Глава 71 "Брат и сестра Таргариены"
27 февраля 2026 г., 13:20
Иллирио наблюдал за двумя братом и сестрой перед ним. У обоих были серебряные волосы и фиолетовые глаза — яркие черты, безошибочно выдававшие в них Таргариенов. Визерис был царственным и гордым, но именно Дейенерис привлекла его внимание. Ее красота захватывала дух, а грация была непохожа ни на что, что он когда-либо видел.
Ее кожа была подобна белому нефриту цвета бараньего жира, мягко сияя, словно поцелованная лунным светом. Серебряные волосы водопадом ниспадали на ее стройную спину, мерцая неземным сиянием. Ее глаза, глубокие, аметистовые, были завораживающими, полными тайны, а изящные брови изгибались, как полумесяцы, подчеркивая очарование ее взгляда.
Иллирио почувствовал мимолетный прилив восхищения, но быстро обуздал свои эмоции. Он почтительно поклонился Визерису: — Ваше Величество Визерис, меня глубоко печалит, что узурпатор украл ваш трон. Пентос давно поддерживает прочные связи с Таргариенами, еще со времен вашего предка, Завоевателя. Для меня истинная честь встретиться с вами. Я хотел бы пригласить вас в Пентос и предложить свою поддержку.
Визерис выпрямился, его любопытство было задето: — Магистр Иллирио, почему вы хотите мне помочь? Разве вы не боитесь гнева узурпатора?
Иллирио добродушно улыбнулся, его голос был полон уверенности: — Ваше Величество, вы истинный дракон, законный наследник Железного Трона. Народ Семи Королевств жаждет вашего возвращения. Я верю, что как только вы поднимете свое знамя, многие лорды примкнут к вашему делу. Я хоть и пентошиец, но готов помочь вам вернуть то, что принадлежит вам по праву.
Грудь Визериса вздымалась от волнения при мысли о возвращении в Вестерос, но он подозрительно прищурился: — Сколько людей вы можете предоставить для моей армии? Как только я займу трон, я дарую вам земли в Семи Королевствах и сделаю вас принцем.
Иллирио на мгновение замялся, зная, что еще не полностью заручился союзом с кхалом Дрого. Он лишь пригласил дотракийского лидера, но был уверен в успехе своего плана: — Ваше Величество, сожалею, но в данный момент я не могу предложить вам большую армию. В моем распоряжении лишь несколько наемников и стражников. Однако я установил связи с дотракийским кхаласаром. Кхал Горка'ол согласился предоставить вам сорок тысяч всадников при условии, что вы выдадите за него замуж его дочь, принцессу Дейенерис.
Глаза Визериса загорелись. Он повернулся к Дейенерис, которая молча стояла рядом, и улыбнулся при мысли о получении такой армии. Затем он вспомнил слухи о драконе: — Звучит многообещающе. Но настоящая награда – это ваш дракон, Магистр. Если у меня будет дракон, кому нужна армия?
Дейенерис содрогнулась при мысли о том, что станет пешкой в игре брата, ее страх нарастал по мере развития разговора. Воспоминания об их старой жизни в доме у моря, когда все было просто и счастливо, казались далеким сном. Она помнила времена, когда брат утешал ее, учил валирийскому языку и даже убаюкивал ее сказками. Но после смерти Уиллема Дарри их мир рухнул. Они были вынуждены бежать, продавая все немногое, что у них осталось, а характер Визериса становился только хуже. Теперь он регулярно бил и ругал ее, хотя у нее не было выбора, кроме как терпеть, ее зависимость от него пересиливала страх.
Она вспомнила план, о котором Визерис рассказал ей прошлой ночью: — У Гэвина Белериса есть дракон. Завтрашний банкет – твой шанс. Ты должна подобраться к нему, понравиться ему. Как только мы убедимся, что у него есть дракон, мы сможем убить его и забрать зверя себе. С драконом мы вернемся в Вестерос, и я займу трон, который принадлежит мне по праву.
Мысль об убийстве кого-то, особенно такого, как Гэвин, наполняла Дейенерис ужасом, но Визерис угрожал ей, пока у нее не осталось выбора, кроме как подчиниться.
Внезапно Визерис резко схватил ее за руку, вырвав из раздумий: — Не витай в облаках, Дени. Сейчас наш шанс – идем.
Встреча с Гэвином
После безрезультатного разговора с Нептуном Гэвин извинился, заявив, что желает отведать знаменитые деликатесы Браавоса. Он подошел к столу, заваленному фруктами и мясом, его мысли все еще были заняты предыдущими переговорами.
Именно тогда Гэвин заметил две приближающиеся фигуры – пару Таргариенов, оба с серебряными волосами и фиолетовыми глазами, безошибочно королевской крови.
Визерис, со своей обычной надменностью, подошел к Гэвину и величественно представился: — Приветствую, сир Гэвин. Я Визерис Таргариен Третий, законный Король Железного Трона. Это моя сестра, принцесса Дейенерис Таргариен.
Гэвин, почувствовав самомнение Визериса, ответил с едва скрываемым сарказмом: — А, изгнанные Таргариены. Я слышал о вас.
Лицо Визериса вспыхнуло от смущения, он стиснул зубы, пытаясь сохранить самообладание: — Я законный наследник Семи Королевств. Я слышал, вы командуете флотом – и драконом. Если вы поможете мне вернуть мой трон, я предложу вам руку моей сестры в браке и дарую земли по всем Семи Королевствам.
Гэвин слегка усмехнулся, его тон был сухим: — Спасибо за предложение, Визерис. Однако одного дракона и флота вряд ли хватит, чтобы завоевать Вестерос. Даже если бы у меня была на это сила, зачем мне рисковать, чтобы помочь вам? Как только вы получите трон, мне кажется, вы захотите оставить его себе.
Визерис на мгновение онемел, застигнутый врасплох резким ответом Гэвина.
Дейенерис, ее глаза расширились от любопытства и волнения, внезапно заговорила: — Сир Гэвин, это правда, что у вас есть дракон?
Гэвин мягко улыбнулся, в его голосе прозвучала нотка гордости: — Да, это правда. У меня есть дракон, с золотой чешуей. Его зовут Синдор.
Дейенерис, не в силах скрыть волнения, тут же спросила: — Могу я его увидеть?
Визерис, почувствовав возможность, быстро вмешался: — Даже если вы завоюете Вестерос, вы никогда не сядете на Железный Трон. Семь Королевств признают только имя Таргариенов. Важна наша кровь.
Гэвин посмотрел на Визериса, но ничего не сказал. Вместо этого он повернулся к Дейенерис с доброй улыбкой: — Если вы хотите его увидеть, я отведу вас к нему позже. – Затем, обращаясь к Визерису, он добавил: – Триста лет назад Семь Королевств не признавали правления Таргариенов. Власть не дается – ее берут. Если вам нужна помощь, я могу ее предложить. Возможно, я потомок валирийских Повелителей Драконов, и если вам нужно золото, чтобы улучшить ваше положение, я, безусловно, могу его предоставить.
