Дейнерис в Хогвартсе

Глава 27

Пэнси крепко зажмурилась, ожидая своей неминуемой участи — превращения в кошку-оборотня. С чего же всё начнётся? Сперва отрастут мягкие подушечки на лапках или пушистый хвост? Станет ли она любить вяленую рыбку, сворачиваться калачиком в тёплых местах и нарочно сталкивать чашки со стола? Её охватило волнение, смешанное с робкой надеждой. Если она станет кошкой, все несчастья, должно быть, останутся в прошлом? Однако ничего не происходило. Она осторожно приоткрыла один глаз и окинула взглядом залитую лунным светом комнату. И тут же заметила кошку-оборотня, которая очень походила на Дэнни... или, скорее, Дэнни с кошачьими повадками. — Ты... кто? — растерянно пролепетала Пэнси. — Удивительная вещица, правда? — Дэнни стянула с головы кошачьи ушки, и те снялись с тихим «чпоком». — Это сделала Мораг. Пока Филч не видит наших лиц, он будет принимать нас за бродячих кошек, — объяснила Дэнни. Затем она с любопытством указала на ладонь Пэнси и спросила: — А это что? Я думала, ты не любишь животных. — Её зовут Сиси... но это неважно. Почему ты сразу не сказала, кто ты? Зачем так меня пугать? — недовольно возразила Пэнси. — Филч всё ещё был поблизости, я боялась, что ты устроишь переполох, — развела руками Дэнни. — Ты мне настолько не доверяешь? Мы ведь... — Пэнси начала сердиться. Она хотела сказать «прошли через жизнь и смерть» или «сражались плечом к плечу». Но, поразмыслив, поняла, что её лишь спасли, а она сама в одностороннем порядке записала Дэнни в подруги. От этого её пыл поубавился. — Я думала... в ту ночь на Хэллоуин... прости, — она опустила голову. Дэнни была в полном недоумении. Она не понимала, отчего Пэнси вдруг стала такой робкой и нерешительной. «Что я такого сделала на Хэллоуин?» — она вдруг вспомнила, что у неё был какой-то провал в памяти. Но, глядя на Пэнси, не знала, стоит ли спрашивать. К счастью, неловкую тишину нарушил звук открывающейся двери. Вошла Мораг, сняла кошачьи ушки и недружелюбно посмотрела на Пэнси. — Что здесь делает кто-то из Слизерина? — недовольно спросила она. — А я должна тебе докладывать, куда хожу? — Пэнси вздернула носик, вновь приняв свой высокомерный вид. Мораг уже собиралась ответить колкостью, но её взгляд упал на груду хлама позади, и она внезапно пришла в восторг. Больше не обращая внимания на Пэнси, она подбежала и сдёрнула пыльную ткань. Перед тремя девочками предстало огромное зеркало. У него была роскошная рама и две ножки в форме когтистых лап. Наверху виднелась выгравированная надпись, а само зеркало ничего не отражало. — Сломанное зеркало? — удивилась Дэнни. — Что там наверху написано? — «Я не покажу тебе твое лицо, но явлю сокровенное желание твоего сердца», — произнесла Мораг нараспев, словно читая стихи. — Это Зеркало Еиналеж, очень древнее. Я слышала, что оно находится в Хогвартсе, но думала, это всего лишь слухи. — Значит, это зеркало очень ценное? А какая от него польза? — Пэнси с опаской его разглядывала. — Оно показывает самые сильные желания сердца, но это всего лишь бесполезная иллюзия, заставляющая смотрящего впустую тратить время, — махнула рукой Мораг. — Важно то, что оно очень древнее и упоминается во многих легендах. Для ценителей магических артефактов это всё равно что сказка, ставшая явью. — Самые сильные желания? — Дэнни подошла поближе. — Да, например, я сейчас вижу себя с кучей магических артефактов на борту космического корабля. Мораг несколько мгновений смотрела в зеркало, а затем обошла его сзади и принялась изучать детали. Тогда Дэнни и Пэнси встали перед зеркалом, желая увидеть, что же предстанет их взору. — Я вижу себя в волнующемся травяном море, скачущей на коне рядом с могучими дикарями... Ты меня видишь? — спросила Дэнни. — Нет, я... вижу только себя... Похоже, изображение в этом зеркале видно только тому, кто в него смотрит, — с сомнением ответила Пэнси. Она не увидела Малфоя. В зеркале её родители счастливо улыбались и время от времени гладили её по волосам. А сама она была одета как успешная деловая женщина. — Мне кажется, это зеркало сломано. Я совсем не люблю верховую езду и тем более дикарей... И картинка снова изменилась. Теперь я лечу верхом на трёх драконах, сжигаю огромную армию и в конце сажусь на Железный трон, — нахмурилась Дэнни. Она была не прочь полетать на драконе. Но сжигать армию — увольте. А что до правления... такие мысли у неё были сразу после попадания в этот мир. В основном потому, что она думала, будто все семь королевств ждут возвращения Таргариенов. Но Гермиона сказала ей, что людей больше волнует, что они будут есть на ужин, а не фамилия короля. Позже Дэнни и сама прочла несколько книг этого мира и поняла, что Гермиона была права. — Сломано? Не может быть. По-моему, с ним всё в порядке. Может, ты увидела какие-то тайные желания, в которых боишься признаться? — Мораг посмотрела на неё с подозрением. — Нет, оно постоянно меняется. Теперь я вижу красный дом в Браавосе. Рядом растёт лимонное дерево, на нём сидит сова, а в клюве у неё — письмо о зачислении в Хогвартс... Что за чепуха. — Я тоже думаю, что оно сломано. Я должна была увидеть Драко, — опустила голову Пэнси. — Что ж. Раз вы обе так считаете... — Мораг с сомнением взглянула на зеркало. — Но я всё равно приду сюда позже, чтобы его изучить. — Тогда расходимся? — Дэнни зевнула, собираясь уходить. Ей уже хотелось спать. — Подожди, — вдруг окликнула её Пэнси. — Дэн... Таргариен. — Что такое? — То, что было в начале учебного года... прости. Если ты из-за этого меня ненавидишь, это вполне нормально, — выпалила Пэнси и, развернувшись, убежала. Она оставила Дэнни в полном недоумении стоять под лунным светом и чесать в затылке. … Несколько недель спустя Хогвартс укрыло толстым слоем снега. Пронзительный ледяной ветер проникал в замок, заставляя каждого ученика с ещё большим нетерпением ждать предстоящих каникул. Даже пол в спальнях стал ледяным. У бедной Дэнни не было тёплых тапочек, поэтому ей приходилось надевать по две пары носков и пытаться согреться, поглощая пламя. Всё это время она вела себя довольно спокойно — в основном потому, что так и не нашла тайный ход в деревню Хогсмид, и их с Мораг «великое дело по зарабатыванию денег» пришлось временно отложить. В Запретный лес она тоже больше не ходила. Акромантулы попрятались, а редкие магические существа перестали линять. Поэтому Дэнни каждый день прилежно ходила на занятия, а в свободное время продолжала изучать саламандр. На своего первого питомца у неё были большие планы: он должен был быть не только одарённым от природы, но и обладать чертами, отличающими его от обычных ящериц. Поэтому она специально изучила всевозможные материалы, связанные с саламандрами, составила строгий план разведения и собиралась найти наиболее подходящее магическое пламя. На данный момент ей приглянулись два варианта: Губрайтов огонь и Адский огонь. Ещё никто не использовал эти два вида пламени для выведения саламандр, и она предполагала, что это означает невообразимые трудности. Но она была рада принять вызов. Вот только прежде чем она успела собрать все необходимые для «вызова» материалы, наступили рождественские каникулы.