Повелитель Драконов в Вестеросе

G
В процессе
100
автор
Размер:
планируется Макси, написано 383 страницы, 105 041 слово, 110 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 34 Отзывы 48 В сборник

Глава 83 "Противостояние"

Настройки
Когда ​Гэвин ​падал ​в ​море, ​он ​заметил ​черную ​тень, ​несущуюся ​к ​нему ​с ​тревожной ​скоростью. ​В ​следующее ​мгновение ​и ​он, ​и ​тень ​погрузились ​в ​ледяную ​воду. ​ ​Под ​волнами ​черная ​тень ​начала ​изменяться ​и ​искажаться, ​формируясь ​в ​гуманоидную ​фигуру. ​Она ​протянула ​призрачные ​руки, ​ее ​хватка ​с ​мстительной ​силой ​сжималась ​на ​шее ​Гэвина. ​ ​Лишенный ​воздуха, ​Гэвин ​чувствовал, ​как ​горит ​его ​грудь, ​а ​легкие ​взывали ​об ​облегчении. ​Гнетущий ​вес ​воды ​давил ​на ​него, ​и ​хватка ​тени ​лишь ​усугубляла ​его ​отчаяние. ​ ​И ​все ​же, ​несмотря ​на ​отчаянные ​обстоятельства, ​Гэвин ​не ​выпускал ​свой ​пылающий ​меч. ​Даже ​под ​водой ​клинок ​светился ​с ​огненной ​мощью. ​Собрав ​остаток ​сил, ​Гэвин ​вонзил ​горящий ​меч ​в ​форму ​тени. ​ ​Тень ​корчилась ​в ​агонии, ​пока ​пламя ​распространялось, ​открывая ​лицо, ​которое ​было ​пугающе ​пустым, ​лишенным ​черт, ​но ​исполненным ​злобы. ​Ее ​тело ​яростно ​извивалось, ​пытаясь ​сопротивляться ​поглощающему ​его ​огню. ​И ​все ​же ​она ​удерживала ​Гэвина ​в ​своей ​удушающей ​хватке. ​ ​— ​Ты ​должен ​мне ​жизнь, ​Гэвин ​Беллерит, ​— ​голос, ​горький ​и ​исполненный ​ненависти, ​отдавался ​в ​разуме ​Гэвина, ​скорее ​ощущаемый, ​чем ​слышимый. ​ ​Пламя ​жадно ​ревело, ​и ​наконец ​тень ​начала ​распадаться. ​Когда ​ее ​форма ​рассеялась ​в ​воде, ​хватка ​на ​Гэвине ​наконец ​ослабла. ​Освободившись ​из ​ее ​тисков, ​Гэвин ​рванулся ​к ​поверхности, ​его ​легкие ​отчаянно ​нуждались ​в ​воздухе. ​ ​Прорываясь ​сквозь ​волны, ​Гэвин ​задыхался, ​словно ​пытаясь ​вернуть ​весь ​кислород, ​которого ​его ​лишили. ​Его ​грудь ​вздымалась, ​и ​морской ​бриз ​ощущался ​как ​спасательный ​круг, ​овевая ​его ​промокшее ​тело. ​ ​Сверху ​спустился ​Синдор, ​его ​массивные ​крылья ​рассекали ​ночную ​тьму. ​С ​точностью ​задние ​когти ​дракона ​схватили ​Гэвина, ​поднимая ​его ​из ​воды. ​Море ​отступало ​внизу, ​пока ​Синдор ​нес ​его ​ввысь ​к ​ожидающему ​«Белерису». ​ ​Обмякнув ​в ​хватке ​Синдора, ​разум ​Гэвина ​продолжал ​работать, ​несмотря ​на ​физическое ​истощение. ​Его ​взгляд ​задержался ​на ​море, ​теперь ​спокойном, ​но ​скрывающем ​отголоски ​его ​опасной ​битвы. ​ ​«Это ​был ​Тысячеликий ​Бог?» ​— ​пробормотал ​он ​себе ​под ​нос. ​— ​«Или ​всего ​лишь ​частица ​его ​силы?» ​ ​Мысль ​грызла ​его. ​Если ​бы ​это ​был ​сам ​бог, ​его ​поражение ​казалось ​слишком ​простым. ​Но ​если ​это ​была ​лишь ​частица, ​его ​могло ​ждать ​нечто ​гораздо ​худшее. ​ ​Выражение ​лица ​Гэвина ​потемнело. ​«Если ​храмы ​Тысячеликого ​Бога ​существуют ​за ​пределами ​Браавоса, ​я ​найду ​их. ​И ​уничтожу ​каждый ​до ​единого. ​Раз ​я ​уже ​навлек ​на ​себя ​их ​гнев, ​так ​уж ​доведу ​дело ​до ​конца». ​ ​Ярость ​Морского ​Короля ​ ​Тем ​временем, ​в ​роскошных ​залах ​Дворца ​Нептуна, ​Рего ​Антариан, ​Морской ​Король ​Браавоса, ​получил ​мрачные ​вести. ​Черно-Белый ​Двор ​был ​превращен ​в ​пепел, ​уничтожен ​Гэвином ​и ​его ​драконом. ​ ​Лицо ​Морского ​Короля ​побагровело ​от ​ярости, ​его ​кулаки ​крепко ​сжались, ​а ​тело ​дрожало. ​Его ​голос ​прогремел, ​отражаясь ​от ​мраморных ​стен. ​ ​— ​Это ​Браавос! ​— ​взревел ​он. ​— ​Как ​он ​смеет ​выпускать ​здесь ​своего ​дракона? ​Это ​оскорбление ​для ​меня ​и ​провокация ​против ​величия ​Браавоса! ​ ​Его ​двор ​умолк, ​тяжесть ​его ​гнева ​была ​удушающей. ​Через ​мгновение ​Рего ​Антариан ​повернулся ​к ​своему ​доверенному ​советнику, ​Тайрону ​Рейяну. ​ ​— ​Развернуть ​флот. ​Перекрыть ​выход ​из ​каньона. ​Я ​хочу, ​чтобы ​каждый ​корабль ​был ​вооружен ​и ​готов. ​Запечатать ​доки ​и ​обеспечить, ​чтобы ​никто ​не ​покинул ​их ​без ​моего ​приказа. ​ ​Тайрон ​низко ​поклонился. ​ ​— ​Да, ​Ваше ​Высочество. ​ ​Когда ​Тайрон ​удалился, ​чтобы ​выполнить ​приказ, ​Морской ​Король ​начал ​расхаживать, ​его ​ярость ​умерялась ​лишь ​его ​расчетливым ​умом. ​Он ​взвешивал ​свои ​варианты, ​прекрасно ​понимая ​опасность ​противостояния ​дракону. ​ ​Если ​Гэвин ​и ​его ​дракон ​сбегут, ​они ​могут ​вернуться ​с ​местью, ​обрушив ​гибель ​на ​Браавос. ​Но ​позволить ​им ​уйти ​безнаказанными ​— ​значит ​подорвать ​гордость ​города, ​унижение, ​которое ​Браавос ​не ​мог ​себе ​позволить. ​ ​Внезапно ​остановившись, ​Рего ​Антариан ​обратился ​к ​главному ​танцору ​на ​воде ​рядом ​с ​ним. ​ ​— ​Если ​Гэвин ​придет ​сюда, ​сможешь ​ли ​ты ​убить ​дракона, ​прежде ​чем ​он ​призовет ​его ​к ​себе? ​ ​Танцор ​на ​воде ​замялся, ​капельки ​пота ​выступили ​у ​него ​на ​лбу. ​ ​— ​Ваше ​Высочество, ​пламя, ​которое ​мы ​видели ​ранее… ​оно ​не ​похоже ​ни ​на ​что, ​с ​чем ​я ​сталкивался. ​Я ​не ​могу ​обещать ​успеха. ​ ​Морской ​Король ​тяжело ​вздохнул, ​его ​гнев ​уступил ​место ​мрачной ​покорности. ​ ​— ​Тогда ​мы ​не ​можем ​рисковать ​прямым ​столкновением. ​Передайте ​Тайрону ​— ​поддерживать ​блокаду, ​но ​не ​атаковать ​без ​моего ​приказа. ​Также, ​вызовите ​Гэвина ​во ​Дворец ​Нептуна. ​Я ​поговорю ​с ​ним ​лично. ​ ​На ​борту ​«Белериса» ​ ​Переодевшись ​в ​сухую ​одежду, ​Гэвин ​вышел ​на ​палубу ​«Белериса». ​Шаги ​были ​твердыми, ​но ​его ​разум ​оставался ​отягощен ​мыслями ​о ​тени ​и ​ее ​зловещих ​словах. ​ ​Дейенерис ​бросилась ​к ​нему, ​беспокойство ​было ​явным ​в ​ее ​наполненных ​слезами ​глазах. ​ ​— ​Гэвин! ​— ​воскликнула ​она, ​схватив ​его ​за ​руку. ​ ​— ​Я ​в ​порядке, ​— ​успокоил ​он ​ее ​хриплым ​голосом ​и ​слабой ​улыбкой. ​— ​Все ​под ​контролем. ​ ​— ​В ​порядке? ​— ​Дейенерис ​взглянула ​на ​его ​измученное ​лицо ​и ​влажные ​волосы. ​— ​Ты ​не ​выглядишь ​в ​порядке. ​ ​Гэвин ​мягко ​накрыл ​ее ​руку ​своей. ​ ​— ​Поверь ​мне. ​Я ​бывал ​и ​в ​худших ​переделках. ​Немного ​отдохну, ​и ​приду ​в ​себя. ​ ​Ее ​беспокойство ​не ​ослабело, ​но ​она ​неохотно ​кивнула. ​ ​В ​этот ​момент ​подошел ​капитан, ​его ​выражение ​лица ​было ​напряженным. ​ ​— ​Сэр, ​нас ​окружили. ​Флот ​Морского ​Короля ​перекрыл ​каньон, ​и ​в ​порту ​пугающе ​тихо. ​Солдаты ​расставлены ​на ​каждом ​критически ​важном ​пункте. ​Побег ​по ​морю ​кажется ​невозможным. ​ ​Глаза ​Гэвина ​сузились, ​когда ​он ​повернулся, ​чтобы ​взглянуть ​на ​далекий ​порт. ​Подумав ​мгновение, ​он ​заговорил. ​ ​— ​Они ​не ​нападут, ​пока ​нет. ​Морской ​Король ​боится ​последствий ​провоцирования ​дракона. ​Усильте ​оборону ​флота ​и ​готовьтесь ​к ​бою, ​если ​до ​этого ​дойдет. ​А ​пока ​ждем. ​ ​С ​наступлением ​ночи ​противостояние ​окутала ​тишина. ​Напряжение ​тяжело ​висело ​в ​воздухе, ​нарушаемое ​лишь ​тихим ​плеском ​волн ​о ​борта ​кораблей. ​ ​Наконец, ​к ​«Белерису» ​приблизилась ​карета. ​Из ​нее ​вышел ​Тайрон ​Рейян, ​который ​поднялся ​на ​борт ​размеренными ​шагами ​и ​с ​видом ​осторожного ​уважения. ​ ​— ​Сэр ​Гэвин, ​— ​сказал ​Тайрон ​с ​вежливым ​поклоном, ​— ​Его ​Высочество ​Морской ​Король ​просит ​вашего ​присутствия ​во ​Дворце ​Нептуна. ​ ​Гэвин ​изучал ​лицо ​Тайрона, ​ища ​скрытые ​мотивы, ​затем ​кивнул. ​ ​— ​Передай ​своему ​королю, ​что ​я ​встречусь ​с ​ним ​утром. ​ ​Тайрон ​слегка ​поклонился, ​прежде ​чем ​удалиться. ​ ​Когда ​карета ​отъехала, ​Гэвин ​повернулся ​к ​горизонту, ​груз ​надвигающихся ​решений ​тяжело ​давил ​ему ​на ​плечи.
100 Нравится 34 Отзывы 48 В сборник