Глава 90 "Манс Налетчик"
1 мая 2026 г., 15:40
Гэвин рассеянно бродил по склону холма, глядя на простирающееся внизу безбрежное море. Волны с оглушительным ревом разбивались о берег, а морской бриз мягко дул, принося с собой знакомый соленый аромат.
Вдалеке худой ребенок с трудом тащил из моря тяжелый железный котел, с усилием перемещая его к куче дров. Маленькую фигурку едва не сбивал с ног сильный морской ветер.
Гэвин наблюдал за этой сценой, и его разум наполнило чувство одновременно знакомое и странное. Его глаза забегали по сторонам, и он быстро оглянулся, устремив взгляд на три башни, высоко возвышающиеся вдалеке.
Он подумал: «Это Владения Трех Башен. Почему я здесь? Постойте, я понимаю... Это сон».
Пока Гэвин это осознавал, за его спиной внезапно раздался старый, низкий голос.
— Ты должен был умереть давным-давно, от болезни или голода, но ты сломал предначертанный путь судьбы. Что помогло тебе? Это?
В этот момент ребенок внизу наконец сумел поставить котел на костер. Протянув руку, он зажег пламя искрой огня, и костер загорелся.
Наблюдая за происходящим, Гэвин ясно осознал, что все это — сон, посланный Трехглазым Вороном.
Он обернулся на голос и увидел старика в черных одеждах с белыми волосами. Гэвин осторожно спросил:
— Трехглазый Ворон?
— Кажется, ты меня знаешь, — ответил мужчина, его голос был спокоен, как неподвижная вода, но нес в себе неоспоримую весомость. — Некоторые называют меня Зеленым Провидцем.
Гэвин нахмурился, его глаза подозрительно сузились.
— Я знаю гораздо больше, Бринден Риверс. Зачем ты привел меня сюда? Мы никогда раньше не общались — как ты втянул меня в этот сон?
Трехглазый Ворон посмотрел на него пронзительным взглядом.
— Похоже, ты знаешь больше, чем я ожидал. Ты не только бросил вызов собственной судьбе, но и изменил многие будущие события. Угроза на Севере сейчас острее, чем когда-либо. Твои действия нарушили приготовления, которые должны были состояться.
Выражение лица Гэвина помрачнело, и он внимательно слушал, как Трехглазый Ворон продолжал.
— Арья Старк должна была обучаться в Доме Черного и Белого, но он был разрушен. Дейенерис должна была выйти замуж за кхала, но вместо этого ты забрал ее с собой.
Гэвин холодно ответил:
— Да, я понимаю. Но я лишь стремился защитить себя. Иногда я не могу позволить себе заботиться о последствиях.
Трехглазый Ворон покачал головой.
— То, что ты сделал, вызвало цепную реакцию. Если это продолжится, последствия будут катастрофическими.
Гэвин, невозмутимо, спросил:
— Что ты имеешь в виду?
Взгляд Трехглазого Ворона стал еще напряженнее.
— Я прошу тебя покинуть Север. Вернись на свои острова Каменные Ступени и разорви связи со Старками.
Гэвин горько усмехнулся.
— Ты беспокоишься, что я повлияю на Брана Старка?
Трехглазый Ворон молчал, но его голос был спокоен, когда он ответил:
— Ты можешь в любое время прикоснуться к Сердце-древу и спросить меня обо всем, что хочешь знать о Вестеросе.
Гэвин понял, что Трехглазый Ворон на самом деле не заинтересован в его решениях. Это была всего лишь сделка: если он покинет Север, Ворон позволит ему уйти со знаниями, которые он искал. Подумав мгновение, Гэвин спросил:
— В Вестеросе еще есть драконьи яйца?
Трехглазый Ворон ответил:
— Их много, но большинство окаменели и больше не содержат жизни. Только три драконьих яйца все еще жизнеспособны.
Гэвин продолжал настойчиво спрашивать.
— А что насчет Квиберна?
— Недавно, — ответил Ворон, — твои люди из Трех Башен взяли его на корабль и покинули Вестерос. Как только он отбыл, я потерял всякий его след.
Мысли Гэвина метались, и он спросил еще раз:
— А что насчет Темной Сестры?
— Отсюда, — сказал Трехглазый Ворон, — я могу рассказать тебе о мече Таргариенов, Темной Сестре, и о драконьем яйце. Но только если ты покинешь Север.
Гэвин задумчиво кивнул.
— Я сделаю все возможное. Как только я закончу здесь то, что должен, я покину Север.
Трехглазый Ворон снова заговорил, его голос звучал с оттенком окончательности.
— Когда ты прикоснешься к любому Сердце-древу, я узнаю. Ты также сможешь почувствовать мое присутствие.
Гэвин на мгновение задумался и снова задал первоначальный вопрос:
— Как ты втянул меня в этот сон?
Трехглазый Ворон объяснил:
— Ты обладаешь магией и находишься на Севере. Я не втягивал тебя в твой сон — я вошел в него.
Гэвин замолчал, размышляя над словами Ворона. Через мгновение он повернулся к Трехглазому Ворону и сказал:
— У меня больше нет вопросов. Но я хочу попробовать кое-что в последний раз.
С этими словами мир сна начал меняться. Солнце стало невыносимо жарким, и через несколько мгновений растительность на земле начала гореть и превращаться в пепел. Гэвин с трепетом наблюдал, как мир вокруг него начал рушиться, и его охватило чувство апокалиптического ужаса.
Мир сна разлетелся вдребезги, и Гэвин резко проснулся, обнаружив, что Дейенерис все еще мирно спит в его объятиях. Он посмотрел в сторону окна, где сидела и наблюдала ворона. Она взмахнула крыльями и улетела, исчезнув в ночном небе.
Три дня спустя, на борту своего корабля, Гэвин был погружен в размышления о своей предстоящей поездке в Черный Замок, когда получил сообщение от Оши. Она выразила надежду, что он сойдет на берег. Без колебаний Гэвин решил узнать, чего она хотела.
Когда Гэвин подошел к порту, он увидел стоящую там Ошу, ее лицо выражало непонятное смешение эмоций. Он сошел с корабля и направился прямо к ней.
— Что происходит? — спросил он.
Оша взглянула на него, прежде чем коротко ответить:
— Манс Налетчик здесь, и он хочет тебя видеть.
Гэвин удивленно нахмурился, прежде чем на его губах заиграла слабая улыбка.
— В таком случае, давай встретимся с ним.
Следуя за Ошей, Гэвин прошел через лагерь одичалых — знакомый, но наполненный необузданной энергией вольного народа — прежде чем снова войти в большой зал.
Манс Налетчик сидел у костра, погруженный в свои мысли. Заметив прибытие Гэвина, он не заговорил, а лишь молча наблюдал за ним.
Гэвин нарушил молчание.
— Манс Налетчик, раз уж ты искал меня, тебе должно быть что сказать. Молчание — не лучший способ обращения с гостем.
Манс Налетчик мягко улыбнулся.
— Прошу прощения. Просто трудно представить, чтобы южанин был так осведомлен о Белых Ходоках. Ты кажешься более здравомыслящим, чем лорды Юга. Мне любопытно — ты пришел сюда просто обменять древесину?
Гэвин честно ответил:
— Я был здесь лишь проездом. Я только что покинул Браавос, что недалеко отсюда, и счел разумным лично ознакомиться с ситуацией с Белыми Ходоками.
Манс Налетчик кивнул.
— Твоя оценка верна. Белые Ходоки движутся на юг, и у нас мало времени. Я пытаюсь объединить вольные племена и побудить их мигрировать на юг. Великая Стена стоит на нашем пути. Нам нужен твой корабль, чтобы помочь нам пересечь ее.
