***
– Мистер Хэтфорд, ещё раз прошу прощения и спасибо за понимание, – звучит на той стороне голос женщины. – Не переживайте, – говорит Нил в трубку, – Просто встретимся на следующей неделе. Парень скидывает вызов и выдыхает. Весь следующий день прошел как в тумане: ранний подъем в лицей, уроки, печальные глаза Кевина, избегание Элисон. Тело по прежнему двигается на автомате, даже если каждое движение приносит дискомфорт. Мысли пусты, словно между ним и всей информацией появилась стена, которая не позволяет обжигаться. Нил смотрит на свой стол, где была приготовлена стопка для репетитора по испанскому. Когда-то Хэтфорд был серьезно настроен относительно своего будущего: он хотел стать переводчиком и усердно занимался по каждому выбранному языку. Но сейчас это словно перестало иметь какую-либо ценность, поэтому парень даже рад, что сегодня его внеклассный преподаватель останется дома с заболевшей дочкой. Кевин подвёз его до дома и уехал на тренировку. Когда-то их расписания были специально выстроены так, чтобы занятия совпадали по дням недели, а свободное время они проводили вместе. Нил думает над тем, чем бы занять себя, раз освободилось время. Он тянется к нижнему шкафчику, где лежат оставшиеся деньги Аарона, берет их и спускается вниз, что бы положить их в сейф. Кабинет Стюарда достаточно просторный, поэтому иногда они с Мэри работают тут вдвоём. Двери закрываются только в моменты, когда кто-то из них занят, потому что ни Нил, ни Николь никогда не заходили сюда без разрешения. До недавнего времени. Парень подходит к шкафу, где стоит сейф. Комбинация пароля Стюарда очень сентиментальна: первые две цифры – день, когда родился Нил (тогда ещё Натаниэль), следующие две – месяц, когда родилась Николь, и последние – год рождения Мэри. Это надёжная комбинация, ведь даже при всём желании не возможно узнать какие именно цифры взяты из дат и в какой последовательности их нужно набирать, но дядя вложил свои чувства к семье в такую важную вещь. Когда деньги аккуратно уложены, Нил закрывает сейф, а потом и шкаф, после чего оглядывает кабинет. Теперь, когда парню известно его прошлое, он думает что всё таки Мэри и Стюард были правы – незнание было легче, чем весь тот груз, который Нил несет сейчас. Взрослые пытались отгородить его от собственных ошибок, чтобы он мог жить дальше. Хэтфорд с усталостью плюхается на кресло и без особого интереса рассматривает лежащие на столе бумажки. Когда в последний раз Нил узнавал у дяди или мамы как они себя чувствуют? Злость к ним настолько ослепила и отдалила от по-настоящему важных вещей, что это отдается глухой болью под рёбрами. Парень просматривает какие-то документы, текст которых ничего для него не значит, потом немного отодвигается и заглядывает в шкафчики стола. Когда-то Хэтфорд любил играть в этом кабинете и делать вид, что он тоже врач. Собственно, на это и рассчитывали взрослые, пока он не выбрал для себя путь переводчика. В первом шкафчике какие-то документы, во втором тоже, а вот на третьем руки непроизвольно замирают. В самом нижнем отделении вовсе не документы с пациентами. Там даже не что-то связанное с работой, наоборот: куча разных мелочей. Рука тянется к самому большому предмету – фотографии в рамке. На ней всё семейство Хэтфордов: маленькая Николь, Нил чуть по старше и более молодые Мэри и Стюард. Парню тут около тринадцати-четырнадцати и фото сделано на медицинском съезде. В то время их с сестрой ещё на них брали, что бы дети не оставались одни. Не то что бы была проблема нанять няню, но взрослые не хотели, что бы те чувствовали себя одиноко среди незнакомцев. Подушечки пальцев проходят по стеклу в том месте, где расположена рыжая макушка Нила. Он выглядит лишним среди кареглазых блондинов. Пока голова не стала раскручивать эту глупую мысль, парень откладывает фото на стол и рассматривает остальные предметы: фенечки, записки, глупые рисунки. Всё это атрибуты и доказательства того, что когда то они были семьей. А потом взгляд цепляется за, выбивающийся из общей картины, конверт. Хэтфорд тянет к нему руку, достает его и видит что тот уже был вскрытым. Нил смотрит внутрь и сразу же тянется за содержимым. И это оказывается именно то, о чём он подумал в первую очередь: права. Тонкая пластиковая пластинка с фотографией парня, а рядом его данные.Нил Абрам Хэтфорд
19.01.1988
Категория: А
Парень шумно вдыхает ртом и осматривает фотографию. Хэтфорд выглядит на ней спокойно и уверенно, но видно что у него выдался хороший день. Осветленные кончики волос, немного приподнятые брови и искры веселья в глазах. Взгляд падает на дату получения, и после некоторых подсчетов парень понимает, что получил права, когда уже был в «Стае». Нил поднимается с кресла, быстро закидывает всё, что успел достать из шкафчика. Конверт он кладёт на тоже самое место, но его содержимое пихает себе в карман. Вряд ли Стюард часто проверяет этот ящик. Перед тем как выйти, Хэтфорд оглядывает кабинет и делает вывод что его пребывание тут останется незамеченным. Быстро залетая по лестнице, он входит в свою комнату и из учебника по русскому языку достает другой спрятанный конверт. Он хотел проверить это ещё вчера, но так сосредоточился на Николь и своей задаче, что просто не вспомнил. Перебирая фотографии одну за другой, взгляд парня постоянно цепляется за левую руку и, как он и думал, на каждой есть серебряное кольцо, которое и сейчас красуется на среднем пальце. Вернув всё в конверт, он снова запихивает его в учебник и подходит к шкафу, что бы переодеться из школьной формы во что-то более неприметное. Пока он натягивает на себя тёмно-серые джинсы, футболку и чёрную худи с капюшоном, он думает о Дженифер, которой улыбался в больнице. Девушка была наивной, чего нельзя сказать об Эндрю. Аарон сказал ему, что они были по-настоящему близки и что его брат сам проверил его. Что Эндрю поговорил с ним и сделал какие-то выводы, после чего пошёл к Аарону и попросил оставить парня в покое. Что-то подобное Хэтфорд слышал и от Элисон. Кевин сказал похожее, но немного в другом контексте. Нил спускается вниз, не забыв прихватить пустой рюкзак, чтобы положить туда пальто Эндрю. Сам же парень надевает чёрную куртку с бежевым мехом, которую Элисон, кажется, назвала «авиоционка», или как-то так. Нил достает из кармана джинс бумажник и, в специальное для этого отделение, вкладывает свои права. Да, он знает что они аннулированы и не имеют никакой юридической ценности, но ему всё равно приятно видеть их на нужном месте. Наверняка он носил их с собой именно таким образом. Машина вызванного ранее такси сигналит, давая понять что приехала, и Хэтфорд выходит из дома, закрывая дверь на ключи. Уже по дороге он пишет сообщение Элисон. Всего два слова, но она поймёт: «Номер Эндрю» Парень примерно на словах объяснил водителю, куда ему нужно попасть и мужчина кажется понял о каком баре шла речь. В первую очередь нужно выяснить, остались ли те таблетки где-нибудь на полу. Да, прошло уже несколько дней и скорее всего нет, но нужно хотя бы попробовать. Телефон звенит от звонка и Нил разочарованно выдыхает, потому что это не Элисон, а мама: – Привет, мам, – отвечает на вызов парень. – Мне позвонила Софи и сказала что занятия отменились, – Хэтфорд сжимает руку сильнее, потому что этот контроль со всех сторон раздражает, – Ты дома? – Нет. – Я думала ты будешь заниматься, раз появилось свободное время, – в трубке становится тише, видимо Мэри отошла от других людей, – Где ты? – Подумал что было бы неплохо купить что-нибудь Элисон на новый год, – спокойно говорит парень, – Есть какие-нибудь предложения? По ту сторону раздаётся смешок: – Как это мило с твоей стороны. Думаю, можешь посмотреть что-то из украшений. Есть мысли что она любит? – Нет, – честно произносит парень, – Но я посмотрю что-нибудь. Во сколько ты вернёшься домой? – Вообще-то, ради этого я и звоню. Стюард сегодня днём улетел на конференцию и вернется завтра, поэтому мы втроём могли бы посмотреть что-нибудь вечером, что скажешь? – Я не против, – отвечает Хэтфорд, заметив очертания бара, – Но мы с Николь так и не помирились, так что не знаю получится ли у тебя. – Это отличный шанс пойти на примирение. Я ей позвоню. – Тогда напиши с окончательным решением. – Хорошо, сильно не задерживайся. Деньги то взял? – Да вряд ли я что-то найду, – с грустной улыбкой говорит парень. – Если не найдёшь, потом мы сможем съездить вдвоем и что-то подобрать. – Хорошо, – машина тормозит, – Напиши потом по поводу Николь. – Удачи в поисках. – Спасибо, – кидает Нил и сбрасывает звонок. В баре оказывается очень мало людей, что нормально для дня, переходящего в вечер, вторника. Хэтфорд сразу же следует к туалету, не обращая внимание на подозрительный взгляд бармена. Внутри никого не оказывается, что хорошо, вот только и полы с мусорками чистые. Ну конечно они успели сделать уборку, и даже если они с Аароном что-то проглядели, то сейчас ничего не осталось. С некоторым раздражением парень покидает санузел и заглядывает в телефон, получив от Мэри сообщение, которое гласит что Николь будет дома. Нил фыркает, потому что вряд ли сестра на самом деле согласилась. Скорее всего её просто поставили перед фактом. Ну и ладно, зато сегодня она точно будет в безопасности. – Эй, парень, – кто-то его зовёт, – Подожди. Хэтфорд поворачивается, убирая мобильник в карман. – Ты же был здесь в воскресенье, да? – спрашивает бармен, которого Нил смутно помнит. Кажется, именно он порекомендовал текилу. – Был, – Хэтфорд подходит ближе к стойке, что бы парень не кричал на всё заведение. – Вроде я видел тебя с блондинкой. Красивая такая, была в красном платье. – Да, это моя подруга, – озвучивает Нил, думая про Элисон. Бордовое считается ведь красным? – О, это очень хорошо, – улыбается бармен и тянется куда-то вниз, – Я переживал, что она не вернулась за своей сумочкой. Хорошо что ты заглянул. На стойку аккуратно кладут чёрный клатч с надписью «Prada», и Нил кивает, убеждаясь что это точно вещь Элисон. Никто другой в «Стае» не смог бы позволить себе брендированную вещь. – Спасибо, – рука тянется к сумке, – Я ей передам. – Да пожалуйста, – отвечает парень, – Вы ведь ещё заглянете? Я бы с ней поболтал. Хэтфорд внутренне протестует на эти слова, потому что чувствует желание защищать Элисон от придурков, поэтому уже на ходу кидает: – Каждое третье воскресенье. И выходит из клуба-бара. Появляется желание проверить забрала ли девушка свой розовый кабриолет, поэтому парень тянет своё тело за здание. По пути он снимает рюкзак и пытается втиснуть сумку, но не выходит: пальто Эндрю занимает всё пространство. Сумочка падает и раскрывается, а Нил присаживается на корточки и ставит свой рюкзак на песок. Теперь приходится собрать все вещи Элисон и отряхивать их от грязи. Когда он укладывает их обратно, то взгляд сразу цепляется за оранжевую баночку. Мысли парня с визгом тормозят, когда он тянется за ней и достаёт. На бумажке, которую наклеивают фармацевты, написано «Золпидем» и Нил открывает крышку, уже зная что увидит. На дне лежит несколько бело-голубых капсул. Разве она не сказала, что не пила никаких лекарств? Зачем Элисон соврала? Хэтфорд быстро складывает все вещи обратно, кроме баночки, которую запихивает в карман куртки, и посильнее утрамбовывает пальто, чтобы сумка смогла поместиться в рюкзаке. Когда дело сделано, Нил всё же обходит здание, попутно набирая номер подруги, и видит что розовой машины уже нет. На вызов никто не отвечает и парень звонит по другому номеру, что бы снова вызвать себе такси. Ему как можно скорее нужно добраться до компьютера, что бы узнать для чего нужны эти лекарства. Когда машина приезжает, Хэтфорд уже вернулся к главному входу. Во время поездки парень разгоняет все самые страшные мысли, которые приходят ему в голову, но его прерывает звонок телефона. Нил смотрит на дисплей и видит незнакомый номер. Хмурясь, он на него отвечает: – Да? – Привет, Малыш, – говорит знакомый голос. – Аарон? – парень фыркает от дурацкого прозвища, – Откуда у тебя мой контакт? – Думаешь его так сложно достать? – Тебе его дала Элисон? Она не отвечает на мои звонки. – Она у меня дома, спит. Видел как ты звонил ей и решил записать новый номер себе. Нил с облегчением выдыхает: – Рад что она в порядке, – секунда тишины, а потом он добавляет, – Ты звонишь ради этого? – В том числе, но на самом деле я хотел, что бы ты приехал сегодня в парк. – Зачем? – Рейнольдс заехала ко мне, и мы посовещались. Есть дело, ты приедешь? Хэтфорд думает о Мэри и Николь, которые ждут его: – Сегодня не смогу. Мне надо быть дома. – Надо быть дома, – задумчиво повторяет Аарон, – Или ты просто не хочешь приезжать? – С чего ты это решил? – Вчера ты многое узнал, – сердце Нила пропускает удар, но потом он понимает что речь идёт про разговор на кухне, – Я переживал, что ты передумаешь. – Насчёт чего? – Насчёт «Стаи», – тяжело выдыхает Миньярд, – Послушай, Нил, я понимаю что ты ничего мне не должен. У меня больше нет права влиять на тебя или твои решения, но мне бы очень хотелось, чтобы ты не пропадал, – голос Аарона такой печальный при этих словах, что Хэтфорд не может себя сдержать: – Я и не пропаду, – Нил чувствует, что совершает ошибку давая такое «обещание», ничего толком не обдумав, – Просто сегодня правда не могу. – Точно? – Точно, – кивает Хэтфорд, даже если второй парень не может этого увидеть, – Мы со всем разберемся. Лучше скажи что случилось? – Ничего особенного. Кейтлин, как не странно, под утро исчезла. Скорее всего у «Семьи» есть какой-то план и это меня очень волнует. Сегодня вечером я собираюсь сообщить всем, что «Стая» не будет собираться какое-то время, пока мы не решим что делать дальше. – И ты хотел, что бы я при этом присутствовал? – Да, – небольшой смешок, – Мне было бы проще, если бы ты был рядом в такой момент. – Извини. – Не страшно, главное что ты по прежнему будешь с нами, – Нил задерживает дыхание на этих словах, – Тем более, что я потяну блондинку с собой, народ её любит. – А Эндрю с тобой? – вопрос срывается с губ и парень прикусывает язык. – Да, он рядом, – усмехается Аарон, – Что-то передать? – Нет-нет, – думай, Хэтфорд, думай, – Хорошо, что есть кому тебя поддержать. – Это да, – протягивает парень, – Тогда давай встретимся завтра, если свободен. Я расскажу как прошло. – Хорошо. Тогда до встречи. – Давай, Нил. В телефоне слышаться гудки и Хэтфорд опускает руку вниз. Несколькими движениями пальцев, парень добавляет контакт в телефонную книжку и убирает его в карман. Остаток пути проходит в комфортной тишине и когда Нил заходит в дом, его встречает приятный аромат. – Ты так быстро вернулся? – спрашивает Мэри, немного выглянув из столовой, – Я отправила Николь за снеками, она скоро вернется. – Я ничего не нашёл, – отвечает парень на первое и снимает с себя обувь, – Как ты уговорила её? – Да она сама согласилась. Сказала что мы давно не сидели все вместе. – Правда? – искренне удивляется Нил. – Да, – весело говорит Мэри, – Так и знала, что сестра на тебя не в обиде. – Хммм, – протягивает парень, ни то удивленно, ни то согласно, – Тогда я переоденусь и спущусь. – Давай-давай, – мама ставит на стол миску с салатом, – И отнеси грязные вещи в стирку по пути. – Хорошо, – кидает парень, поднимаясь вверх. В комнате он быстро переодевается в удобные спортивки, прикрывающие ноги в синяках, и тонкую кофту с рукавами, поверх которой натягивает кофту на молнии. Как и просила Мэри, быстренько относит грязные вещи в прачечную на первом этаже, а потом возвращается в комнату. Пока Николь не вернулась, парень должен успеть посмотреть для чего нужны те таблетки, которые он нашёл в сумке подруги. Когда компьютер прогружается, Хэтфорд слышит шаги по лестнице, поэтому ничего не набирает в открытый поисковик, но потом звук только отдаляется, поэтому он печатает: «Золпидем» Первая же ссылка выдаёт нужную информацию: «Золпидем. Рекомендуется людям, у которых бессонница принимает затяжной характер.» Бессонница? У Элисон? Внизу слышен хлопок входной двери, видимо вернулась Николь. Нил отчищает историю браузера, просто так, на всякий случай, и выключает компьютер. Достав телефон, набирает сообщение подруге: «Позвони как проснёшься, это важно» – Николь? – кричит Мэри слишком близко к дверям парня, – Это что такое? Хэтфорд дёргается и сразу же встаёт с кресла и в этот же момент раздаётся звонок на телефоне, который парень сбрасывает. – Почему это лежит в твоей комнате?!– кричит мама. Сжав в руке телефон, Нил подходит поближе к двери и прислушивается. Николь ничего не отвечает, а Мэри продолжает кричать на девушку. Раздаётся второй звонок и парень смотрит на дисплей - это Элисон. Он берет трубку: – Нил? – сонный голос подруги звучит на той стороне, – Ты что-то хотел? – Я.., – начинает парень, но его прерывает крик в коридоре: – Нил! Иди сюда! – зовет его мама. – Что там у тебя происходит? – спрашивает Рейнольдс, – Где ты? – Всё нормально, я дома, – тараторит Хэтфорд, – Поговорим завтра. С этими словами парень сбрасывает вызов и зажимает кнопку отключения, во время того как выходит из комнаты. Было бы лучше выключить звук, но Мэри уже зовёт его второй раз, поэтому на это нет времени. – Что случилось? – спрашивает Нил, останавливаясь у края лестницы. Внизу стоит Николь, с опущенным взглядом и мама, которая держит в руках пакет с деньгами, который парень спрятал под кроватью сестры. – Твой сестра - воровка, вот что случилось! Николь поднимает взгляд на брата и в её глазах смесь непонимания с обидой. Вот чёрт, она же пошла на первый шаг и согласилась прийти на этот ужин. Вдруг их вчерашний разговор повлиял на неё, а парень снова всё испортил? – Может это какое-то недопонимание? – пытается Хэтфорд. – Недопонимание, – выплевывает Мэри, – Я готовлю ей еду, плачу за её обучение, даже носки её грязные из под кровати достаю, потому что она не может донести их до корзины для белья, – мама поворачивается к парню, – Какое недопонимание? Она просто неблагодарная стерва! – Мам, не.. Слова Хэтфорда прерываются звонкой пощёчиной: – Ты наказана! – строго произносит Мэри, уходя в сторону своей спальни, – Месяц не выходишь из дома никуда кроме лицея! За этим следует громкий хлопок двери. Нил снова смотрит на девушку, по лицу которой текут слёзы: – Николь… – Нет, – злостно выдает сестра, подходя к лестнице, – Я пыталась сделать как лучше, – она шумно поднимается по ступенькам и Хэтфорду приходится шагать назад, пока он не сталкивается со стеной, – Сделала шаг к примирению, – доходит она до верха, – Но ты снова меня подставил, – тыкает Николь в парня. – Это было до того, как ты согласилась на ужин, – пытается Хэтфорд. – Пошёл ты! – шипит девушка и уходит в свою комнату, шумно закрывая дверь. Никакого семейного ужина не будет.