* * *
«В кого ты превратился?» — отчётливо раздался в голове разочарованный голос брата. Он же заставил и в душ сходить, и побриться, и принять тот факт, что от бывалого тела солдата остался лишь серый силуэт. И этот живот… Куда делся его пресс, мышцы? Что за подстава и как давно он начал пить и питаться ещё большей дрянью, чем раньше? А тренировки?.. Впрочем, не имело значения. Однако стоило привести себя в форму перед полётом и хорошо так обколоться обезболом, чтобы свершить сей подвиг. Парадная форма цвета хаки, которую он, благо, не выбросил, оказалась чуть тесновата. Но жить можно. И втянуть живот — тоже. На ноги — армейские сапоги, которые невесть сколько пылились в углу. Даже причесался перед выходом, посчитав то одним из важнейших достижений пустых будней. Возможно, Сэм бы хоть чуть-чуть оценил это шевеление. Порадовался бы. Но все мысли о брате столь сильно стискивали рёбра, что становилось невозможно вдохнуть, поэтому Дин старался гнать их. Время для посещения министерства было выбрано не совсем удачно — именно так бы посчитал нормальный человек, но Винчестер, чей режим был напрочь сбит, даже не обратил внимания на это, казалось бы, неудобство. А машину он и правда не перепутал ни с какой другой. Да и где ещё в их районе найдёшь тонированную хищницу, которая не только могла потягаться стоимостью с возведёнными высотками, но и переплюнуть их?[ идентификация личности пройдена успешно ]
— Неужели нельзя просто взглянуть на моё удостоверение? — недоумевая, недовольно прошипел Винчестер, когда ему снова пришлось пройти через долбаный сканер. Пускай глаза и попривыкли к огням ночного города, эти проверки начинали знатно подбешивать. Что перед посадкой в машину, что сейчас, на входе в один из остроконечных небоскрёбов «зелёной» зоны. Их семья не обладала каким-то богатством, но работа отца позволяла жить в здешних благоприятных условиях. Однако потом все разбрелись. Сэма забрала наука, мама умерла, а у Дина, которого к тому моменту уже выгнали из армии, попросту не хватило средств на аренду их бывшей квартиры — вот и пришлось переселиться с тем, что имел, в «серую» зону. Даже дороги здесь будто бы вылизывали — ни одного окурка, ни одной бумажки, разбитого стекла или смятой банки. Деревьев нет, но они где-то дальше от центра зоны, в заповеднике под очередным куполом… Дин бы посмотрел на них ещё раз, дотронулся бы до листвы или хотя бы до тонкой травинки. Однако, будучи личностью без пропуска, вход ему был прямо-таки заказан, а за каждым действием бдили многочисленные глаза камер. — И я рада видеть вас, мистер Винчестер, — дежурно улыбнулась Шарлотта, стоя за пропускной зоной возле высокой неоновой лампы, в которой вниз-вверх плавали пузырьки, подсвечивая миловидное лицо ромбовидной формы. — Хорошо выглядите. На язык так и рвалось грубое «Заткнись», но Дин лишь выпрямил спину и напряжённо оглядел обстановку просторного вестибюля, в котором явно не хватало света — кругом царила темнота, разбавленная неоном. Здесь же штыками высились охранники, что стояли то тут, то там, где-то жужжал робот-клинер и гудела вентиляция. — Прошу следовать за мной, нам предстоит долгий путь, — на этот раз улыбка стала слегка виноватой. Дин лишь вздохнул и, перенеся вес на больную ногу и поморщившись, двинулся следом, мельком очертив взглядом стену напротив входа и неоновый рисунок галактики на ней. Здание было громадным — и это мягко сказано. Пожалуй, деревья из его снов, которые с каждым разом становились всё больше, выше и шире ни за что бы не смогли потягаться с бездушным сооружением человечества. Белых цветов не найти — всё либо тёмно-серое, либо чёрное, поэтому запнуться в ночи или войти во что-нибудь — сущий пустяк. Однако и он не имел места быть, так как в пути сопровождали линии неоново-изумрудной подсветки: вдоволь стен на уровне глаз, на полу, на любом другом подлом выступе. Лифт оказался самым противным. Не скрипучий, не медленный, как в серой зоне, а молниеносный — точно пуля, от скорости которой мозги неприятно жались к челюсти, потом прозвучало дурацкое…[ сто девяносто второй этаж ]
…и, шатаясь, можно было выдохнуть. Даже не удалось как следует рассмотреть строгую мадам из министерства, хотя та так и елозила по нему взглядом весь стремительный полёт к железным небесам. — Вы в порядке? — как ни в чём не бывало обернулась через плечо Шарлотта. — Прекрасно, Шарли, — процедил Дин и шатко покинул кабину лифта. — Шарлотта, — холодно поправила Хиллстон, цокая каблучками по освещённому неоном коридору, вдоль левой стены которого тянулись не каменно-железные блоки, а громадные панорамные окна. Не стараясь ни за кем поспеть, Дин двигался в своём темпе, на каждый болезненный шаг привычно хмурился и сжимал губы. И глядел на погрязший в ночи город. Густая ночь, чернильное небо без единой звезды. А на её фоне очертания зданий, число этажей которых убегало далеко за сотню. Железные высотки горели неоновыми огнями, рассекали чернила ночи, рисовали причудливые геометрические узоры, а внизу должны были находиться и привлекать взгляды вывески, но дымка не позволяла упасть к ним. Эхо шустрых каблучков исходило откуда-то спереди — фигурка женщины истаяла в темноте коридора, — и вплеталось в размеренные, чуть шаткие шаги, принадлежащие Винчестеру. Однако в какой-то момент каблучки остались в полном одиночестве. Дин остановился, заметив краем глаза странное шевеление. Тишина коридора, чуть разбавляемая гулом вентиляции, вдруг впустила в себя странный хлёст. Долгий, будто бы кто-то пустил по воздуху невероятно длинный кнут. И слишком шумный для обычной верёвки. И огромный… Там, за высокой стеной из стекла, промчалось что-то чёрное, длинное и громадное, вмиг перекрывшее окно и свет города, хотя высота этажа превосходила рост двух человек. Изумление захлестнуло с головой, и Дин рефлекторно отшатнулся от окон. Однако, стоило вновь взглянуть на город, как ничего нового не застал. Единственное, что осталось с ним — так это сбившееся с ритма сердце. — Какого чёрта? — прошептал под нос Дин, вглядываясь в город. Неужели какая-то машина пролетела? Но чтоб настолько огромная… — Шарли, ты видела?! — крикнул он, и голос отразился эхом. — Шарлотта, — раздалось спереди. — Мистер Винчестер, вы сильно отстали. Поспешите и не витайте в облаках. Прицокнув, Дин всё же продолжил свой путь.* * *
— А это обязательно? — вальяжно сидя в широком кресле, проворчал Винчестер, когда на его запястье плотно сомкнулся гладкий железный браслет, который не удастся снять, не лишившись при этом части руки. — Это гарантия, — глубоким голосом ответил мужчина за директорским креслом напротив него. И от этого голоса хотелось заткнуть уши, как-нибудь абстрагироваться, лишь бы тот не лился в уши густым мёдом. — В браслете достаточно датчиков, чтобы знать, где вы, сколько вы спите, из чего состоите и всё прочее, Дин. «Сколько сру и трахаюсь…» — мысленно закатил глаза Винчестер. Однако язык стоило попридержать, пока не увидит Сэма. А пока можно и поразглядывать новое «украшение» в несуразном и режущем глаза обилии света бежевого кабинета. — Следующий полёт запланирован на середину декабря, корабль — Аврора, — продолжил топить в своём голосе Тайлер Старк. Тихо вздохнув, Дин повернулся к нему, но взгляд устремил поверх плеча мужчины с проблеском седины в прилизанных волосах. — Но для начала… — серый взгляд цепко прошёлся по Винчестеру, переплюнув стоящую поодаль Шарлотту, которая задумчиво лапала его взглядом, как и в лифте, — вам стоит привести здоровье в норму. Дин усмехнулся. — Желаете, чтобы перестал хромать? — В ближайшие полгода — нет, — безразлично отрезал Старк, и карий взгляд Хиллстон наконец-то оторвался от Винчестера, встретившись со светлым полом. — Но поддержку здоровья обеспечим, не переживайте. — Хорошо, — процедив, заглянул в серые глаза Дин. — Я согласился на этот ваш… полёт, но на кой чёрт я вам сдался? Неужели и правда всё дело в родстве? — Именно так, — едва заметно кивнул Старк. — Иногда кровь превосходит всё прочее, включая логику. — Мистер Старк, верите в детские сказки и в мёртвых ведьм? — усмехнулся Дин, опираясь на предплечье и наклоняясь вперёд. — Верю в то, что видел собственными глазами, — отзеркалил позу глава министерства. — И что вы видели? — понизил голос Дин. «Что или кто убил Сэма?» — читалось в оживших зелёных глазах. Контракт был заключён, Дин ждал своего аванса. Тайлер молчал, до неприятного заглядывал куда-то вглубь зелёных глаз, а потом вдруг ослабил невидимую удавку и позволил выдохнуть. Дин даже не заметил, что задерживал дыхание, и едва удержался от того, чтобы не потереть шею. Старк отвёл взгляд и крутанул в углу стола миниатюрную проекцию незнакомой Винчестеру планеты. — Не желаете увидеть сами?* * *
— Шарли, твой босс всегда такая тварь? — угрюмо поинтересовался Дин на обратном пути. На этот раз девушка шла рядом с ним. — Шарлотта… — устало вздохнула Хиллстон. — Но, Дин, соглашусь с тобой. Со Старком… сложно. Очень сложно, — пробормотала она и сморщила нос, припомнив угрозу увольнения, если бы Винчестер не согласился работать с ними. — Ты тоже не расскажешь, что за тварь убила Сэма? — без энтузиазма попытал удачу Дин. — Даже теперь, когда я не самый типичный гражданский? Тишина длилась несколько медленных шагов, в скорости которых был повинен хромающий. — Это… Мой непосредственный начальник находится на той планете и помешан на Библии, — тихо начала Шарлотта, и Дин удивлённо вскинул брови. — Этих существ уже давно наградили разными названиями, но… давайте об этом позже. Как-нибудь потом, за чашечкой кофе. — Что, когда приду в форму? — фыркнул Винчестер, припомнив одно из дурацких условий Старка. Шарлотта повернулась к нему, чуть подняв голову, и улыбнулась. Мягко, хотя в глазах таились волнительно обжигающие огоньки. — Дин, ты и сейчас неплохо выглядишь, будучи одетым во что-то приличное, — понизила она голосок, и зелёный взгляд увлечённо сверкнул в свете неона. — А когда вернёшься в прежнюю форму… Шарлотта не стала продолжать, лишь хохотнула и ускорила шаг, когда показался пропускной пункт. — Держите, Дин, ваш пропуск, — девушка вновь нацепила на себя дежурную улыбку, протягивая зажатую меж двух пальцев карточку. — Если потеряете или забудете — сможете пройти с помощью браслета. Также, напомню, вам будет предоставлено жильё, питание, медицинские и прочие услуги. Всё, что вашей душе угодно. Поэтому, мистер Винчестер, собирайте свои пожитки и ждите машину в этот четверг в двенадцать часов дня. Запомнили? — Быстро же ты меняешься, Шарли. — Шарлотта, — с той же улыбкой процедила девушка.