Дейнерис в Хогвартсе

Перевод
G
Завершён
132
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
818 страниц, 227 627 слов, 206 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
132 Нравится 33 Отзывы 77 В сборник

Часть 96

Настройки

Глава 96

Дейенерис только подняла руку, как ветхая деревянная дверь со скрипом отворилась. Изнутри, держась за медную ручку, вышел Старина Сил. Он был облачён в коричневый плащ и мягкую шляпу. Увидев Дейенерис, он выпрямил спину. — Ха, ты как раз вовремя, пойдём со мной! Я хочу, чтобы эти малыши тебя увидели, — с улыбкой махнул рукой Старина Сил и зашагал вперёд. — Чтобы через несколько дней на уроке они не дичились. Дейенерис кивнула и трусцой последовала за ним. Бросив взгляд на Старину Сила, она всё же не смогла сдержать любопытства и спросила: — Профессор, вы помните Эмбер Райан? Старина Сил на мгновение задумался. — Конечно, моя студентка. Откуда ты о ней узнала? — Сегодня, когда разбирала школьные архивы. Мы наткнулись на новости более чем десятилетней давности и увидели её фотографию. Она была членом Клуба «Удивительные создания»? — Да. И чуть не стала одной из последних, — с сожалением ответил Старина Сил. — После её выпуска клуб был временно расформирован. — Почему? — В основном из-за Волдеморта. В те неспокойные времена большинство клубов не могли нормально функционировать. Те, что ты видишь сейчас... например, клуб Плюй-камней, все они были воссозданы уже после наступления мира. — Но Клуб «Удивительные создания» не пользовался такой популярностью. За последние два года любителей было всего двое — Чарли и Рольф. Первый был одержим квиддичем и драконами, а второй не любил толпу. Поэтому клуб был возрождён вами только в начале этого года. — А чем раньше занимался Клуб «Удивительные создания»? — Примерно тем же, что и вы. В основном разводили некоторых магических существ, а потом гуляли по Запретному лесу. — Хм, говоря о Запретном лесе... я читала в школьной газете, что Эмбер Райан вывезла оттуда несколько редких существ. Но в статье не упоминалось, что это были за животные, — нахмурилась Дейенерис. — К сожалению, я тоже не могу тебе сказать. В то время в Запретный лес часто проникали Тёмные волшебники и оборотни, и многие магические существа разбежались. — К тому же, в те годы я покинул клуб и большую часть времени посвящал патрулированию. В Хаффлпаффе тогда было много волшебников из семей маглов... и хотя Хогвартс оставался относительно безопасным местом, мы не могли ослаблять бдительность. — Когда Волдеморт пал, она уже окончила школу и переехала жить в магловский район. У меня так и не было возможности спросить, что тогда произошло... Ладно, мы пришли, — Старина Сил остановился перед большой, несколько обветшалой комнатой. — Пароль — «Демимаска». Запомни, но не говори никому за пределами клуба, — Старина Сил постучал по дверной ручке и произнёс пароль. Цепи на двери автоматически втянулись в раму, а деревянные доски свернулись в стороны, открывая вид на небольшое поле внутри помещения. На стоге сена лежало несколько пушистых щенков, похожих на терьеров. Услышав звук открывающейся двери, они завиляли своими раздвоенными хвостами и, глупо радуясь, бросились к Старине Силу. — Давай, посмотри на них поближе. Это крапы, — Старина Сил высвободил ногу из кучи щенков и пошёл вглубь комнаты. Но щенки тут же снова вцепились в его ноги, словно трясина. Дейенерис была очарована этими мягкими комочками. Она с воодушевлением подбежала, намереваясь погладить их по головам, но щенки робко спрятались за голени Старины Сила. — Вообще-то они очень дружелюбны к волшебникам. Но когда они ещё не знакомы, излишняя настойчивость может их напугать, — предупредил Старина Сил. — Особенно это касается нас, исследователей магических существ. От нас исходит слишком много запахов хищников. Волшебники их не чувствуют, но для крапов они очень явные. Например, в их глазах ты, вероятно, выглядишь как человекоподобный дракон. Дейенерис пришлось отступить на два шага и присесть, чтобы оказаться на одном уровне с ними. Таким образом она пыталась показать, что у неё нет злых намерений. Затем она издала несколько шипящих звуков. Это привлекло внимание одного из щенков крапа. Он по-пластунски подполз к маленькой миске и стал украдкой разглядывать Дейенерис. Дейенерис протянула руку, но не стала его трогать, а просто положила рядом. Щенок обнюхал её, затем лизнул. После этого он поднял голову и посмотрел на выражение лица Дейенерис. Увидев улыбку в уголках её губ, он сам положил голову ей на ладонь. Это было словно нажатие на выключатель доверия у щенков. Остальные крапы тут же подбежали и начали тереться о Дейенерис. Пушистые, тёплые. Тогда Дейенерис раскинула руки и разом обняла дюжину щенков. — Вообще-то, это материал для пятого курса. Но в этом семестре я решил, что и четвёртый курс начнёт изучать их пораньше, — освободившийся Старина Сил подошёл к каменному столу на поляне и коснулся его волшебной палочкой, заставив книгу автоматически раскрыться. — Таким образом, у Хагрида в следующем году на четвёртом и пятом курсах будут только саламандры, и ты сможешь ему помочь. — Оу, — кивнула Дейенерис, обнимая охапку щенков. — Но не слишком ли прост этот курс? Я читала главу «Методы дрессировки крапов», и мне кажется, что это можно изучить за два урока. — Большинство студентов не стремятся стать экспертами по магическим существам. Справиться с домашними вредителями, ухаживать за питомцами и получить оценку на СОВ — этого вполне достаточно, — объяснил Старина Сил. — Факультативы длятся всего три года. Некоторые студенты проявляют интерес к этому предмету только на четвёртом или пятом курсе, и то лишь уделяя ему немного времени в перерывах между изучением других дисциплин. Мы не можем сразу же подвергать их опасности... Настоящие знания преподаются только на продвинутых курсах. — Значит, основное содержание курса — это играть с ними? — Дейенерис с трудом подняла голову, уворачиваясь от языков щенков, которые пытались её лизнуть. — Вроде того. Расчёсывать их, избавлять от визгунов. Играть с ними, обучать их понимать основные команды. Это делается для того, чтобы пробудить у студентов интерес к магическим существам, уменьшить страх и отвращение. Но в конце нам предстоит сделать одну особенную вещь. — Что именно? — с любопытством спросила Дейенерис. — Использовать Безболезненные режущие чары, чтобы отрезать крапу один из хвостов. Чтобы они выглядели как обычные собаки. Старина Сил заставил книгу со стола подлететь к Дейенерис. На странице были изложены требования по содержанию крапов. — Хагрид, вероятно, не смог бы на это решиться. Но это отражает позицию волшебников — делать всё возможное, чтобы магические существа не были обнаружены маглами. — Я не понимаю, — Дейенерис посмотрела на раздвоенный хвост щенка в своих объятиях и нахмурилась. — Это же просто лишний хвост, неужели это так необходимо? — Конечно. Отрезав его, можно избежать некоторых проблем. — Всего лишь избежать некоторых проблем? — Ха-ха-ха, когда тебя завалят рутиной, ты поймёшь, насколько важно «избежать некоторых проблем», — рассмеялся Старина Сил. … — Дорогу! Дорогу! В четверг утром юная волшебница с куском хлеба в зубах, влекомая стайкой щенков, была вынуждена с грозным видом нестись по коридору. Прохожие оборачивались, бросая на неё то любопытные, то завистливые взгляды. Этой юной волшебницей была Дейенерис. Утром в этот день у неё не было первого урока, так что она как раз отправлялась к Старине Силу, чтобы помочь ему в качестве ассистента. И первым заданием ассистента было доставить «учебные пособия» на урок.
132 Нравится 33 Отзывы 77 В сборник