Powerless / Бессильна

      Эмма открыла глаза, внезапно почувствовав тепло вокруг себя. Она была уверена, что всего несколько мгновений назад находилась в комнате Делайлы и спала на руках у девушки, так как же она оказалась в этой комнате? Она огляделась, пытаясь сориентироваться, не нашел ли ее внезапно Румпель из прошлого, но вокруг царила тишина. Нарушало лишь потрескивание огня.       — Вот это бардак.       Эмма резко обернулась, пытаясь что-нибудь разглядеть, но, несмотря на шум огня, пламени не было. И тут вдали она услышала голос, зовущий ее по имени. Хриплый, неуверенный и знакомый голос.       — Реджина?       Сердце Эммы бешено заколотилось, и она на мгновение затаила дыхание, пытаясь понять, откуда доносится голос брюнетки. Это был сон, или просто очередной момент, когда её затянуло в место, где она могла слышать голос Реджины и разговаривать с ней, но никогда не видеть её, никогда не прикасаться к ней?       — Эмма.       Она снова услышала голос, доносившийся справа, и направилась в ту сторону. — Реджина! — Блондинка побежала навстречу голосу, не обращая внимания на то, что он звучал отчаянно. — Реджина!       И тут, словно материализовавшись из ниоткуда, перед ней появилась брюнетка. — Эмма.       Имя прозвучало шепотом, почти как молитва, настолько тихо, что ей показалось, будто она видит галлюцинации. Впервые за несколько месяцев она видела Реджину. Не ту молодую женщину, с которой жила с тех пор, как ее затянуло в темный вихрь магии, а ту, которую знала как свои пять пальцев. Мать ее ребенка, ее лучшая подруга. Женщина, ради которой она пожертвовала собой, пожертвовала своей душой и той добротой, которая еще оставалась в ней, согласно Румпельштильцкину.       — Эмма, ты действительно здесь? — Брюнетка неуверенно протянула руку, ожидая, что Эмма вот-вот проснется или что-то помешает ей дотянуться до Эммы, но нет, на этот раз ничто не мешало ей дотянуться до блондинки и прикоснуться к ней.       Эмма почувствовала волну облегчения и, поддавшись импульсу, крепко обняла брюнетку. В тот момент она не хотела думать о том, как это может выглядеть, что подумает Реджина, или о чем-либо еще. Она была рада, что каким-то образом оказалась рядом с Реджиной. А если это был сон, ну, кто мог бы возразить против того, чтобы она обняла свою подругу? В конце концов, так поступают друзья, верно?       — Эмма. — Реджина крепко обняла её в ответ. Имя блондинки сорвалось с её губ словно молитва, когда она уткнулась лицом в светлые волосы.       — Это всё по-настоящему или мне это снится? — спросила Эмма, отступив немного назад, чтобы взглянуть на брюнетку.       — Думаю, и то, и другое. — Реджина тихонько усмехнулась.       — Не могла бы ты объяснить? — Эмма подняла бровь и неохотно отпустила брюнетку.       — Мы искали различные варианты заклинания сна, чтобы я могла поговорить с тобой и попытаться найти способ вернуть тебя обратно. — Реджина тут же почувствовала тоску по этому прикосновению, хотя до этого момента оно казалось между ними запретным. Она не была уверена, рада ли она или хочет заплакать от того, что первые объятия с Эммой произошли в каком-то мире снов. В то же время, однако, она почувствовала облегчение от небольшого расстояния, которое блондинка создала между ними. Вся эта близость затуманивала ее разум, и на мгновение она забыла, зачем она здесь.       — Реджина! — Глаза Эммы расширились, сердце бешено колотилось. — Пожалуйста, скажи мне, что ты не сделала того, что сделал мой отец в тот раз, и не погрузила себя в сон.       — Я не дура, Эмма, — фыркнула Реджина. — Это профиль исключительно твоих родителей.       — Эй!       — В любом случае...       — Реджина, как ты сюда попала? И где именно находится это "здесь"? — Эмма пристально смотрела на брюнетку, впервые заметив легкие темные круги под ее глазами.       — Как я уже говорила, мы ищем различные варианты заклинания сна...       — Кто мы?       — Ты дашь мне договорить или будешь продолжать перебивать?       — Ты в плохом настроении, я вижу.       — Эмма, это серьезно. Я не знаю, сколько времени у меня осталось, и мне нужно поговорить с тобой, найти способ вернуть тебя.       — Хорошо. — Эмма закатила глаза и скрестила руки на груди. — С тех пор, как мы разговаривали в последний раз, ничего не изменилось. Я всё ещё застряла в прошлом, я с тобой в королевском замке, Дэниэл недавно умер...       — Ты в замке... — Реджина нервно облизнула губы. Сердце бешено колотилось. Это ничем хорошим не могло закончиться. Она прекрасно знала характер блондинки. К тому же, Эмма уже раньше вмешивалась в прошлое, и... - раздраженный голос Эммы вырвал ее из размышлений.       — Каждый день, проведенный в этом замке вместе с ним, это борьба с самим собой, с тем, чтобы не изменить прошлое кардинально.       Каким-то образом Реджина точно поняла, что имела в виду Эмма, и, какой бы поэтичной ни казалась эта месть, она не могла этого допустить. — Эмма, ты не можешь убить своего деда. — Ей было неловко это говорить, но это была правда. Она знала, что если Эмма сделает что-нибудь против Леопольда, и Снежка узнает об этом, это может разрушить их отношения.       — Он не мой дедушка! Он чудовище! Я отказываюсь быть его родственником в каком бы то ни было смысле.       Затем Реджина заметила едва уловимые изменения в Эмме: её светлые волосы стали на оттенок светлее, глаза, ещё несколько секунд назад зелёные, теперь светились серым, и она почувствовала, как сила внутри Эммы закручивается и вибрирует, зовёт её, искушает. Блондинка также казалась выше ростом, и даже в своём неформальном рыцарском облачении она заметила, что Эмма выглядит сильнее. Она снова взглянула на лицо блондинки, ища хоть какой-то признак того, что её кожа становится похожей на кожу Румпеля, когда он был Тёмным, но по какой-то причине этого не происходило. По крайней мере, пока.       — Если бы всё было так просто, — горько рассмеялась Реджина. — Ты должна пообещать мне, что позволишь истории развиваться своим чередом, Эмма. Ты когда-то хотела быть героиней, и ты помнишь, что произошло.       — Я... — Эмма покачала головой, внезапно почувствовав сильную усталость. — Так трудно бороться со всей этой силой внутри меня, Реджина. Так трудно сопротивляться, когда я знаю, что одним щелчком пальцев могу всё изменить. — Она грустно рассмеялась. — Ну, почти всё.       Реджине не нужно было, чтобы Эмма объясняла ей это словами, чтобы точно понять, о чём она говорит в тот момент. Она просто знала. Это было невероятно, но с Эммой всегда так было. Она всегда знала.       — Эмма...       — Знаешь, я с ним познакомилась. — Блондинка рассмеялась, чувствуя, как слезы жгут ей глаза. — Мне очень жаль, Реджина. Мне действительно очень жаль. — Эмма с трудом сдержала рыдания.       Реджина давно не видела блондинку такой уязвимой. И она слишком хорошо знала, каково это — бороться с такой огромной властью, которая находится у нее в руках. Когда ты можешь сделать практически все одним щелчком пальцев. Это было невероятно заманчиво.       — Ты с ним познакомилась? — Сердце Реджины забилось еще быстрее, если это вообще было возможно. — С Дэниэлом?       — Ты могла бы меня предупредить, что иногда он бывает настоящей занозой в заднице. — Эмма вытерла слезы тыльной стороной ладоней.       — Ты говоришь какую-то чушь. — Реджина почувствовала, как слезы подступают к глазам.       В глазах Эммы читалась такая глубокая боль, которую она не замечала даже после смерти Нила. Мысль о встрече Эммы с Дэниэлом заставила сердце Реджины замереть, и она сама не понимала почему.       — Да, он такой. — Блондинка грустно улыбнулась. — И я так благодарна, что ты назвала нашего сына в его честь.       — Как?... — Но Реджина не была уверена, хочет ли она это знать.       Внезапно давно подавленные чувства вырвались наружу, затуманив ее разум. Она покачала головой и попыталась сосредоточиться на том, зачем она здесь. Им нужно было найти способ вернуть Эмму в настоящее, пока не стало слишком поздно.       Прежде чем Эмма успела ответить, она почувствовала, как её тянут, и поняла, что время на исходе. Реджина шагнула вперёд и взяла руки Эммы в свои. — Пожалуйста, пообещай мне, что ты не сделаешь ничего глупого, пока мы будем искать способ вернуть тебя.       — Ты до сих пор не сказала мне, кто такие "мы".       — Генри, Руби, Белль, Малефисента, и, хочешь верь, хочешь нет, даже Киллиан и Зелена.       — Кстати, как там пацан? — Сердце Эммы сжалось, и по щекам потекли новые слезы, оставляя следы.       — Он очень по тебе скучает, Эмма. Ужасно.       — Я тоже по нему скучаю. — Эмма почувствовала, как у нее перехватило дыхание. — Передай Генри, что я его люблю, хорошо?       — Конечно, Эмма. — Сердце Реджины замерло. Эмма прошла долгий путь, и любовь, которую она испытывала к их сыну, всегда была очевидна в ее глазах.       — С ним всё в порядке?       — С ним все в порядке. Немного ворчливый, но я думаю, это просто потому, что он еще не нашел способ вернуть тебя. И, вероятно, потому что завтра у него день рождения, и он, конечно же, хотел, чтобы ты была рядом и поиграла с ним в видеоигры.       Эмма облизнула губы, слезы жгли ей глаза и хлынули потоком по щекам, и она почувствовала, как сжалось ее сердце при мысли о том, что она пропустит еще один день рождения своего сына.       Она тяжело сглотнула и, не задумываясь, нежно коснулась лица Реджины. Сердце замерло, когда их взгляды встретились. — Скажи Генри, что я его не забыла. Что я думаю о нем каждый день. Что он — одна из причин, почему я не все испортила в прошлом.       Реджина прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы не спросить, в чем может быть другая причина. Она не была уверена, хочет ли знать ответ. — Я передам.       Прежде чем она успела себя остановить, Реджина прижалась к теплому, нежному прикосновению руки блондинки.       — Пожалуйста, Эмма, будь осторожна. И пообещай мне, что что бы ни случилось, ты не убьешь Леопольда. — Реджина никогда не думала, что ей придется умолять о пощаде этого человека, но она не могла позволить, чтобы сердце Эммы так помрачнело. Она не могла снова стать причиной того, что семья блондинки будет разрушена.       Прежде чем Эмма успела ответить, она почувствовала, как её тело затягивает внутрь, и всё вокруг закружилось. В следующее мгновение она оказалась в комнате Делайлы.

***

      Наши дни, Сторибрук.       Реджина резко проснулась и огляделась, увидев четыре встревоженных и обеспокоенных лица. Когда к ним присоединилась Лилит? И с каких это пор Зелена проявила достаточно заботы, чтобы быть рядом?       — Получилось? — спросила Руби, заметив, что этот же вопрос отразился на лицах всех присутствующих.       Реджина услышала, как Малефисента что-то сказала, а затем одна из них вышла из гостиной.       — Ты достаточно хорошо себя чувствуешь, чтобы встать?       Реджина услышала вопрос блондинки и кивнула. Это была ошибка. Зрение затуманилось, и ее затошнило.       — Хорошо, полежи еще немного, — тихо, но твердо сказала Малефисента. — Это было гораздо интенсивнее, чем ты привыкла.       В последний раз она чувствовала себя так, когда проникла в ряды Королев Тьмы, пытаясь раскрыть их и Голда планы в отношении автора. Она услышала, как Зелена что-то пробормотала, и в следующее мгновение почувствовала, как магия сестры распространяется по ее телу, исцеляя ее, и воспоминание нахлынуло на нее. Сердце сжалось от этого воспоминания, а слезы жгли закрытые глаза, но это не могло быть реальным воспоминанием.       Она находилась в одной из комнат своего старого дома, того самого, где выросла в Зачарованном лесу, играя с волшебной палочкой Коры, когда её поразил взрыв магии, и она потеряла сознание. Впервые она видела, как мама так волнуется за неё. В следующее мгновение она лежала на кровати родителей, а рядом была девочка. Она увидела, как Кора говорит, что девочке нужно следовать её указаниям, но прежде чем мать успела найти то, что ей нужно, в своей книге заклинаний, она почувствовала, как тёплая, успокаивающая магия Зелены окутала её тело, точно так же, как она чувствовала себя мгновениями ранее.       В следующем воспоминании она увидела их двоих в различных аксессуарах, принадлежащих Коре, и играющих. Играющих. Этого не могло быть, потому что Реджина никогда в жизни не играла. Она даже никогда не общалась с другими детьми. А потом все изменилось. Кора резко и жестоко разлучила их, и жизнь Реджины вернулась к той скуке и несчастью, какими она была прежде.       Реджина открыла глаза и тут же встретилась взглядом с Зеленой. Рыжеволосая все еще стояла рядом с ней, ее руки были протянуты и парили над ее телом, из которых исходила магия. Она увидела жгучие слезы в глазах Зелены, и поняла, что каким-то образом ее сестра тоже получила доступ к этим воспоминаниям.       На мгновение она растерялась, совершенно забыв, что они договорились снять браслет, блокирующий магию Зелены, потому что отсутствие магии каким-то образом влияло на ребенка. Прежде чем она успела что-либо сказать, Зелена уже исчезла в коридоре дома Малефисенты, направляясь к спальням.       Все вокруг с изумлением смотрели на произошедшее, и Руби потребовалось мгновение, чтобы резко встать и последовать за рыжеволосой девушкой.       — Ты в порядке? — обеспокоенно спросила Лилит. Она протянула Реджине стакан со смесью трав и обменялась взглядом с матерью.       Брюнетка выпила почти всю густую жидкость залпом, и её разум тут же прояснился. Она всё ещё чувствовала, как бешено бьётся сердце и покалывает кожа в том месте, где её коснулась Эмма, и всё это было для неё невыносимо. Не говоря ни слова, Реджина исчезла в своём фиолетовом дыму.       Лилит с тревогой посмотрела на мать, но блондинка лишь покачала головой. — Иди поешь что-нибудь, дорогая. Твоя смена скоро начинается, и я не хочу, чтобы ты всю ночь ничего не ела.       — Но Реджина...       — Ей нужно время, — вздохнула Малефисента. — Я не уверена, что произошло, пока она была под заклятием сна, и понятия не имею, что случилось дальше с Зеленой, но что бы это ни было, ей нужно время, чтобы всё это осмыслить. — Блондинка нежно сжала руку дочери. — Однако я знаю, что она вернется и расскажет, что произошло, пока она была под заклятием, как только осознает случившееся.       Лилит кивнула и, вздохнув, направилась на кухню.

***

      Прошлое, Зачарованный Лес.       Эмма резко села в постели и на мгновение огляделась, обрадовавшись прохладе, которая проникала через окно Делайлы. Она отбросила одеяло и села, чувствуя, как её магия ускользает.       — Эмма? Всё в порядке? — сонно спросила Делайла, приподнявшись на локте.       — Мне нужно идти, — поспешно прошептала блондинка и исчезла в сером дыму.       Когда дым рассеялся и Эмма открыла глаза, она с облегчением обнаружила себя в лесу за замком. Она чувствовала, как её магия жаждет высвободиться, быть использованной. И она это сделала. Эмма раскрыла ладони и позволила магии вытекать из её тела, проникая сквозь них и поражая деревья, камни и землю под собой.       В последний раз Эмма чувствовала, что её магия вышла из-под контроля, в ночь, когда Реджину заставили «выйти замуж» за Леопольда. Эмма кричала во весь голос, чувствуя, как магия разливается по её телу и сливается с каждой клеточкой, словно кровь, бурлящая в венах. Вся эта сила, пронизывающая её, одновременно притупляла и воодушевляла.       Она открыла глаза и увидела, сквозь окружающую её магическую сеть, как вся её сила излучается из её тела и проходит сквозь него. Она увидела стволы деревьев на земле, покрытые сорняками и мхом, отброшенные на несколько метров от того места, где они были раньше; она увидела, как деревьям наносились удары с такой силой, что их выкорчевывали, камни и мелкие щепки превращались в пыль, и услышала звук убегающих испуганных животных.       Она увидела оленя, который смотрел на неё, отчасти испуганный, и в тот момент невольно вспомнила сцену из «Властелина колец», где Фродо предлагает Галадриэль кольцо власти. Эмма усмехнулась и покачала головой, слегка обрадовавшись, что даже в такие моменты она всё ещё сохраняет ту почти юношескую сторону, которая позволяет проводить подобные сравнения. Возможно, она ещё сможет вернуться из тьмы.       Так же внезапно, как начался взрыв энергии, он прекратился. Эмма опустила руки на колени и сделала несколько глубоких вдохов, чувствуя, как магия возвращается в её тело. Она даже ощущала едва заметные изменения, например, цвет её глаз снова стал зелёным. Она выпрямилась и быстрым движением руки телепортировалась обратно в замок.       Когда дым вокруг них рассеялся, неудивительно было увидеть Дэниэла, стоящего посреди комнаты ис опаской смотрящего на нее.       — Что, чёрт возьми, случилось? — спросил он торопливым шёпотом. — Я не эксперт в магии или чём-то подобном, но я чувствовал твою силу отсюда, Эмма!       Она молча смотрела на него мгновение, затем пожала плечами. — Мне нужно было снять напряжение.       — Что случилось? — Он поднял бровь и уставился на неё.       Эмма вздохнула и в знак капитуляции вскинула руки. Было немного страшно, как хорошо Дэниэл её знал. Чёртов призрак! — Я встретила Реджину.       — Ну, учитывая, что вы живете с ней в замке, в этом нет ничего нового.       — Реджину из настоящего. Ту, ради которой я сюда и попала. — Эмма раздраженно выдохнула.       — Ох. — растерянно моргнул Дэниэл. — Как?       — Я не уверена. Она говорила что-то о различных вариантах заклинания сна.       — Это опасно, не так ли?       — Наверное, — вздохнула Эмма. — Мне, наверное, пора поспать, нужно восстановить силы, а скоро начнётся день, так что...       Дэниэл кивнул и исчез, оставив Эмму одну. Она подошла к окну и посмотрела на внутренний двор замка. Генри бы здесь очень понравилось, подумала она. От этой мысли у нее сжалось сердце, и она рассердилась на себя за то, что пропустила еще один его день рождения.

***

      Наши дни, Сторибрук.       Реджина глубоко вздохнула, когда фиолетовый дым рассеялся вокруг нее. Она на мгновение посмотрела на бескрайний океан и решила присесть на одну из скамеек в гавани. Воспоминания о встрече с Эммой были смутными, и у нее немного кружилась голова. Ощущение объятий блондинки все еще не покидало ее, и она не была уверена, было ли это обманом воображения или это действительно произошло.       Отношения Реджины с Эммой, безусловно, развивались, и они жертвовали друг ради друга больше, чем Реджина могла себе представить, но даже при всей завязавшейся дружбе между ними никогда не проявлялись никакие чувства. Это была почти черта, которую они не смели переступать. Словно это было что-то запретное.       — Ваше Величество.       Голос Крюка вывел ее из задумчивости, и она закатила глаза.       — У меня нет настроения, Джонс.       — Я просто зашёл проверить, всё ли у тебя в порядке. — Он поднял руку в знак капитуляции. — Возможно, я и не магическое существо, но после стольких веков, проведённых рядом с тобой, я научился кое-что распознавать и могу сказать, что что-то не так. — Он пожал плечами. — Однако, если ты не хочешь разговаривать, я больше не буду тебя беспокоить.       Реджина пристально смотрела на него. Она знала Киллиана лучше, чем хотела бы признать, но такое поведение все еще было для нее в новинку. Со вздохом она спросила: — Ты действительно влюблен в Эмму, или она просто очередная твоя добыча, очередной трофей?       Она сама не понимала, зачем спрашивает. Они с Эммой никогда не были из тех подруг, кто обсуждает свои романтические отношения. — Знаешь почему. В глубине души ты хочешь, чтобы он сказал, что она для него ничего не значит, чтобы ты могла заполучить её целиком, даже если у тебя никогда не хватит смелости сказать ей о своих истинных чувствах, — прошептал голос в глубине души Реджины, но она проигнорировала его.       Киллиан слабо улыбнулся, понимающей улыбкой, лишенной осуждения. У него и Реджины была долгая и непростая история, сложное прошлое, и все же она была для него самым близким человеком, которого он мог назвать другом. Вероятно, она была одной из немногих, кто понимал его в этом месте, полном героев. Он подумывал о том, чтобы насмешливо ответить и вообще уклониться от вопроса, но что-то во взгляде и позе Реджины заставило его ответить честно, прежде чем он успел остановиться. — Я знаю, это не кажется очевидным, но мне очень нравится Эмма. Она заставила меня почувствовать то, что, как мне казалось, я никогда уже не смогу почувствовать. — Киллиан покачал головой и грустно улыбнулся. — Но если быть предельно честным, я не думаю, что она испытывает ко мне те же чувства.       — Что? — Реджина была искренне удивлена его ответом. Она не ожидала, что Крюк будет настолько честен в этом вопросе.       — Что случилось, Ваше Величество? — Он отвел взгляд и уставился на море. Интенсивность взгляда Реджины всегда завораживала, заставляя людей просто падать перед ней от изумления, но он не мог этого сделать.       — Я не... — Сердце Реджины забилось быстрее. Она пошла туда, потому что ей нужно было побыть одной и осмыслить то, что произошло в той комнате с Эммой, а затем и о новых воспоминаниях о Зелене, но теперь, когда Крюк был здесь, она хотела, чтобы он продолжил говорить. — Я думала, она чувствовала к тебе то же самое...       — Я ожидал, что это рано или поздно произойдёт, но сомневаюсь. — Он встал и посмотрел на неё. — В эти выходные я отправляюсь в плавание, в королевство Леастратерра, чтобы попытаться получить какую-нибудь полезную информацию или что-нибудь, что могло бы помочь нам вернуть Эмму.       — Спасибо. — Реджина кивнула. Во взгляде Киллиана было что-то, чего она не могла понять. — Будь осторожен. — Она понятия не имела, откуда это взялось.       — Осторожно, Ваше Величество, я начинаю думать, что вы обо мне заботитесь, — Киллиан насмешливо улыбнулся.       — В твоих мечтах.

***

      Прошлое, Зачарованный Лес.       Эмма определенно не была настроена проводить день в компании Леопольда и Снежки, но когда она решила приехать в замок, чтобы побыть рядом с юной Реджиной, она знала, что ее ждет.       Она тяжело вздохнула и последовала за Леопольдом в кабинет. Она ожидала, что он снова скажет, что уходит, поскольку больше не могла терпеть его присутствие, не говоря уже о том, что ничего не могла сделать с его визитами к юной Реджине.       — Мисс Колтер.       Эмма отвлеклась от своих мыслей, услышав голос Леопольда: — Прошу прощения, Ваше Величество.       — Сегодня вы выглядите не очень хорошо.       — Уверяю вас, я чувствую себя достаточно хорошо, чтобы выполнять свои обязанности.       Он пристально посмотрел на нее, а затем кивнул. — Очень хорошо. — Он рассеянно почесал бороду. — Сегодня утром я получил информацию о том, что одного из моих солдат пытали и убили на площади, пока меня не было.       Сердце Эммы бешено колотилось в груди, хотя она знала, что Лепольд никак не мог заподозрить, что это она.       — Это меня крайне обеспокоило, поскольку никто, похоже, не знает, что стало причиной, и тем более кто совершил эти зверства против него. Известно лишь, что это был очень могущественный человек.       — Поправьте меня, если я ошибаюсь, мой король, но единственным человеком, обладающим такой властью и славой, является Румпельштильцкин. — Эмма почувствовала тошноту, произнося эти слова в адрес Леопольда, но поняла, что поступила правильно, увидев одобрительный взгляд мужчины.       — Да, он действительно очень жесток, и честно говоря, истории, которые о нем рассказывают... — вздохнул Леопольд. — Что ж, я хотел бы, чтобы вы удвоили свою защиту королевы, особенно когда меня нет.       — Именно для этого вы меня и наняли, Ваше Величество, — Эмма застенчиво улыбнулась.       — Да, я знаю. И я рад, что ты была рядом с ней всё это время во время моей поездки со Снежкой. Мне от этого спокойнее, зная, что я могу уйти в любой момент, и никто к ней не подойдёт.       Эмма почувствовала, как в ней вспыхнули силы, и ей понадобилась вся её мощь, чтобы не выбросить мужчину из окна. Слова Реджины эхом отозвались в её голове: — Конечно, Ваше Величество.       — Сегодня днем у меня встреча с гражданами Белого королевства; мы проводим такие встречи примерно раз в три месяца. Ты можешь отдохнуть во время встречи, так как Реджина обычно на них не присутствует, но я надеюсь увидеться с ней после ужина, чтобы обсудить некоторые вопросы, которые я хотел бы услышать от Кейла.       — Конечно, мой король. — Эмма кивнула и вышла из комнаты, прежде чем потеряла контроль над своими силами.       Она быстрыми, точными шагами направилась к тайному проходу, ведущему в подземелье замка, где были спрятаны книги Коры. Она хотела взглянуть на них и посмотреть, не найдёт ли там что-нибудь о заклинаниях, о которых упоминала Реджина во сне, или что-то в этом роде. Однако, прежде чем она достигла цели, она чуть не столкнулась с Реджиной.       — Прости, моя королева.       — Ничего страшного. — Реджина с облегчением улыбнулась, увидев, что это Эмма. — Все в порядке? — Она прищурилась, заметив напряжение в позе блондинки.       — Просто немного устала.       — Могу себе представить. — Реджина сжала челюсти и отвела взгляд от Эммы.       — Это не то, о чём ты думаешь, — блондинка тихонько усмехнулась. — Я... — она тяжело вздохнула. — Мне приснилась моя подруга, та, из-за которой я оказалась здесь. И вдобавок ко всему, завтра день рождения моего сына, и меня не будет рядом, чтобы отпраздновать это событие вместе с ним.       — Мне очень жаль, Эмма, — Реджина прикусила губу. — Я бы с удовольствием послушала о нем, когда ты будешь готова поделиться со мной. Уверена, он замечательный парень.       — Да. — Эмма наклонила голову, заметив, что Реджина тоже выглядит немного напряженной. — Что случилось?       Брюнетка переступила с ноги на ногу и огляделась, чтобы убедиться, что никто не подслушивает их разговор. — Я встретила мужчину, и он сказал, что знает человека, который может оживлять мертвых.       Эмма почувствовала головокружение. Она вспомнила, как Генри рассказывал ей что-то о возвращении Дэниэла, когда они с Мэри Маргарет оказались в ловушке в Зачарованном лесу после снятия проклятия. — Кто этот человек?       — Его зовут Джефферсон.       Эмма прищурилась и почувствовала, как по телу пробежал холодок. Этого имени она не слышала уже очень давно.       Эмме это не нравилось, но это была часть прошлого Реджины, о которой она не знала, поэтому ей ничего не оставалось, кроме как позволить событиям развиваться своим чередом. Весьма вероятно, что ничего бы не получилось, поскольку Реджина стала Злой Королевой, а Дэниэл никогда не был с ней в той жизни.       — Когда ты собираешься с ним встретиться?       — Через несколько дней Леопольд снова отправится в путешествие с Белоснежкой, и тогда я смогу спокойно с ними встретиться.       — С ними?       — Джефферсон сказал, что приведет ко мне волшебника.       — А что насчет Румпеля?       — Он сказал, что не будет учить меня ничему другому, пока я не буду готова сделать все необходимое и завладеть этой силой сама. Он говорит, что нет способа вернуть мертвых, но я думаю, что он просто не хочет мне помогать.       — Знаешь, он прав, — вздохнула Эмма. — Я видела нескольких человек, которые пытались это сделать, и поверь мне, это ничем хорошим не заканчивается.       — Но я должна попробовать!       — Хорошо, но я поеду с тобой. — Эмма покачала головой.       — Если Румпель больше не хочет меня учить, ты можешь сделать это.       Реджина многозначительно улыбнулась, и Эмме потребовались все силы, чтобы сказать «нет». Практически невозможно было отказать юной Реджине, когда она так улыбалась, а ее глаза так ярко сияли. Несмотря на все ужасы, которые она пережила за последние месяцы, ни Леопольд, ни Румпель еще не сломили ее. Эмма задавалась вопросом, что могло бы это изменить.