, что сказать. — Спасибо будет достаточно, — усмехнулся Чонин. — Ну что ж, раз вы уже все решили, как я понимаю, Йени, покажешь тут все своему другу? Мне надо идти готовиться к службе. — Конечно, не беспокойтесь. Пойдем, познакомлю тебя с местными феечками. Чонин схватил ничего не понимающего Хёнджина за руку, и под насмешливым взглядом священника парни прошли внутрь.
11 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник